Schiedamse politie rekende
vier inbrekers in
Jeugdvalcaptiefeest op Grote
Markt officieel geopend
Franse vuurtjesstokers uit
Dole werden brandblussers
KERK EN
SCHOOI
r>>
m
Karevaria
Wk -
SCHIEDAM
Over de kop geslagen
VLAARDINGEN
Driejarig jongetje
aangereden
Dronken bromfietser viel
voor voeten van politie
Eerste groep van 90
Schieclammertjes in
Oosterhout
„Hobby's en bloemen"
Aanrijding op Parallelweg
Geslaagd voor ulo-examen
Burgerlijke stand
van Rotterdam
Morgen demonstraties in Vlaardingen
Maasland
MAASSLUIS
Voetbalseriewedstrij d
Grote evangelisatiemeeting
Wie boutvt de beste
tent
Kindervakantiefeest
KNVB-jeugdkamp
Goede kans voor V.Z.C.
Vakantieweek in
Maassluis
Visbank ook 's avonds
open
Dagtochtjes naar
de Beer
't Glippertje komt
weer
Pietje en Toosje komen
Reddingsmateriaal
Raadslid Sondorp
verlaat Vlaardingen
Eerste Vakantie-
Kinderfeestdag.
Geslaagd hengelconcours
te Vlaardingen
PERZISCH i TAPIJTHU1S
Zelfbedieningsslagerij
geopend
Klim eens op de torent
Nieuw rusthuis
Gedenkdagen predikanten
2
TROUW
Dinsdag 29 juli 1958
Burgerlijke stand
van Schiedam
Tournee
Maaslands Lentctuin
Opwekkingssamenkomst
Programma voor morgen
Herv. Geref. Comité
Advertentie
Visserijberichlen
HET WEER ÏJV EUROPA
De Schiedamse politie ls de vorige nacht van zaterdag op zondag door de
week ijverig bezig geweest met het op- politie gevat na een poging tot inbraak
sporen van inbrekers en heeft vier van bij de distilleerderij van Gai.eilier en Co,
dese mensen weten In te rekenen. In de een cognactabruk in de Van CleefG
nacht van vrijdag op zaterdag werd in- straat. Omwonenden hoorden, hier glas
gebroken bij de me-t&alfabrlek N.V. Do- gerinkel en waarschuwden de politic, die
miniaal Staal aan de Kommiezenlaan. met acht man ter plaatse verscheen en
De surveillerende agent J. Doorlag ont- de gehele omgeving afzette,
waarde in de omgeving van deze fabriek Toen de inbrekers bemerkten, dat ze
een iware brandkast n|et meer alleen jvaren, klommen ze op
uwe.n dak, waarheen enkele agenten hen
z c m?t tot geval, volgden. De inbrekers sprongen toen
TVta mannen het hazepad naar beneden, holden over een open ter-
^*2 5aarvo°^ feen rcin en drongen een nicu.v bouwwerk
JUm*"' om e agent hem binnen, waar ze opnieuw op het dak
n« t.«ihL ifHa a klommen. Ten slotte sprongen ze van
-b-i.4 iL &CVa mzn en het dak van de grensflat naar beneden
verband hij jn de hoop te ontkomen. Ze liepen ech-
v'ï1 ÏP kameraad ter in de armen van geposteerde agen-
even later van zijn bed gelicht worden, ten. Het bleken te zijn de Sdhiedam-
..J- £-„„1? bevonder! z:ch "Hertel mers A. S.. 35 jaar, en G. G„ 44 jaar,
waardevolle papieren en een aanzienlijk beide loswerkman. Via de achterzijde
SCHIEDAM Mejuffrouw D. M. ie
Schiedam sloeg gistermiddag tegen zes
uur met haar fiets over de kop. door
dat haar tasje tussen de spakoi van
haar voorwiel geraakte op de Broers-
vest tegenover de Singel. Met Lichte
kwetsuren aan haar rechterheup werd
ze naar het gemeenteziekenhuis ver-i
voerd, waarna ze naar haar woning kon
gaan.
bedrag aan geld. Bij de inbrdker, die
van zijn bed gelicht werd, vond de poli
tie een bandrecorder van Dominiaai
Staal, alsmede sigaren en sigaretten,
weïïce van dezelfde irtbraak afkomstig
waren.
Een van de ingerekende inbrekers
respectievelijk 37 en 26 jaar. is afkom
stig uit een 'behoorlijke familie. Zijn
moeder is momenteel zeer ernstig ziek.
Om deze reden worden geen initialen
van de beide bedoelde mannen gegeven.
Ze worden morgen voor de officier van
•justitie geleid.
vTwee andere inbrekers werden in de
van genoemd bedrijf waren ze een af
scheiding overgeklommen en wilden daar
door een ingedrukte ru.t naar binnen
gaan. Voordat ze echter gelegertieid had
den gehad hun slag te slaan, was de po
litie gealarmeerd en waren ze genood
zaakt de vlucht te nemen.
sensehudding opgenomen in het gemeen
teziekenhuis. De aanrijding vond plaats
door een scooter, bestuurd door de
■scheepsbeschieter H. v. H. Hot kind let
te niet op bij het oversteken.
VLAARDINGEN Had het zaterdag
morgen en een gedeelte van de middag
onophoudelijk geregend en viel ze bij
tijden met stromen neer, vlak voordat
de vakantiefeesten In Vlaardlngen zou-
SCHIEDAM Het drieiarie jongetje dcn beginnen kwam daar een einde aan.
1/xie wi jk TG. ^gistermorgen om 10 J 'TS-TKïïe'
uur bij de Geervlietstra at te Schiedamm M«kt
Jtnr?n "ft oorn .vnI JPertroomd om daar getuige te zijn van
de officiële opening.
Zoals bekend werd er deze middag een
maskerade-optooht gehouden. Bijzonder
fraai en vindingrijk waren de gedragen
costuums. Men zag van alles en nog
wat en het oog raakte niet uitgekeken.
Sneeuwwitje en de zeven dwergen
herleefden en kooplui van Bagdad, waar
schijnlijk druk pratend over hedendaag
se politiek. We zagen bloemenmeisjes en
ruimtevaartsLens, Chinezen en vogelver-
SCHIEDAM. Toen de politie gisteren schrikkers, kortom het was een groots
op de B. K. Laan, hoek Bosboomlaan feest, dat aan elck wat wils bood
■te Schiedam een lichte aanrijding pro-!
