Woningbouw
lening
OOK ACTIE VOOR KLEINE SPAARDERS
DR. DREES: NATIONALE
LENING MOET SLAGEN
Gemeenten
mogen niet
vragen
Djilas krijgt er
zeven jaar bij
zes
Luisteren naar de kunstmaant
J
m
RUSSEN: MAKEN BEmNÊ0
POLITIEHONDEN-VERENIGING 50 JAAR
„Geld besparen op
andere uitgaven"
anima worm
Sowjet-kemproef
in biberie
Hagenaar zag de
aardsatelliet
niet gewijzigd
Brandspuitenfabriek
ontslaat 20 man
Voor financiering
bouw in 1957
Arbeider viel van
7 meter hoogte
Pléven formateur
in Frankrijk?
Eerste nog steeds:
„in de lucht"
m
r~
MAANDAG 7 OKTOBER 1957
VIJFTIENDE JAARGANG No. 3810
Vroegere leningen
toelichting
Havenarbeider dood in
ruim gevonden
Mollet weigerde
im
Zonne-energie -
Botterdam: Witt#d« Wlthstraat 50 Telef. 113700 (4 L)
Postbus ilia Postgiro No. 424519
Klachten dienst abonnementen 18.3019.30 u.
Zaterdags 17—-18 uur Telefoon 115700
's-Gravenhage: Huygensplein 1 Telef. 183467 fS Lï
Postbus 1091 Postgiro No. 424867
Klachtendienst 18.30—19.30 au Telef. 362569
Schiedam: Lange Kerkstraat 24 b Telefoon 67882
Abonnementsprijs 61 cent per week. 2.65 per maand.
74)0 per kwartaal. Losse nummers 13 cent
Verschijnt dagelijks
Directeur: H. DE RUIG
f-T
(Geldig tot morgenavond) M*
DROOG WEER 'JA
Vannacht hier en daar mist. Morgen droog en over-.}
ft-egend zonnig weer. Zwakke tot matige oostelijke wind*
Weinig verandering in temperatuur.
Morgen: Zon op: 6.54
onder: 18.04
Maan op: 17.40
onder: 6.26
- <f
Hoofdredacteur: Dr. J. A. H. J. S. .BRUINS SLOT
DE aankondiging van de Woning
bouwlening van de Bank voor
Nederlandsche Gemeenten heeft in
een enigszins ongebruikelijke vorm
plaatsgehad. De minister-president
heeft voor de radio een bewogen be
roep op de bevolking en op de beleg
gingsinstituten gedaan om de lening
te doen slagen. Een dergelijk beroep
op de gevoelens van het publiek is
altijd gevaarlijk als het om geld gaat
en daarom is het maar goed, dat de
lening zal worden uitgegeven op
voorwaarden, welke ongeveer voldoen
aan de marktsituatie van het ogen
blik.
Blijkbaar hebben de* aangekondigde
uitgifte van aandelen Koninklijke Olie
en de wetenschap, dat ook 'andere ven
nootschappen hoopten een beroep op
de kapitaalmarkt te' kunnen doen,
aanleiding gegeven om reeds thans
met de lening voor het voetlicht te
treden. De drastische discontoverho
ging in Engeland had al eerder de
plannen doorkruist. De knoop Is nu
echter doorgehakt en het is te hopen
dat de lening een succes zal worden.
Weliswaar zullen de gemeenten
hierdoor niet de beschikking krijgen
over nieuwe middelen om nog een
schepje op de woningbouw te gooien,
maar consolidatie van de vlottende
schuld, die hiervoor in de loop van dit
jaar werd aangegaan, is beslist nodig.
Hét aan banden leggen van de moge
lijkheden tot het aangaan van kasgeld
leningen door de gemeenten zal deze
eoPsolldatiepóging bevorderen.
'Mét', de-'lening zeifs als zij belangrijk
meer dan de beoogde honderd miljoen
zal opleveren is de woningbouw in
oné land'echter nog lang niet gesecu-
reërd. Er moet veel meer kapitaal uit
besparingen beschikbaar komen en
daarom Is het goed dat ook overwogen
wordt over te gaan tot uitgifte van
spaarcertificaten.
DE Institutionele beleggers zullen
ongetwijfeld ook. middelen be
schikbaar stellen voor de Bank voo»
Nederlandsche Gemeenten, maar, veel
geld hebben deze instellingen niet be-
schikbaar, omdat zij opgrote schaal
reéds riin~ betrokken bij de: woninfr
boüw./.ÓvërM-'ln^den lande verrijzen
huizenblokken, die gefinancierd-wórden
taèt-het .geld- van-', levensverzekering
maatschappijen en pensioenfondsen.
