E. R. Boas over Bijbelonder wijs
op de openbare school
Begroting van Vlaardingen
sluitend op f 13,6 miljoen
Ernstige bezinning op niet HfT, 7,
j. b. 1 Van t Hof
direct nodige uitgaven
In Vlaardingen in 1958 meer
dan 1000 nieuwe woningen
<SJsa^SSjfe«Sgfe»i!Si5
KERK. EN
SCHOOL
w
Regent het
a
I
r
Wr -INBRAKEN
Reden tot zekere voldoening
Grote plannen, die
moeten wachten
D
4?
Z
SCHIEDAM
ir*
li
tgr
Brigadier J. K. Uitdewilgen
vierde zilveren jubileum
Kerstboombranding
op de Zandvlakte
Bromfietsers botsten
Over de kop geslagen
Geen meevallers
Voorbereidingen voor
Tiendorpentocht en
Westlandtoeht
Duizendste zandschip
in Vlaardingen
Ned. scholen (36) in
Indonesië gesloten
Schaaknieuws H.V.O.
Maasland
m
serie
lets
•ictii
üa'ai
Zn
ahê
icbb
tr vi
belsi
P'd"
bier
ttêet
INa
!'/B
fè
I"
TROUW
Vrijdag 3 januari 1958
JK
ft,
i?
Inleg en uitbetaling bij
Rijkspostspaarbank
Scherpe raming
Opbrengst collecte
Z Loonzakje gestolen
Burgerlijke stand van
5 Schiedam
Spuitijsbaan morgen open
'Uit het Zwaluwennest
- Investeringen
Onvoorzien
Met pensioen
Het Avondgebed in januari
Advertentie
Eén (lesje RIVEILA en U
ziet alles weer van d»
zonnige kant! RIVELLA,
de verfrissende
opwekkende drank, pittig
en toch zachi
NON-FILLING dus nooit
dqt -volle* gevoel.
Bevordert de spijsvertering.
RIVELLA is een
natuurproduct uit melk)
Sprankelend
goudgeel!
Subsidie kerkbouw
Jubileum bij de gemeente
..Liefde en Vrede"
Rijkspostspaarbank
Nieuwjaarsreceptie
„In veilige hoede"
Excelsiornieuws
A.R. kiesvereniging
Exam'eü steno-typist
Nuts-Spaarbank te
Maassluis
«-r
alle»
i«u*
iröó
vin
sepi
bliji
tie
vele
taan
Fint
MAASLAND. Vertrek dr. C. F. Geest
na een artsenpraktijk van 19 jaar al
hier, Maasland verlaten. Thans is be
kend geworden waar dr. Geest naar toe
gaat. Hij heeft nl. een artsenpraktijk
van dr, Schepman te De Lier overge- -Prt
nomen. Zti
l.Cc
aoti
5utr
Geen kamernood meer
onder Delftse studenten
wl
«J4
daad
*I»W
epno
«PF«!
V
isserijberichten
-
//*-
r
«V -
ft
,ft
?"f
Op de laatstgehouden vergadering van
ae plaatselijke Oecumenische Raad ran
Kerken ie Schiedam, heelt de heer E. R.
Boae, Hd van de Oecumenische Jeugd-
raad, hoofd van een openbare lagere
school, gesproken over hei onderwerp:
Bijbelonderwlj» op de Openbare School.
Spreker noemde drie gronden waarop
men voor bybelonderwijs op de openbare
school kan zijn:
1. omdat het nuttig is uit culturele
motieven;
2. omdat niet-kerkelijke ouders toch de
positieve waarde van het christendom
erkennen;
3. omdat kerkelijke meelevende ouders
dit zien als een integrerend deel van de
gehele opvoeding.
De lessen mogen worden gegeven door
godsdienstleraren, dus predikanten en ge-
diplomeerde godsdienstonderwijzers. Ze
'kunnen ook door eigen krachten worden
verzorgd, die dan aan bepaalde eisen
moeten voldoen, o.a.: aangemerkt zijn
els godsdienstleraar.
Spreker was van mening, dat christen-
onderwijzers graag zullen geven; zü
gaan dagelijks met de kinderen om en
kennen hun mogelijkheden en begren
zingen. Zij kunnen een opleiding vol
gen en ontvangen dan een testimonium
van. het I.K.O.S. (Interkerkelijk Overleg
In Onderwijszaken). De plaatselijke,
eventueel samenwerkende kerken kun
nen dan een opdracht geven «ai op
school les te geven. Ook onderwijzers,
leden van verenigingen, met namede
V.C.O.O., kunnen worden belast met het
geven van bijbelonderwijs. In Schiedam
wordt dit onderwijs gegeven op open
bare en Ulo-scholen.
De vraag, wat de plaatselijke Oecu
menische Raad in dezen zou kunnen
doen, beantwoordde de beer Boas door
hiervoor een 5-tal suggesties te noemen:
1. Zich oriënteren ten aanzien van de
plaatselijke toestand;
2. meer predikanten bewegen om
hiervoor tyd vry te maken;
3. kerkeraden aansporen oom voor dit
werk subsidie* te geven;
4. stimuleren van de Ikos-cursus tot
het verkrijgen van een testimonium;
5. trachten gelden te verkrijgen voor
de aanstelling van leerkrachten.
Tijdens de bespreking van dit onder
werp accentueerde de heer Boas de wen-
selijkheid van het doen geven van dit
onderwijs .door eigen krachten der
school, door erop te wijzen, dat er reeds
een gunstige basis voor wederzijds ver
trouwen ligt, waardoor gelijk de
praktyk bewijst de deelname groter
(vaak 100%) wordt.
Inleider sprak nog als zijn overtuiging
uit, dat het hier vooral gaat om de ge
steldheid van degene, die dit onderwijs
Beeft. JHet is sprekers ervaring dat het
mogelijk is te vertellen van Gods liefde
en het evangelie door te geven aan kin
deren uit verschillend geestelijk klimaat
zonder dat dit ergernis verwekt
De Raad besloot op een volgende ver
gadering over een eventuele taak van
de Raad m dezen verder te spreken.