•beerde te ontwarren, viel een bromfiet- Bij de Markt aangekomen steeg van-
vlak voor haar voetenzelfsprekend de spanning, omdat luer
hij naar sterke drank rook.
De eerste groep van 90 jeugdige
Schiedammers is in goede gezondheid in
Oosterhout aangekomen. Het weer was
zo gunstig, dat de eerste tochten in de
omgeving reeds gemaakt konden wor
den. Twee groepen zagen daarbij kans
te verdwalen, maar een van de leiders
kon de kampleiding telefonisch gerust
stellen. Opgewekt maar moe kwam
men na geruime tijd terug.
Het duurde -de eerste avond nogal
lang eer men. de slaap kon vatten, maar
de volgende dag waren allen toch om
half zes al weer wakker, omdat iemand
het in zijn hoofd had gekregen uit zijn
bed te rollen en op dp grond verder te
blijven slapen. Toen men hem weer in
zijn bed legde, schudde hij even met
zijn hoofd, dat hij zich niet bezeerd had
pn sliep daarna verder.
Er bevindt zich ook een opera-zanger j
in het gezelschap, maar men vindt zijn Met de werkzaam-
optreden, 's morgens om zes uur wel heden voor het slaan
feen beetje vroeg. je eerslR paai
voor de Vijfsluizen-
brug te Schiedam is
een aanvang ge
maakt.
neer De man werd ingerekend, omdat immers de prijzen bekend gemaakt zou
den worden,
Eu bovendien zouden hier vier
grote balonnen opgelaten worden,
die straks door duizenden kinder
ogen nagetuurd zouden worden. Maar
helaas liep niet alles, zoais mon had
venvacht. Dc ODlating van de bal
lonnen mislukte. Eén verdween er
ergens in een zijstraatje en ook de
andere konden niet wegkomen. Daar
om werd te elfdei- ure het spoetnik
hondje (een speelgoedhondje), dat
met de ballon zou meegaan, maar
losgemaakt, want anders waren ze
helemaal niet weggekomen.
Tot koning werd uitgeroepen Huib
Post, ai6 vogelverschrikker, tot koningin
Mar ja Rook, ais bloemenmeisje. De ove
rige prijzen werden als volgt toegekend:
le prijs: Kooplui van Bagdad, 2e. Ver
enigde Naties. 3e. Bloemenmeisjes, 4c.
Sneeuwwitje en de zeven dwergen, 5e.
De Cowboys. De parenprijzen: le. ging
naar Nelleke en Loeki Snippe, als Indisch
paartje, 2e naar Andre en Bram Breur,
als George en Sjimroey. 3e. Henny en
Nelly Maat. als Met Vlag en Wimpel.
De individuele prijzen: le. Corrie Picters
als ruimtevaartster. 2e Jeannette Versteeg
als Chinese, Janciy Suiker, als Kruimel-
tje.
De wethouder van oultrele zaken, de
heer H. K. van Minnen, heeft tenslotte
de jeugdvakantiefeesten 1&58 met eeu
1 SCHIEDAM. In de Korenbeurs zal
van 8 tot 17 augustus een tenrtoor*siei-
ling worden gehouden onder de titel
.„Hobby's en bloemen".
Het is een tentoonstelling, georgani
seerd onder auspiciën van die sectie
Culturele Ontwikkeling van de Schie
damse Gemeenschap waarop amateur
verenigingen hun kunnen zullen laten
zien en de gemeentelijke plantsoenen
dienst onder leiding van de heer J. J.
.Schipper een bloemenbed zal aanleggen.
- De verenigingen,' die aan de tentoon
stelling deelnemen zijn:
De Algemene Fotokring Schiedam,
Aquariumvereniging „Natuurgenot in
huis". Instituut voor Arbeidersontwik
keling, Ned. Bond voor Vogelliefheb
bers, Ned. Jeugdbond voor Natuurstudie,
Ned..Ver. tot bescherming van dieren.
Volkstuinver. „Klein Babberspolder"
Teken en SchJMersverealging „Studie
Vrienden" en de Ver. tot bevordering
van -de Bijenteelt in Nederland.
's Avonds zullen op de tentoonstelling
films worden gedraaid, causeriëiï wor
den gehouden en dia's worden vertoond.
A**,** V
kort, maar hartelijk woord geopend. De
wethouder was er verheugd over, dat ook
dit jaar dit feest weer door kon gaan.
Hoewel men eerst van plan was het feest
dit jaar niet te laten doorgaan, kernt er
nu toch gelukkig een groots en uitge
breid programma uit de bus. Het is niet
goed om de Vlaardingse jeugd de kin
derfeesten, waarvoor ook vorig jaar zo
grote belangstelling bestond, zo maar te
onthouden, aldus de wethouder.
VLAARDINGEN Op de Parallel
weg reed zondagmiddag de 31-jarige
wielrijrster M. K.-v. "D. met haar zoon
tje. Naast haar fietste haar man. Deze
VLAARDINGEN. Van de Groen
van Prinsterersohool voor Ulo, Beuke-
straat 1 te Vlaardingen (hoofd N. van
der Hoek) behaalden het Mulo-diploma
A: Jan van den Berg. Cora Bos, Daisy
van Brandwijk, Ans Brobbci, Toos Drop.
Willy van Hees, Coirie Kop, Gerda
Korperahoek, Joke Lodder, Aad van
de Merwe, Leny van Nieuwenburg, Niek
Nieuwstraten, Fokke Osinga, Gerty
Osinga, Wijnand Riemeyer, Lydien Ro
denburg. Coby Ruiseveld, Bert Slag
boom, Nennde Tecklenburg, Ben Waal
boer.
Voor het B-diploma slaagden: Dick
Berkhout, Jan de Jong. Aad de Koning
en Cor van Gemeren.
1 kandidaat werd afgewezen.
ding naar het algemeen ziekenhuis wor
den gebracht.
De bromfiets werd zwaar beschadigd.
Er is proces-verbaal opgemaakt.