Bovendien'zijn 'belangrijke bedragen
op hypotheek verstrekt aan particu
lieren, die daardoor in staat werden
gesteld huizen te kopen, die in de par
ticuliere sector worden gebouwd. De
omstandigheid, dat voor laatstbedoeld
doel momenteel heel moeilijk' aan ka
pitaal is te komen, duidt er al op dat
de institutionele beleggers niet zoveel
vrij hebben. Wel zal er een tendens
ontstaan om de kasgeldleningen, die
momenteel eeu hoge rente afwerpen,
om té zetten in de nieuwe obligaties,
waarmede de consolidatie wordt be
reikt.
Geld, dat door particulieren van de
spaarbank wordt gehaald om op de
nieuwe.' lening in te tekenen, zal een
zelfde' uitwerking hebben, want de
spaarbanken zullen daarvoor hun kort
lopende beleggingen móeten vermin
deren.
Met. dat al is geen oplossing gevon
den voor het nijpende vraagstuk van
nieuw kapitaal. De méns kan wel
kunstmanen het heelal inschieten,
maar geen sterren van de hemel pluk
ken. Wil dé -woningbouw voortgang
vinden, dan zal de spaardrang aanzien
lijk aangemoedigd moeten worden.
De minister-president, dr. W.
Drees, heeft zaterdagavond in een
toespraak via de beide zenders
Hilversum 1 en 2 een beroep ge-
daan op de kleine en de grote
spaarders in Nederland de natio
nale wonlngbouwlening, die zal
worden uitgegeven door de Bank
van Nederlandse Gemeenten ter
financiering van dewoningbouw
in 1957, tot een succes te maken.
„Door op grote schaal op deze
lening in te schrijven kan het
Nederlandse volk in al zijn gele
dingen tonen dat het ernst is om*
zijn grootste vijand, hei woning
tekort, zo snel mogelijk te ver
slaan," aldns dr. Drees.
Ook van spaarbanken, evensver
zekerlngsmaatschappijén, pensi
oenfondsen en andere instellingen,
die gelden, op langere termijn be
ieggen, verwacht de regering de
grootst' mogelijke medewerking,
opdat Nederland voor sÜn stiel
groeiende bevolking zalkunnen
blijyen voortbouwen. „Nederland
kan ongetwijfeld zijn woning-
bonwprobleem oplossen", aldns dr.
Drees,-„maar daarvoor is dan'no-
dir, dat wü met ons allen onze ge
zamenlijke besparingen weten te
vergroten. Wie op de lening in
schrijft doet dus goed. Maar beter
doet de inschrijver die bet géid
voor zijn inschrijving vindt door
het ergens anders op ziin uitgaven
te besparen, b.v. door bepaalde
grotere uitgaven nog een tijdje nit
te stellen." De minister-president
deed in het bijzondér een beroep
op de gelukkigen onder ons, die
wei een goede woning hebben, te
beseffen dat speciaal- ook op ben
de taak rust om hun landgenoten,
die moeten inwonen of door de
woningnood geen gezin kunnen
vormen, behulpzaam te zijn. „Aan
het Nederlandse volk nu, te laten
zien wat bet waard is, te tonen,
dat wij 'meer kunnen dan alleen
maar over de woningnood pra
ten, en dat wij ook tot daden in
staat zijn", aldus dr. Drees.
Het Meteorologisch instituut in To
kio heeft zondag schokgolven gere
gistreerd, die afkomstig moeten zijn
geweest'van een kernproef in de Sow-
jet-Ume.
Volgens schatting is de proef zondag
genomen op een plaats in. Siberië on
geveer: 4000 kilometer van Japan.
Een Haagse amateur-sterrenkundige,
de heer J. Mr Bosch, is ervan overtuigd,
dat hij.zondagavond om vijf voor ze
ven 'deRussische kunstmaan heeft
waargenomen.
De heer.Bosch zei dat hij.de kunst
maan eerst met hét blote oog heeft
ontdekt, nadat hjj in zijn radio-ontvan
ger de-seinen'van de kunstmaan had
gehoord, dié volgens hem deze keer bij
zonder krachtig waren. De amateur
heeft daarna de bol met-zijn telescopl-
«che Rijker gevolgd.