De commissaris tan politie te Schiedam,
de heer K. Rgpma (recht*), bood briga
dier J. K. Uildetoilgen namens het Schic-
damse politiekorps de be*tc tcensen aan
ter gelegenheid tan dien* zilteren jubi
leum als politieman.
SCHIEDAM. Het was gisteren voor
brigadier J. K. Uitdewilgen van de
Schiedamse politie een blijde dag. On
der grote belangstelling herdacht hij na
melijk zijn zilveren jubileum als die
naar van Hermandad.
Aan belangstelling heeft het de heer
Uitdewilgen niet ontbroken. Velen waren
tegenwoordig bij de huldiging. die
's middags om drie uur geschiedde in
de kantine van het hoofdbureau. Daai-
bij waren naast veel politie-autoriteiten
ook aanwezig de beren A L Nouwens,
hoofd van de B B m de A-kring Rot
terdam. Schiedam en Vlaardingen, en
de heer M. F Engels, assistent-hoofd
Er werden vele goede woorden tot de
jubilaris gelicht, onder andere door
commissaris K. Rijprna. hoofdinspecteur
D. Kniepstra en inspecteur H Willems
van Beveren, alsmede door een verte
genwoordiger van de R K Bond van
Politie-ambtenaren, Alle sprekers roem
den de activiteit van brigadier Uitde
wilgen. die zich als wagencommandant
ook verdienstelijk maakt voor de B B
Het bleef niet alleen bij woorden want
er werden ook geschenken aangeboden
Het bandje van de politie zett» luister
bij aan deze huldiging
§§;-; - De lucht heeft donderdagavond ge-
tó, - i dreund boven de zandvlakte. Dat was
i&T'ft'een apart cachet van de jaarlijkse vcr-
§vy''branding van de kerstbomen op de zand-
-vlakte onder auspiciën van de Schiedam-
'sc Gemeenschap.
Het vuurwerk dat daarbij gebruikt
werd kon meestal door de dichte mist
,*t niet worden gezien, maar meermalen
1 terdege worden gehoord.
Ook het kerstbomenvuur kreeg dit-
maal een ander karakter, want de dich-
te mist'lag als een grijze mantel over
de zandvlakte heen en slechts de felle
vlammen konden zich door het natte ge
waad heenboren.
De kleurencombinaties waren dus dit*
- maal van-een ander primaat, slechts
de lawine van verbrande gloeiende kersi-
"takjes was er niet minder om.
ftHet schijnt-dat de,, animo _er bij de
/'jeugd uitgaat met kerstbomen-naar de
- i'ï verne zandvlakte te -sjouwen, want de
/ftr» brandstapel wasditmaal minder hoog
ft-}u,"dan, anders. Ondanks, het slechte weer
Sr vE was het,publiek in gtofen/getale' geko-
f-'j men.-.De gehele'-'lange 7-cAril Prins-
{JMk/x'laan was „een parkeerplaats voor auto's.
®&L*jï-_.Rond het vierkant paradeerden honder-
fei? -v, den;jongeren, die het traditionele nieuw-
£v f.r jaarsvuur als een? extra „uitje", be-
schouwden. Vlak voor het vuur concer
t-V teerde het muziekkorps ,,St. Ambrosius"
-T met-gloed en. verve om het ceremonieel
van-deze stedelijke verbranding te ver-
-'- hogen. Geslaagd was dus weer dit kerst-
ftr vuur, dat' door de gezellige grote be-
1langstelling een1 speciaal karakter heeft
él*»
De 44-jarige G. S. uit Rotterdam, 'die
tv op zijn «bromfiets over de Admiraal de
'•'.e Ruyterweg in Schiedam reed, lcwasn daar
«c- L gisteren in botsing met de 58-jarige wiel-
m rijder O, S. De heer G. S. liep een her-
fenscbudding op, de-wielrijder kwam er
SjSrV met schaafwonden van. af.
fr* Vijftien flessen met spiritualiën (eog-
iv-i nac en andere alcoholhoudende dranken)
ft ft< zijn gestolen bij de firma Boll en Dunlop
aan de Noordvest in Sdhieoam. De ïnrbre-
V-* ker verschafte zich toegang door over
een muurtje-te klimmen en een ruit in
t te drukken. s
J""' Zeven-sigaren vormden de buit van
een inbraak tei het kantoor van Boelsums
v en Bekers S taaikantoor aan de Noord-
vestsingel. Hier verschaften de mbre-
i kers' de politie veronderstelt dat het
-T* er twee geweest zijn zich toegang door
hert forceren, van een, buitendeur. Een bu
reau wend eveneens geforceerd, waaruit
ft de sigaren werden meegenomen.
De vijftienjarige C. R. uit Rotterdam
j wUde»gistenniddag in de Marconistraat
de baltery van zijn racefiets even bij
stellen. Daarbij kwam hij met zijn vin
gers tussen de spaken, wat weer tot ge
volg had dat hij met fiets en al over de
kop sloég.Dokter Houthuysen verbond
v de wonden die de onfortüinlijke wiel
renner even boven het oog had opgelo
pen.
Met een politiejeep werd hij huis
w-aarts vervoerd.
VLAARDINGEN.De Vlaardingse begroting voor 1958 is weer sluilend 0 G 3 X tl O O O
met een totaal van 13.658.689,62. Dit schenkt een zekere voldoening, wat
overigens nog niet wilweggen dat er reden is tot gejuich. Er zal met voor
zichtigheid moeten worden gemanoeuvreerd om de basis van de gemeente-
financiën gezond te houden. Daarom zal men zich nog meer dan voorheen
goed rekenschap moeten geven van de noodzakelijkheid van de uitgaven.
