Rechtspraak in Schiedam dateert uit 1275
Huis met het bordes vijftig jaar
zetel van het Kantongerecht
Schepping van Italiaanse
bouwmeester Guidici
m
KERK EN
SCHOOL
Gemeenteraad van Maassluis
over speeltuinen
Levensstijl en
chr. onderwijs
Begrafenis
J. H. van Veen
Beker voor Vlaardingse schipper
Correspondent in
Vlaardingen
êènkhlbii konmkliik bezoek
i®
-
Familieberichten
Uitslagen schaakclub
„Schiedam"
VLAARDINGEN
I#
is
Overwinning van O.D.I.
op Oranje Nassau
Verkiezin g su i tsl a gen
MAASSLUIS
i-^ iiHj '-Mi-
Uk-'. i
S lu cl en ten bezochten
Vlaardingen
Di». G. C. Schellenberg
overleden
Fi bii avond Herv.
Wijk 3
Wederom succes voor
Schiedamse voHevballers
Propaeanda-avond VX.N,
Contaclavond D.O.K.
Dubbele inbraak
J. C. Aschoff opent
tentoonstelling
„HET LÏËD VAN
BERNADETTE"
Maasland
O.D.O. won van S.S.V. 2
Schaaktoernooi m de
Faasvakantie
B. en W. beantwoordden
vragen uit de raad
j Ouderavond
Dr. Bavinckscliool
Herderlijk schrijven na
ontslag ds MA Krop
Hoek van Holland
Feestavonrl hejaarden
In gebruik neming
nieuwe kerk
Visserijberichten
TROUW
Dinsdag 25 maart 1958
ïtS
Q CHIEDAM Het is deze maand juist vijftig jaar geleden, dat
.net kantongerecht werd verplaatst naar wat eens de woning was
van de bekende Schiedamse brander en burgemeester Cornells Nolet,
„Het 'huis met het bordes" aan de Lange Haven nadat fliet sinds 1862
was gehuisvest in het voormalige „Huis van Bewaring" aan de School
straat. Uiteraard wordt er dn Schiedam al veel langer recht gesproken,
•maar het jubileum1 geeft aanleiding iets meer te schrijven over de
geschiedenis van de rechtspraak in Schiedam.
I
Omwenteling
lüo
f*!/r
(4
P1-
lip
itg
Nieuw onderdak
Zieken, opgelet
m.- SIM' fÉÉÉÜ!
Bestedingsnota
Bijeenkonist jongeren-
groepen 'V '^4
'iVaiu
,sc:-iE ;A
»ed ni^n aan
Biti'gerj "ke stand van
Eicr'iectani
IS? .,?pHk."T2; haa "w ,,och .W SoES
N.C.V.B. houdt filmavond
Advertentie
HOEK VAN HOLLAND Leden van
iiii
1SS:
l&V
Hfe\"
ligt:
l.
fifes
Ssfi
|S®;<
In 1275 kreeg Schiedam voor het eerst
een eigen rechtspraak van gravin Aleïd
van Henegouwen. Aanvankelijk werd er
- recht gesproken door de baljuw of schout,
^gwelke^ ambten dikwijls in één persoon
verenigd waren, maar nog in de dertien
de eeuw is er ook al sprake van schepe
nen. Het was pas in de tweede helft van
de vijftiende eeuw dat onze stad een vol-
ledig college voor de rechtspraak bezat,
datbestond uitbaljuw, schout, "burge-
vmeesteren en schepenen. In de woelige
zestiende eeuw,' toen ooze stad over
ging aan Prins Willem van Oranje, wer
den er geen wijzigingen in de samenstel-
ling van bet college voor de rechtspraak
.aangebracht, daarentegen bracht de ze
ventiende eeuw wel'de nodige verande
ringen te weeg.' Onze stad kreeg 'toen
een pensionaris, die diende als rechtsge-
leerde en raadsman .voor onze stedelijke
regering en ook de schepenen kregen er
een nieuwe functie bij. Er werden scbe-
pen-commissarissen benoemd om de hu
welijken van hen, die niet tot, de gere
formeerde kerk behoorden, te verbinden.
'Ofschoon bij de komst van de Fransen
in 1795 veel in ons land werd gewijzigd,
bleef de rechtspraak geheel onveran-
derd. Na het aftreden van Lodewijk Na-
•polëon als koning van Holland werd ons
•land een Franse provincie en kwamen
w eonder bestuur van keizer Napoleon.
TjEZE omwenteling bracht ia de recht-
X/ spraak aanzienlijke veranderingen
te weeg.Alle bestaande vormen van
rechtspraak werden opgeheven en m 16111
werd door Napoleon een Vredegerecht
ingesteld, dat uiteenvrederechter met
V twee plaatsvervangers en een griffier
bestond. Als eerste vrederechter in onze
stad trad Cornells 'Nolet op. die al spoe-
pgf.
l^v*
fe.:
lp:
SCHIEDAM. Op de Algemene Be-
-graafplaafs werd maandagmiddag onder
-bijzonder grote belangstelling het stoffe-
.p, l|jk overschot van dé oud-commissaris
van de Schledamae politie, de heer J. H.
V vanïVeen, ter aarde besteld.
