Lage zeevrachten
Noorse
verstoren
betalingsbalans
ke aanpassingsperiode
staat voor de boeg
Geldmarkt wordt
weer afgeroomd
Suez Kanaal Mij gaat over tot
vereenvoudiging kapitalisatie
WALVISVAART ZAL REKENING HOUDEN
MET BELANGEN VAN A NDEELHOUDERS
Canadese export vestigde in
1957 een nieuw record
Kon, Shell verwierf vergunning
voor olie-exploratie in Sahara
A.E.G. VERHOOGT KAPITAAL
C. HOYNG KREEG OOK BOD VAN
120 a 125 OP AANDELEN
Nat. Steel verlaagt
kwartaalstlividend
Valuta's op termijn:
NEW YORK SLUIT GEDRUKT
Vergadering uit bezorgdheid over
huidige gang van zaken
Aantal aansluitingen Am.
Tel Tel stegen sterk
INDON. RESERVES
WEER LAGER
Goederen lermijnmarkten
SCHEPEN OP DE WERELDZEEËN
DINSDAG 25 FEBRUARI 1958
TROUW
UüJM president Nasser overhoop Jag met Engeland en Frank-
j rijk over 'het beheer van het Suezkanaal en de scheeps-
I vrachten dientengevolge als een fata morgana aan het
uitspansel stonden, heeft Noorwegen zijn weelde niet op-
gekund. De reders brachten zoveel buitenlandse betaal-
ïUddelen m bet laatje van de centrale bank, dat het niet zo erg hin-
erde dat de invoer omhoog stuwde door de toegenomen bestedings-
nogelijkbeden van de bevolkmg. Sinds enige tijd echter is Oslo°in
.ast, want de vrachtenmarkt is niet langer in het voordeel van de
reders en bij het alsluiten van nieuwe charterpartijen moet er
'eigenlijk geld bij. Venvacht wordt, dat de netto-deviezeninkomscen
van de Noorse rederijen in 1U5S ongeveer kr. 400 miljoen kleiner
rullen zijn dan in het afgelopen jaar, terwijl er daartegenover kr. 550
miljoen meer nodig zullen zijn wegens betalingen aan buitenlandse
.verven voor tijdens de hoogconjunctuur bestelde vaartuigen.
Hulp uil Washington
Rekensommetje
Werkgelegenheid
In- en uitvoer
WOLNOTERINGEN
Amsterdamse wisselkoersen -
D0W-J0NES4NDEX
st l
3
NED. FONDSEN in NEW YORK
MARKTBERICHTEN
(Van een speciale medewerker)
HET spreekt vanzelf dat de regering
deze ontwikkeling met enige on-
-erustheid tegemoet ziet. Het land
jl voor moeilijke aanpassingen komen
e staan en dat terwijl ook het gevaar
an de loon- en prijsspiraal nog lang
iet overwonnen is. Weliswaar is er
'ei de vakbonden een nieuwe arbeids-
...•eenkomst gesloten voor een tijd
rit van drie jaren. In het kader van
eze overeenkomst zullen de loonsver-
ogingen in 19C3/1GB0 sterker'begrenst,
.orden door c_e aroeldsproduktiviteu
.iet geval is geweest,
r vakorganisaties is
.t de beperking van
_n bedoeld is om
.skeling naar kor-
„e verkrijgen.* Het
op 1 maart 1959 de
.t in te voeren. Voor
.„1 een schadeloosstel-
op de uurlonen en
koordlonen worden uit-
erop neerkomt, dat
-an tot at
Van Cc
evenwel
je loor.
.■en rus.
.are we-
jian bes
jj-urige v
je werkn
.ing van
4op ce
betaald, he.geen
zal de Invoer van schepen, zoals ge
zegd, kr. 550 miljoen groter zijn, ter
wijl bovendien nog kr. 30 miljoen
nodig zal zijn voor de rente op ver
kregen leverancierskredieten. De ex-
gesloten en daardoor zal ongeveer kr.
770 miljoen van de invoer door bui
tenlandse kredieten zijn gedekt.
Dan blijft er echter nog een tekort
van kr. 660 miljoen over. De helft
daarvan zou gedekt kunnen worden
door het opnemen van de nog open
slaande trekkingsmogelijkheden bij de
EBU, maar dat betekent dan tegelij
kertijd dat er driemaal zoveel aan de
goud- en deviezenreserve zou moeten
worden onttrokken. De netto-devie
zenreserve bedraagt maar kr. 246 mil
joen.
De Noren zijn niet zulke zwaartil-!
lende mensen als waarvoor zij wel
eens worden aangezien. Daarom ma
ken zij zich nu ook niet zo heel erg
bezorgd over de betalingsbalans. Per
saldo heeft de geschiedenis wel ge
leerd, dat hoe diep een land in beta
lingsmoeilijkheden geraakt er altijd
wel uitkomst is. Waarschijnlijk zal de
uitkomst ditmaal uit Washington moe
ten komen, waar het Internationale
Monetaire Fonds alvast aan het kno
pen tellen is gegaan om te zien of men
Oslo te hulp zal komen. Aangezien de
Noren in een goed blaadje staan, zal
het er wel op neerkomen, dat zij over
een deel van de bij het l.M.F. open
staande kredietmogelijkheden zullen
mogen beschikken. Verder is er altijd
een mogelijkheid om bij de Export
Nadat maandag ruim 200 miljoen
aan De Ncderlandsche Bank was aan
geboden op het door haar beschik
baar gestelde schatkistpapier per 30
juni vervallend. waarvan echter
slechts 60 miljoen werd geaccepteerd
op 3' 'i pet., stelde de bank op dinsdag
morgen opnieuw een inschrijving
open. Ditmaal ging het om papier, ver
vallende op 26 augustus, dus zes-
maandspromessen. De rente van dit
papier zal 3r's pet. bedragen, hetgeen
dus -'s pet. minder is dan waartegen
de Agent van het ministerie van Fi
nanciën vrijdag zesmaandspapicr heeft
toegewezen. De afroming van midde
len van de geldmarkt gaal voort.
De Sucz-Kanaal Mij. gaat over tot
reorganisatie van het kapitaal. In het
kader hiervan zullen de thans bestaan
de soorten aandelen (4), t.w. gewone
aandelen, oprichtersaandelen, winstbe
wijzen en zgn. „parts civiles" worden
omgezet in één soort nieuwe gewone
aandelen van frs. 10.000 nominaal elk.
De huidige aandelen zullen worden
geamortiseerd en wel door uitgifte van
5% obligaties luidende in francs. De/e
obligaties van nom. frs. 23.585 elk,
zijn aflosbaar per 1968 en wel in 12
gelijke termijnen a pari. Voor de aldus
geamortiseerde aandelen zal een gelijk
aantal nieuwe gewone aandelen in de
port van schepen zal naar verwachting I ^Fpor^bank aan
kr. 100 miljoen minder opleveren.
HET is daarom niet te verwonderen,
dat Oslo getracht heeft een re
kensommetje te maken van hetgeen
het dit jaar gaat kosten om de eindjes
aan elkaar te knopen. Welnu, men is
tot de slotsom gekomen dat het tekort
op de betalingsbalans omstreeks kr.