Overleden A Brouwer 47 jr echt- vn J
Stolk W van Steenoven 07 jr
Geboren Jan m vn A J JCooljman en J
M A de Bruin Cornelia MifwTA Go-
vaart ces M C P Kwakkernaat Elisabeth M
dr vn G Ancmaat en J M Pronk Aitne dr
vn J K ven Dam C J van Schijndel Mar
cel D zn vn F R de Kort' en E A T WIJ-
tembuxe Liena dr vnJ OoiJkau en M
Schouten Bené C an vn C Kouwem oord on C
T E Verhoeff Mangaretha M G dr vn H
Voets en J Barvoet* Yvonne C M dr vn J
A J van der Koeven en W J Ups Edith
M dr vn J L F Buurman en G T van der
Raaf
Bevallen: E Spek-Admiraal z: J van Os-
Kok z; H R de Jong-Berenman z:; J J
Vtelvoije-Luijendljk z: T C M Sllep-Kroon d;
W Brans-Groilé z: C A MoHdlik-Sipman z;
J M Folmer-MeJger Tilmes d: B KeUer-Ko-
ring d; B Boa-Vos i; J M Bakker-Zoutewelle
z; G van Essen-VreWte z: J M Blom-Lu gi-
hart z: A C EcufcaSJs-Wojfswinkel z: P M S
Vaessen-Bemaert z; J Groenendijk-Kerver z;
J M Klop-van Erfcel z; J M H van Dijk-
Bolander d; E Sakko-van Mourik d; H Stei-
ioo-Bossong z; E J de Neef-Koeiega d; G B
Latyny-Stok* d; J M van den Heuvel-Tobé
z; C Vonk-van der Voet z; M M Kervezee-van
Houdt d; M de Ruiter-van der Mcijde d;
W F J Erkelens-Bosdijk z; J N Dijkgraaf
van Buurcn d; J H M Gonsalvez-Koevoets d:
F de Rutter-Brinkman z; W C Kroes-van der
Linden d; F J Verkaik-van der Mast d: N
Koch-Sibbes d; X M WiJlems-MatthlJs Z; J
P Hoogenboom-Scheefhals d; L A Punt-Ze-
venbergen d: H D Ridderhof-Streetkerk z;
C den Hartog-Hilbers d; E A AI Cuijpers-
Strauch z: M van Zetten-Hoefnagel d: D M
MuJ!er-Bax z; T M Weber-van Haastrecht z;
M F A Bakker-Beks d; J van Hogerhuis-Spar-
reboom d; A van den Bogaerdt-van Aanraat
z; C Broekman-Semper z: A H I Portcgies-
Hutsem akers z: P van Ga'.en 'nkman z; A
M Trcost-Kolen d: M E Troost-Bade d; M
E Tiigenkamp-van X^ente 2 z; J F Vaneveld-
Wljand d; SA Jansen-Verhoofslad z; G Kas
telein-de Raadt z; E Ong-Hasselberg 2 z; A
M T Bruijs-Mientjeit z; M C J van der Cam-
tnen-ZiJ'.mans d: A den Arend-van den Berg z.
Overleden: G. den Ouden, man v J C de
Heer 63 j; J M v d Berg, man y M L J
Faflé 32 j; J H Eeerens. vr v H den Dikken
97 J; J A Risse, man v S C KoppelJe 61 j;
VLAARDINGEN. Donderdag ko
men de Franse brandweerjongetjes uit
Dóle enige demonstr'atlés' -in Vlaardin
gen geven.
U kent misschien de geschiedenis van
deze miniatuur-brandweerploeg niet? In
Dóle stookten de jongens om de haver
klap vuurtjes. De toch al incomplete
vrijwillige brandweer ter plaatse bleek
niet in staat te zijn aan dit euvel een
einde te maken. De burgemeester van
Dóle nam de zaak ernstig op en dreig
de de brandweercommandant met ont
slag als hij aan deze „tikkiesstokerjj"
niet snel 'een einde zou maken.
De commandant, mistroostig het stad
huis verlatende, struikelde tot overmaat
van ramp over een kinderbrandweer-
auto'tje en trapte het hierbij per onge
luk nog stuk ook. De kleine eigenaar
huilde verdrietig. Onmiddellijk herstel
de hij zijn misstal) door voor het ventje
een nieuwe auto te kopen. Op dit ogen
blik schoot het echter door hem heen,
dat dit ongelukje hem meteeri de oplos
sing van het euvel gebracht had. Hoe
kan men jongens heter leren geen vuur
tjes meer te stoken dan hen geestdrif
tig te maken voor de kunst om een
brand volgens de regels te blussen. Hij
wist de gemeenteraad zover te brengen,
dat zij een echte miniatuur-brandweer
auto aanschaften en bemande deze wa
gen met eer. stel jongens. Hij gaf ze
nette blauwe brandweer-uniformen en
leidde hen tenslotte voortreffelijk op.
Het resultaat was verbluffend. Op dc
eerste demonstratie, die de jongens in
het openbaar gaven toonden zij het sa
mengestroomde publiek op zulk een
overtuigende wijze het resultaat van
hun opleiding, dat de grote brandweer
lieden er nog van konden leren. Van
vuurtjesstokers werd de lieve jeugd van
Dóle brandbestrijders eerste kias.
Hot mes sneed echter van 2 kanten.
Meerdere jongens, die te oud werden
voor de jeugdbrandweer, traden later
spontaan toe tot de echte vrijwillige
brandweer. Van vacatures bij dit corps
was sedertdien in Dóle geen sprake
meer. De gemeenteraad van Dóle gaf
de jeugdploeg een rode autobus ten ge
schenke, zodat de jongens nu ook elders
in den lande demonstraties konden ge
ven. In 1957 maakten zij een tournee
door Frankrijk. Dit jaar staan demon
straties in verschillende Nederlandse
steden op het programma.
Donderdagmorgen geven de Franse
jongens om 11 uur op het Grote Visse-
MAASLAND. Het speeltuincomlté
rijplein, een openbare demonstratie en
's middags om half drie op de grote
speelweide in het Oranjepark.
Het comité hoopt, dat het publiek bei
de malen in. groten getale van zijn be
langstelling blijk'geeft. Dit hebben „Les
plus petites pompiers de Dóle" wel ver
diend.
De groep arriveert om ca. 10 uur in
Vlaardingen op de Mr. Kesperweg en
volgt dan de volgende route naar hun
eerste demonstratie-plaats: Mr. L. A.
Kesperweg, Schiedatnsed'jk, Westland-
seweg, Delftseveerweg, Gedempte Bier-
sloot, Korte Hoogstraat, Westhaven-
plaats, Westhavenkade, Prinses .Tuliana-
brug, Oosthaver.kade, Groot-Visserij-
plein.