Nadat/de stoet van hét sterfhuis aan
de Broersvestwas., vertrokken reed deze
fl langs 'hët politiebureau aan de Lange
pfiFlieuwstraat,-. waar een delegatie, van- de
^'.pplitie onder, leiding .yan hoofdinspecteur
■''■'B.. W. Kloesemah. de overledene eeri
F'/laatStétgroet bracht:'1'-"-- if-. -
thr- Nadat ds. J. B. Schouwink in de aula
v een-.kort woord had gesprokén en was
voorgegaan in het gebed, werd'de oyer-
ledene naar zijn laatste rustplaats- ge-
bracht. Onder de vele aanwezigen be-
vonden zich o.a. burgemeester J; W. Peek,
P de wethouders Th.' J. L. van den Berg,
Mi H.'. Sabel en; mr. P. yan Bochove, kan-
tonrechter mr. P., B~. Cos, commissaris
;jK. Rijpma, hoofdcommissaris H. M. C.
-Staal uit Rotterdam, commissaris Van
V der 'Wal uit Vlaardingen envele afge-
.vaardigden, van de politie en autoriteiten
SCHIEDAM. Het eei-ste twaalftal
van de C.K.C. O.D.I. kwant zaterdag
smiddag thuis tegen Or. Nassau uit.
O.D.I. was over het geheel genomen
.v.sterker en beter, op schot, -wat ook wel
uit de uitslag blijkt.- De ruststand was
2—0..
Het derde twaalftal kwam van het
*T jaar voor het èerst weer op het veld,
v adeze keer vrijwel Vvolledig. De O.D.I.-
fïïanen kwamen, uit tegen. Thor 3 en won-
'Z-"hen met 6—2. de ruststand was 42.
Men kón merken dat' er in lange tijd
-■.-hiel gespeeld - was, want ze kwamen]
K:erg slecht op dreef. Ook werd er vaak
slordig gespeeld.
'De juniores speelden de uitwedstrijd
tegen Kwiek, en verloren met .20.
dig in deze functie werd opgevolgd door
Simon Rijnbende, De. zittingen van dit
Vredegerecht vonden plaats in dat ver
trek van het stadhuis, waar vroeger door
de schepenen recht werd gesproken tot
aan het jaar 1662 werden ze daar gehou
den. Ook de stadsgevangenis was in het
stadhuis en wel op de zolder. Toen het
gebrek aan ruimte en hygiëne zo groot
was geworden, dat het stadhuis totaal on
geschikt werd, is in 'I860 de eerste stoot
gegeven tot het maken van plannen voor
een nieuw gebouw. Er moest een ruim
huis van arrest komen met plaats voor
tien gevangenen en met de oplossing
van de gevangenisaffaire wilde men met
een het kantongerecht aan wat meer
ruimte helpen. Het enige beschikbare
stuk grond was te vinden in het onbe
bouwde Frankenland, een wat eenzaam,
laag gelegen gebied, dat de nodige be
zwaren opleverde, maar na veel overwe
gingen. werd dit stuk grond er toch voor
gebruikt. Nadat het nieuwe gebouw, in
1802 was voltooid bleek bet, doordat men
te veel van het oorspronkelijk bouwplan
wa« afgeweken, dat het nieuwe gebouw
bijna al weer te klein was.
SCHIEDAM. De uitslagen van ver
leden week gespeelde wedstrijden voor
de Huishoudelijke Wintercompetitie zijn:
Hoofdgroep: G. M. GroenA. Leerent-
veld 01: J. C. HölzkenG. v d. Berg
01: A. d. Bruyn—A. Marks 10: A.
Noordegraaf—G. Groen jr. 1—0: J. Pen
ningH. Planken 01.
Groep 2; G. v. d. Winden—P. Paulus
a. p.; C. MeijerH. Groen 01; J. P. van
branderijen en door annexatie zeer toe i 9,pslP.T''] 9' 4\007„<'n..l-~~ ^larks—
en bleek het „Huis van Bewaring" aan i Vijfwinkel 10: H, PlankenJ. Smit
de Schoolstraat te klein en werd erA- SchceleW. Hoegee 0
door de justitie naar een ruimer en com-!
fortabeler gebouw gezocht. Het oog vïeli
toen op een prachtig huis aan de Lange i
Haven, dat aan het einde van de negen-j
tiende eeuw door de gemeente Schiedam
-i.
meente Schiedam en pas in 1907 werd
het plan godgekeurd. Men begon nu met
de restauratie en de inrichting van „het
huis met het bordes" tot kantongerecht.
In tegenwoordigheid van vele
vooraanstaande personen werd
op 11 maart 1908 het nieuwe
kantongerechtsgebouw in ge
bruik genomen, wat het tegen
woordig nog is. Het is een ver
dienstelijke daad van onze stad
geweest dit gebouw er voor te
bestemmenwant mede hierdoor
werd dit prachtige bouwxoerk
uit de Lodewijk XVI periode
voor het nageslacht bewaard.