Dat de begroting sluitend is, is in hoofdzaak (e danken aan een drietal
oorzaken. In de eerste plaats aan een zeer scherpe raming van de inkom
sten en uitgaven. In de tweede plaats aan de geringe toeneming der inves
teringen voor de algemene dienst en tenslotte aan de gunstiger uitkomsten
van de bedrijven.
VLAARDINGEN. In de gemeentebegroting voor 1958 spreken Burge
meester en Wethouders van Vlaardingen hun pessimisme uit ten aanzien
van de woningbouw, hoewel het aantal woningen dat in 1958 klaar zal komen
de1 duizend wel zal overschrijden. Het is echter bijna onmogelijk enige
zekerheid te geven over de ontwikkeling van de woningbouw in 1958. Ver
wacht mag worden dat het beleid van het bouwen naar capaciteit zal wor
den voortgezet.
Daarnaast moet worden aangenomen
dat -de financiering van woningwetwonin
gen vnauit een centrals punt zal ge
schieden. Deze maatregel, die in de
huidige omstandigheden wel noodzake
lijk is, alsmede de moeilijkheden in de
particuliere bouw, doen het college naar
pessimisme nelgen. Dit betreft, uiter
aard, het tot uitvoering brengen van
nieuwe complexen.
De .verwachtingen zijn .echter zeer.
hoog ^gestemd ten aanzien van het ge
reedkomen van woningen. 'Aaiigenomen'
mag worden dat het aantal woningen
dat in 1958 klaar zal komen de 1000
in het bouwen ernstig is verstoord.
Als gevolg van het grote aantal wo
ningen dat in 1958 gereed zal komen,
verwacht men dat het woningtekort in
1958 aanzienlijk zal daten. De voorlopi
ge cijfers wijzen uit dat ook het jaar
1957 gunstiger is geweest dan de ja
ren 1954 tot en met 1956.
De snelle groei van Vlaardingen
heep vèel inspanning^ gevergd ..van
allen dieS het ónfieftca?s£ behartigen.
Het'' Vlaarding'se' Jgéth'eentebestuur
steektdan ook de loftrompet uit
ruimschoots zal overschrijden.-Dit kan °Ucr-/iat de diverse school
worden toegeschreven-3 a an-„'het beleid1 besturen -in *Vbmr$ingen hebben ge-
inzake het bouwen naar capaciteit en de prestcerd - en telkens opnieuw pres-
samenwerking in bouwdistricten, waar
door in 1957 (vóór 12 juli) zeer veel wo
ningen in uitvoering konden worden ge
bracht. Het is daarom des te meer te
betreuren dat reeds nu de continuïteit
Het kantoor van de
teren. De materiële positie der ge
meente het tot nu toe gelukkig steeds
toe dat van gemeentezijde de helpen
de hand kon worden geboden. Dit
is thans moeilijker geworden.
Scholenbouw zal moeten doorgaan zo
lang de gemeente groeit, want rek zit
er m de beschikbare schoolruimte ten
enenmale niet.
SCHIEDAM; - Het kantoor van de By het t°tocu^oe/trebn«^rVe^ "X't
ton3k|^rf|eavanal?38(r handelf™en°«n ^olume^en het bouwkapitaal" wor-
jnleg van 194.187,17. _Er _we?d met jjet Js ,jaarom noodzakelijk dat voor
Verleden jaar werd er tijdens de be-
grotingsdebatten nogal gedicussieerd over
het punt dat de begroting voor 1957 was
sluitend gemaakt met een raming van
vier ton, die men zou krijgen door een
vei hoging van de algemene uitkering
uit hert gemeentefonds. De geraamde
400.000.werd inderdaad door de
betrokken instanties ais nodig geoor
deeld, maar het feu. dat inmiddels be
kend was geworden dat Vlaardingen
nog een na-uStkenng ondememingsbelas-
Ung zou ontvangen van 240.000,was
oorzaak, dat men de helft hier van op
de gevraagde vier ton ging korten. De
andere helft kon gebruikt worden in
1958. Later werd de belastinguitkering
met acht punten verhoogd en ook deze
uitkering werd ln mindering gebracht,
zodat tenslotte een bedrag van rond
151.000,resulteerde als verhoging van
de basisuitkering van 32,28 tot 33,96
per inwoner.
De vier ton kreeg men dus wel, maar
ondememingsbelasting en verhoogde be
lastinguitkering vielen daardoor als mee
vallers weg. Dat 'geldt niet alleen voor
1957, maar ook voor 1958 en volgende
jaren.
De uitgaven voor 1957 waren inmid
dels in niet onbelangrijke mate geste
gen door de invoering van de algemene
ouderdomsvoorziening, de leeftijds
ionen, de huurcompensatic en de ver
hoogde rentelasten. Hogere uitgaven,
die ook m 1958 op de gewone dienst
drukken en die niet kunnen worden
gecompenseerd door de verhoging van
de algemene, uitkering en ook niert door
het feit dat het inwonertal van Vlaar
dingen in het afgelopen jaar met 1800
toenam.
f*
V SCHIEDAM. De collecte, die door
de N.C.G.O.V. gehouden werd voor de
kerstfeestviering, bracht 2423,82 op.
Het kerstfeest werd met ongeveer 300
personen gevierd en er werden 170 le-
''vensmiddelenpakketten uitgereikt. De
N.C.G.O.V. is allen die een bijdrage ge-
*1 geven hébben zeer erkentelijk.
r-~ Mevrouw J. P. S. B. ging gistenniddag
j" even een kopje koffie drinken in de
kantine van de N.V, Lintas. Zij liet haar
„r* fiets buiten staan maar vergat het loon-
- zakj'e uit haar fietstasje te halen. Toen
- -zij thuiskwam "bemerkte zij dat het loon
zakje (met 43 gulden) gestolen was.
1 Gehuwd. 3. B, F. van Oyen. 44 jr. en J.
TenwoMe, 41 Jr.; J. T. Nuijen, 25 jr. en J. J.
