Treinramp bij Stuttgart
Conclusie reeds nu gerechtvaardigd:
Wel rekening houden met
onze werkgelegenheid
Weg terug niet
mogelijk
GRIEP zet verder door
Per dag nu 0.000
nieuwe patiënten
Vooral ook in
het westen
f*
Bevan roept Labour op
tot eenheid
Veertien zeelieden wagen sprong
het ijskoude water
in
r
Verstandig besluit
Koningin en Prins
terug uit Oslo
Kampong Mokmer
kreeg luiklok
Federale troepen
blijven nog in
Little Rock
Erhard lijdt echec
Nieuwe aanval op
Malenkow c.s
in Prawda
4*
I;
COTY OP ZOEK
NAAR NIEUWE
PREMIER
Prins naar Italië
Duitsers vol lof
over redding door
Nederlanders
1,
KUSTVAARDER GEZONKEN BIJ DE HOEK
WOENSDAG 2 OKTOBER 1957 1
VIJFTIENDE JAARGANG No. «801
Hulde
tv
Volgende verkiezingen4
kunnen gewonnen
worden
Directeur: H Uiü KU1G
"A
o
Hoofdredacteur L)r J A H J S BKUINS SLOT
Plechtigheid in Biak
(Van onze parlementaire redacteur)
TAE twee Europese verdragen Euromarkt en Euratom zul-
*- len door de Tweede Kamer worden goedgekeurd. Dat is de con
clusie, die men kan trekken uit de behandeling van deze verdra
gen, waarmee de Tweede Kamer gistermiddag is begonnen. Uit de
redevoeringen, die door de heren Blaisse (KVP), Burger (Arb.),
Schmal (C.H.) en Hazenbosch (A.R.) werden gehouden, bleek dat
de grootste politieke partijen voor ratificatie van deze uiterst be
langrijke verdragen zijn. Daarmee zal Nederland dan het vierde
land zyn, dat zich voor de Europese Economische Gemeenschap en
de Europese Gemeenschap voor de Atoomenergie uitspreekt. De
parlementen van Frankrijk, de Duitse Bondsrepubliek en Italië
keurden de verdragen reeds goed. België en Luxemburg zullen nog
volgen.
Toch zal de ratificatie door de Nederlandse Tweede Kamer niet
zonder een debat met de regering over een aantal amendementen
plaatsvinden. Er ligt een amendement van de commissie van voor
bereiding op de goedkeuringswet dus niet op het E.E.G.-verdrag
zelf ter tafel, waarin de regering gevraagd wordt jaarlijks verslag
aan de Staten-Generaal uit te brengen over de wijze, waaroip de
E.E.G. en de Nederlandse ministers recht doen wedervaren aan de
noodzaak van een uitbreiding van de werkgelegenheid in Neder
land, voortvloeiende uit de bevolkingsdichtheid en de sterke bevol
kingsgroei. Alle partijen, behalve de communisten en de SGP
staan achter dit amendement.
V.
y
Zie verder pag. 4, 4e kol.)
iX:
4 -
f
14
4"
Gesprek met Mendès-France
^1
Verkleumd
Al naar kooi
Vol lof
yx
Botterdam: Witte de Wtthatraat 30 Telet. 115700 (4 L)
Postbus 1112 Postgiro No. 424519
ttiacntendlenst abonnementen 18 3019.30 u,
17-r18 uur Telefoon 115700
'i-Gravenhage. Huygensplem 1 Telef 183487 ft i i
Postbus 1091 Postgiro No. 424867 (3 U
Klachtendienst 1830—19 30 u. Telef 362569
Schiedam: Lange Kerkstraat 24 b Telefoon 87882
Abonnementsprijs 61 cent per week. 2 65 pe? maand
f 7.90 per kwartaal. Losse nummers 15 cent!
Verschijnt dagelijks
(Geldig tot morgenavond)
PLAATSELIJK ENIGE REGEN
Half tot zwaarbewolkt met plaatselijk enige regen en
zwakke toi matige westelijke wind. Zachter, vooral In
de nacht. In het zuidoosten van het land aanvankelijk
echter nog weinig bewolking, weinig wind en kans op
nachtvorst.