Het bedoelde gebouw werd in 1803 door
de in onze stad welbekende Italiaanse
bouwmeester Giudici gebouwd voor de
Schiedamse distillateur en burgemeester
Cornells Nolet. Evenals het exterieur is
ook het interieur van dit gebouw zeer be
wonderenswaardig. De prachtig bewerk
te plafonds, schoorsteenmantels, deur
omlijstingen en schilderingen bewijzen
wel dat deze Corenelis Nolet zeer veel be
langstelling had voor de kunst. Tot 1885
is dit gebouw in de familie Nolet geble
ven en nadat het eerst nog bewoond is
geweest'door de directeur van de H.B.S.
werd het aan het eind - van de negen
tiende eeuw door de toenmalige eigena
resse Mej. van der Heyden te Nijmegen
voor 8.000 gulden aan de gemeente
N.Schiedam verkocht, welke voor een
A. 1862 nam de bevolking van Schie-j waardige bestemnmig van dit histori-
dam door de uitbreiding van de sche gebouw zorg heeft gedragen.
was gekocht. In 1904 begonnen cr onder-j VLAARDINGEN. De A.R. Verkic-
handelingen van het Rijk met onze ge-] zingsdienst brengt woensdagavond in zaal
rrïA4»ntp r»n nas in 1QH7 u'pi'H a -i~ J-,
6 van de Emmaüskerk aan de Kethelweg
heet van de naald de uitstagen. Speciale
koeriers zullen na het sluiten der stem
bussen onmiddellijk naar deze zaal koers
zetten om. nadal de telling verricht is, de
algehele uitslag der verschillende par
tijen mede te delen. De A.R. Verkiezings-
diensl venvacht vele belangstellenden
daar in zaal 6 van 'de Emmaüskerk
woensdagavond!
VLAARDINGEN. De verkiezings- j Heker 'oor erzorgde gezouten ha-
dienst van de A.R. is woensdag .gevestigd r"ig mor scliipprr A. liog uit l'laardin-
in het „Reedershuys". Westhavenkade 45. gen. MnandagmitUlag iccrdrn in de Die-
Adressen van zieken, die afgehaald i reniuin te Den tinne de produklschaps-
moeten worden, kunnen hedenavond wor- de best verzorgde ris uil
den opgegeven aan de afdelingssecreta-1 - -
rissen: T. Vencma. Groen van Prinstcrer-
straat 57. T. Bol, Hortensiastraat 3 d tel.
6036: D. Doorduin, Hogelaan 22, tel. 3140.
Voorts op de stemdag aan het „Reeders-
huys" tel. 4866.
I NEDERLANDSE HERVORMDE KEEK
Beroepen te Waarder: G. van Estrik
te Nieuwland; tc Ola'eholtwolde (toez.)-
j A. Weiland, uudpredikant van de Protest
tanlse Kerk in Inooncsië. wonende te
Amersfoort.
Aangenomen naar Honsclersdijk: G
C. M. dc Vries, catecheet te Ameland-
naar Bovensnülde: kand. W. van Brug!
gen te Utrecht.
GEREFORMEERDE KEKKEN
Beroepen te Ooltgcnsplaat: kand. A
Bolwijn tc Amsterdam.
I Bedankt voor Schoonebeek: H. D
.Bakker te Tholen: voor Groningen-West
j ivak.-L. van dor Zande": H. de Moor
I te Enschede.
I Beroepen te Diever: W. H. J. dc Boer
te Heerenveen: te Rottcrdam-IJssclmon-
de: C. Ch. Griffioen te Voorthuizen.
CHRISTELIJKE GEREF. KERKEN
Bedankt voor Knindort: .1. C. van Ra-
vonswaaij te Scheven ingen.
GEREF. GEMEENTEN
Bedankt voor Mocrkapelic: H.
sen te Vlaardingen.
R ijk-
gereikt. Hier overhandigt de directeur
von het productschap, drs. I'tm Dijk, de
heitor mor de best verzorgde gezouten
VLAARDINGEN. Met ingang van van-
htiring uil mm schipper A. Rog van de j daag treedt als correspondent voor ons
7 v 'blad ill Vlaardinven op de heer L. Post,:
Liesje en Ruiger I I lt,J u» f laardxngen. Leliestraat 5a, telef. 6272. Berichten kun
nen op dit adres worden afgegeven.
'iHI;
- - - - "Si U£i et - -1
aten veveven v
MAASSLUIS. Het raadslid, de heer
J. Smit (Arb) stelde het college van
burgemeester en wethouders vragen,
inzake de. aanleg van speeltuinen voor
de jeugd en drong daarhij aan op spoe
dige realisering van reeds jaren be
staande plannen. j
In hun antwoord op deze schriftelijkej rrt 1
vragen, zeggen burgemeester en wet- I t'Orri- All nilCA/AFlrPAï*
houders, dat ook voor kapitaalswerken i tl JU Lil IJUaVLl "'-V/l
van vrij geringe proporties het vereiste
van financiering met langlopend
diet stringent zou worden'
Gelet op de door Ged. Staten gegeven
richtlijnen, moesten reeds verschillende
werken worden uitgesteld. Een beste-
dings-nota is de raad reeds overgelegd.
Het college neemt aan,: dat de vragen
steller met de huidige gang van zaken
op de hoogte is en burgemeester en
wethouders begrip mogen veronderstel
len voor het feit, dat de mogelijkhe
den in de huidige situatie zeer beperkt
zijn. Niettemin is getracht te doen wat
mogelijk is. Het is uiteraard niet mo
gelijk thans uitvoering te geven aan de
plannen tot inrichting van grote speel
tuinen voor de jeugd.
In de vrijdagavond gehouden raads
vergadering verklaarde de heer Smit
zich niet helemaal tevreden met het
ontvangen antwoord. In oktober 1957
had het collége de verplichting, op zich
genomen dit vraagstuk uit te'werken.