1430 miljoen zal bedragen.
Gelukkig hebben de reders er voor
gezorgd, dat zij de bestelde schepen
niet direct in hun geheel behoeven te
betalen. Zij hebben flinke krediet
overeenkomsten met het buitenland
En de toekomst dan? Wel, wie gaat
er nu zover vooruitzien. De kans be
staat immers dat de vrachtenmarkt te
eniger tijd weer eens een beter aan
zien zal krijgen en dan zullen de
Noorse reders er wel voor zorgen dat
er voldoende deviezen op tafel komen,
om de zaak weer een tijdje draaiende
te houden. Per saldo is er geen enkel
land in Enrona, dat bereid is zich vol
doende opoffering te getroosten, dus
waarom zouden de .Noren zleh dan in
spannen om de betalingsbalans slui
tend te maken zonder een beroep te
doen op de daarvoor gevestigde inter
nationale Instanties, als Internationaal
Monetair Fonds en Wereldbank.
Gelijk met het reeds gemelde aan
bod van 110 heeft de directie van
C. Hoyng te Den Haag van andere
zijde een bod vin 120 a 125 bereikt,
dat na %'crvulling \un zekere voorwaar
den zou kunnen worden gedaan. De
directie heeft een en ander ernstig
overwogen, daarbij zowel de belangen
van aandeelhouders als die van de in
het bedrijf werkzame, staffunctiona
rissen en employés in aanmerking
nemende.
Mei het oog op de omstandigheid,
dat het aanbod van 110% definitief
doch slechts korte tijd geldig was, als
mede op grond van het feit, dat daarbij
de groctst mogelijke waarborg t.o.v. de
voortzetting yan het bedrijf en de be
staanszekerheid van het personeel
werd verkregen, heeft de directie een
parig gemeend het aanbod van 110
aan aandeelhouders te moeten aanbe-
velen.
In 'een bericht-aan aandeelhouders
adviseert de directie van het aanbod
tot overneming van alle uitstaande
aandelen van de N.V. tegen 110, waar
bij de koper zich verplicht heeft het
bedrijt op dezelfde voet voort te zet
ten. te aanvaarden.
Na een korte periode van goede
resultaten in de eerste jaren na de
tweede wereldoorlog begonnen de om
zetten na het boekjaar 19491950.
toen voor het laatst dividend werd be-
taald, aanzienlijk te dalen, waardoor.
de lonen zover worden opgetrokken,
dat de arbeidstijdverkorting geheel
,-oor rekening van de werkgevers komt.
Tenzij de arbeiders door harder wer
en en grotere efficiency bij de pro-
uköe in staat zijn compensatie te bie-
in voor de kc.»ere werkweek, is het
udelijk dr.
aflation st
jrengen.
overeenkomst sterke
e tendenties teweeg zal
DAT r" vfar „orgeu van de toe-
kt ,..e let daar op, als het
.eden s, o- «ccl* wolken doet samen-
.akicen. Zoals in vele landen van het
resten wil het de laatste maanden
aiet.erg vlotten met de werkgelegen-
ie!d. Op 31 december waren er in
ocrwegen 27.500 werklozen. Dat Is
-.iet zoveel, zat men in Nederland zeg
en, waar men zelf tegen de 140.000
:anki)kt, maar vergeet dan niet dat
oorwegen een veel kleinere bevol
ing heeft en dat de totale beroepsbe-
.oüdnjr nog geen miljoen mensen om-
at.'Bovendien is "te verwachten, dat
iet aantal werklozen binnenkort nog
iröer zal toenemen door seizoensin-
'ceden; maar ook onder conjuncturele
:essie.
Met deze ontwikkeling voor ogen
valt niet te verwachten, dat de Noorse
oduktie dit jaar weer evenals In
Ï7 met 5% zal toenemen. Evenmin
'1 de produktie van de exportindus-
zoals de met3al- en houtverede-
Tindustrie, een stijging van 7%
.\onen, zoals in 1957 het geval is
-eest.
Nu de Inkomsten uit de zeevaart da-
»n en de exportindustrie, niet zo fio-
.asant meer is als een tijdje geleden,
:emen de zorgen over de handels- en
mtalingsbalans hand over hand toe.
In Oslo vraagt men zich af, hoe groot
het tekort dit jaar wel zal zijn, want
verleden jaar .vertoonde de handels
balans reeds een deficit van Kr. 3234
miljoen en toen was de export zelfs
nog iets meer gestegen dan de invoer.
ZONDER rekening te houden met
de invoer van schepen beliep de
import in 1957 Kr. 7537 miljoen, of
bijna 7% meer dan in 1956. De uitvoer
kwam op Kr, 5436 miljoen, of bijna
714% meer. De stijging van de export
was echter niet reëel, want ditmaal
werd de direct aan buitenlandse ko
pers geleverde walvistraan als export
meegerekend, hetgeen in voorgaande
jaren niet het geval is geweest. De
werkelijke stijging van de uitvoer be
liep daarom niet kr. 381 miljoen, maar
kr. 210 miljoen. Dit was toe te schrij
ven aan een vermeerdering van de uit
voer. van papier en board, zuivelpro.
dukten en kunstmeststoffen.
Door verkoop van schepen naar het
buitenland werd de betalingsbalans
metikr. 460 miljoen versterkt tegen
over kr. 432 miljoen in 1956. Daarte
genover werd voor een waarde van kr.
1565 miljoen aan schepen geïmpor
teerd tegen kr. 1602 miljoen. In 1958
Het bestuur van de Nederlandse Mij. voor de Walvisvaart heeft tot ducverre
niet lichtvaardig gehandeld en zal dit ook in de toekomst niet doen. Evenals
in het verleden is geschied zal ook in de toekomst met de belangen van
aandeelhouders rekening worden gehouden. Dit ook wat betreft een te zijner
tijd te nemen besluit over het al of niet doorwerken van de "Mij. Wat dit
taaiste aangaat zal het bestuur, als het moment van een beslissing daar is,
naar bevind van zaken handelen. Aldus kunnen de woorden, die de voor
zitter in de algemene vergadering sprak, worden samengevat.
In deze vergadering maakte een der
aandeelhouders het bestuur deelgenoot
van zijn grote bezorgdheid over de
gang van zaken bij de Mij. Deze aan
deelhouder meende daty indien geen
verandering in de situatie intreedt
vóór het aflopen van de periode van
regeringssteun (30 "juni-1961), de bü
passing van de zijde van de Neder
landse regering dan zeker een bedrag
van 40 miljoen zal hebben bereikt.
Spr. meende, dat het bestuur lering
diende te trekken uit de resultaten van
de afgelopen jaren en dat de enige op
lossing liquidatie zou zijn „omdat er
niemand is, die de Mij. rendabel kan
maken". Bij een huidige liquidatie zou
cr voor aandeelhouders ongeveer
130% uitkomen, waarvan 30% onder
het speciale tarief. Inkomstenbelasting
(40%) zou vallen, derhalve per saldo
118%. Als nog langer met liquidatie
wordt gewacht, aldus deze aandeel
houder, dan is dit bruto ongeveer 140
a 150% en netto ca. 125%. Persoon
lijk had spr. liever vandaag 118%, dan
over een paar jaar 125%, gedachtig
aan het gezegde één vogel ir. de hand
is beter dan tien in de lucht.
