Mr- Klaasesz opende café-
yestaurant „Europoort
Schiedamse B.B.-ers werden
in Musis ingelijfd
KERK EN
SCHOOI
Koninginnedag in Vlaardingen
Schipper W. van Seters
redde vierhonderd
mensenlevens
WATERWEG*
Groengordel om de gemeente
Schiedam hiermee gesloten
Catharina van Rennes herdacht met
zanguitvoering
Districtsdag Chr.
tftaC5®. iffïsrttvs,
:&\^!feVir11 c van
Vijfentwintig jaar lang paraat
Als elfjarige knaap
het zeegat uit
Tlieol. faculteit te
Sliedrecht start
Schiedam
Vlaardingen
Maasland
Excursie C.B.T.B.
Ernstige aanrijding
Hoek van Holland
Emmabloemcollecte
A. J. Vermaat ter
aarde besteld
Erfpacht S.S.W.
Concèrt Brits korps
in muziektent
Jaarvergadering
Nieuw vlot voor H.S.Y.
Maassluis
Burgerlijke stand
van Rotterdam
Saden4'knH
Excelsiornieuws
Vakantie
Koninklijk bezoek
Illustrator Dicke voor
ZakenstucMekring
Loop der bevolking
Kampioenschap tafeltennis
Gedenkdagen predikanten
vrouwen
Toogdag
Derde lustrum militaire
vrouwenafdeling
BEMANNING KWAM
PER VLIEGTUIG
Zendingstlag der geref.
gemeenten te Utrecht
2
TROUW
Woensdag 22 april l95t
fV~\
Dienstjubiïeum
j Zwaluwen tegen Sparta
1
Woningbouw
KIES UW
Burgerlijke stand van
Schiedam
Verlovingsring
HEETMAN U|NM*1"
I1C.L I iiiHil oosmibijKtss-m
Ongevallen
HOEK VAN HOLLAND Een vermaarde redder van de Neder
landse kust jubileert: Willem van Seters, schipper van de motor-
reddingboot „President Jan Leis". Hij herdenkt op 1 mei a.s. 25
jaar verbonden te zijn aan de Kon. Zuidhollandse Reddingmaat
schappij. Door zijn moedig optreden bij reddingen van opvarenden
van in nood verkerende schepen voor 'de Hoek heeft deze Neder
landse redder rijkelijk beloond met grote onderscheidingen in
deze kwart eeuw ongeveer 400 mensen van de verdrinkingsdood
mogen redden.
V isserijberichten
C.M.B. vergadert
Algemeen appèl Kijkduin
Bergse Dorpsstraat voor
verkeer afgesloten
MAASLAND. - Door de leden van de
Chr, Boeren- en Tuindersbond, Tuin-
dersstudieclub en de Land- en Tuin-
VLAARDINGEN. Hoewel de herden-1 de markt komt. valt stellig ten gunstebouwbond zal op donderdag 23 april een
king van de 100e geboortedag van Catba- van genoemde componiste uit. Zij heeft tocht gemaakt worden naar Rotterdam
rlne van Rennès reeds verleden jaar misschien minder rekening gehouden met !e.o. De tomaten- en komkommerteelt in
september in haar geboortestad Utrecht j de normen en de regels, die thans veelal de omgeving van Rotterdam ral in ogen-
officleel heeft plaats gevonden, was het (door paedagogen aan het kinderlied schouw genomen worden. De heer C.
111 i :een goede gedachte van ae aingenie joi
rrp h pp I (in I |l AII ft p re (Mulder. om-met de onder haar leiding!
wLllLvlUl 1 LiIV"fltiv. 1 B ;«taande dames-, melsies- en kinderkoren
een goede gedachte van de dlrigente Jo worden gesteld. Maar zij wist wat zingen Groenewegen uit Rotterdam, assistent
Mulder, om-met de onder haar leiding 'was en koos de teksten voor haax liede- aldaar, zal de Maaslander» rondleiden,
staande dames-, meisjes- en kinderkoren ren zodanig, dat de voor een kind on
een uitvoering te geven met uit- ontbeeriyke levensblijheid en humor er
vt A Atzrvwrtp-w o„ m 'sluitend werken van de zo populaire com- jin belangrijke mate aanwezig waren. Het
P 1 nnnlcta 'is merkwaardig, hoeveel kinderliederen
V VASJ WUCUI»U<i£
mei wordt in Ylaardingen een grote'dis-
trietsdag gehouden van de Nationale!- vergeiijku
wat
SCHIEDAM Vanmorgen heelt de
commissaris der Koningin in de provin
cie Zuid-Holland, mr. J. Klaasesz, het
nieuwe café-restaurant „Europoort", dat
in samenwerking tassen gemeente. In
dustrie en particulieren aan de Maas
boulevard werd gebouwd, officieel ge
opend.