Spreker meende, dat het college in
deze heeft gefaald. Voor de vrije- tijds
besteding voor 2500 kinderen is niets
gedaan. De heer Smit zag nog gaarne
definitieve plaatsen aangewezen waar
speeltuinen worden ingericht. Hij noem
de het terrein bij de oude Kon. Wil-
belminaschool, alsmede aanleg van een
speelplaats in de Sluispolder-wesl en
één in de Sluispolder-oost.
Voorts vroeg hij nog dit jaar een be-
heersontwerp, alsmede een exploitatie
opzet voor speeltuinen vast te stellen.
speelweide. De gebruikers zullen meti
VLAARDINGEN. Een groep van 45
Amsterdamse studenten in de Soc. Geo
grafie heeft maandag onder leiding van
prof. H. D. dc Vries Kcih'ngb een be
zoek gebracht aan Vlaardingen.
Op het stadhuis werd hot gezelschap
door het gemeentebestuur ontvangen.
Het hoofd van de afdeling Stadsuitbrei
ding, de heer M. Both gaf daar een uit-
In het ziekenhuis te Hengelo is over
leden ds. G. C Schellenberg, die 1 mei
van het vorig jaar om gezortdheidsre-
iencn met vervroegd emeritaat ging a!i
terv. predikant te Markelr. Ds Schei-
enberg die 27 september 1894 tc Am
sterdam geboren werd. werd na zijn
studie in het ambt bevestigd. Op 1] ok
tober 1925 vertrok hij vanhier naar
Markelo, waar hij niet alleen in hét
kerkelijk leven van Overijsel een be
langrijke rol speelde, doch ook op dé
voorgrond trad In het jeugdwerk te
Markelo. Tevens was hij enige tijd lid
van de generale synode. De begrafe
nis vindt vanmiddag om 3 uur plaats
te Markelo.
Het huis met het bordes" aan de Langu
Hai en, zetel van hel kantongerecht-
j -
SCHIEDAM In dc 'afgelopen week
heeft de Schiedamse Volleybal Club
SCHIEDAM. - In gebouw Irene hield! suc^ heL'."Jc»nde*1Vftn, l,"ar
Hét tweede twaalftal kon niet spelen,wjjkgemeente III der Ned. Hervormde1 ca,ns f resultaten weten te be
daar VIOS op het laatste moment af- Kerk maandag een filmavond. Nadat ds.
gezegd had. H. W. Hemmes de bijeenkomst op d'e ge
goede resultaten
halen.
Dames
speelde beter dan ooit en
h....-ir„7isir„ w'j j _„"i klopte het Vlaardingse Shell met 3—1.
u l(j wUze had .ingeleid en Yer! i Als de S.V.C.-dames in de resterende
letje spelen, zullen zij zeker nog een
Wethouder Van der Snoek gaf toe,
dat het college had nagelaten de raad
in te lichten over de bestedingsnota,
waarin sprake was'dal o.m. 130.000
voor kleine werken moesten worden af
gevoerd. Onder deze werken vielen ook
de speeltuinen. De bestedingsbeperkin
gen, aldus de wethouder van openbare
werken, zijn een blok aan het been.
Sr kan thans geen definitief antwoord
j komen en geen definitieve plaatsen voor
speeltuinen worden aangewezen. Spre
ker deed tenslotte aan de heer Smit
de toezegging, deze kwestie niet uit het
oog te zullen verliezen. De heer Smit
betoogde, dat door het college niets is
gedaan om speeltuinen te maken. Wan-
incer de wethouder geen nadere mede-
delingen kan verstrekken, is dit teleur-
j stellend en niet hoog strevend. Spre-
ker zei geen genoegen te' nemen met
de toezegging van het college de kwes
tie nader te zullen bezien. Wethouder
Van der Snoek meende, dat wanneer
de heer Smit volhoudt dat er speeltui
nen moeten komen, ondanks het feit,
dat'het college meent dat eventuele kre
dieten niet zullen worden goedgekeurd,
de raad het voorstel van'de heer Smit
(aanleg, zoals bovenvermeld) dient te
I"SCHIEDAM Op vrijdag 28 maart fsproken, werden er twee f.lms ver-
i: zal'door de afdeling Schiedam van het I00n"- j aantal plaatsen op de ranglijst kunnen aanvaarden. De raad verwierp echter
VéteranenLegioen Nederland" 'een], ,Als voorfilm diende de fraaie Engelse j stügen j het voorgtel met uitzondering van de
^arouaaandaavond worden gehouden in kleurenfilm .,Snowdoma waaibij de, eerste heren-zestal stelde nogalj P.v.d.A.-fractie, zonder wethouder Slag-
^de bovenzaal van' de Amstelbron aan de aanweztgen konden genieten van veieteleur, door geheel onnodig cup puntje boom.
koemarkt Aanvang acht uur. joede natuuropnamen. De voorfilm was at te. staan aan H.V.C. uit Rotterdam.