Mocht het bestuur tocK van mening
zijn, dat men lot medio 1961 moest
doorgaan, dan zou aandeelhouder daar
vrede mee kunnen hebben, indien het
bestuur van de Mij. zou willen ver
klaren, dat niet voor eigen rekening
zal worden doorgevaren, zodra de
steun van de regering zou zijn afge
lopen. „Het is geen schande, aldus de
ze ^aandeelhouder, „te moeten zeggen:
wij hebben het goede gewild, doch wij
hebben niet tegen de stroom op kun
nen roeien".
In zijn antwoord verklaarde de
voorzitter dat de Mij. sedert het nieuwe
rabrieksschip in de vaart is nogal wat
tegenslagen heeft gehad. De vangsfli-
miet is verlaagd, de vangsten zijn met
best geweest en de traanpriizen —;n
omlaag gegaan. „Wij wisten echter, dat
wij met een riskant bedrijf zaten". Op
30 juni 1961 zal indien zoals tot op
heden wordt doorgewerkt de balans
nog niet zo slecht zijn. Het moeder
schip zal dan voor IVz miljoen te
boek staan, terwijl er daarnaast nog
kasmiddelen zullen zijn.
Toen enige jaren geleden beslist werd
over het voortbestaan "van de Mij. werd
gezegd, dat de risico's groot waren. De
regering heeft toen zeer belangrijke
risico's van aandeelhouders afgeno
men. Als de Mij. tz.t voort zou gaan
zonder regeringssteun, dan zal het be
stuur terdege moeten Inzien, dat ren
dabel werken mogelijk is. Voorts is
nu niet te zeggen of de regering straks
prijs zal stellen op voortzetting en dus
een verlenging van het contract tot de
mogelijkheden zal behoren. In geen
geval wenste de voorzitter zich vast
te leggen door nu reeds een bepaalde
uitspraak te geven inzake de toekomst.
„WIJ zullen straks met elkaar ratio
neel moeten handelen, dat is het enige.
De moeilijke vraag van de toekomst
is of het al of niet met regeringsga
rantie verantwoord is door te gaan.
Een aandeelhouder achtte het niet
gewenst als het bestaan van de walvis
vaart afhangt van onderhandelingen
met de regering. Op een desbetreffen
de vraag antwoordde de voorzitter, dat
de vennootschap zelf het tijdstip van
eventuele liquidatie kan bepalen. „Ais
het cijfer van 40 miljoen juist is,
aldus de voorzitter, „zal de keus voor
ons niet moeilijk zijn, maar tot eind
juni 1961 kan er nog veel gebeuren".
Op verdere opmerkingen verklaarde
de voorzitter nog, niet te geloven, dat
het huidige seizoen een mooi seizoen
zal worden. De prijs van traan is ten
opzichte van andere oliën en vetten
sterk gedaald. Dit, doordat hier sprake
:s van een zeer beperkte markt, waar
men te doen heeft met een „nogal
sterke single-buyer". Hiertegenover
staat echter, dat de Mij. geen „slngie-
seller" is.
Met de verkopen is men in de af
gelopen" 10 jaar nogal gelukkig ge
weest, beter dan de Noren althans.
Vorig jaar is wat traan teruggehouden,
waarvan nu onlangs een groot deel is
verkocht. Waarschijnlijk blijft de Mij.
nog met een kleine voorraad traan
zitten. „Het kan echter wel eens pret
tig zijn om nog iets te hebben. De af
schrijvingen zijn nogal flink geweest.
Indien men nu een schip als de Wil
lem Barendsz als vergelijkbare tanker
zou bestellen, dan zouden de bouw
kosten ongeveer 18 miljoen belopen.
De directie verklaarde de indruk te
hebben, dat de stock aan walvissen
niet vermindert. Dit seizoen wordt ge
werkt met 425 man op het fabrieks-
schlp. In totaal beloopt de bemanning
op de vloot 700 man.
Wat de statistische positie van traan
betreft deelde de directie nog mede,
dat door de techniek van de olie- en
vetindustric de traan moet worden ge
zien als een uitwisselbare grondstof.
De totale traanproduktie uit Antarctica
bedraagt ca.- 300.000 ton. Deze hoeveel
heid speelt in de totale wereldhandel
in olie en vetten echter geen grote
rol. „De olie- en vettenindustrie zou
bepaald geen grijze haren krijgen als
de traan zou wegvallen".
Op de duur- dient men erop bedacht
te zijn, dat bepaalde catchers vervan
gen moeten worden.
Er zijn nl. catchers bij van 193b'
en 1937, welke verouderd zijn.
Dat de vervanging van de catchers af
hankelijk is van de beslissing over de
toekomst van de Mij. is wel duidelijk.
mede tengevolge van het sterk ge
stegen kostenpeil, grote verliezen wer
den geleden.
De lesullaten over 1957'58 zijn nog
niet bekend. Aangenomen mag worden,
dat d? winst over dat boekjaar, na
ongeveer gelijke afschrijvingen als in
het voorgaande boekjaar, ruim (200.000
zai be.-lragen. Daarnaast moet rekening
wordei. gehouden met een aanzienlijk
bedrag aan „baekservice" wegens pen-
sioener:. waarvoor na inhaling van hel
verlie^saldo voorzieningen moeten
worden getroffen. Hiertegenover staat
een stille reserve in de boekwaarde
der gebouwen.
De verlies- en winstrekening over
195657 geeft een saldo verlies van
57.740. De aanmelding van de aan
delen kan geschieden tot uiterlijk
7 maart a.s.
Hoewel de vooruitzichten voor de
vennootschap, aannemende dat de
coniunctuurontwikkeling geen na
delige invloed op de omzetter, van de
winkelzaken zal hebben, niet ongun
stig zi;n, meent de directie, gezien het
voorgaande, met zekerheid te kunnen
zeggen, dat de eerstkomende drie
vier jaren een dividenduitkering nog
niet mogelijk zal zijn.
plaats komen. De winstbewijzen zullen
eveneens worden omgewisseld in een
gelijk aantal nieuwe aandelen.
De 100.000 oprichtersaandelen zullen
plaatsmaken voor 110 000 nieuwe aan
delen en wel door omwisseling van 10
opi ichtersaandclen in elf gewone aan
delen. De „parts civiles" zullen wor
den omgezet in 164.775 nieuwe aande
len.
Aan de aldus verkregen vereenvou
diging van de kapitalisatie van de Mij.
zjjn vele voordelen verbonden. Zo zul
len alle aandeelhouders dezelfde be
langen krijgen bij de inkomsten en oe
reserves van de Mij. Dit zal van groot
belang zijn oij de komende onderhan
delingen met de Egyptische regering
met betrekking tot de te ontvangen
schadevergoeding.