Morgen: Zon op: 6.46 Maan op: 15.52
onder: 18.16 onder: 1.07
/-OVEREENKOMSTIG de verwach-
U tingen heeft de regering de bij
zondere premieregeling voor het gehe
le mijnpersoneel, zoals die vervat was
in de verordening van de Mijnindus-
trieraad, afgewezen als in strijd met
het algemeen belang.
Voor haar beraad heeft de regering
veel tijd nodig gehad. De termijn van
twee maanden, die haar ter beschik
king stond, neeft zij voluit moeten be
nutten. Gezien de uitermate moeilijke
materie, weike hier aan de orde is.
valt dat niet te verwonderen
De regeringsbeslissing moge moei
lijk geweest zijn. te prijzen valt dat
het met bij een afwijzing is gebleven
zonder meer. Er zijn middelen en we
gen aangegeven, waarlangs alsnog een
oplossing van het probleem kan wor
den gevonden.
De beslissing draagt duidelijk het
kenmerk van een compromis. Tegen
de zgn. aanwezigheidspremie, een wei
nig aantrekkelijke figuur in de Neder
landse loonstructuur, had van de aan
vang af de Stichting van de Arbeid
overwegende bezwaren.
Toch wordt deze premie (ƒ1.50 per
dienst) tijdelijk geaccepteerd. De mijn
industrie krijgt een jaar de tijd haar
geheel of althans voor een belangrijk
deel om te zetten in een produktiepre-
mte.
Men kan hier de vraag stellen of de
invoering van een nieuwe prestatiebe
loning niet op korte termijn mogelijk
ware geweest. Dit ware te prefereren
geweest boven een tijdelijke aanvaar
ding van de aanwezigheidspremie. Het
tijdelijk karakter van deze premie, en
dan alleen voor de ondergronders, be
wijst intussen, dat ook de regering
voorkomen wil, dat een ongewenst ele
ment in de Nederlandse loonverhou-
dingen vaste voet krijgt.
EEN moeilijk te verteren punt zal
in Limburg wel blijven, dat de re
gering een directe binding tussen het
loon van de ondergrondse en de boven
grondse arbeiders heeft verworpen.
Een zekere samenhang in technisch,
bedrijfseconomisch en sociologisch op
zicht wordt wel erkend,-maar er is ook,
nog de verbondenheid met bet huidige
loonbeleid in Nederland. En dit laat-'
ste gedoogt niet, dat deze verbonden
heid te zwaar wordt belast.
Een aanwezigheidspremie voor de
bovengronders acht de regering dan
ook onaanvaardbaar. Gevreesd zou
moeten worden dat zulk een premie
zou leiden tot een doorbreking van het
tot dusver gevoerde loonbeleid. Andere
sedrijfstakken zouden zich immers
aan een algemene loonsverhoging van
de bovengrondera gaan optrekken, en
\anuit "Limburg zou die aandrang zich
gaan voltrekken.
Wel is gebleken dat in enkele functie
groepen van bovengronders de belo
ning een zekere achterstand vertoont
Invoering van werkclassificatie acht
de regering de aangewezen weg om
hier oneffenheden weg te strijken, een
maatregll die geheel zou passen in de
loonstructuur die in Nederland geldt.
Omstreeks kwart voor acht gister
avond zijn koningin Juliana en prins
Bernhard, vergezeld van prins Felix
van Luxemburg, per vliegtuig uit Oslc
op Soesterberg aangekomen.
Het gezelschap vertrok naar het pa
leis Soestdijk. Vandaag zal prins Felix
de reis naar Luxemburg voortzetten
HET geheel overziende, kan men tol
de conclusie komen dat de regering
een verstandige beslissing heeft geno
men, een beslissing, waarbij men de
verschillende facetten van het vraag
stuk (de schaarste op de arbeidsmarkt,
de zuigkracht der Duitse mijnen, de
flnancieel-economische moeilijkheden
waarin ons land verkeert) zoveel mo-
geljk recht beeft doen wedervaren.