Van deskundige zijde werd ver
klaard, dat het niet onwaarschijnlijk
is dat de waarnemingen van.de heer
Bosch juist zijn geweest.
Ook .uit Amsterdam, Utrecht en
friesland kwamen berichten van men
sen, die.zeiden de kunstmaan gezien.te
hebben, maar deze berichten waren
hij gebrek aan nadere gegevens on
controleerbaar.
In Hobart in Australië hebben twee
raBio-amaleurs en een helè familie de
Russische, aardsatelliet. hij zonsopgang
met het blote .oog. waargenomen.
De regering heeft gemeend, door in
schakeling van de N.V: Bank .voor Ne
derlandse Gemeenten, te moeten be
vorderen, dat, althans voorlopig,' de
vraag van de gemeenten naar kapi
taal op nieuwe 'voorwaarden fentraal
geschiedt; opdat van de kapitaalmarkt
niet meer wordt gevraagd dandeze
kan verwerken.
Gevreesd moet namelijk worden,
dat indien de gemeenten tot de be
dragen, welke thans geconsolideerd
dienen te worden en de bedragen,
welke voor nieuwe investeringen no
dig zijn, elk afzonderlijk, op de
markt zouden verschijnen, deze
markt onmiddellijk verstoord zou
worden. De regering heeft daaróm
besloten op dit ogenblik nog geen
algemene-wijziging van het rente
gamma in te voeren.
Dit schrijft de minister van; Binnen
landse Zaken, mede namens-de minis
ter van Financiën, in een circulaire
aan de provinciale en gemeentebestu
ren. In deze circulaire' wordt verder
gezegd, dat voorlopig alleen mag wor
den afgeweken van het huidige rente
gamma voor de lagere publiekrechte
lijke organen voor leningen, welke de
Bank voor Nederlandse Gemeenten
aan de gemeenten zal „doorgeven" uit
de opbrengst van de nationale woning
bouwlening.
Deze lening wordi uitgegeven tegen
een rente van zes procent. Het „door-
lenen" aan de gemeenten zal eveneens
geschieden tegen een rente van zes
procent.
Vrijheid beperkt
Beseffende, dat de vrijheid van de
lagere publiekrechtelijke lichamen
hierdoor beperkt wordt, meent de re
gering toch, dat het dringend noodr
zakelijk is, dat alle besturen aan deze
maatregel hun volle medewerking ver
lenen en zich onthouden van elke ac
tiviteit op de kapitaalmarkt, die ge
richt is op de verkrijging van een vas
te geldlening tegen andere voorwaar-
(Van een onzer verslaggevers).
De directie van de brandspuitenfa-
brièk van de fa,. Gebrs. Kronenburg te
Hedel heeft besloten het nevenbedrijf
te Cülemborg, waar de. carrosseriebóuw
was ondergebracht, stil te leggen. Aan
twintig leden van het 25 man sterke
personeel is per 2 november ontslag
aangezegd, de overige vijf worden
overgeplaatst naar het bedrijf in
Hedel.
Als oofzaak van deze sluiting gaf de
directie op, dat ten gevolge van de be
stedingsbeperking, het aantal orders
sterk is ingekrompen en hel bedrijf
tot een grotere rationalisatie en cen-
traliMtl* -wil «vergaan,
den, dan die van het thans nog be-
staahde'rentegamma.
Tevens wordt in de circulaire aan
gekondigd, dat met ingang van 7 ok
tober de rente voor kasgeldleningen
voor een jaar óf korter zal zijn gebon
den aan een maximum van 5% pro
cent, gelijk aan het promessedisconto
van De Nederlandsche Bank, met dien
verstande, dat voor 21 oktober verval
lende kasgeldleningen nog eenmaal
kunnen worden verlengd voor de
zelfde termijn en op dezelfde condities
als 'waarop zij aanvankelijk waren
aangegaan.
De 46-jarige Milovan Djilas, de vroe
gere comnmnistische leider in Joego
slavië, is zaterdag tot zeven jaar ge
vangenisstraf veroordeeld wegens
vijandige propaganda .tegen het regime
van TI to.
Deze zeven jaar worden opgeteld bU
de drie jaar, waartoe Djilas in decem
ber van het vorige jaai werd veroor
deeld op dezelfde beschuldiging. Aan
gezien Djilas al ongeveer een jaar
heeft uitgezeten, heeft hij nog negen
jaar voor de boeg.