MAASSLUIS. De serie wedstrijd
VJD.L.—Fortuna eindigde in een 11
gelijk sjoel, een stand, die reeds bij de
rust bereikt was. In deze serie leidt dus
nog het Delftse D.H.C,
MAASSLUIS. Hat evangelisatie
comité van de Nederlands Hervormde
Kerk,.de Gereformeerde Kerk, de Vrije
Evangelisatie en het Leger des Heils te
Maassluis belegden zondagavond op het
parkeerterrein aan de Haven een evan
gelisatiemeeting, die door meer dan
duizend mensen bezocht is. Zij werd ge
opend door ds. L. de Jager, Geref. pre
dikant te Raamsdonkveer, waarna ds.
J. van Noort, Ned. Herv. predikant te
Vlaardingen en evangelist J. Kits te
Doom spraken over het onderwerp „En
toch is God liefde".
Het gesproken woord werd afgewis
seld met samenzang en vocale en instru
mentale medewerking van het zangduo
Van Egmond uit Leiden met Frans van
der Heijden aan de piano; het Geref.
Evangelisatiezangkoor met begeleiding
van het koperkwartet van Kunst na
Arbeid o.l.v. J. Boer, terwijl de samen
zang begeleid werd door de „Maassluise
Harmonie" oJ.v. dirigent Bijster Sr. De
indrukwekkende meeting werd gesloten
door luite Wieringa van het Leger des
Heils.
VLAARDINGEN. In de opwekkings
samenkomst. welke hedenavond gehou
den wordt, hoopt voor te gaan de heer
J. J. Frinsel. De bijeenkomst vangt aan
om 8 uur in zaal Kcyzer aan de Oost-
havenkade.
VLAARDINGEN.
Donderdag a.s.
wordt de speelw/side in het Oranjepark
bij de Schiedamsedijk voor één dag om
getoverd in een wonderlijk tentenkamp.
Dat valt al meteen op als je de kleine
bewoners(sters) gadeslaat. Geen ge
wone Vlaardingse jongens en meisjes,
zoals je die bij duizenden op de straten
en weiden ziet, maar allerlei soort In
dianen, cowboys, rovers en padvinders.
Ook de tenten zijn opvallend. Som
mige zorgvuldig opgetrokken van echt
tentzeil, anderen samengesteld uit de
wonderlijkste lappen, dekens en textiel-
resten. Maar leuk is het,Dat kunnen
de jeugdige deelnemers van vorig jaar
nog wel vertellen. Zij zijn dan ook stel
lig dit jaar weer van de partij#
Jongelui laat ook dit jaar het tenten
kamp met de daaraan verbonden wed
strijd een doorslaand succes worden. De
deelname is gratis en, zoais je kunt
lezen in het vakantieprogramma,
*s morgens opbouw, half twaalf keuring
en van half drie af bezichtiging door
het publiek.
VLAARDINGEN. Het vakantie-
feestprogramma voor morgen ziet er als
volgt uit:
Floris de Vijfdclaan. 9.15 uur. Kinder
spelen.
Stadsgehoorzaal 1.30 uur. Kindervoor
stelling. Pietje Pluim en Toosje Tol
maken een reis per raket.
Hedenavond staan er tumdemonstra-
ties op het programma.
Zij worden gehouden op de Delftse-
veeriveg 7 en beginnen om 7 uur. Uit
voerenden zijn leden van Leonidas-
Dovido.
MAASSLUIS. Maandagmorgen is
een aantal junioren van Excelsior voor
de tiende maal naar een K-NA^B.-jeugd.
kamp vertrokken. Vele ouders deden de
geft gen*
bruijère, zoon 2 d: N P J TwaaLfhoven. zoon
4 mnd; F v Hurck. vr gett gew m K P J
Peelers 67 J: M S Berkelaar, vr geh gew m
D Teunissen 67 j; S Saufer. vr geh gew m
H de Vries 74 J.
VLAARDINGEN. - Door de laatste
wedstrijd van de competitie in Den
Haag tegen Vitesse 1 in een verdiende
4—2 overwinning om te zetten, houdt
V.Z.C 1 (heren) nog een goede kans
op het afdelingskampioenschap. Indien
het Leidse „De Zijl" vandaag de wed
strijd tegen R.Z. en P.C. uit Rotterdam
wint. eindigt dit team nJ. evenals
V.Z.C. met 13 punten, 'zodat een beslis
singswedstrijd dan de titelhouder zou
moeten aanwijzen.
VLAARDINGEN. Donderdagavond
om 8 uur hoopt in het gebouw Liefde
cn Vrede voor het Herv. Geref. Comité
voor te gaan. ds. J. van Rootselaar,
Ned. Herv. predikant te Delft
ufL? Jle? een stuk vljftlg R""oren met hun zes leiders uit
schikking gekregen o e aei,ter celeide- Mcn hooPt tot zaterdag in Zeist
grond, gelegen aan de Kluiskadc achter v.an voetbal en andere sportevenementen
dc kleuterschool, een Vj'l te genieten en op deze dag na de middag
rein om een speeltuin op te^''chfrn. Het weerom behouden in Maassluis terug te
gemeentebestuur heeft toezegging ge- heren.
daan om het terrein bespeelbaar te ma-
ken, terwijl het speeltuincomité op zicb
heeft genomen met hnlp van allen die
met het plan zijn Ingenomen, het ter
rein te voorzien van de benodigde speel-
tuinu-erktuigen.
Dit zal dan Maaslands Lente-tuin wor
den, die naar men hoopt volgend voor
jaar zal kunnen worden geopend.
Dat het speeltuincomité inmiddels niet
stil zit, zien wij op de Hoflaan. waar
een stukje grond ingericht wordt als
kleutertuin. Enige banken zijn daar ge
plaatst en een grote zandbak, zaterdag
middag vervaardigd door de heer Lie-
vaart en gevuld met zand door de fir
ma Keijzer. zal ruimte bieden aan tal
van spelende kinderen.
MAASLAND. Vijftig jaar getrouwd.
Op woensdag 6 augustus herdenkt het
echtpaar J. Vos-van Gaaien, wonende
Hofdijkstraat 11, zijn gouden huwelijks-
leest,
MAASSLUIS. Natuurlijk trotseer
den maandagmiddag vele honderden
kinderen de regen om het poppentheater
..De A van Abeltje" van Annie M. G.
Schmidt te zien. Zij genoten van deze
echte kindermiddag.
Gisteravond was de tribune heel wat
minder bezet en opnieuw bleef de be
langstelling beneden de verwachting,
hetgeen voor de M.G. te betreuren valt,
mede gelet op de grote financiële risico's
die men loopt. Ren» van Dordt bracht
onder de titel „Cocktail en confetü" een
amusementsshow, met veel afwisseling,
die het publiek wist te waarderen.