Men weet in Limburg thans waar
men aan toe is. Het nadere beraad
moge ertoe leiden, dat een voor alle
partijen aanvaardbare oplossing wordt
gevonden.
De spanningen van de laatste maan
den, de te betreuren langzaamaan-
actie van de Kath. Mljnwerkersbond en
wat sindsdien is gebeurd, hebben veel
schade, ook in moreel opzicht, teweeg
gebracht. Gezond verstand en goede
wil by 't verder beleid in verantwoor
delijkheid beleefd, zullen ertoe kunnen
leiden, dat deze schade alsnog tot een
minimum worat beperkt.
i
Onder grote belangstelling heeft in
kampong Mokmer op Biak, namens de
overlevenden van de Neutron-ramp.
tnr. J. O de Rijke een luiklok aan de
bevolking aangeboden voor het kerk
gebouw van de kampong.
Omdat de bouw van de nieuwe kerk
nog niet is voltooid, was een tijdelijke
houten klokkestoel opgericht. Mr. De
Rijke zei o a., dat het een dag^ van
vreugde was maar ook van droefenis.
..Wy gedenken degenen, die zijn ge
storven, maar wij zijn ook veel dank
baarheid verschuldigd aan hen, die on
verschrokken de zee op gingen om met
zevaar voor eigen leven ons te red
den." Op de klok is in de Biakse taal
een Inscriptie aangebracht: „Blijk van
dankbaarheid voor het goede werk by
de Neutron-ramp 16-7-'57".
Nadat ds. Rumainum de nadruk had
gelegd op de plicht van een christen
om mensen in nood by te staan, werd
de plechtigheid besloten met zang door
kinderen van de dorpsschool.
Kamer zal de Europese
verdragen goedkeuren
Tien personen werden gedood en
ongeveer dertig gewond, toen
gisteren op het station Bad Cann-
statt bxj Stuttgart tijdens een
dichte mist een personentrein op
een stilstaande trein botste. Op
het moment van de botsing wa
ren de reizigers van de stilstaan
de trein, voornamelijk forensen,
aan het m- en uitstappen. Deze
foto geeft een beeld van <£e
ravage
President Eisenhower heeft bekend
gemaakt, dat hü de federale troepen
geen bevel zal geven uit Little Rock
te vertrekken. HU is van mening, dat
gouverneur Faubus van Arkansas niet
voldoende krachtige verzekeringen
heeft gegeven, dat hü alles in het werk
zal stellen om tegenwerking van de
gerechtelijke bevelen inzake de op
heffing van de rassenscheiding te voor
komen.
Na de bijeenkomst, die president
Eisenhower dinsdag te Washington met
de gouverneurs van vier zuidelijke
staten heeft gehad, werd medegedeeld,
dat een plan was opgesteld voor de
terugtrekking der federale troepen uit
Little Rock. Het schynt echter, dat de
verklaring die gouverneur Faubus gis
teren heeft uitgegeven "over de situatie
in Little Rock Eisenhower met heeft
kunnen overtuigen en dat hij daarom
besloten heeft de troepen nog In Little
Rock te handhaven.
De onder federaal gezag gestelde
nationale garde van Arkansas heeft
gisteren de wacht bij de middelbare
school wel weer volledig overgenomen.
De laatste dagen was dit reeds gedeel
telijk het geval. De federale troepen
staan echter gereed om by eventuele
ongeregeldheden te kunnen ingrijpen.
De onderhandelingen over de prijzen
der Ruhrkolcn hebben een echec op
geleverd voor minister Erhard. De on
derhandelingen zijn afgebroken en de
verhoging is per 1 oktober van kracht
geworden.
