Augiasstal
uehten met H-bommen
zullen doorgaan
v
TON SCHADE BIJ HOTELBRAND
v
ationale raac
wordt senaat
VERWOEDE VELDSLAG IN
WOONWAGENKAMP
Tito: Kritiek
van Moskon
tactloos
tegenregering verliest
steeds meer terrein
DAMKAMPIOENEN BIJEEN
SOBOLEW MOEST KLACHT INTREKKEN
Kortere werktijden
in Sowjet-Unie
..Kolibrie wordt
in Duitsland
verkocht
Geen uitstel van
spoedzitting
1|
VeeMeéS
Schraal weer met
koudere nachten
Zes mensen naar
het ziekenhuis
Sjafroeddin vraagt
V.N.-onderzoek
Landbouwer kriigt
tien maanden
even maanden voor
schaking van
minderjarig meisje
r
BOEK1TTINGI VRIJWEL INGESLOTEN
GOMOELK4 IN MEI
NAAR HONGARIJE?
r
tjlMMlwffl
jfltfSöAG 22 APRIL 1958
ZESTIENDE JAARGANG No. 3973
A
Directeur: H. DE RUIG
V,
Hoofdredacteur: Dr. J. A. H. J. S. BRUINS SLOT
BOVEN FLEVOLAND
„Onwaar"
„Spoed"
DUITSE AMBASSADEUR
NAM AFSCHEID
„Tcleurge&lelcT*
INDONESISCH PLAN:
Geen sinecure
Onderzoek
Fiscus en familieleden
benadeeld
Werkloosheid neemt toe in
Joego-Slavië
«otterdam. witte a<; wurmrnai jy - ïciot 1157UU (4 l»
Postbus 1112 - Postgiro No, 424313.
Klachtendicnï! abonnementen ia 3010.30 uur
Zaterdags 1718 uur. Teletoon 115700.
«j-örsvenhage- Hu\gensplein 1 - Telel 183487 '3 lijnen).
Postbus 1091 - Postgiro No. iMB'jJ.
Klactilcndioiut: 18.301930 u. Telel. 302309.
Dordrecht: ScbeflerspJein 3 Postgiro No 424203. felefoon 4370
fOichtendlenst na 17.30 uur 7314.
Schledsm; Lange Kerkstraat 24 b - Telefoon 67882.
Abonnementsprijs 61 cent per week i 2.65 per maand, 17,90 per
kwartaal. Losse nummer* 15 cent
Verschijnt dagelijks
(Geldis tot morgenavond)
OVERWEGEND DROOG
Overwegend droog weer met nu en dan opklaringen,
matige, tijdelijk vrij krachtige wind tussen noord en
noordoost. Vannacht iets kouder, morgen overdag onge
veer dezelfde temperaturen als vandaag.
Morgen: zon op: 5.28 Maan op: 8.07
onder: 19.50 onder:
IN vele militaire boekjes staat te
lezen dat een leger zonder goed
moreel in feite waardeloos is. In tijd
van oorlos is de vnand er dan ook op
siie mogelijke manieren op uit om dat
moreel te ondergraven. De zg. psy
chologische oorlogvoering is daar voor
iet belangrijkste deel op gericht.
Wij hebben ln Nederland een leger,
fja| voor een groot deel paraat Is. En
aat paraat zijn wil zeggen dat. Indien
de nood aan de man is, ons leger on
middellijk gevechtsklaar staat. Het is
dus alleen al hierom een eerste vereis
te dat het moreel van onze soldaten
100 procent is.
We mogen hopen dat dit ook werke
lijk zo is. Maar helaas zijn er vele re
denen om dit te betwijfelen. In de
kranten lezen de soldaten over hel
men, die afgeleverd zijn zonder te vol
doen aan de gestelde minimum-eisen
en over 400.000 gasmaskers, waarvan
de gelaatsstukkcn ondeugdelijke ven
tielcn blijken te bezitten. Daarbij ko
men de klachten, die men in bijna el
ke legerplaats kan horen, over auto's,
die „organiek" wel moeten rijden,
maar defect zijn en met gerepareerd
worden, of niet meer hersteld kunnen
worden. Troepen, die moeten uitruk
ken, hebben soms te kampen met gro
te materiële moeilijkheden. Dat hier
over laatdunkend gesproken wordt, is
volkomen te begrijpen.
heidsraad bezorgt
Russen koude douche
ERLEDEN week stond majoor K.
in beroep terecht voor het Hoog
Militair Gerechtshof in Den Haag. Tij
dens de behandeling van deze zaak
zijn toestanden aan het licht gekomen,
die ontstellend zijn en die iedere Ne
derlander ten zeerste moeten veront
rusten. Toestanden, die nu openbaar
zijn geworden en die het moreel van
onze soldaten wel eens een knauw zou
den kunnen geven.