Vanavond wordt door leden van de
Maassluise toneel- en zangverenigingen
MAASLAND. Geslaagden. Willy Schee- het Stuk „Als een schelvis co het drege"
pens cn Ne) Muijselaar slaagden voor van onze stadgenoot P. C. VVestein, onder
het einddiploma MULO. Dc heer F. van regie van de heer C. Tuytel ten tonelewen; de" andere "nabil" de"'bnw „aa^
der Mcijs slaagde voor Hoofdakte L.O. - gevoerd. jterwineu vm de HolkmdlaM^
VLAARDINGEN. Op veler verzoek
zal het kantoor van Jeugdvakantievreugd
in de Visbank gedurende de kinderfees
ten ook des avonds enige tijd geopend
zijn, en wel telkens van half acht tot half
negenbehalve des zaterdags).
Ieder ook niet direct belanghebben
den is dan welkom om eens een kijkje
te komen nemen. De curiositeiten-verza
meling van Bonne Bonman is de moeite
van het rustig bekijken best waard, ter
wijl men er „en passant" eens kennis kan
nemen van het vakantiewerk en wat
daarbij alzo komt kijken.
VLAARDINGEN. Teneinde het een
ieder zo gemakkelijk mogelijk te maken
zullen in den vervolge ook nog kaarten
voor de kinder-dagtochten naar „De
Beer" gekocht kunnen worden bij het
vertrekpunt. Men wordt verzocht er dan
zorg voor te dragen tijdig, d.i. niet later
dan 8 uur, bij het station Vlaardingen
aanwezig te zijn.
VLAARDINGEN. Er zijn heel wat
kinderen in Vlaardingen. die liever tram
men dan bussen. Het is jammer voor hen,
dat ze 50 weken per jaar hiervoor in
Vlaardingen niet terecht kunnen. Nu kan
het eohter 2 weken wel. Zorg er daarom
voor, dat je er gebruik van maakt, want
het Glippertje is eigenlijk nog veel leu
ker dan de grote tram. Die belt maar af
en toe en dan nog niet eens hard.
In het Glippertje zit je ook veel leuker.
Als het aan ons lag reed het Glippertje
het heel jaar door. Maar ja, er zijn jam
mer genoeg maar 2 vakantiefeestweken
in Vlaardingen.
VLAARDINGEN. Woensdagmiddag
gaan natuurlijk vele Vlaardingse kinde
ren naar de Stadsgehoorzaal om te kijken
hoe Pietje en Toosje per raket de aarde
verlaten. Eerlijk gezegd zijn ook vele
grote mensen daar nieuwsgierig naar.
Ook verder is op deze middag nog heel
wat te beleven. Een poppentheater. Dop
en Dopy met hun rare auto en mijnheer
Boeby, die wonderlijke muziek maakt.
Dat wordt vast veel en hard lachen.
Als de zaal om half twee vol is en er
zijn nog heel wat kinderen die graag
meegenieten willen, dan begint om kwart
voor vier alles nog eens overnieuw.
VLA AR DINGEN. De aandacht van
het publiek wordt gevestigd op een
tweetal kasten met reddingmateriaal,
welke in het Nieuwlandpark door de ge
meente zijn neergezet.
De praktijk heeft geleerd, dat zowel
des zomers als dos winters nogal eens
Kinderen te water geraken.
Eén kast is geplaatst nabij de oohaal-
br.ig naar het terrein van De Zwalu
VLAARDINGEN. De heer H, Son
dorp, lid van de gemeenteraad voor de
A.R. partij en fractievoorzitter, vertrekt
1 september naar Zwolle in verband
met zijn overplaatsing naar de inspectie
der Rijksbelastingen, aldaar. Als num
mer 6 staat op de A.R.-lijst, de heer
B. van Viegen (33), accountant NIVA
en algemeen procuratiehouder van de
Maatschappij Vulkaan te Rotterdam. De
heer Viegen komt dus in aanmerking
voor de vrijgekomen plaats in de raad-
VLAARDINGEN. Na de officiële
openingsplechtigheden van zaterdag zijn
eigenlijk gisteren pas de vakantiefeesten
edit begonnen.
Een bus met 50 kinderen toerde naar
het vliegveld Zestienhoven en een uitver
kochte Stadsgehoorzaal heeft maandag
middag om half twee heerlijk genoten
van'een allerkostelijkst vakaiwieprogram-
ma, dat werd gepresenteerd door Adry
van Oorschot met zijn medewerkenden.
Onder dc titel „Leve de Vakantie" brach
ten zij een luchtig programma van goo
chelen, zang, dans en muziek, waarvan
het jeugdige volkje enorm genoten heeft
In de vroege morgenuren waren ook
vele kinderen naar het Oranjepark ge
komen om daar te kijken of mee te doen
aan de kinderspelen. Er stonden heel wat
onderdelen deze morgen op het program
ma en zo konden de jongens en meisjes
deelnemen aan: baldribbelen, eierlopen,
hoepelen, kegelwerpen, tafeldekken, ring
ophalen en hardlopen. Ook hier was een
opdrachtenspel. De prijswinnaars waren:
Jongens: 61 jaar baldribbelen: 1. René
Cornelissen; 2. Dick de Jong; 3. Tommie
Wïnkes, 89 jaar hoepelen: 1. Wim
Groen; 2. Wim de Bruiijn; 3. Gerard
Zwijgers. 1011 jaar opdrachtenspel: 1.
Kees de Zoete; 2. Jan Kwakkelstein; 3.
Wim dc Willigen. 12—13 hardlopen: 1.
Leo Witsenburg; 2. Klaas Groen; 3. Jan
Borsboom.
Meisjes: 67 jaar eierlopen: 1, Leida
Jansen; 2. Lenie Hanemaaijer; 3, Didie
van Noort. 89 jaar kegelwerpen: 1.
Nellie v. d. Ster; 2. Ineke v. d. Ende; 3
Tineke den Breems. 10—11 jaar tafeldek
ken: 1, Mientje Kersemeijer; 2. Anja
Groen; 3. Thea Noordzij. 12—13 jaar ring
ophalen: 1. Cock Don; 2. Marja Rook; 3.
Janme Suijker.