De mijneigenaren hadden voorge
steld, overeenkomstig de wens van
de Bondsregering, de prijsverhoging
uit te stellen tot 1 november, mits
echter de motivering van de prijsver
hoging,zoals deze door de onderne
mers bekend is gemaakt, door de
Bondsregering zou worden erkend en
er geen wijziging meer zou worden ge
bracht In de voorgenomen verhogin
gen.
Het Russische partyblad Prawda
heeft vandaag in een hoofdartikel een
nieuwe aanval gelanceerd op de vier
weggezuiverde regeringsfunctionaris
sen Malenkow, Molotow, Sjepilow en
Kaganowitsj.
„Malenkow en zyn volgelingen
hadden een dogmatische en kritiek
loze visie op de marxistisch-
leninistische theorie", aldus het blad,
„en zij verzetten zich tegen de beslui
ten van het 20ste partijcongres".
Er zijn in onze dagen nog vry veel
pseudo-socialisten en pseudo-commu-
nisten die, ten gerieve van hun impe
rialistische meesters, trachten de revo
lutionaire beginselen van het marxis
me te ondermynen, de dictatuur van
de arbeidersklasse in de USSR be
ledigen, en de leideyde functie van de
marxisüsch-leninistische party trach
ten te kleineren.
De belangrükheid van de debatten,
die gistermiddag begonnen, blükt m
de eerste plaats uit het feit, dat de
irninister-préaident- dr. .Drees^en—véle-
leden van het kabinet achter de rege
ringstafel hadden plaatsgenomen de
ministers Luns, Zülstra, Mansholt,
Suurhoff, Samkalden en staatssecreta
ris dxs. Van den Beugel alsmede uit
het feit, dat 23 Kamerleden zich op het
sprekerslüstje hadden laten inschrij
ven. De Kamer zal zeker deze week
uitsluitend haar aandacht aan de Eu
ropese verdragen moeten wyden.
Algemeen werd de politieke beteke
nis van de Europese verdragen onder
streept. „Wie had kunnen denken, dat
na de verwerping van het verdrag in
zake de Europese Defensie Gemeen
schap thans reeds zulke belangryke
projecten ter tafel zouden kunnen lig
gen?" zo zei de heer Hazenbosch (A.R.).
Het falen van de EJD.G. heeft geleerd,
dat het streven naar een hechte Eu
ropese samenwerking niet een zaak is
van een willekeurige politieke idee,
maar dwingende noodzaak betekent.
Met een politieke idee alleen komt
men er niet.
De gedachte van een supra-nationale
oplossing blykt niet voldoende wortel
te hebben geschoten. Men kan deze
dan ook niet als een dwingende eis
voorop blüven stellen. Dat is de reali
teit en men is zeer terecht by de op
stelling van de onderhavige verdragen
uitgegaan van het zoeken naar een
oplossing langs proefondetvindeiyke
weg. Het is jie verdienste van oud
minister Beyen, aldus drs. Hazenbosch,
dat hü dit op tijd heeft ingezien. Daar
voor brengen wy alsnog hulde.
Wanneer men de lessen, die uit de
gang van zaken met de E.D.G. getrok
ken konden worden, niet uit het oog
verliest by de beoordeling van de ver
dragen inzake E.E.G. en Euratom, dan
UIT de gegevens, welke de geneeskundige hoofdinspectie uit alle delen van
het land bereiken, valt af te leiden, dat de artsen in Nederland per dag
gemiddeld vijftien nieuwe patiënten, lijdende aan influenza, te behandelen
krijgen. Dit betekent, dat er per dag naar -^hatting 70.000 nieuwe meldingen
zijn. Daarboven komt dan nog een onbekend wntal gevallen, waarvoor geen
medische hulp wordt ingeroepen.
4
A
*■4 i
i
f-
i
f
j
President Coty van Frankrijk is gis
teren zijn overleg met de politieke
leiders begonnen als inleiding voor het
zoeken van een nieuwe premier.