Wij zullen er enkele noemen:
Overste L. C. Onderstal vertelt dat
hij enige tijd bij het Directoraat Ma
terieel Landmacht leiding moest ge-
van aan de sectie aankopen buiten
land. Hij geeft echter toe dat hij de
ervaring en voorbereiding voor deze
taak niet bezat. Volgens de kranten
verslagen zei deze hoofdofficier: „Ik
heb bezwaar gemaakt tegen mijn be
noeming bij het DML, omdat mijn ta
lenkennis niet voldoende is om com
mercieel-technische gesprekken te
voeren met de leveranciers. Dc presi
dent van het Hoog Militair Gerechts
hof merkte toen op: „U was dus aan
gewezen om leiding te geven, maar de
inkopers van het DML gaven u lei
ding, omdat u er niet toe in staat
wn.". En - iI?a>-op knikte de overste.
Hel hoofd van de afdeling Commer
ciële Zaken van het DML, overste
T^kE Sowjet-Unie heeft gisteravond in dc Veiligheidsraad haar pro-
test tegen de Amerikaanse vluchten met kernhommen inge
trokken, nadat b na alle leden van dc raad zich tegen het indienen
van dc klacht hadden verzet.
De Russische afgevaardigde Sobolew trok na twee redevoeringen,
waarin h(j dc vluchten een gevaar voor de vrede noemde, de reso
lutie in als protest tegen het optreden van de voorzitter van de raad,
de Amerikaan Cabot Lodge. Deze had tweemaal een verzoek van
Sobolew om het debat dinsdag voort te zetten, afgewezen.
Nadat Sobolew de resolutie had ingetrokken, werd de bijeenkomst
verdaagd. De Sowjet-Unie wilde, dat de Ver. Naties Amerika zonden
verzoeken niet meer met kernwapens in de richting van de grenzen
van andere landen te vliegen.
In de voornaamste takken van de
zware industrie in de Sowjet-Unie
wordt de duur van de werkdag terug
gebracht tot zeven uur en in de mij
nen tot zes uur, meldt het Russische
persbureau Tass.
Do maatregel wordt dit jaar reeds
van kracht. De betaling zal gelijk blij
ven.
In 1958 en 1959 zal de arbeidsdag in
de gehele zware industrie en andere
takken van de economie tot zeven
uur worden teruggebracht.
Westerse waarnemers veronderstel
len dat de aankondiging thans gedaan
is ter versterking van de populari
teit van Chroestsjew bij het thuis
front.
(Van een onzer verslaggevers)
De Nederlandse Helicopter Industrie
N.V. te Rotterdam heeft een overeen
komst gesloten met de Dormer Werke
GMBH te Friedrichshafen, waardoor
Dornier over de alleen-verkooprech
ten beschikt van de Kolibrie-stuw-
straal-helikopter der NHI. Dornier zal
in West-Duistland als agent en als
servicebedrijf voor de Kolibrie fun
geren.
In samenwerking met Dormer zal
dc NHI haar Kolibrie-helikopter bin
nenkort exposeren op de op 26 april
te openen Hannover Messe. Kort daar
na zal zij de Kolibrie bovendien te
Bonn voor Duitse civiele en militaire
autoriteiten demonstreren.
Sinds eind'maart opereert de direc
tie Wieringermeer met een door haar
aangekochte Kolibrie stuwstraal-heli-
kopter der NHI boven de nieuwe pol
der Oostelijk Flevoland. Behalve voor
het zaaien van riet wordt de Kolibrie
daar gebruikt voor het bestrijden van
onkruid, voornamelijk klein hoefblad,
voor het rietzaaïen wordt de Knardijk
tussen Harderwijk en Lelystad als
basis gebruikt.
De Veiligheidsraad is meer dan zes
on: onafgebroken bijeen geweest om
de Russische klacht te behandelen.