Breget, 21 Jr; S. van Buuren, 28 jr. en C. J.
-Hendriks, 20 jr.; P. J. van Wagtendomk, 22
"V Jr. en J. Overbeul, 20 Jr.,
Geboren: 30 dec. Gerardus A. ML z. y.
3 L, IL van Vllet en A. M. J. van Paassdn; 1
jan. Judith B. T..M. d. v. R. A. M. van der
■Jit j Velden en ML A.'Van Schaick, 29 dec. Mart-
-$'*Lnua A.'J., z. v. J. van Gent en M. C. Lee-
?s j -mans: 1 Jan.: Maria P, d. v. N G Kem
S, ftmera* - - -
ft.
Diaiut. - V
4 ^mersVen P. van Diggelen; 29 dec. Gerarda
H. J-. d .v. F. H. Hermsen en J. J. Gerritsc.
is 'Overleden; 31-dec. D. Verweij, 87 Jr.
ft'V' Ondertrouwd: -F. Bos, 35 jr. ea A. A. H. Ro-
■ft<'»ler., 21 jr.;'H. M. van Deuizen, 22 jr. en
C.-'M-VLobrii. 23 jr.: J. F., M. ,v«n Es-
1003" handelingen 276.245,05 terugbe
taald. In totaal werden er 22 nieuwe
boekjes uitgegeven.
VLAARDINGEN Koning Winter
staat weer aan de grenzen van ons land
en ditmaal heeft hij 'zich wat serieuzer
aangemeld dan een maand geleden. De
bestuursleden van de Vlaardmgse IJs
club hebben daarom besprekingen ge
voerd met functionarissen van andere
verenigingen (in het Westland) en met
autoriteiten. Dit heeft tot concretere af
spraken geleid. Als voorlopig resultaat
daarvan kan worden gemeld, dat de tra
ditionele „Tiendorpentocht" van de Maas
landse IJsclub in onveranderde vorm
zal worden gehandhaafd. Dit betekent
o.m. dat er geen concurrentie zal zijn
door andere evenementen die bijv. op
dezelfde dag georganiseerd zouden kun
nen worden.
De Vlaardingse Westlandtoeht, die al
enige keren onder auspiciën van de
Vlaardingse Gemeenschap werd georga
niseerd, staat eveneens opnieuw op het
programma. Daarnaast worden de West-
land-moppen-tochten nieuw leven inge
blazen.
Uit het bovenstaande blijkt ondertussen
wel, dat door een hechtere samenwerking
tussen de besturen van de IJsclub uit het
Westland en de Vlaardingse, met het aan
tal evenementen wordt vergroot, maar
hieraan ook ruimere bekendheid wordt
gegeven, zodat ook een grotere deel
neming mag worden verwacht. Boven
dien zal die samenwerking vooral bij
toertochten de daaraan verbonden werk
zaamheden aanzienlijk vergemakkelijken.
We denken hierbij o.m. aan het afstem
pelen van deelnemerskaarten en het af
zetten van bepaalde gevaarlijke gedeel
ten van een route.
VLAARDINGEN. Gisteren, op de
tweede dag van het nieuwe jaar. is in
cto Vlaarcjitïgse haven het duizendste
zandschip, dat zand aanvoerde voor het
m exploitatie brengen van de Westwyk,
binnengelopen en inmiddels ook weei
vertrokken.
Het was het 1200 ton metende zand
schip „Maas", waarvan de heer Suykei
gezagvoerder is.
s Morgens vroeg kwam het de buiten
haven binnen en nam ligplaats nabij de
Pelmolen. Om twaalf uur reeds was het
zand gelost en kon „De Maas" weer ver-
txeklken. voor deze gelegenheid getooid
met kleurige vlaggen.
In het totaal zijn sinds 19 maart 1956,
toen als eerste zandschip „De Waal" bin
nenvoer, 650.000 kubieke meters zand
voor de Westwijk aangevoerd. Dat bete
kent gemiddeld 7000 tot 9000 kubieke
meter per'week. Het meeste zand voor
de Westwijk is er nu al, maar toch zal de
zandaahvoer Voorlopig nog wel even door
moeten* gaan.
elke schoolmrichting de plannen gereed
liggen, zodat zonder oponthoud kan wor
den begonnen, zodra er een opening is.
Voorsbands zal ermede moeten wor
den gerekend, dat met veel. beleid met
de beschikbare lokaliteiten zal moeten
worden omgesprongen, terwijl volledige
bevrediging van de behoeften ten aan
zien van het kleuteronderwijs voorlopig
onmogelijk zal blijken.
Ook de plannen voor een nieuwe
school voor b.l.o. stagneren als gevolg
van de omstandigheden.
VLAARDINGEN. De omstandighe
den, waaronder op dit ogenblik bet ge
meentebeleid moet worden gevoerd, zui
len zeker een vertragende invloed doen
gelden op het tempo van de ontwikkeling
van Vlaardingen. Plannen, waarmede be-
langrijke kapitaalsuitgaven zijn gemoeid
en waarvoor geen financiering van rijks
wege is te verwachten zullen in de loop
van dit begrotingsjaar ziet tot uitvoering
kunnen komen. Enkele van deze grott
plannen, die dus voorlopig maar moeten
wachten zijn: het bouwrijp maken van
de gronden aan de Maasboulevard; de
nieuwe gebouwen voor gemeentewerken
G.E.B. en het woningbedrijf; de afbouw
van het stadhuisMen zal moeten
volstaan met ervoor te zorgen dat deze
plannen voor altvoering worden gereed
gemaakt. Dit geldt ook voor de uitbrei
dingsplannen ten noorden van de rijks
weg nr. 20.