VLAARDINGEN. Uit alle wind
streken waren zaterdagmiddag ongeveer
wielrijders werden ingehaald door een vijfhonderd hengelaars naar de wateren
bromfiets, bestuurd door de 39-jarigerond Maasland en Vlaardingen gekomen
L. de L. uit Rotterdam. Deze lette niet j om daar deel te nemen aan het lief-
op en reed op de wielrijders in. Allen1 dadigheidseoncours, dat door de Vlaar-
kwamen te vallen Idüngse Hen g e la a rabor.dten bate van ae
Het 2-jarig kind was er het ergst j Stichting Vlaardingse Bejaardenzorg,
aan toe cn moest met een hersenschud-1 werd georganiseerd. Dit liefdadigheids
concours is een enorm succes geworden,
dank zij dc uitstekende voorbereidingen
en leiding van de heer G. Vink uit
Vlaardingen.
Om half zes moesten er in de Veiling- i
hal in Maasland heel wat porties ge
wogen worden, hoewel het niet diiect
ideaal vissen was. Er stond een bolle
wind en dan laten de vissen bij der
gelijke omstandigheden verstek gaan.
Or.der het genot van een kopjr koffie
of een pilsje, kondon de hengelaars bun
ervaringen uitwisselen. Ook wai er een
tentoonstelling van visgenj en de heer
J. Stöpeti, journalist, fotograaf, sport
visser was aanwezig met een verzame
ling unieke foto's op het gebied der
visserij.
De Amsterdammer Johnny Broers gaf
een demonstratie van hetgeen men met
een werphengel (casting) wel allemaal
kan doen.
Onder de deelnemers, die overal van
daan kwamen, was onder meer Henk
van Aalst uit Australië, dia momenteel
met vakantie in Rotterdam vertoeft.
De daarop volgende verste deelnemer
was de heer F. v. d. Luit uit Assen.
Ook de heer Dezutter uit Terneuzen
woont niet direct naast de deur.
Jantje van Rutten, de jongste deel
nemer, 5 jaar, kreeg van de organisator,
de heer Vink, een prachtig krentebrood.
Het Vlaardings „Alvertje" mag de door
het gemeentebestuur van Vlaardingen
geschonken wisselbeker voor een jaar
in de kast zetten. De leden van 't
Alvertje haalden zevenhonderdenachttien
gram vis uit de vlieten. Hiermede be
haalden zij de eerste prijs. Het „Wes
ten", ook al een Vlaardingse Vereni
ging. werd tweede, met 683 gram. Derde,
vierde en vijfde werden respectievelijk:
De Brielse Watergeus, met 657 gram.
Vriendschap uit Vlaardingen met 492
gram en Naaldwijk I met 480 gram. In
dividuele prijswinnaars waren: J. L.
Eikhof, 775 gram, 2. E. -Verhey, (Vlaar
dingen) 633 gram 3. Breevaart (Den
Briel) 522 gram, 4. P. den Ouden 492
gram, 5. C. Klos (Vlaardingen) 458
gram. 6. C. Vink, (Vlaardingen) 398
gram, 7. B. Tieleman, 396 gram, 8. W.
Plomp, 365 gram, 9. J. v. d. Hoeven,
335 gram, 10. L, v. d, Ende, 318 gram.
Bertus Vermeer kreeg een beker als
algemeen kampioen van Vlaardingen.
Hij is lid van 't Alvertje. Wethouder
van Minnen reikte,de prijzen uit.
NEDERLANDSE HERVORMDE KERK
Aangenomen naar Gcnderen Gid. j
Catsburg. kand. te Zunderdorp die be
dankte voor Dussen en Hedei; naar Zuid
broek H. A. v. Bemmel kand. te Slikker-
veer die bedankte voor Goedereede
Langerak en voor Poortvliet; naar Haai
ten C. Baas, kand. te Gouda, die bedank'
te voor Stavenisse (toez.) Willige Lange"
rak. en voor Polsbroek en Vlist; naar
Heerewaarden (toez.) J. W. Mazurel te
Grijpskerk (Gr.).
Beroepen: ds. I. de Tombe te Jaarsveld
deelt mede dat hij van de gemeente Mid
delburg geen beroep heeft ontvangen.
GEREFORMEERDE KERKEN
Aangenomen naar Woubrugge G. J
v. Sliedrecht. naar Oenkerk J, Melsè
te Mariënberg.
Bedankt voor Leek (Gr.) U. Elgersma
te Nunspeet: voor Maasdijk Th. Fcrwer
da te Balk (Fr.); voor Öud-Beiicrlan-ï
H. Bade te Valthermond. 8
GEREF. KERKEN OND. ART. 31
Beroepen te Blija R. Hoogsteen te Dro-
geham.
GEREFORMEERDE GEMEENTEN
Bedankt voor Elspeet P. v, d. Biii te
Rhenen.
EVANG. LUTH. KERK
Beroepen te Leeuwarden A. Nieron
Doetinchem.
iM. DONKER "i V",
pannckoeksir. 12 TcL .1169$l -''H'dbra
VLAARDINGEN Onder enorme be
langstelling en een oorverdovend getoe
ter van vele autoclaxons draaide de
twaalfjarige Wim Benard de sleutel om
en opende hiermede officieel de grote en
modem ingerichte slagerij van zijn vader,
de heer M. P. Benard. Ruim driehonderd
bezoekers brachten zaterdagavond na
deze openingsplechtigheid een bezoek
aan deze fraaie, ruime en lichte slagerij.
Met dit bedrijf heeft Vlaardimgem de
eerste slagerij met zelfbediening gekre
gen. Zes jaar geleden was hel de heer
Benard, die toen ook al voor een unieke
attractie zorgde, n.L de gekoelde toon
bank.
De broer van de heer Benard, de heer
W. Benard, adjunct-directeur van de
Gerfa, heette in het begin van de avond
allen hartelijk welkom en dankte hen.
die tot het inrichten van deze winkel
hadden bijgedragen. Het werk werd uit
gevoerd door aannemersbedrijf Verhey,
de electrische installatie verzorgde de
heer Hollaar en gebr. Rook heeft het
uand geschilderd. De vader van de heer
Bénard, de heer W. Benard Cr., heeft op
vakkundige wijze de binnenboel geschil
derd.
Het beklimmen van torens is altijd een
geliefkoosde bezigheid geweest van jong
en oud. Vooral oude kerktorens met hun
smalle wenteltrappen werken sterk op
de verbeelding. Van tijd tot tijd passeer
je op de tocht naar boven kleine raam
pjes van waaruit je de stad steeds die
per onder je ziet liggen. Tenslotte wordt
de grote omloop bereikt en ligt de stad
met zijn weiden en sloten erom heen in
al zijn glorie voor je. De mensen, de
auto's, de treinen, de havens en de rivier,
alles tesamen ligt als een miniatuurstad
aan je voeten. Vcrweg over de beemden
liggen dorpjes en alleenstaande boerde
rijen als het ware gestrooid in het vlakke
Hollandse land.