Sobolew zei dat hij de klacht Introk,
omdat Lodge de Veiligheidsraad tot
een stemming had bewogen. Lodge
antwoordde echter, dat het eenvoudig
zo gelegen was, dat de Russen niet
genoeg stemmen hadden om de reso
lutie erdoor te krijgen.
Sobolew zei in zun rede tot de raad
dat de Westcuropese landen met grote
bezorgdheid van de vluchten van Ame
rikaanse bommenwerpers met kern
wapens hebben vernomen en ze als
„uitingen van waanzin" hebben ver
oordeeld.
De Amerikaanse gedelegeerde,
Cabot Lodge, die tevens deze maand
voorzitter van de Veiligheidsraad is,
noemde de Russische beschuldiging on
waar: „Wij hebben niets gedaan, dat
In enig opzicht gevaar voor dc vrede
oplevert. Niets, behalve wat voor onze
zelfverdediging vereist was." De Ver.
Staten voelen zich gedwongen om
maatregelen voor zelfverdediging ie
treffen totdat alle vrees voor verras
singsaanvallen weggenomen zal zijn.
Lodge noemde de uiting van dc Rus
stip, nu men tracht tot een topconfe
rentie te komen, „m hoge mate ont
stellend".
Lodge zei: ..Wat w(j doen weet de
hele wereld, maar wat de Russen doen
Is In een waas van geheimzinnigheid
gehuld. Onze woorden en daden spre
ken voor zichzelf."
Nadat ook de afgevaardigden van de
andere landen het woord hadden ge
voerd, kwam Sobolew weer aan het
woord. Hij vroeg uitstel van de zitting.
De voorzitter van de Veiligheidsraad
weigerde dit echter, omdat de Sowjet-
Unie om een spoedvergadering had
verzocht en hij gaf het woord aan de
volgende spreker,
Sobolew protesteerde'. De voorzitter
stelde daarop voor dat de gehele zaak
maandag zou worden afgehandeld.
Daarna werd gestemd. Het Russische
voorstel werd met vier tegen twee
(Advertentie)
M. C. Plaatsman die de chef waS'Sische beschuldiging juist op dU tljd-
\an overste Onderstal bevestigde
dat overste Onderstal bij zijn benoe
ming in Londen op het kompas van
anderen moest varen. „Er waren geen
speciale instructies", zei hij.
De luitenaut-generaal buiten dienst
3. H. L. Bos, destijds directeur Direc
toraat Materieel Landmacht, vond het
Sïit vreemd dat een op 52.000 gulden
geschatte aankoop van Pïat-onderdelen
maar eventjes 350.000 (bijna zeven
maal zo veel) vergde. „In het 'alge
meen was een schatting dusdanig, dat
wc daar bij de inkoop geen rekening
mee hielden. Ze waren zo vaak mis.
Deze getuige in het proces gaf toe
dat majoor K. in Londen met de za
kenman C, van Bentherfi moest samen
werken.
De advocaat-fiscaal, mr. D. J. van
Gilse, merkte m zijn requisitoir over
deze zakenman en over de zakenman
J. H. Davids op: „Deze heren hebben
op rmj geen betrouwbare indruk ge
maakt"."
De advocaat-fiscaal heeft dit in een
kort tijdsbestek vast moeten stellen.
Men vraagt zich af hoe het dan mo
gelijk geweest is dat deze Van Ben-
them in Londen optrad als vertegen
woordiger van het ministerie van Oor
log Ook Davids deed zaken met het
DML.
ET is duidelijk dat de nu aan het
H licht getreden zaken voor de ver
antwoordelijke bewindslieden aan het
departement van Oorlog uitermate
pijnlijk zijn.
De organisatie van en de contro2e op
ons omvangrijk defensieapparaat
blijken op zeer vitale punten geheel te
falen.
Dat brengt het vertrouwen van ons
volk op zijn defensie aan het wankelen
Dat moet demoraliserend werken op
de soldaten. Bovendien blijkt hier dat
er op schandelijke wijze met geld
wordt gesmeten.
Men heeft het gevoel dat er hier een
soort Augiasstal te reinigen valt.
Maar waar is de Hercules dje dit
zaakje op zal knappen?