Voorts benoeven bepaalde besluiten
voortaan slechts nog aan een verga
dering van aandeelhouders te worden
voorgelegd, terwijl er tot dusverte
steeds viermaal moest worden verga
derd. Nadat de voorstellen tot reor
ganisatie van het kapitaal door de op
4 maart a.s. te houden vergadering van
oprichtersaandelen, door de op 10 maart
tc houden vergadering van „parts ci
viles" en door de op 21 maart te hou
den vergaderingen van gewone aan
delen en van winstbewijzen zullen
zijn aanvaard, zal het reorganisatie
plan doorgang kunnen vinden.
Het aantal telefoontoestellen, dat het
Bell System de American Tele
phone Telegraph Co. en haar voor
naamste doehtermijen op teiefoonge-
bied - ir, 1957 in bedrijf had. beliep
niet minder dan 52.250.0C0. Dit was
2.815.000 meer dan het jaar tevoren.
De totale inkomsten van het Bell-
System bedroegen in *57 $6.313.833.200,
tegen S 5.825.297.685 in 1956.
De exploitatie-uitgaven beliepen
$4.165 595.843. tegen S 3.876.661.682 een
jaar tevoren.
N.v. Chicago St. Louis RR. Netto
winst 195? S 14.706.169 (16 329.207), of
5 3.58 (3.97) per aand.
De Canadese export vestigde in 1957
een nieuw record en wel met een be
drag van S 4.850,7 miljoen, hetgeen 51
miljoen meer was dan in 1956.
Deze stijging was mogelijk, doordat
de recordexportcijfers voor bepaalde
mineralen en grondstoffen de lagere
exportcijfers voor prodnkten van land
en bosbouw meer dan teniet deden.
Zo steeg de waarde van de uranium-
uitvoer van Canada in het afgelopen
jaar van 45 miljoen tot 127 miljoen;
met de petroleumexport was een be
drag gemoeid van $140,9 (v.j. 103,9)
miljoen.
De Canadese verkopen naar de Ver.
Staten bewogen zich In het afgelopen
jaar eveneens op een recordniveéu en
wel met een bedrag van 2.869,2 mil
joen, tegen 2,818 miljoen in 1956. Als
gevolg van een teruggang in de ver
kopen van landbouwprodukten nam de
export naar Engeland af van $812,7
miljoen tot $737,5 miljoen. De export
naar de rest van het Gemenebest be
liep in 1957 $233,1 miljoen, tegen
$243,2 milioen een jaar tevoren.
Met de Canadese kleinhandelsverko
pen was in het afgelopen jaar een be-
drag gemoeid van naar schatting
$14.654 miljoen. Dit was een nieuw
record!. De kleinhandelsverkopen in
Canada vertegenwoordigden in 1956
een waarde van ca. 14.297 miljoen.
ANTWERPEN, 24 febr. Wooltops:
Maart en april 112. mei *.13. Auitr. «oorten:
Maart 13711, 1., april 139 1. en mei 140(4 1
Omzet 32 contr. Flauw.
ROUBAIX, 24 febr. Maart 1155, april
1175 en roei 1190. Omzet 63 contr. Kalm.
National Steel verlaagt het dividend.
Uitgekeerd wordt een kwartaalsdivi
dend van 0,75. In de voorafgaande
kwartalen beliep de uitkering 1,
Het bestuur deelt mede dat de de
claratie meer in overeenstemming is
met de huidige omstandigheden. In de
afgelopen twee jaren heeft de Mij. in
verhouding een hoger dividend betaald
dan de andere slaalondernemingen.
Gedurende deze periode gaf de Mij.
zeer grote bedragen voor uitbreiding
en modernisering uit.
De Indonesische goud- en deviezen
reserve vertoonde wederom een ach
teruitgang, Blijkens de weekbalans van
de Bank Indonesia daalde het dek
kingspercentage met 0.1 tot 30.39% van
de geldcirculatie en andere opeisbare
verplichtingen.
De voorschotten aan de Indonesische
regering stegen met Rp. 39 miljoen tot
Rp. 16.181 miljoen. Het in omloop zijd-
de bankpapier steeg met Rp. 87 mil
joen tot Rp. 13.936 miljoen. De activa
verminderden met Rp. 21 miljoen tot
op Rp. 1.417 miljoen.
AMSTERDAM. 24 febr.
Cacao: prüsh. Omzet 25 contrw.v. aan.
de call per sept. l a 368. per dec. X 349.
Noteringen- Maart 370—371. mei 370%—371.
juli 309—370. sept. 367'i—368, dec. 348—
349. jan. 344—346.
Rubber: prüsh. Omzet buiten de cal! 165
ton. Noteringen: febr. 221 maart 222%,
april, mei en juni 222. april/juni 222%. ju»,
aug. en sept. 225%. juli/sepl., oktllov. en
dec. 22611,. okt./dec. 227%.
Kopra: kalm. Geen omzet. Alle. noterin
gen 69.
ROTTERDAM, 24 febr.
Maïs: Maart 20.75 (onv.), mei 20.50
(onv.). Juli 20.50 (onv.), sept. 2050 (onv.):
Op de Amsterdam»* valutamarkt werden op
maandag 24 februari d« volgende indicaliekoer-
«en voor valuta op termijn opgegeven-
Londen N.York Montreal Parijs Bruseel
44 m
1 m
116 m
2 m
2% m
3 m
t m
5 m
6 m
t> m
1 m
1% m
2 ra
214 ra
3 m
4 ra
5 m
6 m
J%
—2».
—35,
1%
—5%
—7%
1
I1
I
3
-fl»'
11
Srtoclch. ZÜrtoh
pari
2 li
2
3
3
8
9W
3
6^a
101S,
14
19
2»Va
21
37
43
pari
i*
A
pari
Milaan
—•12
—15
—22
—25
—29
—34
16
12fe «4
25
33
45 1
50 -
60 2*4
OTIi —2*.
—110 2*4
1C« —2%
Kopenh. Frank*,
pari 1
2 2,4»
2 4»k"
2^ 815
3*3 9 v
6 IJ
7 17
8 +24 i
9 +32
Oslo raap.: —3*4, 7, 10. 13. —15, 19.
20>U. 25, 28. Wen an rasp.: pari, id., id., id,,
id., kf.# *,i. K.
Amsterdam. 24 febr. Londen !0.62bi-
10.6211. New York 3.7916-3.7916, Montreal
3.87-3.8716. PerUs 80.0216-90.1216. Brussel
7.6116-7.61%, Frankfort 90.26(6-90 31
Zürich 88.53-86.58. id. vt francs 88.4716-
88.52%. Stockh. 73.09-73.14. Kopenh. 54.90%-
54.85%. Olio 53.08-53.13, Milaan 60.7616-
60.81(6, Wenen 14.5816-14.5916.
20 febr.
21 febr.
24 febr.