De nieuwe veroordeling werd uit
gesproken op grond van Djilas' on
langs te New York verschenen boek
„De nieuwe klasse".
Het vonnis werd uitgesproken in
aanwezigheid van een handjevol'pu
bliek en enige vertegenwoordigers van
de buitenlandse pers. Mr. A. J. M. v.
Dal uit Den Haag, vice-voorzitter van
de internationale commissie van juris
ten, heeft geen toestemming gekregen
aanwezig te zijn bij de uitspraak.
Djilas protesteerde tegen persbe
richten, als zou hü nog op vragen
hebben geantwoord na het besluit van
de rechtbank om het proces met geslo
ten deuren voort te zetten.
Toen Djilas werd weggeleid glim
lachte hij tegen zijn vrouw die bü
een bank in Belgrado werkt en zei:
„Tot ziens".
Kritiek op rijksbemiddelaars
in R.K. mijnwerkersbond
„Wij hebben geen vertrouwen meer
in het college van rijksbemiddelaars"
verklaarde de bondsvoorzitter van de
Ned. Katholieke Mijnwerkersbond, de
heer F. Dohmen, in een bijeenkomst
van katholiek georganiseerde mijnwer
kers in Terwinselen by Heerlen. Tot
deze conclusie is zijn bondsbestuur ge
komen naar aanleiding van het afwü-
zend advies, dat genoemd college aan
dé regering heeft uitgebracht op de
verordening van de MIR inzake de
premieregeling voor het mynpersoneel.
De heer Dohmen verklaarde over
bewijzen te beschikken; dat de maniet
waarop deze verordening in genoemd
college is behandeld, verre van objec
tiefis gewéést. Hij. meent, dat alles erop
gericht is geweest bij de regering een
sfwiizend'advi^S uit te bréngen.
uitnodiging van de regering zal de N.V.
Bank voor -Neder
landse Gemeenten een nationale woningbouwlening uitgeven
groot Ï00 miljoen gulden of zoveel meer als waarvoor zal worden
ingeschreven. Het recht wordt voorbehouden, het boven de f 100
miljoen te aanvaarden bedrag nader vast te stellen. De lening zal
een rente van zes procent geven. Zij bestaat üit 25-jarige obligaties
in stukken van :1000, 500 en ƒ100 nomiinaal aan toonder. De
koers van uitgifte bedraagt 100
Voorts zal de Bank voor Nederlandse Gemeenten binnenkort voor
de kleine spaarders zg. rentespaarbrieven uitgeven', met aankoop
waarden van /-25, 100 en 500. Deze uitgifte zal gepaard gaan
met een spaaractie, waarbij o.a. ook de werkgevers zuilen worden
opgewekt hun medewerking te verlenen.
vrijdag 18 oktober, terwijl de storting
naar keuze van de inschry ver. kan ge
schieden op 15 november 1957 of 6
januari 1958.
Op verzoek van de regering treedt
de N.V. Bank voor Nederlandse Ge
meenten, zoals ook reeds eerder is ge
schied, als coördinerende instantie op.
De opbrengst van de nationale wo
ningbouwlening, die reeds was aange
kondigd in de troonrede, zal worden
uitgeleend aan gemeenten om te wor
den gebruikt voor de financiering van
de woningbouw in 1957 en daarmee
in rnime zin samenhangende werken,
waaronder ook de bonw van scholen.
Zoals bekend is, zal het ryk per -1
januari 1958 weer langlopende wo-
ningbouwvoorschotten aan de gemeen
ten verstrekken tot - een" bedrag van
f 540 miljoen. Met de opbrengst van
de' nationale woningbouwlening, wil
men de overgangsmoeiiykheden voor
de rest van dit jaar het hoofd bieden.
.De Bank^vopri^ederjnndse,Gemeen-
ten.geéft op de natiohkle wbni'ngbóuw-
lèning de volgende •toëÜchtihg: «s.
De lening heeft een-looptijd .van 25
jaren. De aflossing zal geschiedenin
20 geiyke jaariykse termijnen, waar
van de eerste 'vervalt'op 15 november
1963. Vervroegde gehele of -gedeelte-
lyke aflossingJs tot 15.november 1967
niet toegestaan. Van déze datum af is
zy telkenjare per 15 november mo
gelijk en wel in de jaren 1967 tot en
met 1971 102% proeent, in de jaren
1972 tot én met 1976 101% procent,
en daarna gedurende de verdere loop-
tyd van de lening 101 procent.