Als spreker zal deze avond aanwezig; ge boeiende, eveneens Bntse film Het ]De laatste set werd een 15-3 zege Soeeliveide
ziin Mr W. J Spanjaard uit Amsterdam Schild des Geloofs (Shield of Faith). De voor de Schiedammers, hetgeen het
éeri der-bekendste Nederlandse, juris-, bezoekei-s werden in deze film gecon-overwicht wel duidelijk aantoonde. De
•'ten en lid van het Hoofdbestuur van het I uonteerd met het geestelijk loven injv2 eindstand is dan ook voornamelijk
V LN Als titel voor zijn toespraak van j Wales. In deze streek is het Methodisme i te wijten aan het tc lauwe spel van
ydézë a^vond koos hij: „Al te goed is buur-;langzamerhand tot een volkskerk.ultge- S.V.C. na de eerste set,
een opzeggingstermijn van een maand1 eenzetting over de stadsuitbreiding. In
het bedoelde terrein niet meer kunnen J dc Raadszaal vertelde wethouder De
gebruiken voor weidegrond. De raad Bruijn het een en ander over de plaats,
betuigde hiermede zijn instemming. die Vlaardingen inneemt in het Water
weggebied en de problemen, die daar
mee samenhangen.
Na het gebruik van de lunch in het
Kolpabad werd de tocht voortgezet naar
dc gemeente Maasland, waar burge
meester F. J. Groot Enzerink sprak over.
de ontwikkeling van een plattelands ge
meente temidden van grotere steden.
In verband met het bezoek aan Rot-; rj -i 1
terdnm van het Engelse en het Neder-1 „ZiWÊUUWCIl -UltSla.ffeil
landse koningspaar op donderdag 27! C
maart zullen verschillende weggedeelten™,aa^t: Zwaluwen—tsb
tiideliik voor en autobu^wn wor» Quick Boys 3 Zwnluwen 2 0—1, Mon-
ujacujK voor Trams en auiooussen wor t 2—Zwaluwen 3 e—0; Zwaluwen 4—Ba-
den afgesloten. Dientengevolge zuUen rendrechl 2_1: HBSS ^-zwaluwen s 2-0:
de hieronder genoemde tram- en auto
buslijnen door omleggingen en vertra
gingen worden' gestagneerd, terwijl in
een enkel geval de normale begin- en
eindpunten niet zullen kunnen worden
bereikt.
De stagnatie duurt van 's morgens
half twaalf tot 's
half vijf.
De tramlijnen 1. 2, 3. 4a. 4b, 9, 10,
11, 12. 14, 15 en 17 zullen tijdelijk wor
den omgelegd, voornamelijk via de
Witte de Withstraat. Lijn 12 rijdt tussen
14.15 en 15.25 uur niet verder dan het
Oostplein en lijn 15 komt tussen 16.00
en17,00.. uur, p'm;L verder Aatl .(fa P?tk-
sluizen.
De buslijnen 30, 31. 32, 33. 42, 44 en
50 zullen eveneens ernstige stagnatie
ondervinden. Het begin- en eindpunt van
lijn 44 wordt tussen 15.50 en 16.30 uur
tijdelijk verplaatst naar de Mathenesser-
laan bij hec Hcemraadsplein.
MW '27/2—Zwaluwen 6 6—0: Vlanrrilngcn I
—Zwaluwen 7 2—5: Zwaluwen 8—WIA 2 2—7.
Juniores: DHZ al—Zwaluwen al l—l:
Zwaluwen a2—Hoilandiaan a 0—t: Hermes
DVS b2—Zwaluwen b2 3—3: SVV bS—Zwalu
wen b3 01: Martlnlt b—Zwaluwen b5 1—2;
Zwaluwen el—Fortuna cl 2—1; RKWIK c2—
Zwaluwen c3 0—5: Zwaluwen c5—Xerxes c5
middags omstreeks 2-rf; Zwaluwen cfi—Excelsior M c3 2—0; Mus-
•schon cfi—Zwaluwen c7 2—2: Zwaluwen c8
TSV Pretoria c2 2—2.
nVan's gek!"
Ver is er nog een uitgebreid program
ma mei o.a. vertoning van de door on
ze eigen afdelings-filmdienst opgeno
men actie-film;
groeid. Ook werd .het leven van de mijn
werkers in Wales onder de loup genomen.
SCHIEDAM. Vrij regelmatig houdt
do Christelijke Gymnastiek Vereniging
'èrité-ri-i-AV 4,-léhinbraak DOK clubavonden, waardoor men het
S^KIEbAM. -hu-du* contact tussen.de leden tracht te verste-l.Concordia 3—-S.V.C. 3
iVvl aC uuUt» tii *t_ "NT 41- n rt net
dc RotlerdamsedijkJ wgon. /te n avond was ook dc bijcen-
•c-iir a'"'ong,. door het verbreken komst, die maandag in het Gereformeerd i
.•an een ruit aan dc-achterkant -vanhetJeugdhuis op touw was gezet Voorzitter.
-bouw dé wi-kcl binnen. F. E. Koelman sprak een kort openings-
Aangezien concurrent Z.V.C. echter
verloor, kwamen de S.V.C.-heren echter
toch weer gelijk en delen nu het Z.V.C.
de eerste plaats.
Overige uitslagen. Dames: S.V.C. 2—
D.R.L. 3 3—1; S.V.C. 3—D.O.P. 2 3—1:
S.V.C. 4Hermandad 2 31S.V.C. 5
was vrij.
Heren: S.V.C. 2R'dam-Zuid2 30;
3—0; S.V.C. 4—
Nationale 3 3—0; Shell2—S.V.C. 5 3—0.