VLAARDINGEN. Hoewel het be
stuur van de Vlaardingse IJsclub gister
avond nog niet kon besluiten opnieuv,
te gaan spuiten zal vanavond met het
opspuiten van „Soenda" kunnen woidm
begonnen. De IJsbaan zal morgen al
weer voor het publiek opengesteld kun
nen worden, want het weerbericht van
<»isteravond voorspelde ook voor van
daag vorst. Het bestuur heeft evenee-.s
een paar plannen voor bijzondere .js
evenementen gereed. Zodra met eii'ge
zekerheid kan worden verwacht dat de
ingevallen vorst zal aanhouden, zullen
data en nadere bijzonderheden var
deze evenementen worden bekend ge
maakt.
VLAARDINGEN De competitie
leider heeft voor de eerste zaterdag van
het nieuwe jaar een inhaalprogramma
vastgesteld, waarop de wedstrijd
D.p.T.O.-Zwaluwen opnieuw voorkomt.
Hopelijk wordt het gezegde „driemaal
is scheepsrecht" bewaarheid en kan
deze belangrijke ontmoeting thans door
gang vinden.
Zwaluwen 2 speelt om 2.45 uur aan
de Kethelweg tegen DEVJO 2 uit Voor
burg. In de uit-wedstrjjd tegen dit elf
tal behaalden de Zwaluwen-reserves
enkele weken geleden een benauwde
overwinning, zodat oppassen de bood
schap is!
Dat de gemeentebegroting voor 1958
toch sluitend kon worden gemaakt is in
hoofdzaak aan een drietal oorzaken te
danken. In de eerste plaats aan een
scherpe raming van de inkomsten en
uitgaven. Dit wil nieit zeggen dat de
bedragen laag gehouden zijn om de be
groting sluitend te maken, maar ze zijn
zo reëel mogelijk gesteld. Voorgaande
jaren wijzen uit dat de ramingen van
inkomsten en uitgaven vaak veel te hoog
lagen Men heeft nu getracht om de be-
dragén' zö jüist mogelijk te ramen, waar
bij" de hoofden''van''dienst goed samen-
als resultaat- dat de- begrotingen- van
wenken met-.Jiot gcmeentebejstuur,.jnet
voornamelijk de -b<;drijyey, ook zeer repel
zijn gcsiêld.
De tweede oorzaak die er toe heeft
biigedragen dat de gemeentebegroting
sluitend kon worden gemaakt is een ge
ringe toeneming der investeringen voor
de algemene dienst vergeleken met 1957,
al werd dit ten dele weer teniet gedaan
door hogere- rentelasten.
In 1957 is aan nlet-rendabele investe
ringen rond drie miljoen uitgegeven. In
het investeringsolan was hiervoor 8,3 mil
joen geraamd. Na hot urgentieplan was
de raming aan niet-ienfiabele investerin
1957 van plan was te investeren in de
met-rendabele sektor heeft men dus niet
kunnen realiseren. De ooizakenhiervan
zijn niet ver te zoeken. In de eerste
plaats speek de kapitaalsschaarste een
grote rol en in de tweede plaats gingen
de investeringen in de niet-rendabele
sektor boven de capaciteiten van de
gemeente.
In de rendabele sektor ligt de zaak
enigszins anders. Bij het urgentieplan dat
begm 1957 is opgesteld raamde men 21,6
miljoen te investcien in de rendabele
sektor. Dat was in tegenstelling met dc
niet-rendabele sektor een grotere raming
dan in het investeringsplan dat in mei
1956 was opgesteld. Toen raamde men
namelijk rond 13 miljoen nodig te heb
ben. Ir werkelijkheid is er in 1957 een
bedrag van rond 19,3 geïnvesteerd in de
rendabele sektor. Dat is dus niet zo ver
naast de raming van het urgentieplan.
Wat in 1957 begonnen is, is in 1957 nog
niet afgemaakt. Zo zijn er nog tal van
werken in .uitvoering. Om die werken,
waarvan in 1957 begonnen is, te vol
tooien is naar raming in 1958 rond 14
miljoen nodig. Hiermede is in de begro
ting voor 1958 gerekend. Daarnaast rijn
er echter geen nieuwe investering in
1958 geraamd.
Dat betekent natuurlijk niet dat men
alles wat ln 1957 begonnen is in 1958
afmaakt en daarna de armen over elkaar
icgt en niets meer doet. In de post „On
voorzien" is een bedrag van 295.000.
opgenomen. Het is verplicht om 1,50
per inwoner aan onvoorzien te boeken.
Men heeft deze keer dus ruim 150.000
extra op deze post geboekt. Dit is vol
doende om rente te betalen voor nieuw
aan te trekken kapitaal. Met deze
150.000,kan men vUf miljoen gulden
aantrekken voor nieuwe investeringen.
Vroeger was dit apart in de begroting
opgenomen.
Dit houdt ondermeer in. dat men geen
investeringsplan heett opgesteld. En dat
is hierom al niet gedaan, omdat de hui
dige situatie het niet toelaat een juist
investeringsplan op te maken. Zo loopt
men dus niet de kans om allerlei fictieve
investeringen in de plannen, terwijl de
mogelijkheid om voor vyf m dj oen aan
urgente nieuwe werken te investeren
open blijft.
De derde oorzaak dat de begroting
sluitend kon worden gemaakt is te dan-
Ken aan de ""gunstiger Uitkomsten van
de bedrijven, in verband hiermede, kun
nen we nog op het eerste punt, dat van
de s'clterpeie raming, wijzch.De moge-
is daarmede kleiner geworden.
De begroting is er. Evenals vorig jaar
toat aan de late kant. Vlaardingen it
nog altijd een Witte Raaf met betrek
king tot de begroting, want tot nu toe
heeft ze deze nog altijd weer sluitend
gekregen zondei een tekort, behoudens
dan vorig jaar, toen er een post van
vier ton was opgenomen als raming
uan verhoogde uitkering uit het ge-
gemeentefonds. Maar die vier ton is
er tenslotte gekomen.