In Vlaardingen bestaat helaas maar
weinig gelegenheid om onze grote toren
te beklimmen. Van maandag 28 juli t/m
zaterdag 9 augustus bestaat elke middag
(behalve des zondags) van 2 tot 5 uur
weer de gelegenheid om stad en om
geving vanuit een hoge plaats te zien.
Grijp die kans. U zult er geen spijt van
hebben.
Toegangskaartjes zijn alleen verkrijg
baar aan het kantoor Visbank.
VLAARDINGEN.
Nederlands Hervormd
'Koopje Het'centrum'van' alle be1
langstelling in het Westduitse plaatsje
Marktoberdorf vormt op het ogenblik
een jonge boer, die voor nog geen hon
derdvijftig gulden een splinternieuwe
Amerikaanse auto van bijna f 15.000
kreeg. De wagen behoorde toe aan een
Zwitser, die onlangs, toen hij door
Marktoberdorf reed, met z'n auto van
de weg raakte en op een stuk bouw
land belandde. De auto werd niet be
schadigd, maar de Zwitser was zó te
leurgesteld, dat hij zijn splinternieuwe
wagen van de hand deed voor 150
mark.
Reclame Blijkbaar uit vrees, dat
de reclame té suggestief zou zijn, en
kinderen té spoedig sigaretten zou
den gaan roken, heeft de Britse Com
merciële Televisie besloten dat voort
aan tijdens het kinderuurtje geen si
garetten-advertenties meer mogen wor
den getoond.
Dank u Dieven braken de brand
kast van dominee Austerberry in het
Engelse plaatsje Brewooa open en gin
gen er met ruim fveertig gulden van
door. Na de inbraak kwam er een slo
tenmaker om het oude slot, dat toch
vervangen had moeten worden, te ver
vangen. Toen bleek, dat de slotenma
ker, als de dief er niet was geweest,
de brandkast had moeten forceren,
omdat hij geen kans zou hebben ge
zien de brandkast op normale wijze
te openen. En dat karwei zou zeker
meer dan veertig gulden hebben ge
kost.
Teken des tljds In New York be
vinden zich thans zoveel koelkasten en
zijn thans zo veel gebouwen voorzien
van „airconditioning" dat er deze zo
mer meer elektriciteit zal worden ver
bruikt dan in enige voorgaande WIN
TER.
Gisteren was hot veertig ju„. eeieden
dat ds. H. J. van Schuppen werd beve»!
tigd als predikant in de Ned. Herv
Kerk.
Op 4 augustus hoopt hij vijfenzeventie
jaar te worden. Ds. Van Schuppen werd
4 augustus 1883 te Vcenendaal geboren
en stond eerst ruim acht jaar te Groot
Ammers, daarna bijna drie jaar te Ou-
dewaier en ten slotte nog ruim vieren-
twintig jaar te Lur.teren, waar hem 1
oktober 1933 emeritaat werd verleend.
Van zijn hand verschenen een tweetai
boeken, nl. „De geopende Fontein" en
..Sterven en Leven". Verder was hij
medewerker aan de prekenseries Ge
nade voor Genade" en aan „Stemmen
uit Jeruzalem
5I.O. A. FRANS
UTRECHT. 28 juli. Te Utrecht zijn ge.
slaagd voor het M.O. A. Frans: dhr. H N
J. Hermans. Noorduijk. mej. G. J. Hilhörsi"
Amsterdam, mej. A Kersten. Amsterdam!
me), H. M. W. M. Jacobs, Berlicam.
EXAMENS 51.0. BOEKHOUDEN
AMSTERDAM, 28 juli. Geslaagd voor
het examen boekhouden M.O.: J, Admiraal
Maassluis: J. Bandsema, Voorburg- G Ane-
ma. Arnhem; A. C. van Berkel Tilburg- B
Wiidvank, Neede, C. W, Hectors, Roosendaal.
tn een onlangs gehouden vergadering
Ds. Kolkert,
predikant, heeft
de
van het Rusthuis de bouwcommissie
voor een nieuw rusthuis geïnstalleerd.
Dit rusthuis zal vermoedelijk in de
binnen afzienbare lijd te ontsluiten
Noordwyk verrijzen.
s-GRAVENHAGE, 28 juli, Bcsommincen
frÊranrS f011»»242 ™et Ux.m ScTaTXt
mS» '1 «Si? i*£?gerS ?C„h 15 met 640°-
met 1.660, 160 met 0 500, 314 met 2.750.
,ÏS „/.4 104 met f 95°- 121 met
Per kilo: heilbot 2.15-
2.85. larbot 1 2.50—2.60. Notering per 40 ki-
iddelschelvis 15 tot 25, wijting 14-
f,ch®:v s 1 13.50-18.50. idem 2 13-16,
middelkabeljauw 22—25, kabeljauw I 18.50—
21. kabeljauw 2 12.40-219, jdem 3 11.6034 20
middelkoolvis 13.50 tot 17.50. kcolvis 1 13-1
H'i, jÏ? l?-50' stijve kabeljauw per 5
stuks 40—50.50. Notering per 100 kilo: IJska-
beljauw 53.50—77.50. grote koolvis 4747.50
grote leng 55—60. Notering per 50 kilo: ver-
l,l_22-50. makreel 7—18.40. aange-
EXAMENS CIOS
OVERVEEN, 25 juli. Uitslagen van de
op het CIOS te Overvcen a/genomen exa
mens.
HoofdspecialLsatics
Voetbal. Geslaagd: H S v C Broek, 's-Gra-
venhage: S W Kuiper, Hecrenvecn; F A La-
wa, 's-Gravenhage; Th M Maurer, Volen*
dam; J G Morsing, Winterswijk; J M H
Rocders. 's-Gravenhage: F L Scoop. Ovcr-
veen: C H Snijders. Bilthoven: KMA
Uhlenbusch, Den Haag; R W van Wilsum,
Schiedam.
Gymnastiek. Geslaagd: w W v d Bless,
Lemmer: B Boersma, Lcmsteriand: K Boes.