Dc heer Van Gelderen (A.R.) had eenj
voorstel ingediend' om een speelweide i
beschikbaar te stellen In de Sluispolder-j
oost. Dit üd motiveerde zijn voorstel en I
merkte op, dat hij op de. jongste verga-j
dering van de commissie voor plaatse
lijke werken reeds met een dergelijke;
suggestie is gekomen. Spreker beoogt j
uitsluitend een speelweide van tijdelij-i
ke aard en die vrijwel zonder kosten
kan worden verkregen. De jeugd kani
De burgemeester van de gemeente
Rozenburg, de heer J. C. Aschoff.
opent woensdag 2 april een tentoon
stelling in het Gemeente-archief aan dé
Mathenesserlaan. 315. De2e. tentoonstel
ling is geheel gewijd aan het eiland
Rozenburg.
Toen de bekende Oostenrijkse
auteur Franz Werfel in 1949 via
Frankrijk naar Amerika uitweek, ver
bleef hij enige tijd In Lourdes: het
bekende r.-katholieke bedevaarts
oord, waar de maagd Maria versche
nen zou zijn aan het meisje Berna-
dette Soubirous.
Werfel hoorde hier haar historie en
hij, de niet-r. katholieke jood ïo-
als hij zelf in zijn voorwoord nog eens
vaststelt kwam er diep van onder
de indruk en na zijn geslaagde vlucht
heeft hij in 1941 het leven van Ber-
nadette beschreven in: „Het lied van
Bernadette." Deze roman heeft' gro
te bekendheid gekregen, vooral ook
toen een film naar het boek gemaakt;
werd.
In dit jaar van het Lourdes-eeuw-
feest heeft Querido te Amsterdam een
nieuwe uitgave van „Het
lied van Bernadette" in
vertaling van Elisabeth
Bredemeyer op de
markt gebracht. Wer-
fel's roman is, men kan
het weten, boeiend, sym-
'I pathiek en met warm
begrip geschreven; de
auteur vertelt dé ge-
VLAARDINGEN. Drs. G!, Ruchingcr
4a 1 "zaterdag)ivond M 'eeh-'|écö'rhbèfiëerde
vergadering van de A.R. 'Jongerenkring
en C.H. Jongerengroep, spreken. De
avond, die gehouden zal worden in de
grole zaal van de Emmaüskerk begint
om 8 uur.
Via de icrnkameri 'doorzocht hij het! woord en daarna was het woord en dc
kaiubÓA waar hij behalve een bedrag daad aan de leden, die oor genoeglijk
van 50 ook de huissleutel meenam, programma hadden ingestudeerd. Met
Itucï gs''üt mo. ekc:r vervolgens door zang. muzicK cn enkele schetsjes ver
'/'ié'vcordèur da woning binnengedrongen, maakten zij de overige aanwezigen
.-.•aar zijn buit een bedrag van 2704 december a.s. hoopt DOK haar vijfen
fefe'
jedroeg
tz -sa „.-eii Je 32-jarige. voetgan
Ij'; - de Z. teen bij bij het oversteken
"'.•ar. de Rottérdamsedijk werd aangere
den door 'een 1 ar.; sa am rijdende tram.
De G.G.D." hréft de man verbonden
die vervolger op .eigen gelegenheid
naar huis. kon ïaan.
veertig-jarig bestaan te hordenken.
MAASLAND. Na de goede start van
jn vorige week heeft het Maaslandse korf
baltwaalftal deze week de onafgebroken
reeks van overwinningen voortgezet
met een goede overwinning op S.S.V. 2;
in Simonshaven. Dit 12-tal is beslist 1
geen gemakkelijke tegenstander, ge-1
tuige het feit dat het een sterkere tc-j
genstander reeds tweemaal een gelijk
spel wist af te dwingen. Hoewel O.D.O.
deze middag met twee reserves het
zich dan tenminste uitleven, zolang er] schtedenis en houdt zich buiten de
ter plaatse geen woningen gebouwd j apologetiek, naar welke kant ook Op
kunnen worden. I dit laatste zal in veel gevallen de
Wethouder Van der Snoek antwoord- waardering, positief -of negatief, voor
-Het lied van Bernadette" zich rich
ten maar het behoeft, dachten wij.
liet steeds.
A. J. K.
de. dat het college bereid is. dit voor
stel in het vlak van de huidige fl-
nanciële mogelijkheden nader te be-
j kijken. Het college kan waarschijnlijk
niet verder gaan dan een eenvoudige
Geboren: .Hendrikus Vit M„ z. v. H. A.
De schaakcommissie van de Raad
voor de lichamelijke opvoeding organi
seert in de paasvakantie in samenwer
king met dc Schaakbond een landelijk
lult andere bladen).
GETROUWD: A. L. Heiman* en M, Vat-
tlne. Amsterdam: Jhr H. W. 'G. van de Pol)
en L. M. Abspoel. Zeist; S. H. Tjivan en K
S. An. Malang (Ind.); F. lnsinger en J. Coo-
man* de Ruiter. Doorwerth; P. J. Wintcrink
en W. M. Goor. Heemstede.
BEVALLEN: Mevr. C. Wouters-de Rooy,
Tilburg, z.; mevr. Seléy-van Houweninge.