Temidden van de genodigden, onder
wie de ambassadeur van Zuid-Air ilea.
Z.E. dr. Gildenhuys, sprak mr. Klaa
sesz daarbij zijn vreugde uit over bet
feit. dat het in Schiedam gelukt is met
de aanleg van.de Maasboulevard en de
bouw van dit café-restaurant nog een
stukje grond te reserveren waar de be
volking van het dichtbevolkte Rijnmond
gebied gelegenheid heeft de bedrijvig
heid langs de Maas gade te slaan.
De burgemeester van Schiedam, mr.
J. W. Peek, die in zijn kwaliteit van
voorzitter van de raad van commissa
rissen van bet café-restaurant „Euro
poort" tevoren van de voorzitter van
de bouwcommissie, ir. H. W. Hoek het
gebouw aanvaard had. merkte bij deze
gelegenheid in een korte toespraak op,
dat de Maas met de historie van de
stad is samengegroeid. De gebonden
heid van Schiedam met de rivier is in
de laatste decennia sterk gegroeid, toen
de scheepswerven de belangrijkste bron
van werkgelegenheid werden. Dit had
echter tot gevolg, dat veel recreatiege
bied aan de scheepsbouw moest wor
den geofferd. Volledige compensatie
Christelijke Geheelonthouders Vereni
ging. Deze dag. die om tien uur begint,
wordt gehouden in de Rehobothkerk, Na
een wijdingsuur order leiding van de
majoor Joh. Bergsma, bevelvoerend of
ficier van de Congreszaal te Rotterdam,
volgt een huishoudelijke vergadering.
Calh. van
Rennès voor kinderen seh. met het
geen vandaag de dag op dit gebied aan
waarop onder meer verslagen der af- iMaasluisetlijk en Marnixïaan vond dins
delingen Rotterdam, Gouda en Deniagmiddag te omstreeks 18.45 uur een
Haag-West zullen worden uitgebracht, ernstige aanrijding plaats tussen een
r- -n..,t wielrijder en een motorrijder, waarbij
de Kkerl een taSfetatd «rited" |dr£W uit
z£?d Hofland^erooend D^be^'p^Koi Vlaard^gen o«r
nes ^ropagandist van de NC.G.avt Serf*
hoopt een toespraak te houden over het j - - -*3'
onderwerp: ..Wat is onze taak als
drankbestrijders?". Na de middagbij
eenkomst kunnen de bezoekers een war
me maaltijd gebruiken.
gemeengoed zijn geworden, die bij enig
naspeuren afkomstig blijken te zijn van
Caih, van Rennès.
Het programma voor gisteravond be
vatte een bonte verscheidenheid van lie
deren. speelliedjes en ook enkele grotere
werken, o.a. de Avond-cantate en De
schoonste Feestdag, die alle een vlotte
VLAARDINGEN Op het kruispunt uitvoering genoten en op fleurige en Oil
's Avonds houdt de afdeling Vlaardin
gen haar jaarfeest, waarop de afdeling
?£?r, aajUe8 van een groengordel van t Gouda met haar toneelclub zal optre-
loO ha om de stad werd verkregen,den. De afdeling Vlaardingen organiseert
nu deze groengordel vandaag gesloten j naast de bovengenoemde activiteiten
is door inschakeling van de oprijlaan j ook verschillende excursies. Zo zullen
naar en net mgebruiknemen van hetide gasten o.a. het bejaardenflat aan de
restaurant. i Billitonlaan kunnen bezichtigen.
al rustig toegegaan gisteravond in Ma-
sis Sacrum, waar ongeveer 250 Schie
dammers als noodwacht-plichtigen wer
den Ingelijfd bij de B.B. Natuurlijk
heerste er peen hoera-stemming, inte-
ïnleidend woord beknopter en zakelijker
hield.