20 febr
11 febr
24 febr.
tnflttTt»
439 74
419 62
4374? -
Ainn
2 OfiO
1.700
1.570
SDoren
105 80
.10,5 31
104.73
Ooilk
4 840
•i 7«n
4.725
IM1J
72 08
71 91
72.08
1.083
1 113
1.121
Obi
68 80
88 99
88 93
WW*
317
327
271
Mfvwn
399 0
397.5
396.9
Un*"'
103
409
594
De British Petroleum en de Ko
ninklijke Shell behoren met de Ame
rikaanse Phillips' Petroleum en Cities
Service tot de zeven oliegroeperingen,
welke thans officieel vergunning heb
ben verkregen voor de olie-exploratie
in hei gebied van de Sahara.
De Allgcmeine Elektricitats-Gescll-
schaft (AEG) verhoogt het dividend
over 1956/57 over het van DM 165
miljoen tot DM 275 miljoen verhoogde
kapitaal van 9% tot 10%.
Aan de op 27 maart a.s. te houden
algemene vergadering zal goedkeuring
worden gevraagd voor een vergroting
van het kapitaal met DM 35 miljoen
tot DM 310 miljoen.
Het ligt in de bedoeling de nieuwe
aandelen uit te geven tegen de koers
van 100%. Oude aandeelhouders zullen
recht van voorkeur bij de inschrijving
krijgen en wel in de verhouding 8:1.
De nieuw uit te geven aandelen zullen
voor de helft delen in de resultaten
over 1957/58.
Voorts bestaat het voornemen met
een emissie van converteerbare obli
gaties aan de markt te komen en wel
tot een bedrag van DM 50 miljoen. Het
betreft hier 7% 10-jarige obligaties,
welke eveneens tegen de koers van
100% zullen worden uitgegeven.
Aan de bestaande aandeelhouders
zullen de converteerbare obligaties
worden aangeboden in de verhouding
11:2. De omwisseling van de obligaties
in aandelen zonder bijbetaling zal
voor het eerst na vier jaar en wel in
de verhouding 10:7 mogelijk zijn. Ter
verzekering van het recht van omwis
seling zal aan de algemene vergade
ring een beperkte kapitaalverhoging,
nl. van maximaal DM 35 miljoen, ter
goedkeuring worden voorgelegd.
De AEG (zonder dochtermaatschap-
piien) boekte in het afgelopen jaar
(1956/57) een stijging van de omzet
met 13% tot DM 1.24 miljard. De om
zet in het buitenland beliep DM 223
milioen en maakte daarmede 18%
van de tQtale omzet uit. De belangrijk
ste deelnemingen van de AEG behaal
den in 1956/57 een omzet van DM 640
miljoen.
Srar* Roebuck kondigt «en regelmatig
kwari.div aan van 0 25.
Met de thans verstrekte exploratie-
vergunningen is een totale oppervlakte
van 28.600 vierkante kilometer ge
moeid Sn gebieden rondom het reeds
bekende olieveld van Hassi Mes-
saoud. Tot dusverre hadden alleen de
Cie Francaise des Pétroles en de So-
ciété Nationale de Recherches et
d'Exploitatïon des Pétroles en Algérie
exploratierechten in de Sahara.
Vergunning heeft o.a. gekregen de
groep van de Cie. des Pétroles d'Al-
gérie ,(CPA), waarin de Kon. Shell
een belang heeft van 65%, en wel voor
een gebied van 2700 vierkante kilome
ter. De verplichte minimuminveste
ring is voor deze groep vastgesteld op
frs. 675 miljoen.
Voorts de groep van de Cie des Re
cherches et d'exploitation de Pétrole
au Sahara (CREPS), waarin de Kon.
Shell participeert voor 35%. Deze
groep heeft vergunning gekregen voor
een gebied van eveneens 2700 vier
kante kilometer. De minimuminveste
ring is ook hier vastgesteld op frs
675 miljoen.
Het is waarschijnlijk, dat in de eerst
komende dagen nog een achtste groep
vergunning tot exploitatie zal krijgen
Tot deze groep zouden o.a. behoren de
Amerikaanse oliemaatschappijen New-
mont en Sinclair, Lazard Frères, S.
A. Francaise des Recherches et d'Ex
ploitatïon de Pétrole (SAFREP) en de
Omnium de Valeurs Agricoles indus
trielies et minières.
34/2
816
78
42»'.
19 >4
40%
4. t»t
Admit C.
Al) diets
Am Ces
Am Met
A Smelt
AmTM 172
A Tob B 15 '6
\nac C.
Atcb 1.
Salt &OS
Helhl St.
Boelna
C«n e«c
Cheap
Chryelet
C1HMS
Con* Ed
41».
18%
23%
38%
35
23%
S3
80%
45
47»6
pus N»ra 176%
Kooefc
- orciMot
•er, fc.ee
ten Mot
•oodv 1
II Centr
NIcKei
nl Trol
tenn C
•lom» W
v Dairp
it Out
10!)
39*6
«0%
3416
71
31 *6
74%
2976
80%
33".
39*6
2216
31'3
8*.
75%
43
19*6
391»
172%
76%
41%
18%
24".
3»
35%
23%
32%
3116
43*6
47%"
177%
101 <6
40%
60%
34*6
71
3?%
74%
29%
79*6
33%
40
22*6
Mat Gyp»
VYCentt
M Pacif
Pac Oaa
Peru, R
"epaCoi*
PhlltPe»
Pure OU
Radio C
Reu Si
Kcrjnk!
Seahi R
Shell t*li
M O
South P
St Oil MJ
StudPeeb
tin Pee
O Alm
OS Rubb
OS Steel
W tin A
Weat b E)
Bsld* L
DOUKI A
nc ii
N A,
S Raltw
sviwanl*
Un Corp
re run
24/2
44%
14%
33".
51%
12
21%
29".
33%
41'6
37*6
26%
59%
43%
3816
47%
3
26*6
54
39%
57
1676
61*6
10%
36%
54%
26%
31*6
35%
7%
43
31'2
44*6
14%
38,
12
,21*9
37%
30
42%*
3#%'
28*4
59%
48
38%
43
3
28*6
54%
32%
37
18%
82
10*6
57
28%
3! *6
35%
7ti
43'
AAN4ULL1M..01.4J31 UKK
„8 VEV) VORKDfC SE|!R<*
Turn
km P
VICo D V
Mutut
>m Rad
AU Rel
:err,iP
jummEn
•urtiM
17 Pooit.
■7, Nnb
lulf Oil
■nneedet
Ma*-I)
V Sleet
vo> W
-■.ram P
'hOnoee
*Oorrhi»
-to Ronrl
'fund Bi
ridew O
24/2
12*6
13%
8*6
13%
34%
26*6
44
25'6
54%
32
101
38%
38%
40
54%
37
40%
56%
W%
44%
20%
"**t o. i«9i;
nleder
21/2
12*6
13%
9
13%
34*6
28*6
44
25 »6
54%
33%
101".
33*6
49%
55%
38
35
40".
SS >6
19%
44",
20*6
150
24/2. 31/2
Am EbKa JS%| 16
Richtte k> 57% as
Atomic f 4 set 4 SS-I
Chem F. i« 22, ie 11*
ld f lat. 12,67* 12.78*
Gaitnd F 12 15t 1225*
GlmbBr 34 24*.