Gistermiddag was er op het Vlaar-
dtngs stadhuis dat dus ook dit jaar
niet afgebouwd zal worden een
persconferentie waarbij de wethouder
van financiën, de heer M. H. L. West-
strute, iets over de begroting vertelde.
Hij verklaarde nadrukkelijk dat bij
het ramen van de begrotingen niet
was gezegd dat de begroting koste wa;
het kost sluitend moest zyn. Hy ze
daarbij dat ten koste van een sluitende
begroting nooit vitale dingen mogen
worden geschrapt. „Ik overhandig lie
ver een begroting met een tekort uan
ik-weet-niet-hoeveel miljoen, dan een
sluitende begroting, waarin de vita'e
en noodzakelijke investeringen zijn ge
schrapt", aldus de wethouder.
Dat de begroting tóch sluit is dus
wel een felicitatie waard. De wethouder
uan financiën is echter nog niet klaar,
want als straks de begroting bij de
raad in behandeling komt, dan zal er
nog wel behoorly'k tuat ouer worden
gediscussieerd en dan zullen de di
verse bezwaren weer naar voren ko
men, temeer tuaar 1958 een verkie
zingsjaar is
Bij het verschvnen van de begro
ting zyn toch wel een paar punten
opgevallen. We noemen hier de Ver-
niakelijklieidsbelasting. Deze was in
1957 geraamd op 87.500.en nu op
82.500.Deze verlaging van de
raming wordt enigszins duidelijker als
men weet dat de opbrengst van deze
belasting in 1957 ongeveer 80,000.
was.
Een ander punt is het Kolpabad.
Had dit op de begroting van '57 een
nadelig saldo van f 47.000.nu een
nadelig saldo'van f 67.800.Dc wet
houder van financiën verklaarde gis
termiddag tevens, dat er geen tarie
ven verhoogd zullen worden'b.v. van
het Kolpabad, om het tekort enigszins
te dekken.' Wèl is het mogelijk dat er
hier en daar tarieven verhoogd wor
den, tos van de begroting, om de 'tarie-
ven in overeenstemming te brengen
met de algemeen geldende-prijzen en
maatstaven. -
NEDERLANDSE HERVORMDE KERK
Beroepen te Twisk. Abbckerk en
Lambertsgaag. vik. T. A. C. van Dru-
nen te Soesterberg.
Bedankt voor Zevenhuizen (Gr.). H.
C. van itterzon te Anjum.
GEREFORMEERDE KERKEN
Beroepen te Enimoreompascuunv. kan
didaat N H. Hetncr te Ter Aar Z H.
Tweetai te Hoogeveen (4c pred pi
M. J. Mulder te Hccrde en P. Visser
te Tilburg.
Bedankt voor Oude Pckcla: J. Snel
te Reltsum.
CHRISTELIJKE GEREF. KERKEN
Bedankt voor Midwolda (Old.): W. \an
't Spijker te Diogcham.
GEREFORMEERDE GEMEENTEN
Beroepen te Werkendam: W. C. Lamiin
te Grana/Rapids
BAPTISTEN GEMEENTEN
Beroepen door Rotterdam (Centrum en
Zuid) Alblasserdam en Schiedam: d* R.
Reiling voor de cvangelisatiearbeid in
deze plaatsen en ln Zwijndrecht. Ridder
kerk. Dordrecht en andere plaatsen op
de Zuidhollandse eilanden
Met ingang van 1 januari zyn in
Indonesië 36 Nederlandse scholen ge
sloten o.m. in Medan. Palembang, Dja
karta, Bogor, Socrabaja en Malang.
Verwacht wordt, dat ook de Neder
landse middelbare scholen in Bandoeng
en Soerabaja binnen enkele maanden
tullen moeten sluiten.
Tot de scholen, die reeds moeiten
sluiten, behoorden de Nederlandse
middelbare scholen in Medan en Bogor.
De christelijke middelbare school in
Djakarta werd gecombineerd met de
neutrale middelbare school in dc hoofd
stad. In Medan. Palembang, Malang.
Soerabala en Djakarta werden de daar
bestaande ulo-scholen gesloten, ln ce
overige gevallen betrof het lagere
scholen.
TI* UMXCOI.LKCTB.
UJI1 U.
Nieuwe Pekele (Si (l S2AU); PietcrzUl
t 10050 (llOOi; aanwent t 054 65 *1
Zuldhora t 204-50 (f252.50). Arum f 241 13
(f 235.77); Beetgum f431.25 (430.40); afy*
f238.48 (f 231,25); Drecbtitcr Compagn.t
f 13150 (f 150551; Hanttunhulzen f 27»,eu
(f 386.25)*, NUemirdum f 200.10 (f 1«5.40>;
Tittjcrlc f 377 (f 350.50): WUmartum
f 3005» (f 288AO); Vollenliove (St .Una-
Uooeter) f 364 40 (f 30t.50l; Vertaevela
f 770 (f 734). Voortnuizen r 353.70 (I Suo
Lfaelstein f «3895 If 937). Leren f 480 73
(f 456.50); Purmerend l 553 30 (I 413 40>.
Wtcep f 5300 (f 1300). Aaperen 1 400 u 420';
Brlelle f 200 28 (f 213.95); Delft f 130» 87
ir 1458.35), Dordrecht f 1578 08 (I I.UD»
Goudrlaan f 168.40 (f 188 78i. Papeaop
f 102.50 (f91.701. Totaa) ven 323 locelr ea.
mitée f 178 108,77 (f 159.683.10).
EXAMEN HANDELSWETENSCHAPPEN M.O.
HILVERSUM. Voor het examen boek
houden M.O. (q) zijn geslaagd: A. A. Korte-
(teg. Arnhem, V. Krapman. Alkmaar en
R. P. Altena, Trebbergen.
VLAARDINGEN Pep 31," dccembei
lykheid dat de uitkomsten van de be-{1957 hebben een tweetal personen wegens
diijvcn ook in 1958 gunstiger zullen zyn j het bereiken van de pensioengerechtigde
j leeftijd de gemeentelijke dienst van
OngUHSllg Vlaardingen verlaten.