„Oh, kijk, hier wordt dan het gala
bal van de B.B. gehouden", zei een
noodwacht-plichtige, toen hij Musis Sa
crum betrad tegen, zijn metgezel. „Ja,
daar heb je het orkest". Dergelijke op
merkingen waren niet van de lucht en
SCHIEDAM. De Emmabloem is hij
ieder bekend. Dat betekent, dat wij- al
len -doordrongen zijn van de noodzaak
tot een actieve t.b.c.bestrijding. Daar
om is een woord van aanbeveling eigen
lijk overbodig en kan ik volstaan met
een eenvoudige berinnering:
Denk aan de Emmabloem-collecte op
a.s. zaterdag!
De burgemeester van Schiedam,
mr. J. W. Peek
SCHIEDAM. Vanmorgen is met
korpseer begraven, de heer A. J. Ver
maat, oud-administrateur van het Rode
Kruis-afdelirs» Schiedam. Op de begraaf-
plaats sprak de voorzitter van het
Schiedamse Rode Kruis dr. J. A. H.
v. d. Berg enkele- woorden ter nage-
daahtenis van .de overledene.
De heer Vermaat was ruim elf jaar
administrateur in Schiedam. In deze
functie heeft hij heel wat werk verzet.
Daarbij was rijn aandeel in het werk
van het Rode Kruis tijdens de politio
nele acties- in Indonesië en de waters
noodramp wel zeer belangrijk.
SCHIEDAM. Op donderdag 23 april
1959 hoopt de heer R._ Steens, commies
A op de afdeling Bevolking, Burgerlij
ke Stand en Militaire Zaken, de dag te
herdenken, dat hij 40 jaar in over
heidsdienst is.
's Middags van 3 tot 4 uur zal in de
raadszaal van het Stadhuis een ont
vangst worden gehouden voor zijn col
lega's. De burgemeester zal om ongev.
3 uur de heer Steens huldigen, waarna
de Gemeente-secretaris enige cadeaus
zal overhandigen.
Van. 4 tot 5 uur worden vrienden, ken-
missen en andere belangstellenden in de
gelegenheid gesteld - hem geluk te wen
sen.
SCHIEDAM. De N.V. Aannemers-
combinatie S.S.N. te Schiedam heeft
zich tot het gemeentebestuur gewend
met het verzoek aan haar in erfpacht
te verstrekken een perceel grond, gele
gen In het industrieterrein bewesten de
Schie. groot ca. 4409 m2. teneinde daar
op een bedrijfspand te bouwen en dat
te verhoren aan de firma, werkzaam
op het gebied van de consumpüemid- JjSe Sportvereniging '46 zal deze zomer
delenhandel. Bij het coUege bestaanJcunnen beschikken over een geheei
hiertegen geen bezwaren.
Gezien de ligging van het gevraagde
SCHIEDAM. Het is allemaal nhg- toen. de heer Nouwens het woord nam
om de mannen uiteen te zetten waar
om zij daar waren, was het gejoel niet SCHIEDAM.
■van de lucht, zodat de heer Nouwens
soms zichzelf wel niet zal hebben ver
staan. Het bleef echter hij wat gejoel
Op het kruispunt Marnixïaan naderde
over deze laan een motorrijder met duo
passagier. gaande in de richting vati
de taanderij.
De wielrijder dacht nog wel voor de
motor te kunnen passeren, doch dit
lukte niet en een aanrijding was het ge
volg. De motor sleepte de wielrijder een
aantal meters mee. De berijder van het
motorrijwiel was de 23-jarige C. M. P.,
bouwvakarbeider uit Rotterdam. Op de
duo was gezeten de 42-jarige dakbedek-
ker C. L. «verwens uit Rotterdam. Al
le drie bij deze aanrijding betrokken
personen moesten met ernstige verwon
dingen naar het Algemeen ziekenhuis
worden overgebracht
VLAARDINGEN. Donderdagavond
j om 7 uur wordt op het Sparta-terrein
!in Spangen een voetbalwedstrijd gehou-
den tussen Sparta I en Zwaluwen I.
opgesmukte wijze werden gezongen.