Brooklyn (U.S.A.I. d.: mevr. Mnclainc Pont-
i fitiL-cni ui cm tfincii 11 cvinc 1 Fjcrdingstad, Busstmi. d.: mevr. A- Fekkes*
Eenóopzaam tot uHdmkkinS t D omtrcn[. vo°r'i?hting en het aan-jBolma. Wanswerd. d.; mevr. G. van Abbe-
uuorukking kweken van burgerzin bij jonge kiezers: ma-Crans. Wons. z.; mevr. L. Quarrf-Bei-
orv'r. o li personen, die zich in Maassluis ves- mers. Berlikuni. d.: mevr. A. Hlbma-Bosch-
O.D.O. 2 maakte een teleurstellende'
MAASSLUIS Burgemeester en wet
houders hebben het raadslid, mevr. Ha
makers (Arb) geantwoord op haar schrif-
?8 3) hereon in cle einduitslagstaan nmti'#»ni vnnrit#>Viftno
VLAARDINGEN. De Ned. Chr.
Vrouwenbond, afd. Vlaardingen-Am
bachvergadert vrijdagavond in de
grote zaal van de Immanuëlkerk. Op
deze avond, die om 8 uur aanvangt, zal
de film: „Je gaat van ze houden" ver
toond worden. De rolprent is vervaar
digd in opdracht van de Vereniging tot
opvoeding en verpleging van geestes
zwakke kinderen.
VLAARDINGEN In tle Intieme be
nedenzaal van de Pniëlkerk werden
maandagavond oude schoolherinneringen
opgehaald. Dit gebeurde op de ouder
avond van de Dr. Bavinckscliool, toen
tUdcns een origineel spel enkele ouders
iets over hun jeugd moesten vertetien.
Het was een avond vol afwisseling.
Leerlingen uit de derde klas, parmantig
en trots hun ouders toeknikkend, zongen
frisse liedjes en wisselden hun optreden
met spelletjes af.
Met xylophoons en ratelaars begeleid
den zij hun vocale prestaties en heus
ze bereikten hiermee een aardig effect.
Mej. A. F. de Brudn zwaaide de scepter
over deze dëbutantjes.
De heer G. v. d. Berg bracht hierna
enkele vragen ter discussie. Dow de po
pulariteit van de gestelde problemen ont
stond al spoedig een geanimeerde be
spreking. Uitvoerig stonden de ouders
stil bij de vragen: „Wat denkt u van
het schoolverzuim en hoe kan ik een
beter contact tussen school en huis ver
krijgen?"
Mej. M. A, Droppen droeg tenslotte
een boeiend verhaal over een kleine jon
gen. die postzegels verzamelde voor. Al
met al een allergehoegelijkste avond die
door het hoofd der school de heer H.
A rends gesloten werd.
(Van onze correspondent)
De centrale kerkeraad van de her
vormde gemeente te Groningen oeeft
zich met een herderlijk schrijven over
de christelijke levensstijl tot de gei.
meente gericht, naar aanleiding van]
het ontslag, dat het bestuur van de
Chr. Vereniging voor M.O. te Gronin
gen heeft gegeven aan de herv stu
dentenpredikant ds. M. A. Krop ais
leraar godsdienstonderwijs aan ae 2e
chr. h.bj. te Groningen. Aanleiding
tot dit ontslag was o.m. de dooi dl.
Krop in een jeugddienst te Groningen
gehouden en door het IKOR uitgezon^
den predikatie over het onderwerp:
„In Gods nabijheid wordt gedanst"!
In het herderlijk schrijven doet de]
kerkeraad geep uitspraak In het ge-(
schil tussen de schoolvereniging en ds„'
Krop, maar, -zo wordt gezegd, dit gë-\
schll 'dreigt een .probleem te worden,
aangaande het christelijk onderwijs eru
de verhouding hervormd-gerefor
meerd.
„Waar het verband met de predi
kant verbroken werd op grond van de*
inhoud van een preek, worden als van-j
zelf vragen losgewoeld aangaande het
terrein, waarop de preek zich bewoog,4
nl. de christelijke levensstijl," aldus dé,
kerkeraad, die er verder op wijst da^
iedere, uitspraak ten aanzien van"
christelijke levensstijl getoetst zalm
moeten worden aan de vraag In hoe-*
verre zij ons daarbij wezenlijk helpt,
om God te verheerlijken „De Ned.'.
Hervormde Kerk kent geen levensstijl*,
met voor ieder gelijke bijzonderheden
en wil die ook niet. Men moet er zjcIi]
voor hoeden eens anders verbonden
heid van de gekruisigde Heer te toet-]
sen aan eigen christelijke zede," zo
Schrijft de kerkeraad én verder: „Nor-"
men, die slechts van buiten -opgelegd
zijn, doch niet innerlijk zijn verwerkt
en daarmee waarachtige overtuiging
ziin geworden, kunnen tUdeiyk een it-
kere bescherming geven, ouders zul-'*
len vaak langs deze weg hun priester-:*
lüke taak aan hun jonge kinderen ver-
vullen, maar als men slechts zo voor-*'"
lopig toegerust het leven ingaat, isl
blijken hoe weerloos men. eigeniijk" Ss"
in -verleiding en verzoeking."