Weinige uren nadat de Nationale
Vergadering met 279 tegen 253 stem
men de voorstellen voor hervormingen
in Algerije had verworpen, waaraan
premier Bourgès-Maunoury de ver
trouwenskwestie had verbonden, ont
ving de president de voorzitters va»
beide kamers, de Assemblee van de
Franse Unie en de Economische Raad
Daarna riep hü ex-premier Pierre
Mendès-France bij zich.
Het was symbolisch, dat dit eerste
overleg plaats had met de man, die
in 1954 aan de macht kwam. toen
Frankryk een dramatische crisis onder
ogen moest zien in een ander overzee'
gebied Indo-China
Na Mendès-France ontving de pre
sident nog ex-premier Edgar Faure, de
socialist Guy Mollet en de communist
Duclos.
ANEURAN BEVAN riep gisteren de
partijleden, in Brighton bijeen, op
alle partygeschillen te laten rusten en
zich voor te bereiden op de volgende
verkiezingen, die dan een overwinning
zouden kunnen zijn en het land „nieuwe
leiding" in buitenlandse aangelegenhe
den kon geven.
„Wij hebben niet erg veel tijd meer",
zei Bevan op een byeenkomst van
linkse Labourleden. „ïk ben doods
bang. dat er thans in de wereld krach
ten vry zyn, die, als zü niet onder con
trole gebracht worden, de vernietiging
van de gehele mensheid zullen veroor
zaken."
Bevan bekritiseerde zowel de Rus
sische als de Amerikaanse politiek en
zei, dat hy ervan overtuigd is, dat de
vrede van de wereld vermindering van
de spanningen in het Midden-Oosten
en) de hereniging van Duitsland eist,
maar hy voegde hieraan toe, dat geen
van beide kunnen worden verwezenlykt
tenzij door schikkingen met Rusland
Over het Verre Oosten sprekende zei
Bevan: „Ik beschouw het als een ramp
voor de mensheid, dat het nieuwe
China buiten de VJ4. wordt gehouden"
en hy verklaarde te hopen, dat een toe
komstige Labourregering zal trachten
samen te werken met alle naties.
De Britse Labourparty heeft gis
teren op haar Jaariykse congres in
Brighton een voorstel voor een nieuwe
pensioenregeling aanvaard. De pen
sioenen zonden de helft van het laatst
genoten salaris moeten bedragen.
Krachtens de huidige Britse pen
sioenregeling betalen alle werknemers
een vast bedrag van ongeveer f3.50
per week. De nieuwe regeling zou be
tekenen, dat zy volgens een glydende
schaal zouden betalen, hetgeen voor
de meeste werknemer zou neerkomen
op twee procent van hun salaris.
Wat de uitbetaling betreft, zouden de
werknemers in plaats van het huidige
vaste pensioen van f 20 per week een
bedrag ontvangen van f30 plus nog
een extra-betalmg naar gelang van
hun vroegere, gemiddelde verdiensten.
Labour wil de staat het recht geven
verzekeringspremies te investeren ift
de kapitalen van particuliere onderne-
minger. Dit is, een onderdeel van een
partyplan om de staat de macht over
particuliere ondernemingen te geven.
Prins Alexander, de 15~jarige zoon
van koning Leopold en prinses de
Réthy is weer hersteld van een in de
Amerikaanse stad Boston ondergane
hartoperatie. Lachend verlaat de prins
het ziekenhuis, achter hem zijn moeder.
Op dit zeer grote aantal zieken
komen ook enkele sterfgevallen voor
waarbij de influenza een rol heeft
gespeeld. By een deel hiervan spe
len bovendien andere ziekten "een
rol.
In vernouding tot de omvang,
welke de epidemie heeft aangeno
men, is het aantal sterfgevallen gèf
nng.
Van de epidemie kan worden gej-
zegd, dat zy haar goedaardig karakter
heeft gehouden en dat er geen teke
nen zyn die erop wyzen, dat de ziekté
een kwaadaardiger kaïakter zal krijr
gen. yV
De ziekte schynt thans vooral in'de
westelyke provincies (Noord-Hollandv
Zuid-Holland en Zeeland) een grotè
omvang te krügen, waar in het bü-
zonder op de scholen noge ziekteper
centages worden gemeld. Het voorkor
men van de ziekte heeft nog steeds een
grillig karakter met grote onderlinge
verschillen, zowel in de bedrijven als
op ue scholen.