De ambassadeur der Duitse bondsre
publiek, dr. Hans Muehlenfeld, en zün
echtgenote hebben maandagavond af
scheid genomen van vele der vrienden,
lie zij in de vijf jaren van hun verbllif
in Den Haag hebben gemaakt. Veie
honderden gasten waren naar het
woonhuis van dr. Muehlenfeld, die
naar Canberra vertrekt, gekomen.
B1NNENVERINGBEÖ
het beste bed
'b, ooit gemaakt
Hazel-Fabrieken
Zevenbergen
SCKUiMkUBBERBED
met extra versterkte
middensector
ÏN de afgelopen 24 «ar Is de luchtdruk
boven Scandinavië belangrijk geste
gen. Hierdoor kwam een verbinding tot
stand tussen een hogedrukgebied boven de
Britse eilanden en een maximum boven
Noord-ltusland. Een kleine depressie, die
zien voor de westkust van Noorwegen be
vond trok naar Denemarken. De fronten
er van bereikten vanmorgen het noorden
van ons land. Ze veroorzaakten veel be
wolking en plaatselijk lichte regen. Na het
passeren van de storing komt het weer
onder Invloed van het Scandinavische hoge
drukgebied, De wind draalt naar het Noord
oosten en er zullen opklaringen voorkomen,
aangezien de aangevoerde lucht zeer droog
lx zat het weer een schraal karakter krij
gen. De nachten worden kouder.
Naar schatting voor ongeseer een ton
schade werd gistermiddag aangericht bij
een brand in hotel „De Goolse Boer" aan
de rijksweg AmersfoortAmsterdam te
Bussum. De brand ontstond ln de boven-
serdieplng, doch ook beneden Is zware
schade aangericht. Aangenomen wordt dat
het hotel in de zomermaanden niet meer
te gebruiken zal zijn.
stemmen, by vijf onthoudingen, ver
worpen.
Slechts Zweden en de Sowjet-Unte
stemden voor. Groot-Brittanme en
Canada onthielden zich van stemming.
Het tweede voorstel van de Russen
om de zitting te verdagen werd even
eens verworpen. De Sowjet-Unie en
Zweden stemden weer voor, Japan,
Chin en Irak onthielden zich. terwijl
de andere leden tegen stemden.
Voorzitter Lodge zei na afloop van
de bijeenkomst aan verslaggevers:
„Het was een volledige nederlaag voor
de Sowjet-Unie. Bij een stemming zou
zij een overweldigende nederlaag heb
ben geleden."
Sobolew zei teleurgesteld te zijn
vanwege de procedure die door Lodge
werd gevolgd „om een volledig debat
te ontgaan" en vanwege het m gebreke
blijven van de raad „by deze oorlogs
dreiging", die om actie vraagt. Hij zei
niet te weten welke volgende stap de
Sowjet-Unie zal doen. Dat zal door
Moskou worden besloten, aldus Sobo
lew.
De omvorming van de omstreden na
tionale raad van president Soekarno
tot een voorlopige senaat, een ingrij
pende reorganisatie van het kabinet-
Djocanda en versnelling van het ver
lenen van autonomie aan de buiten
gewesten, zullen deel uitmaken van dc
agenda voor een overleg, dat kort na
de uiteindelijke militaire overwinning
op de rebellen op Sumatra zal worden
gehouden. Dit heeft een gezaghebben
de bron In Djakarta meegedeeld.
(Van onze correspondent)
In het woonwagenkamp te Hengelo
(O) heeft zondagavond een warn
veldslag gewoed met als gevolg dat
met minder dan 7 personen naar een
ziekenhuis moesten worden ge
bracht. Twee van hen waren zeer
emstig gewond.
De aanleiding was een oude vete lus
sen de familie Van uit het kamo
te Borne en de kampcommandant
E. R. van Hengelo. Zondagavond
verscheen de familie Van E in het
Hengelose kamp, gewapend met kle
wangs, broodmessen, drietanden en
een knipschaar.
De Hengelose commandant was niet
aanwezig, doch dit bleek geen be
zwaar te zijn om een grootscheepse
aanval te doen op de familie R., die
zich hevig verweerde Toen de poli
tie arriveerde bleken er vele gewon
den te zijn, van wie zeven naar een
ziekenhuis moesten worden ge
bracht.
Vijf familieleden van Van E. zijn ge
vlucht. 'Waarheen is niet bekend,
eveymin of zij verwondingen heb
ben opgelopen.