N BI <5e» 181 1S|
rale* El 10 927 10 98»
Well rnd 12 887 12 93*
CanBre» 28 .28
C Vouch 37% 38
ConaCro 13»! 14
Deeee R 74% 14%
red P El 20% 20*6
JVuehauf 11% 11",
(7 Teinph *9*i 42*S
RLM 27% 27%
I MeNHU 8*6 8*6
V P Ga# 19% 10
McMillan 27 27*41
RellTrinn 42 41%
i»>— enUv n nwr aam
Koninklijke Olie noteerde op 24 februari
S 37*6Tt tegen 9 33%»i op 21 februari.
Philips noteerde 65060 (650—60); Uni
lever 878—88 (885—93): AKU 3 19—%
(20—*6); KLM 27% (27%).
(Opgave Hinch Sc Co.).
I.igget 4 Myers Tobacca Netto-wirut
1937 28.273.607 (26.450.750), Of 9 6.85
(6 39) per aand.
PASSAGIERSSCHEPEN
aniKValn 24 v KonKkong n Singapore
'•(enfonteta 24 tc Kaapstad
»*M(Ura 24 210 in nw St Thomas n N Y.
dnaletontela 24 30a m w Walvisbaai n
t Raima»
■»*l*k 25 1820 m nw t n Tahiti n Tahiti
shleadim 25 170 ra x t o Bombay a Col.
GROTE VAART
«Mljlt 25 t« Djibouti
«rtiik 25 te New York
atneos 24 v Malaga n Antwerpen
*«memn<m 24 1840 m xw Yayal n A'dam
fwxld 24 v Vitorfa n ïiheus
AJSer»min 24 te Karachi
J'-tnx 38 v Malta n Tolovlv
AWpenxn 25 v Antwerpen n Amaterdam
Ikioon 25 te Sayrevilie
anulelland 24 80 m oio Rio Grande n
Si vincent kv.
Aüulcldiep 27 te New York verw.
Anutrikoron 25 te New York
ampenan 25 v Antwerpen n Amsterdam
Annd.kerk p 25 Kp Leeuwin n Freroantle
U 25 te Niekerie
24 te A'dam
AxeHljk 24 v Boston n Philadelphia
jjnm 25 te Maracalbo
Mvrtxa 24 v Port Swettenham n TJ Priok
"tonekom 24 260 ra nw Finisterre n
„Pff of Spein
Bullion 25 te Prt Swettenbam
B'»'mcnd«el 24 v zvridpoolceb n Kaapstad
oovkcop 24 v Pto Ordaz n Trinidad
Borneo 24 te Djcddah
B-da 25 v Trinidad n Legualra
«bmxrea 25 te New York
v*da,o 25 te MobUe
v"« 28 tc TJmon!
«ronl, 24 160 m nw Muscat n Assab
dors 34 760 m zo Muscat n A ba dan
«ralia 25 te Pta Cardon
HJJM (wecrschlp) 24 v R'dwn n Atl Oc
"-Jnlla 26 te Geeloetg verw.
voromen 24 v Sa-voos n Llvomo
"JPknla 25 v Ssraielbs n P Ordae
u d„ 34 v odense n Render*
«kWfrdljk 23 v Los Ancclcx n Cristobal
voocedilk 24 te Bremen
24 1200 ra xw Fayal n Amsterdam
uoraitad 24 te Curacao
*«al*ad 24 v S Bahia—Naie»
Eenhoorn 25 tc Rotterdam
Eos 24 v Napel* n Burrlnna
Flevo 74 v Asd n Hamburg
Friesland (SSM) 24 v Vlaardlnscn n SetUD
Gabonkust 23 v Freetown n Landsend v.o.
Garoel 25 te Semarang
Ghanaknst 24 v Homburg n Amaterdam
Clessenkerk 24 200 m o Chagoa ell n Frcm.
Gordlas 25 te A'dam
Groningen 24 te Maclo
Gulmekust 24 v Antwerpen n Hamburg
■lathor 24 v Volos n Alexandria
Hecuba 25 tc Carupono
Helder 24 te Bremen
Helicon 24 tc Miami
Kabrlls 24 140 m o Gibraltar n P Said
Kalydon 24 230 m o t n Gibr n Turku
Kara 21 v Curncao n Trinidad
Krllcllr 25 tc Rotterdam
Koning»,,aard 24 v Kingston n Havana
Leerauin 35 tc Halifax
tekhaen 34 170 m nno St P Rock» n Ree.
Lemvterkrrk 24 130 m nw Per n Damman
Liberty Bell 23 v Philadelphia n M al Ahm
Mvas 24 v Rotterdam n Bremen
Marnelloyd 24 170 m ono K West n Houat
Meerkcrh 25 tc Rotterdam
Hentor 25 v New oYrk 11 Cap HaltJen
Mellskerk 24 te Antwerpen
MlsslsrSppilloyd 24 v New Orl n Baltimore
Mlda» 24 v Venetië n Trieat
Mitra 24 270 m xr.w Fayal n Curacao
Montfertand 24 v B Aires n Montevideo
Morille» <t 25 te Barcelona
Nero 24 v Barcelona n Tarantona
Natos 24 v Frederick! n Kopenhagen
Otdikerk 25 te Port Said
O mala 24 v Port au Prince n Curacao
Ootmarsum 24 v New Orleans n Houston
Orion p 25 Oucssant n Palermo
Osiris 24 v Paramaribo n Pto Ordax
Onwerkcrk 25 v Marseille n Cadiz
PapendrocM 24 260 m wnw Trinidad n
Pt A Pierre
Poseidon 24 900 m no Sombrero ell n
Antwerpen
Rsdjn 24 v Marseille n Genua
RUnkerk 25 tc Rotterdam
Roe'f 24 te Bordeaux v Asd n L« Polliee
Kocblah 24 te Antwerpen
Rottl 24 v Port Said n Napela
SoestdUk 24 te Philadelphia
Seoaariadljk 34 v Antwerpen n New York
SUtensingel 24 v Prt of Spain n Philad
StfenwUk 24 380 m z Kp Race o H Reads
Stentor 25 te Guonta
Sir. Cook 26 te Kaapstad verw.