ONGEHINDERD
ZUIT VERBAASD
OtKLANO
;c
GEM. UNIVERSITEIT VAN AMSTERDAMS
AMSTERDAM Geslaigd voor het kand,
examen theologie de heren W. A. Hagc (Am
sterdam) en A. Nageiherkc (Haarlem) *n
voor het doet. examen geschiedenis dc heer
H. O. Hccrma van Voss (Amsterdam).
RIJKSUNIVERSITEIT
UTRECHT; 24 maart Geslaagd von.'
het cand examen Spaanse taal en letter-
de Hoekse toneelcub A.T.C. hebben in sa-'kuncle A J van Beystervcid te Büthoveti
menwerking' mei The Rhvthm Stars-P.oct: examen, rechtsgeleerdheid: mej A A
the.t Hoek? muzikaal gezc&ap,'SSTi
feestavond gearrangeerd die a.s woens-iA Petermeijer teUtrecht. Cand.examen
dagavond aan alle bejuurden van HoekPhj'slsche geografie: mej G M Zielen -
van Holland wordt aangeboden. Het be- beiden. Doet examen geschiedenis: F Na
t tigen
vSaC^°^nn^?-S^t-vofd^S^f j Het college heeft hieromtrent nadere
gKS allf^ng^tccft i KTvttK'
1 derbrengen In verband hiermede wordt ^edptujd van O.D.O. 3 is eveneens af- ncn .worden. Er zijn 9 gemeenten, die he
'd? mSlwerkingvardc Rotterdamse- Sl'nSt0k dc jumoren spcelden de7'e
cn Schiedamse burgerij ingeroepen om yvct-p ",el-
jfiaatmnn eu T. M van Baast: wiu'ried jongelui van dinsdag tot vrijdag onder-T merimnvm
r m D„ z. v. Vi H. Salomons en A. H. Huls-1 dak te verlenen en maaltijden te ver- j u j-
- pas: Erik. z. v P. van Leeuwaarden en G.i strej.jcen MAASLAND. Br dc aanbesteding
jfiJ- SUJkoord. Augusta l. H., d. ,v. A. det voor dc bouw van 24 woningwetwonln-
ï'iKijpt tri M. H. J. Peek: Frans. z. v. J.i Opgaven voor logies worden, inge-'gen op Rozenburg' was "de heer ,T. van
;-J^i®venbocr .cn A^. de-Wit. m Huls-wacht op kamer 225 van het Stadhuis I Buuren alhier met een bedrag van
M' Of telefonisch onder 111380, toestel 257.1/ 339.917 de laagste inschi-ijver.
richt hebben gezonden. Van deze gemeen
ten doen 7 niets op dit gebied. Slechts 2
gemeenten hebben o.m. boekwerken ver
strekt. teneinde de nodige voorlichting te
verschaffen. Burgemeester en wethou
ders delen in het antwoord mede, dat het
onderzoek omtrent dit vraags.uk nog
wordt voortgezet en het college te zijner
tijd nadere mededelingen zal doen.
ma. Wleuwert. d.
OVERLEDEN: W. J. Blijdcnstein. 78 J..
De Lutte: S. A. ReiUir.a, 82 j„ Utrecht; mej
N. de Vos. 85 Hilversum: mej. J. Th. van
se
Nauta
te Bolsward. Semï arts examen: J van
den Berg tc Utrecht, P N M Houx te Bh'-
hoven, mej J G Jonker te Renkum. Art»
examen: H Groenewold te Slicdrccnt,
Chr M Bfjl tc Utrecht, H J Jager :e
- „„„v... Utrecht, Th G J Leinmcns tc Schimmen
feurs zijn uitgenodigd. Voor de bejaarden !.„al3 :irls. examen: J Loieama tc Brede
is ook zorggedragen dat zii deze imnr) cï Halewün te Vetp (Gld). 9,
iets te eten^ en te drinken h.lL n ^UU!,MK ,e Meppel. Doet examen klas-
feedionnd t» 1 drinken hebben. De sjeke letteren: mej C Wolfskeel te Utrech'.
tocitavond te houden in de Harmonie T H Janssen te Oostburs.
vangt aan te 8 uur.
looft een avond te worden die getuigen
zal van eenzelfde vrolijkheid als bij de
jaarlijkse autorit voor de ouden van da
gen daar ook alle medewerkenden aan dc
autorit en niet te vergeten aile chauf-
's-GRAVENHAGE, 25" maart. Beson;,4
rnlng treiler Sch 210 met X 17.250. Note-
ring per 40 kg: grote schelvis f 24—25
HOEK VAN HOLLAND ftf.00', "J.,dd.el schelvis f 31—32. middeischel-
iJssetstcln: mevr. M. C. Poil-Heljcr. 62
Amsterdam: H. G. J. Wehmeijer. 60 j.
's-Hertogenba«ch; G. J. Niekuc. 70 j.. Haar-
lem: M, Clemenee. 70 j„ Haarlem: mevr. C
M Putman-van Doornik. 84 J., Voorhout
)%-:vr. S. Annema-van der Veen. 76 j.. Veen
wouden: E. Kleefman. 82 j.. Groningen; S,
Otdeikburger. 86 j., Sebaldoburen.
paald dat vrijdagavond a s all" leden 121 v'?0? f l5~™-
der gemeente der kerk 6.45 uur reeds! 39.' gro^Vng' lf005^i:5«rote'koollds f 29'4fr"
uu?*d1cnnn hifn ^a' dan, een half ,,Not«rl'ig per 50 kg: verse haring f 13.80—
uur disponibel om dc overige plaatsen te 17-40- mnkreel f 11—21.
doen bezetten. De officiële ingebruikna- Aangevoerd 320 kantjes gezouten haring.'
me zal n.L met een bijzondere dienst ee- Nolerllle stcurharlng f 33.90—36. Verwachte
paard gaan en te 19.15 uur aanvangen: IehV?of van^de ^|da«morScn de ,reUer
et