Op het slagveld had het Rode Knus
druk werk. Twee aanvallers, de 70-
jartge J. W. van E, en de eveneens
bejaarde A. van E. waren ernstig
gewond, de laatste zelfs levensge
vaarlijk. Hij had ernstige hoofdwon
den. Zijn metgezel had een gebro
ken arm, een hoofdwonde en snij-
wonden in de handen. Enkele aan
gevallenen liepen steekwonden in de
rug. borst of zij op.
De vrouw J. R. uit het kamp te Hen
gelo verloor het terste lid van haar
duim, J. H. R. raakte het grcr.tste
deel van een vinger kwijt De politie
heelt een dubbele wacht bij het
kamp geplaatst.
De "achtergrond van de vete is het feit,
dat de familie Van E. het gezag
van het kamphoofd te Hengelo niet
wilde erkennen en daarom onlangs
naar Borne werd verbannen.
Vandaag is in de Joegoslavische stad
Ljubljana het zevende congres van de
Joegoslavische communistische partü
begonnen en president Tito veroordeel
de in zijn openingstoespraak al direct
de Russische kritiek op het streven
naa»* zelfstandigheid van ziin land. De
ze kritiek noemde hij „kortzichtig en
tactloos" en „moeilijk te begrijpen".
Rad:o Moskou en de zenders in de
satelbetlanden hebben gisteren als
commentaar op het congres de sugge-
tie geopperd, dat „Joegoslavië her
opgevoed, en weer binnengeleid moet
worden in het socialistische kamp"
„Dit is niet de aangewezen manier
(Advertentie)
Maar fris en
koel en vol comfort
hebt u het thuis met
net goedkoopste goede zongordijn met de sloutjes
om vertrouwen te wekken en goede
betrekkingen te scheppen tussen de
socinli-tische landen", was Tito's ant
woord vandaag. „Het zou nuttig zijn
wanneer deze kameraden hun absurde
inspanningen opgaven. Ze zijn slechts
schadelijk voor de ontwikkeling van
de wederzijdse betrekkingen".
TH ROEPEN van de centrale Indone
sische regering hebben het stadje
Indaroeng, 14 kilometer ten oosten
van Padang, aan de weg naar Boe-
kittinggl veroverd. De voornaamste
doelen van de „centralen" zijn thans
Solok, op 25 kilometer van Indaroeng,
en Batoe Sangkar.
In Batoe Sangkar, in het bergachtige
teirein ten zuiden van Boekittinggi, zou
thans de tegenregering zetelen. In
Solok bevindt zich het militaire hoofd
kwartier van de opstandelingen.
Overste Pirngadie, de officiële
woordvoerder van het legerhoofdkwar
tier van Djakarta, heeft verklaard dat
Boekittinggi nog slechts „een politiek
doel" is voor de centralen. Deze stad
is thans vrijwel geheel door troepen
van de centrale regering ingesloten.
Niettemin is wel duidelijk geworden,
dat de opmars van de regeringstroepen
naar Boekittinggi op Zware tegenstand
stuit en dat ook de zuivering van Pa
dang en omgeving geen sinecure is ge
weest.
Hoewel de regeringstroepen vier
maal zoveel soldaten tellen als de
strijdkrachten der tegenregering, wordt
toch verwacht, dat zy op nog grotere
tegenstand zullen stuiten, wanneer zij
verder in het gebergte oprukken.
De Indonesische tegenregering op
Sumatra heeft geëist, dat de Ver. Na
ties een onderzoek instellen naar de
ral die Russen hebben gespeeld ln de
Indonesische burgeroorlog. Aan de In
vasie bij Padang zouden Russische
schepen hebben deelgenomen.
De premier van de tegenregering,
Sjafroeddin, heeft gisteravond voor de
radio verklaard: „Onder de vaartuigen
die by Padang voor anker gingen, be
vonden zich schepen die uitgerust wa
ren met lange-afstandsgeschut. Deze
schepen had de regering in Djakarta
van Rusland gekregen." Sjafroeddin
zei verder, dat de piloten die Midden-
Sumatra aanvielen, geen Indonesiërs
waren.
De afgevaardigde van de tegen
regering in Europa, Soetan Moham
med Rasjid, heeft opdracht ontvangen
bij de Verenigde Naties tegen
„het gebruik van Russische oorlogs
schepen en andere militaire hulp door
Djakarta" te protesteren en een onder
zoek te vragen.