Bü deze emissie is de mogelükheid
opengesteld om aan de stortingsplicht
op inschry vingen te voldoen door het
in betaling geven van vorderingen uit
hoofde van lopende kasgeldleningen,
verstrekt aan gemeénten en-of aan de
N.V. Bank voor Nederlandse Gemeen
ten. De inschrijving is opengesteld op
Zie verder pag. 5, 3e kol.)
(Van onze correspondent).
In de nacht van zóndag op maandag
is de 60-jarige classificeerder uiiiAm-,
sterdam D. G. tüdens werkzaamheden
op bet viaduct ..over de ringBrnrnrbaan
bü deJoödsébegraafplaats te^Diemen
uitgegleden en -vari plm.' zeven meter
hoogte naast de spoorrails terechtge
komen. Hij kwam bü een propaangas-
fles .terecht, die in brand geraakte.'
Deze fles werd door andere arbeiders
in de sloot gerold. Het. slachtoffer is
met- verschillende verwondingen over
gebracht naar het OX.V. te Amster
dam.
Een sinds vrijdag vermiste havenar
beider, de 33-jarige' G. Th. van Bek-
kum uit Rotterdam, is op zee in het
ruim ,van het uit Rotterdam vertrok
ken schip „Theano" teruggevonden;
Hy bleek overleden te zyn. De doods
oorzaak kon nog niet worden vastge
steld.
Onmiddellijk nadat de socialist Guy
Mollet hem meegedeeld had dat hü niet
zou pogen een kabinet te vormen, heeft
president Coty gisteren de leider van
de kleine verzetspartij (UDSR) Renè.
Pléven aahgezocht zich met die taak te
belasten: De 56-jarige Pléven- bevond
zich zondagavond in Noord-Frankrijk.
Hij zou zich per vliegtuig naar Parijs
begeven en Coty vanmorgen', ontmoe
ten.
Mollet heeft meegedeeld dat Coty
hem met klem had verzocht 'n poging
te wagen; Maar Mollèt weigerde. Hij
zeide, dat een compromis mogelük leek
wat de kwestie Algerüe betreft, maar
niet wat betreft het economisch en fi
nancieel beleid.
Ook in Nederland tóorden- -
met tussenpozen van- gemiddeld e
een uur .en 35tminutenj de-radio-
signalen van de Russische kunst-
maan duidelijkgehoorde Ji
Sommige signalenbestaan uit.C
33 ononderbroken' fluitiophtjeïjl
(zeer snel piet-piet enz.) 'pér(iiejM
seconden, andere signalen,zwór~ji
den gevormd door een kort prirt~|S
geluid met, daarachter snel 'ttóéé v
jluittoontj.es. Vermoedelijk::!#?;
het eerste.. type -het vóste :-me£g
dingssignaalen volgen daar na.in r
code gegevens over-de teinpera~k.
tuur enz: De Ru3sen hebben in^-£
dertijd beloofd deze.gëgevens;pp^j'-
kéhd ie zuilen maken-
Op de foto: een employévaii^S
het radio-ontvang-instituut/'ifer/g
PTT in Neder.horsi^dmiiBergjX
luistert naar de kunstrhaan-cn
vult het dagrapport'in. U
mfBm
RUSLAND beeft nog een tweede kunstmaan.klaar-rUggén,die:ev^
tueel onmiddellijk kan worden afgeschoten, heeft de Bussisché
raketdeskundige prof. Blagonrawow gistéirayondvoordéAmeri-;
kaanse televisie meegedeeld. '/.•*-
Blagonrawow zei-dat de satelliet die nu om deaarde wentelt,;niet
de kunstmaan is die de Sowjet-Unie had aangekondigiin het ir er«^:
nationale geofysische jaar te zullen lanceren. Het is maar eën pr^f-:
exemplaar en daarom'is het afschieten niet tevoréri meegedeëld^fyB^S!
tweede, officiële kunstmaan zal spoedig de lucht ingaan op'-'een'Hz!
vooraf bekendgemaakte' datum. f
De Russische geleerde zei dat bij het afschieten geen^atobmèper|||||
gie is gebruikt. Hij ontkende dat de satelliet codeséinën geeft-ènidat^®;
hij militaire betekenis heeft.
De kunstxr.aan zal volgens Blagonrawow minstens-ongeveer drie
weken om de aarde blijven draaien.
(Van. onze correspondent).