SCHIEDAM Het oecumcniscn avond
gebed, dat iedere zaterdagatond om half
aebt in dc Lutherse kerk te Schiedam
wordt gehouden, zal gedurende de maand
januari worden geleid door: ds. - W. A.
Krijger op 4 jftnuap. da. J. Gras op 11 ja
nuari. da. E. J. Oomkes op 18 januari en
Vit. AV J. Plug Op' 25 januari. f
De begroting 1958 stemt tot voldoening,
maar er is geen reden tot juichen, want
de Vlaardingse begroting stelt de ge
meente niet in staat haar vleugels uit te
slaan, zoals ze dat graag zou willen.
Daarnaast echter moet enige aandacht
worden geschonken aan enkele dingen
die de begroting in het lopende /aar nog
ongunstig kunnen beïnvloeden. We den-
ken daarbij aan een eventuele ioons-
gen ongeveer vijf miljoen. Wat men In 1 verhoging voor het gemecnteperaoneel.
'Het zal niet gemakkelijk zjjn om binnen
het raam van de begroting daarvoor de
Het ziin A. J. J. Terbeek. die op 15
oktober 1942 als plantsoenarbeider in ge
meentedienst trad en thans tuinman
eerste klasse is en C. Donkersloot De
heer Donkersloot kwam op9 februari
1943 als grondwerker in gemeentedienst
en is thans straatmaker.
(f<in (Dn/cij
Verkrijgbaar bij Uw wijnhandelaar
*n de horecabedrijven
nodige middelen te vinden. Daarom to
meer zal Vlaardingen zich in het komen
de jaar uitermate moeten bezinnen op
de uitgaven en zal de gemeente alle niet
direkt noodzakelijke uitgaven in 1958
achterwege moeten laten.
De post „subsidie kerkbouw" is evenals
vorig jaar weer memorie geraamd. Dat
betekent dat de gemeente Vlaardingen
goen bezwaar heeft tegen een dergelijke
subsidiëring, maar dat aan de andere
kant daarvoor momenteel nog geen
mogelijkheden aanwezig zijn.
Vorig jaar liet de gemeente haar
eerste positieve geluid horen inzake deze
subsidie en op 1 maart kwam zjj met
een definitief voorstel, dat aanvankelijk
werd aangehouden door de raad en later
niet meer op de agenda kwam.
Nu inmiddels het rapport-Sassen is
verschenen, waarin de subsidie van kerk
bouw als taak van hert rijk wordt be
schouwd en niet als taak van de ge
meenten, wil Vlaardingen eerst afwach
ten wat het ryk in verband hiermede
zal gaan doen. Dit kan ook, omdat bij
de financiering van. de thans gereed
gekomen of 'in aanbouw zijnde kerk
gebouwen in Vlaardingen nog geen feite
lijk uitricht op subsidie vanwege de ge
meente was geopend.
Mocht de rijksregeling lang op zich
laten wachten of in het geheel niet tot
stand komen, dan is Vlaardingen bereid
opnieuw een voorstel in te dienen met
betrekking tot deze subsidie, om de ker
ken tegemoet te komen in de kosten van
kerkbouw tengevolge van de snelle uit
breiding.
VLAARDINGEN Op 1 januari j.l.
herdacht de heer A. van Teijlingen de
dag waarop hij 25 jaar geleden in dienst
bij de gemeente Vlaardingen trad. Hij
begon zijn loopbaan bij de gemeente
lijke dienst van Maatschappelijk Hulp
betoon welke dienst juist op deze dag
werd opgericht. Op 20 januari 1948 ging
ny over naar het gemeentelijk centraal
bureau voor huisvesting.
Tijdens een bijeenkomst ten stadhuize
werd dit ambtsjubileum herdacht. Hij
werd hartelijk toegesproken door de
heren wethouders M. H. L. Weststrate
en G. Walstra:
De heer P. van den Broek bood hem
namens de wethouder van huisvestings
aangelegenheden en de ambtenaren van
deze dienst een bureaulamp aan.
De heer Van Teylingen die met in
gang van heden is overgegaan naar de
dienst voor maatschappelijke zorg werd
tenslotte nog toegesproken door de
secretaris van deze dienst, de heer C.
M de Jongh.
VLAARDINGEN De federatie van
Christelijke jeugdverenigingen „Liefde
en Vrede" houert vrijdag 3 januari, van
avond dus, in gebouw „Liefde en Vrede'
aan de Ged. Biersloot een gala-avond.
Een aantal leden brengt fragmenten uit
de Gysbreght van Aemstel ten gehore.
VLAARDkNGEN Bij de Rijkspo«t-
spaaibank te Vlaardingen zette de ont-
aparing van de laatste maanden rich ook
in december voort Er werd ingelegd
ƒ148.000,— en uitbetaald ƒ183.000,—. In
dezelfde maanden zijn 38 rekeningen ce
opend.
VLAARDINGEN De Chr, Korfbal
club „Spirit" nodigt alle leden en dona
teurs uit voor een nleuwjaarsinstuif die
qp zaterdagmiddag om drie uur in Obad-
ja begint. Ook andere beiangoteUenden
zijn welkom.
VLAARDINGEN. H.V.O. I zet het
Meuwei jaar in met een wedstrijd tegen
N-B-S.V. II ui Rotterdam. Deze wed
strijd .wordt gespeeld op maandag 6
januari 1958. wanneer het eerste tiental
nier een overwinning weet uit te halen
komen ze er prima voor te staan met
8 punten uit 4 wedstrijden.
Het derde tiental van H.V.O. gaat op
bezoek bij haar stadgenote V.S.G. III,
ook op maandag 6 januari 1958. Wanneer
hier een gelijkspel uit komt, kunnen we
tevreden zijn.