Str. Soendo 25 te Belavan
Str Ball 24 v Rio de Janeiro n Santo»
Sir. Madura 25 250 m n t O Sydnej n
Sv dncy
Str Lombok 28 to Melbourne verw
Talinc 24 v New York n Port Said
Thaleta* 24 v Thessaloniki n Istanbul
Themis 24 v Loguelra n Maracaibo
Triton 25 v Maracaibo i\ Laganlllaa
Waal 25 v Bremen n Rotterdam
Westertoren 24 v Singapore n Shetlhaven
Wltn-artum 24 te Baton Rouge
Wollen-urn 24 v Antwerpen n Bermuda
Wonorato 2J 360 m o t z Midway cil n
Hongkong
Usel 25 te TeU
Zaanland 25 v Bremen n Hamburg
Zeeland 24 v Hallfax tl Boston
Adonis 24 500 m nno van de Azoren
Al.saki 24 350 m w van Putu '.Vch
Antonio 24 v. Telok Anson n. Plidju
Hanggat 24 182 m nmv van Manila
Sarutmm 23 te Abadan
Renxkalis 23 te Cheribon
nlntan» 24 te Semarang
Blltar 23 te Tcgal
Bonlta 25 te La Celba
Caaamance 24 v. Teneriffc n Rousan
Charts 24 200 m n van Kaap Finisterre
Crania 25 te Curacao
Drente pass 24 Mtnlcoy n. Aden
Java 24 200 m. zo van Straat Meulna
Koplonella 24 v Durban n. Aden
Koratla 24 v. Puuta Cardon n. New Yora
Koslcia 24 1.159 m. xw van de Azoren
Maureen 24 640 m wiw van Ouessanl
Mlnjak p 24 Kp St Jacques n Pnompenh
Vaess Lion pass 24 Port Sudan n Mena
Fenaa pass. 24 Kaap Comorln n Abada»
Phrontls 24 v P.ejang n Socrabaia
Prins Willen» IV 24 Ie Burrlana
Radja 24 te Marseille
Rils 25 tc Pensns
Sanana 23 te Pnompenh
Sarnena 24 v Bukom n Ptadju
Slberoel 24 v Calcutta n Rancoor
Slamat 24 235 m o van Sicilië
Stad Breda 25 te Baltimore
Stad Lelden o.vss 24 La» Palriiue 7 "ep,
Stanvar njlrak 23 te Sebarok
Stanvac Rian 24 te Sungei Gerung
Stanvar Talao» Akar 25 te Bualan
Straat Torna 34 ta-Alepper
Tarla 25 v Luu-cnco Marques n Abadan
Theobaldlus 24 150 m n van Guardatul
Tjlbodas 23 tc Tarakan
Utrecht 24 op oc rede van Fandiong Mam
Alejone 24 ÜOO m wtz v Kp Land.enri
Balt 34 dwars v Ouessant n Texas v o
Colylto 24 940 m w t z van de Aroren
Hilversum pass 14 Gibraltar n Phlladclunla
Ivoorkust 24 157 m no van Kaao Finisterre
Joseph Frerlng 24 ISO m otn Madeira
Kelxersvvaard 24 400 m wnw v Fremantle
Straat Singapore 24 dw Mozamb n Zantib
,'jlkampek 24 25» m o van Hongkone
Ahbekerk 25 te Shanghai
Amstelslnls 24 150 m nno Kp Guardatul
Amstelveen pass 24 Tokio n Vancouvei
Andljk 24 300 m ono van Bermuda
Astrid Naess 24 te Fawlcv
Batu 24 te Kuwait
Taltex Lelden p. 24 Pcrim n Ras Tanura
Cainitia 24 ie Adelaide
Conxokiist 24 v Freetown n Amsterdam
OcKt pass 24 A/oren n Londen
Esso Oen llaax 24 330 m w Kp Flmsrerre
Kermis 24 v Havana n New Yoik
Krj pto» 24 te Ummsatd
Llndekcrk 24 1.0* m var Dirddab
l.oenerkerk 24 te Aden
Moordrecht 24 re Genua
Mlidreiht 24 420 m o van Mombasa
Prins Fr Hendrik p 14 Lissabon n R darr
Prin» Frederlk Willem 24 te Napels
Prins Willem V p 24 Duneeneo n Oslo
Prins Johau Ulllrm Fri.o 25 te Haifa
Purmetend 24 v Hamburg n Isle of Gralp
Stad Delft pass. 24 Oporto n Marseille
Tams 24 te Antwerpen
-Tawatl 24 125 m no van Kaap Finisterre
Zaankerk 24 te Shanghai
Zaanland 24 te Brake
ZonneVerk 24 Svdncv n Melbourne
SLEEPVAART
Barents* Zee 24 100 m no Recife n Nucvn
Palmira
Gele Zee 54 In Holvhead baal n Liverpool
Tjne 24 dw Mostagancm n TJ Priok
Zwarte Zee 24 280 m o t z Norfolk n Norf
Cbd<- 25 v Maasxiu's n zee (proeftocht,
KUSTVAART
Aaitje 22 te Hutt
v-sir 22 te Londen
Afiena 23 te Uctorsen
Albert Willem p 24 te Atnwerpen
Alette 25 te Plymouth
Atderd L 20 te Cardiff
All Damhot 24 t* Qulmber
Amigo 24 v Rotterdam n Colchester
Antaees 22 te Huncorn
Anna fcllsabeth 23 te Londen
Arnhem 25 te Bordeaux veivv.
Arnoudspolder 26 te Antwerpen verw.
vtln. 24 te Amsterdam
Baltic 22 te Plymouth
Barbara 23 te Lcevden
Bab T 24 tc Barry
iiadio 23 te Londen
Bebox 25 te Rotterdam
Hcrntssc 23 te Tripoli
Dc)erland 24 v Leith n Grangemouth
Beja 21 te Antwerpen
Betty Anne S. 25 v Caen n Names
Bloemgracht as v Kotka n Amsterdam
Brouwersgracht 25 te Amsterdam
Bill S. 26 te Dublin verw.
Borneo 24 te Antwerpen
Brlnlo 22 te Waterford
Brouwersgracht 24 dw Vlieland n A'dam
Cresia 32 te Plymouth
Corisea 23 v Dover n xea
Conbri, 24 te Watcrfo-d
Confid 24 te Antwerpen
Dlnkel 22 tc Cbartbam
tinna 1 22 v Gamton n Cardiff
DnmOurxh 23 tc Casablanca
bemsmond 24 v Valencia n Glasgow
hemstroom 22 tc Londen
Ecmsbor* 24 dw- FlamborouKh n Imr.lngh
Fllsa 22 tc Preston
Elisabeth Roord» 24 te Antwerpen
Energie 22 te Cork
Erudenna 24 v A'dam n IJmulden
F.scaut 22 te Liverpool
Fsntbo p 23 Ceuta n Genua
Ferocta 24 te Liverpool verw.
Flaralnga 22 v d Tyne n Montroae
Flevo 24 v A'dam n Hamburg
Fedala 26 te Rotterdam verw
Flore* verm 25 v Londen n Sete
Fraternlte 23 te Birkenhead
Forel M te VUasingen
Frans W, 24 dw Soiekcroog n Airbus
Gaxefie 23 <e Londen
Grenbeatroom 24 te A'dam
Haskerland 23 te Goole
Hnrotd 21 tc Stettin
Henrira 24 v Gr Ya-mvuth n Grangemouth
tletloo 22 te Londen
HenriCtte B 28 te Belfast vervv.