H. M. de koningin en H. K. H. prin
ses Maryke hebben zaterdagmiddag de
demonstraties in het Hilversumse ge-
meenteiyke sportpark bügewoona. ge
organiseerd door de Kon. Ned. Politie
hondenvereniging ter gelegenheid van
het 50-jariee bestaan van deze organi
satie.
Koningin en Prinses volgden de. de
monstraties vanuit de hoofdtribune,
waar eerst de officiële receptie van het
hoofdbestuur werd gehouden. Hièrby
waren oók' aanwezig minister Struycken
en dr. Prinsen, commissaris der Konin
gin in Noord-Holland.
De negenjarige Alberdina Josseling
de Jong, het dochtertje van de ere
voorzitter, bood de Koningin bü haar
aankomst bloemen aan.
De voorzitter van de jubilerende
organisatie, mr, F, W. van Ketwich
Verschuur, mocht namens alle afdelin
gen een blauwe vlag met witte cir
kels, waarbinnen de initialen van de
vereniging, met daarboven een kroon;
in ontvangst nemen. Het vlaggedoek
werd onmiddellijk aan een der sport-
parkmasten gehesen.
Een zestal hoofdagenten van politie
uit Rotterdam gaf de demonstraties
met de schrandere, poiitie-honden.
Vooral de „praktyk-oefeningen" ble
ken het publiek te boeien. Het leefde
intens mee met de jacht op twee
„wildstropers", de arrestatie van eèn
fietsendief en de tydrovende achter
volging van een kippendief, die.zich
vergeefs tussen een groepje, landarbei
ders trachtte te verbergen.
Op de foto: koningin Juliana en prin
ses Marijke begeven zich langs een
erehaag van de politiemannen met-hun
honden naar de tribune,
De snélheid' van de satelliet- is .vol» -
gens radio-Moskóu nog vrijwel- Cnièl
veranderd. Dit 'bewüst, dat dé-weer-
stand, op .900 km hoogte, nagenoeg -té-,
verwaarlozen - is. De kans, dat men ;ln
de toekomst een projectiel naar ?dq i
maan zal kunnen zenden, isdaardoor 1
groot. „v-
De kunstmaan is volgens Ameri* :T -
kaanse deskundigen een onmiskenbaar 5
bewys, dat de Sowjet-Uniej zoals 'zS:^
enkele weken geleden reeds beweerdi^-^g
inderdaad over een .intercontinentaal K
ballistisch projectiel, beschikt. Zo'ni ri
projectielis nameiyk nodig om - de -
satelliet vrij ver vah de aaxde .te brtó-
gen. -
De eerste Amerikaanse .kiumitinaaa *i
zal waarschijnlijk niet vóór de omöj-
de lente worden afgeschoten; heeft iét- -ï
Amerikaanse ministerie van, Defensie' -
meegedeeld. - v -r.
De perschef van het Witte Huis heéfG
verklaard, dat het nienws over. dé.
Russische satellietgeen verandering:
zal brengen in de Amerikaanse plan*,
pen. Ons program isnooit'als - eén
wedloop met de Rossen' beséhoawtt
zei hij. 1 - -i'—
Amerikaanse geleerden 'menend-dat
de Russen, hun kunstmaan in een rldh- -
ting west—oost hebben gelanceerd-ook -
van de draaiing van de aarde 'té pi'of
fiteren. Eén astronoom verklaarde, dht
de Russen de hóek van het zónnevlak -
keimeiyk met opzet hebben gekozen
om waarnemingen doorgeleerden
buiten het yzeren gordün te verhindé-'
ren. 'v
Britse geleerden zyn van mening'dat
het door de Russen opgegeven gewicht'
van de kunstmatige "aardsatelliet wél-
licht aanmerkeiyk geringer is dan da
thans bekende 83,6 kilogram. Britse ra
dio-amateurs zouden Russische berlch-
ten hebben opgegevangen waarin 8,5 -•
kilogram als gewicht van de kunst-
maan is opgegeven. Britse geleerden.
achter dit een veel redelijker gewicht;
Een satelliet van 83 kilogram -zou
maanden in het luchtruim kunnèn;bHi--
ven.- -
Radio-Moskou heeft gezegd,'dat iiri
de toekomst' Russische kunstmanen w»:
kunnen worden nitgerust, dat zy *ón^ri:ri?
ne-enerrifekunnen;rebrnikenyoorihe»:i>i
Zie yeitlet: j«g. 8,.
ri«i
100 miljoen