Uitslagen van de huishoudelijke com
petitie zijn:
Eerste groep: A. de Jong-P. Korpel
4?Kt>0PmanJ. de Breems O—l:
B. v. DrielB. Kwindac7 0—1; tt. de
K°e—a Wesdijk Vi—Vi', W. v. d. Waal-
H. de Koe ViA. HoogerwerfA. de
Jong afgebr.; C. Wesdijk—H. Molenaar
aJ«ebr.: J. de Breems—A. Büjleven
afgebr.P. KorpelB. Kwindacz atgebr
Tweede groep: W. v. d. Velden—A.
Memster 0—1: W. v. d. Meulen—J. Ouds-
boom l—0; W. v. d. Meulen—D. Riedé
10; N. v. d. BergA. Meinster 1—0,
VLAARDINGEN. Ds. G. Aalbers-
berg zal zondag 10.30 v.m, in de Em-
mabskerk Kethelweg spreken over: „In
veilige hoede" medewerking verleent
het geref. kerkkoor „Immanuël" o.Lv.
de heer W. Polderman,
ASSLUIS. Ook dit weekeinde
komt het eerste elftal niet in het veld
zodat alleen de lagere elftallen de aze.
dacht vragen. Het programma is: Ex
celsior 2H.V.O. 2; T.O.G.R. 3—Excel
sior 3 en Zwart Wit '28 3—Excelsior 4
De wedstrijden vangen om 3 uur aan
MAASSLUIS. Maandagavond acht
uur spreekt dr. m.r E. P. Verkerk,
burgemeester van Boskoop in het
Zeemanshuis over „Het belang van de
verkiezingen in 1958 en de politieke si
tuatie, die daarmede samenhangt".
NIEUWJAARSRECEPTIE
MAASSLUIS. Velen ingezetenen
en ook van buiten Maassluis hebben de
nieuwjaarsreceptie bezocht, die door
burgemeester Van Dijck en zijn echtge
note in de raadszaal gehouden is.
Naast de wethouders en raadsleden, di
recteuren van bedrijven en notabelen,
kwamen ook bestuursleden van vereni
gingen het burgemeesterlijk paar de
hand drukken.
WVfe
VLAARDINGEN Voor hut op maan
dag 23 december tp Rotterdam door de
Kot)/Erk. Ver. van Examinatoren in Ste
nografie «n Machineschriivcn gehouden
examen klaagden de navolgende leerlin
gen van het HandeUinstituut Schiedamse-
weg, Vlaardingen:
Kantooratenograaf Nederlands: de da-
roes W. Luyendy'k en M. Visser; Kantoor
stenograaf Dusts: Mej. M. M. Rietveld.
,Typost(e): de dames A. J. Bodaf. Schie
dam; G. W. Blaauw; C. Droppert: J. van
Dijk, Schiedam: J. Pool: L. v. d. Heuvel.
Maassluis; M. M. Martens, Ferois, (met
lof); P. M. Meyerinl:. M. M Rietveld; J.
Snijders. Maassluis: J. de Vries J. van
der Zwan en de heren P. A. Erijs. Maas-
duis; J. G, G. Hols. H. v. d. Mei, Zaandykf
J. Nouws, (met lof).
Gezien het feit dat door de Nut
spaarbank te Maassluis voor inlegger» in
december een bedrog van ƒ92276,40 aan
Belastingen werd betaald, vielen de re
sultaten niert tegen.
Ingelegd werd in 5537 posten 447.892.66
en terugbetaald in 2609 posten 589.548,79,
zodat meer werd terugbetaald 141.654,13.
Op 31 december werd aan rente bijge
schreven ƒ229.411,64, zodat het inleggers-
kapitaal tn 1857 nog vooruit ging met
121.338,40.
Per 1 januari 1938 is verschuldigd aan
15.323 Inlegger» 8.822.386,02.
MAASLAND. Van het rechte pad.
Donderdagmiddag geraakte een perso
nenauto bestuurd door de heer B. al
hier, nabij de Maaslandsedam van de
plm. 4 r meter hoge weg. De auto sloeg
2 maal overzij en kwam weer op zijn
wielen terecht. Wonder boven wonder
bleef de bestuurder ongedeerd. De auto
werd zwaar beschadigd.
p: c
RVI
tok
MAASLAND. Burgemeester over Del
taplan. Op woensdag 8 januari verga-,
aert de A. R. Kiesvereniging om 7,30
uur in het Trefpunt. In deze bijeenkomst
zal de burgemeester van Maasland,.
F. J. Groot Enzcrink, spreken over het
Deltaplan.
DELFT. Was er vorig jaar nog-r
een gebrek aan ongeveer duizend stu-,
dentenkamers thans schijnt dit geheel i
te zijn weggewerkt. Bij de boekhandel"
Waltman waar men steeds adressen van
kamerverhuurders verstrekt heeft men-jt
thans een lijst van maar liefst zeventig
adressen waarvoor geen studenten zijn.®
De rollen zijn dus omgekeerd. Deze/
lijst wordt nog wel vaak geraadpleegd,^
maar voornamelijk door studenten, die*
van kamer willen veranderen. De ken-V
tering kwam omstreeks oktober vorig
«"toen een groot aantal inwoners van?-"
Delft kamers beschikbaar stelde.
tilt-
r -r v o-i
-'y-nl--*j-*. -*
^G1r/VENHAGE 3 jan. Sganvtoe»/1
f£g 1° S9L,12 met f270. SCH «8 en?
n25°' OD 7 en OD 17 'mei
'700, OD 8 en SL 18 met f330 OD 22
fkG-inef. 800 VU 7 en VU '28 met?
ƒ670, BR 13 en BR 32 met ƒ2100. notering-
40 k* sprot" 3.80-11, schar fZl-Z"
«/i?r^;chu aanvoer voor zaterdagmorge
SCH 210 met ver»# haring van de
Jr