MAASLAND. Van de acht wonin
gen, welke door de N.V. Rouwkas „Ro-
hyp" aan de Huis te Veldelaan zijn ge
bouwd. komen er deze week vier gereed
en zullen door. de nieuwe eigenaars be
trokken kunnen worden. Half mei hoopt
men de andere vier woningen klaar te
hebben Inmiddels heeft deze bouwkas
'Ucotiiunic n ciut.ii
Theo Hoos xtrzorgóe op accurate en aan de Huis te Veldelaan grond aange
muzikale wijze de klavierbegeleidingen. ;vraagd voor de bouw van vier woningen.
NED. HERV. KERK
Beroepen te Borger, H. E. K. Veztt-
Uitwierda.
Bedankt voor Wassenaar (vac dr ft
J. Honders), J. Germans te Enschede,
GEREFORMEERDE KERKEN
Beroepen tc Avereest, Joh. Dykstra u
Schermerhorn.
Aangenomen naar Godlinze, W. Schim
kand. te Rotterdam.
GEREF. KERKEN I Vrijgemaakt)
Beroepen te Hallum-Ferwerd, H tc
Ophoff, kand. te Dalfsen.
EVANG. LUTH. KERK
Aangenomen naar Bodegraven, i
Jense te Gouda.
Advertentie
gendeel, maar een relletje, zoals zich j en geschreeuw en toen men de rede
maandagavond in Vlaardiingen had had aangehoord en men overging tot
voorgedaan werd hier voorkomen. fhet uitdelen van de papieren en uitrus-
Voorkomen, omdat A. L. Nouwens het j ting, werd het rustiger en verliep de
hoofd van de A-kring van.de B.fe. zijn J verdere inlijving ordelijk. Aan het eind
HOEK VAN HOLLAND. Op zater
dag 2 mei Zal 's middags van 3 tot 4 uur
door het muziekkorps van het Stafford
shire Regiment in de gemeentelijke mu
ziektent aan- de Cordesstraat een con
cert worden gegeven.
HOEK VAN HOLLAND. In gebouw
Irene te H. v. Holland zal op vrijdag
avond'a.s. de jaarlijkse ledenvergade
ring gehouden worden van de Ned.
Roode Kruis afdeling Maassluis
Maasland en H. v. Holland.
De agenda vermeldt o.m. verkiezing
bestuurslid in de vacature raej. H. Nij-
land, en een voorstel om afdelingstatu
ten en huishoudelijk reglement tn over
eenstemming te brengen met die van
het Hoofdbestuur. Deze stukken liggen
ter inzage op het secretariaat *s-Gra-
venzandseweg 282a. De vergadering
vangt aan te 20 uur.
HOEK VAN HOLLAND. De Hoek-
perceel, hl.' aan de kop van een bouw
blok met een breed front langs de aan
liggende straten, is de waarde van de
grond te stellen op 41 per m2; uitgaan
de van een percentage van 4% bedraagt
de canon dus 1.85 per m2. De S.S.N.
kan hiermede instemmen.
Geboren: Marijke A. d.v. L. Vogel en G.
de Beurs. Erik E. z.v, J. Wöbler en T. Stolk.
H, C. z.v. J. van LeeuWen en G. Schaplnk,
Johanna E. A. d.tf. J. Reljngoudt en T. Mar-
kestein. Phillppus A. J. z.v. P. C. J. Swinkels
•n D, P. M. Bruinhof,
Overleden: J. de Regt, 79 Jr. echtg. van
C. H. Hoileman. K. Blonk. 76 Jr. wed. van
L. Middendorp. H. van den Hoek, 3 weken.
nieuw zwemvlot in de Bcrghaven. De
afdeling „zwemsport" van deze gro
te Hoekje vereniging bezat een klein
vlot waarop dagelijks honderd kinderen
het zwemmen moest worden geleerd.
De Rotterdamse Bond voor Lichame
lijke Opvoeding .U.B.L.O.) heeft nu
een bedrag van 3000 gulden beschik
baar gesteld voor de aanschaf van een
nieuw zwemvlot.
De pogingen om deze gelden van de
Rotterdamse Bond te verkrijgen, en
die door de Wijkraad krachtdadig zijn
ondersteund, hebben dus dit groot suc
ces voor de zwemmers mogen opleve
ren.
van de avond kregen de opgeroepenen
ieder een gulden uitgekeerd.