H-lvetla S 22 tc Liverpool
Hilda 22 te Londen
Hinde 23 te Londen
Honlestroom 23 te Bristol
Hondsboach 32 f Lotkfeft
Hoogland a4 te Port Talbot
Houtman 35 te Bajonne
Ida 1) 23 te Londen
Inftpntcur Mrlïema 22 te Liverpool
Isis 24 te Antwerpen
Jannle p 24 Caaquet* n ree
Jan Herman 25 te Boncsa
Joon 23 te Lorden
Kelarrsveer 22 te Lherpool
Kttty 22 te Londen
Leemans 23 tc Bayonnc
Lcttvehaven 25 v Halmstad n Capelle
Leliegracht 24 te Mantyluoto
L!Jnbaan<gracht 25 te Antwerpen
Lizard 22 te Amaterdam
Luka* M 22 te Dotfzul
T.utetia 22 te Delfzijl
l.nbox 23 te Newcastle
Lucai Bol» l 25 v Somas n Holland
Marathon 24 te Concameau
Marjan verm 24 v Colyneplaat n Ziertkxee
Makknm p 24 Harlingen n Gotenburg
Marrarctha 27 te Rotterdam verw
Maria W 22 te Middlesbro
Marletj* Boehmer 22 v Genua n A'dam
Marfiv 22 Seaham n Aaleaund
Malta 26 te Rotterdam verw
.Mare Libcrum 25 tc Duinkerken
Marin 22 v Norfolk tt Pto Llmon
Matthew verm 25 v Rotterd n Kircald\
Megres N 24 v La» Palmaa n Rotterdam
Mrlrfoornsingel 25 te Londonderry
Meeuw 23 te Manchetter
Mexag 23 te Lelvoea
Metropolr 24 te IJmulden
Mimosa 23 te Delfzijl
MIn*r\a IT 24 te Antwerpen
Mlra 22 te Cork
Molenilnge) 22 v Eaatham n Oalo
Morag U 22 te Londen
MuUia Fldes 22 te Belfaat
Munte 23 te Tyne
Naksauhaven 25 te Kopenhacen
Narwal 22 te I»onden
Naulllttk 23 te Londonderry
Neelljr B p 25 Fln!*terre n Swrgnjea
Vlei.wrhaven 24 te Gotenbun:
Nieuwland 24 te Grangemouth
Nllenileln 23 te Dover
Noorderlicht 24 v Aalborg n Dublin
.Noord 24 v Nanlea n Manchester
Nycnburgb 2J te Londen
O «Hier 22 le Mlddleabro
oldamht p 24 Holtenau n Randers
I Oranje p 23 Vllsaingeti n Queeoaboro
I Ooftterbnrgn 24 v KarJahMMl n >torlcopinf
ra Ta 23 te MkldleafcfMffe
raut Westers 24^40 m wnw Scuevemnscn
n Stockholm
Pavonla 22 v Nakskov n ace
Phoenix 26 te Amsterdam verw.
Plrola 24 te A'dam
Ponaa 23 le Malaga
Prinsengracht 26 te Malta verw.
Reliable 22 te Limerick
Rijnstroom 23 te Londen
Roelof Jan 22 te Genua
Roland 23 te Southampton
Rose 24 te Cork
Rozenburg!» 23 te Mlddleaborougb
Robox 23 v Esbjerg n Holland
Schip pees gracht 25 v Teljrnmouth n HoU
son! 22 te Aalborg
Spezanza 22 te Mcthi!
Spea 24 te Cork
Spurt 22 te G-laegow
Stella Prima 26 te Haifa verw.
Start 23 te Londen
Tanny 24 Rotterdam n Hamburg
Taurus 22 v Londen n Londen
Tagrl 23 te Antwerpen
Tarran 22 te .Middlesbro
Tempo O 22 te Perth
Thalssa 22 v Delffcljl n Goole
Thea 2" te Haillngen
Texel 23 te Londen
Tide 22 te Londonderry
rilly 23 te Middlesbrough
Tlmo 22 te Blvth
Tiny Tim p 23 Temeuzen n Gent
Trompenburgh 23 te Klngilinn
Trlto 25 le Amaterdam
Tuho 23 te Grangemouth
Twente 24 te Vüwlngen
Urmajo 22 te Partington
Ursa Minor 23 te Bristol
Urmajo 24 v Partington n Gent
Vatum 24 dw G v Maalra n M «1 Ahmadl
Vedette 22 te Huil
Wexford 22 v Wormcrveer n Boaton L.
Wolkuit 24 te Nantc»
Wcstpoider verm 25 v Rotterdam n Oporto
tVIm B 23 Mlddleabro n ÏMih
WIeka 22 v Harlingen n IJmulden
Wilca 23 te Middleabro
WH ja 22 te Karlahontn
Wu'jbfna 24 te Rouen
Zanzibar 22 v Haugcaund n zee
Ador 25 te Fecamp
Ahoy 23 te Delfzijl
Al ja 24 fa Delfzijl
AnJ» 23 ta Mtddleaboanough
Aaaa ChrütUa 94 100 m n $ao Tom» o
Pto Alegre
Argus 22 te Groningen
A ties p 23 Ouesaant n Leboou»
Astra 23 te Londen, 26 v Londen tt Antw.
Buizerd p 23 Holtenau n Svendborg
Taland 26 te Temeuzen verw.
Colette 25 30 ra n Kp Vilano n Liverpool
Conccpclo» 24 v Montevideo n Paranagua
Contact p 22 Temeuzen n Rotterdam
neirdUk 24 te Newcastle
Delfzijl 24 te IJmuiden
Drenthe 24 v Delfzijl n Londen
Dubht 23 te Cardiff
Egbert S 22 v Edinburgh n zet
Fendo 22 v Zaandam n Rochester
Goeree 23 v TeIgnmouth n Guemisy
Gratia 22 v Delfzijl n Le4th
Greta 22 v Bredgewater n Preatoaz
Harlingen 24 te Nassau
Havik 22 te St Brlcux
Hendrik llolwerda 24 te BaUlna
Henny T 22 te Aaiborg
Jato 22 te Rouen
Kattegat 22 te Harlingen
Koh l Noor 25 bU Oueasant n Breit voor
reparatie
Lauw ersborg 22 te IJmulden
Llhrlte 23 te Liverpool
Llmfjord 22 v Gotenburg n zee
eieren ede
24 /cbr, Eieren Aanvoer
300 000 stuks Handel redelijk. Frii» par
100 «uk» f 11.S5—12.50.
NAALDWIJK, 24 februari Prijzen
spinazie 68—73, stoofsta 110135. prei
31—63. andijvie 4170. boerenkool 14—:3,
Aüknnten 360—363. spruiten 28<0 (alles
oer k«): sla 30 loer krop): seiderij 57%.
peterselie 21%—29%. radijs 27. raapstalen
1011 falies per bos).
WARMENHUIZEN. 22 febr. - Groep
ten: 70 000 kv rodekool. f 7—9.30; 12.500
ks velekool. f d 507,40; 102 000 kg Deense
vvlttekool. f 4,30—5,10: 2.830 kg uien
f 12.70—14.40, vrove f 11,7011,80: 2 700
kg bleten, f4,50.
ZWAAG. 24 februari Groenten
Prijzen; aardappelen, 7.90—14.20, apinazlê
106—113. uien 4IS bleten 4-6, prei
14—40 gele bevv.kool 67. croenekool
r?1«kool 6-9. boerenkool 13—28.
aprultkool 31—61. witlof 36—51, breekpeen