Om een voorbeeld te^ geven: tn een
confectiebedryf 'ergens in het land j y
werd onder de maanen een ziekteper- - „4
centage van 27 procent vastgesteld.* "Asjt
In een soortgelijk bediyf m aezelfde
stad was dit percentage nul. BU enige
apothekea in Den Helder waren dezer;,
dagen geen medicynen tegen de griep
meer te krügen.
Het aantal in ziekenhuizen opgeno-
men patiënten is .niet onrustbarend) - :S%
groot. De geneeskundige hoofdinspec- V'tC
tie verwacht op grond van de peilip-m
gen, dat de hoge ziektecUfers voor/het"
land als geheel nog wel enige 'tüd zulrïj:
ien aanhouden.
Advertentie i
j
Z.K.H. prins Bernhard vertrekt mor
genochtend naar Italië, waar—Je J
Fiuggi de zesde Bilderbergconferentie
zal presideren. Ook thans zullen weer
actuele problemen worden behandeld
tegen de achtergrond van een beter -
begrip tussen de Ver. Sta ten, en; het
vrüe Europa. De Prins zal in het begin',
van de volgende week naar Nederland -
terugkeren. •;CV"'3%,
(Van een onzer verslaggevers)
VEERTIEN bemanningsleden van
de Duitse kustvaarder „Komtur",
die vannacht op de Noordzee, onge
veer een halve mill buiten Hoek van
Holland, is gezonken, hebben een
kwartier lang in het ijskoude water
doorgebracht, voordat zU gered werden
door twee motorjollen van de loods
boot „Slrrus". De meesten van hen
waren In nachtgewaad, toen zij de
sprong van het snel zinkende schip
moesten wagen.
De kustvaarder, die 629 brt. meet,
was op de Nieuwe Waterweg In aan
varing gekomen met het betonnen
gebouw van de peilschaal.Ogen
nauwelyks buitengaats gekomen be
gon het schip hevig te slingeren en
spoedig maakte het voorschio water
De kapitein, de 46-jarige Kurt Fal-
tin, zag de situatie toen al zeer sombei
in: de 14 bemanningsleden werden ge
alarmeerd en spoedig was het duide
lijk dat zy, om hun leven te redden
de sprong moesten wagen
Verkleumd van de kou zaten zy een
kwartier later dicht tegen elkaar ge
drukt m de jollen De bemanning van
de loodsboten stond spontaan haar kle
ding af. De mannen waren reeds een
uur later in hotel „America", waar zü
wachtten op het transport naar Kiel
De eerste machinist, de 56-jarlge
Wilhelm Jensen, vertelde dat de ramp
zich even over drieën voltrok, toen hy
In de machinekamer was. „De mannen
schijnhjk was de schade gering, doch die naar kooi waren gegaan, moesten
nog worden gewekt. Even later dreven
we allen in het water".
Jensen, die een kunstbeen heeft,
vreesde zich in het water niet drüven-
de te kunnen houden. Voordat hij in
zee sprong, had hü het jongste beman
ningslid. de 17-jarige Manfred Schulz,
moeten aanmoedigen om van boord te
gaan. Het was Manfred's eerste reis.
Jensen greep hem beet en zei: „Kom
mee, spring in het water".
De machinist gelooft stellig dat hij
het aan zün kunstbeen te danken had
gehad, dat hü is blüven dryven. Vol
lof waren de mannen over het optre
den van de bemanning van de loods
boot „Die kerels hebben gewerkt als
paarden", zei de eerste machinist.
De „Komtur" was afkomstig van
Flensburg en eigendom van de redery
Preuksehat uit Kiel. Later kwam de
steven va» de „Komtur" weer boven
water door *>t verschuiven van de la
ding naar achterschip. Getracht zal
worden het -.-'hip te lichten.