In kringen van de Ver. Naties wees
men er gisteravond met nadruk op dat
de Ver. Naties slechts één Indonesische
regering die in Djakarta erken
nen. De tegenregering, zo verklaarde
men. kan een brief met klachten aan
de Ver. Naties zenden, maar z(j be
schikt met over de middelen om ee»
formeel protest by de wereldorgani
satie in te dienen.
De Rotterdamse rechtbank heeft de
55-jarige landbouwer/veehandelaar ML
G. M. uit Bergambacht veroordeeld tot
een gevangenisstraf van tien maanden
met aftrek en een geldboete van i 2000
of 200- dagen. x
Geëist was acht maanden met aftrek
en een boete van 25.000 of acht
maanden. M. zou onjuiste opgaven
over zyn inkomen van de jaren 1954
en 1955 en zyn vermogen over de
jaren 1935 en 1956 hebben verstrekt
aan 's rijks belastingen. In tegenstel
ling tot zjjn verklaring zou op vier
spaarbankboekjes resp. ƒ20.000 en
50.000 hebben gestaan. Bij het over
lijden van zyn moeder zou hij verder
bij de scheiding en deling van de na
latenschap een viertal hypothecaire
vorderingen tot een totaal van circa
56.000 niet aan dc notaris hebben op
gegeven, waardoor familieleden bena
deeld zouden zijn.
De rechtbank achtte de feiten be
wezen, maar noemde de knoeierij by
de scheiding en deling een belangrijk
ernstiger feit dan de belastingfraude.
De Amsterdamse rechtbank heeft de
gedetineerde 31-jarige tabakshande
laar j, H. A. B. uit Huizen veroor
deeld tot zeven maanden gevangenis
straf met aftrek met de bepaling dat
drie maanden voorwaardelijk zullen
zyn met een proeftijd van drie jaar
en onder toezicht stelling van de „Dr.
Meyers Vereniging". De man had zich
schuldig gemaakt aan schaking van
een minderjarig meisje.
Hij was op nieuwjaarsdag met een
17-jarige mannequin, dochter van een
hotelhouder uit Naarden, naar Schot
land gevlogen om met haar ln het
huwelijk te treden. De vader reisde het
tweetal na en slaagde erin ben tot
terugkeer naar Nederland te overre
den, nog voor het huwelyk gesloten
was. Op Schiphol is de tabakshande
laar toen gearresteerd, aangezien hy
het meisje tegen de wil van haar
ouders had meegenomen. Geëist was
twaalf maanden met aftrek, waarvan
vier voorwaardelijk met een proeftijd
van drie jaar.
Gisteravond is te Rotterdam het kan- partij tegen Koeperman, Verpoest en
didatenloernooi voor het wereldkam
pioenschap dammen begonnen. Vlak
voor de partij tussen de Russische
kampioen Koeperman (links zittend)
en de Nederlander Roozenburg (rechts
zittend) Degon. kwamen de Franse
kampioen llisard (links staande) en dc
Belgische kampioen Verpoest (rechts
staande) even een kijkje nemen.
De winnaar van deze vier heren zal
de Canadese wereldkampioen Marcel
Deslauriers mogen uitdagen.
Rqozenburg verloor gisteravond zijn
Hmard speelden remise.
Zie verder pag. 4. 2e kol.)
De werkloosheid in Joego-Slavië be
weegt zich sinds 1954 in stijgende lijn
zo heeft president Tito aan het Parle
ment medegedeeld. Terwijl hef. totaal-
22 „te tijdelijk werklozen in 1954
76.2o5 beliep, was dit aantal in 195"?
al gegroeid tot 115.940 De werkende
bevolking van Joego-Slavie omvat ca.
8 miljoen personen
Volgens berichten uit Boedapest zal
de leider van de Poolse communistische
party, Gomoelka, op 19 mei voor een
driedaags bezoek in de Hongaarse
hoofdstad aankomen.
Manchester United heeft een ver-
mek van het organisatie comité var.
het toernooi om de Europese voetbal
beker om de eerste wedstrijd voor do
halve finales tegen F.C Milan donder
dag 8 mei te Manchester te spelen, in-
gcwiBigd, vooropgesteld tenminste' dat
de beslissing in de competitie om de
Engelse beker valt op zaterdag 3 nel