Hengelo; IX J M Cornet, Venlo: DAR Dijk
stra. Emmen; W Ensing, Drachten; E F Fa-
ber. Tilburg: W v Herwce'rden, Gravenzaridc;'
H J G Kaaks, Hengelo (Ov.); H Kamphuis,'
Apeldoorn: D v d Meulen, Leeuwarden; \t
Mol, Zwolle: R C de Rooij, Rotterdam Z:
W Schreuder, SmUde; D H Woitmg, Hooge-
veen.
Judo en jiu jitsu. Geslaagd: L E Benae,
Overveen: D Davidls, 's-Gravenbage: J L
Korsten. Beesel-Reuver: C P Rebel, Huizen;
W G van Vorstenbos, Eindhoven; J W Vree-
ke, Breda; J J de I^euw, HUlegom; G Ter-
schegget, Nijkerk.
Zwemmen. Geslaagd: A van Batenburg,
Bloemendaal; W I W Kuijpers, Maastricht;
R Schut, Putten.
Schermen. Geslaagd: K S van Baarlc, Rot
terdam: -T Biersma. Groningen: R Cohen de
Lara, Hilversum: D vm Dijk, RcrtJtam: F
van Zuilekom. Amsterdam, J J H Texier,
Haarlem.
Tennis. Geslaagd 6: F Th Bronkt'rsi. Nw
Loosdrecht; J W Goddijn. Le-.den: F G Kllns-
ma. Alkmaar: K P A Muijs, Amsterdam;
P J van Riemsdijk. Tiel, RAK Zapf. Delft.
Nevenspecialisaties.
Badminton. Geslaagd 6: F Th Bronkhorsi,
Nw Loosdrecht: G W Gllijamse. 's-Gravenha
ge: F G Klijnsma, Alkmaar: K P a Muijs,
Amsterdam: P J van Riemsdijk. Tiel; R A
R Zapf. Delft.
Volleybal. Geslaagd 11: R Cohen de Lara,
Hilversum; P J van de Cruysem, Zutphen;
W Ensing. Drachten: T Monteiro, Winters
wijk: J M H Roodcrs, 's-Gravenhage: F t
Scoop, Overveen: KMA Uhlenbusch. 's-Gra
venhage; R W van Wilsum. Schiedam: E Ha-
nckamD. Heerde; R Kef. Zaandam: IJ C van
de Pijl. Twisk.
Boksen. Geslaagd 8: D Davidis. 's-Graven
hage: -T L Korsten, Beesel-Reuver: F A ha-
wa. 's-Gravenhage: D van de Meulen. I^eu-
warden; C P Rebel. Hu'ren: W G van Vor
stenbos, Eindhoven: J W Vrcekc. Breda: K
P A Muijs. Amsterdam.
Basketbal. Geslaagd 9: K S van Baarle.
Rotterdam: L E Benne. Overveen: J Boers
ma, Groningen: E F Fabcr. Tilburg: H
Kamphuis, Apeldoorn: J G Morsing, Winters
wijk; R C de Rooij, Rotterdam; D H WOl-
ttng. Hoogeveen; F G Klijnsma, Alkmaar.
Schoonsprlngen. Geslaagd 3: H Kamphuis,
Apeldoorn; R Schut. Putten; F L Scoop,
Overveen.
M O A FRANS
UTRECHT. 28 juli. Tc Utrecht zijn *«-
slaagd voor het MO A Frans: de horen
J H 't Hart. Den Haag. en H M M J Ha
ven, Renkum, mej E Haverkate, Amster
dam, mej S R G Graas Leeuwen, Maasnlel
(L.).
NOTARIEEL EXA5IEN
's-GRAVENHAGE. 26 juli. - GesLard
voor het tweede gedeelte van het notariële
examen: R Bouwman te Amsterdam. P J
H F M V Besouw te Eindhoven. Hit"
Stokkermans te Helvoirt.
SENAAT DOItDRECHTS
STUDENTEN GENOOTSCHAP
De Senaat van het Dordrechts Studen
ten Genootschap „Caput Ovis" is voor
het jaar 1958—1959 als volgt samenge
steld: J. L. van Wuyckhuyse. praeses,
A. Kastelein, vice praeses, S. A. van den
Hout, ab-actis. I. M. Oostdijk, fiscus en
J. Kramer, assessor.
Rapporten hedenmorgen 7 uur
D
ae
99
Sc
tS v
js
S
Sec f-
28» Zï
Z«
Helsinki
maatjes groen-S-Sui"•maatjês'^om'wSS
43—52, maatjes zout groot 40—48, alles per ??pe?h
kantje. Verwachte aanvoer voor dinsdag-mor- n
gen 5—10 kustvlssers. 8 Londen
A'dam
Brussel
Luxemb
Parijs
Bordeaux
Grenoble
Nice
Berlijn
Frankfort
MUnchen
Zürlch
Genève
Locarno
Wenen
Innsbr.
Rome
Ajacclo
Madrid
woensdagmor-1 Majorca
Algiers
s-GRAVENHAGE. 29 juli. Met verse
vis waren hedenmorgen aan de markt 3
kustvlssers met in totaal i 1240 aan verse
a ÏMSF P*Lae,:. groot middeltong 4.48-
450, klein middeltong 3.89—359 tone 1
3-4»-3-M. 2 3.29359. tarbot 2 2.80-3 10. 4
UlK-l.öO.
,40,*fI\.,frroot middelschol
schar 31—24.50^^ SCh°'
Aangevoerd 400 kantjes gezouten haring,
maatjes zout, klein 41-46, groot
'!t,?Urharlng 40.50-42, volle haring
3839.40, alles per kantje.
Verwachte aanvoer voor
gen tot 10 kustvlssers.
onbew.
O
20
4
geh. bew.
Z 2
ai
0
regen
OZO A
16
10
regen
Z A
18
8
regen
WNW 5
13
53
h. bevv.
WZW 8
22
0.1
zw. bew.
WZW 8
21
0.7
zw. bew.
WZW 8
24
2
regen
WZW 6
24
9
zw. bew.
W 6
25
0.1
zw. bew.
W J
30
0
zw. bew.
stil
32
0
onbew.
NW 2
24
0
zw. bew.
Z 4
25
0.1
regen
ZW 6
27
1
h. bew.
Z 2
27
5
h. bew.
stil
23
1
zw. bew.
WZW 6
30
0
h. bew.
O 1
23
0
1. bew.
stil
27
0
h. bew.
ZO 1
26
1
onbew.
stil
32
0
onbew.
stU
26
0
onbew.
stil
37 I
0
onbew.
stil
3u
Cf
mist
stU
30 j
0