Dinsdagavond werd
in het' gebouw van hei Roode Kruis
aan de Lange Nnieuwstraat de eer
ste van de twee bloedplasma avonden
gehouden. Honderdvier bloedgevers
waren aanwezig. Daarvan waren. 13,
die voor de eerste maal kwamen.
Vanavond wordt nog een -plasma
avond gehouden. De -fotograaf maak'
te een opname in het Roode Kruis
je bouw.
VLAARDINGEN Zoals we enige
weken geleden reeds hebben geschre
ven, ral de dertigste april uiteraard
ook in Vlaardingen niet onopgemerkt
voorbij gaan. Er ins voor deze dag ten
een groots en afwisselend programma
samengesteld. Gisteren werd het offi
ciële programma, dat vele hoogtepun
ten bevat, bekend gtmaakt. Het :V
er als volgt uit.*
kest in de Stadsgehoorzaal concerteert
onder leiding van Eduard Fiipse.
21. Grote Taptoe door slie Vlaardmgse
muziekkorpsen voor het Stadhuis.
22.30 Groot slotvuurwerk aan de
Maassluisedijk-Zuid-Buurtseweg.
2302. Groot Oranjebal in de Harmo
nie. Medewerking wordt verleend door
het orkest Melodia onder leiding van L.
J. van Dijk. De heer J. J. Remkes leidt
dit samenzijn.
Verder organiseren de buurtverenigin-
uit de.aparte collectie van -
Tnl^;tïJ/VZÏnni0iï;iie Jï&V/S i *en Beatrix^n 't Nteuwelant kinderspe-
ze kÓrpsenTer. mars doofd^stad. len ia-de Diepe«brockstra_at en in het
de torentrans van ^e Grote Kerk geeft
een groep bazuinb'-> ts een feestcon-
cert.
8—8.05 Kerkklokken van alle kerken
luiden Koninginnedag is.
8.053.30 Vrolijk grammofoonplaten-
programma op de Markt.
8.30—6. Kinderzangaubade 'voor het
Stadhuis onder leiding van de bekende
Rotterdamse zangleider, de heer Otto
de Vaal. De,heer P. Vis. die van de
bevrijding af deze aubades onder zijn
leiding heeft, kan wegens zijn gezond
heidstoestand dit jaar de dirigeerstok
niet hanteren. Aan deze aubade wordt
deelgenomen door leerlingen van de
hoogste klassen van alle Vlaardingse
scholen. De heer P. de Goede, voor
zitter van het comité tot viering van
nationale gedenkdagen, zal de aubade
openen.
9.15—9.45 CarlUonconcerL
9.305.30 Jeugdtoneelvoorstellingen in
de Stadsgehoorzaal. Opgevoerd zal wor
den: „Het_ wonderpaard van Marjolijn-
Aangiften geboorten, Rotterdam 21 aprlL
Mi J P!ug-v Ommeren z; K Mast-v d Zande
d; A G de Heer-Frederika z; J A Pruis-Patje
d; J M Aelrichs-.Kcsselring d; E v Gulik-v
WIeringen d; A .M J Berends-Betist d: T v
Dull venbode-Notenboom d: MS Schollen-Hup-
ke d; T H M de Reuver-du Buf z; P Lan-
gelaan-v Loon z; A A v Leeuwen-Jongenotter
z; N Burg-Overgaauw d; R Lok-Strötbaum
d; H W Vollemans-Versloot z; A P v d Veer-
v d Winden d: B J v Gent-Dorleljn' d: J
v d Kroon-Rlksman d; W de Vries-den Beste
z: D C Vroora-v d Heuvel 1: CS Weenlnk-
Sanders d: J v Tour-de Groot z: W J Wol-
ters-Nellestein z; F P v DleJIe-Bergsma d;
M T Vijgen-den Beate z; D C Zervos-Vcrha-
gen d: M Metz-Baars d: D Meeusen-Qrimvia
z: J W Hogerhelde-Mosmans z: P v Dam
Pietora z: M E v Oversteeg-Verwaaijen d:
A Zijlstra-Jelsma d; T A Foort-Auguatljn d;
A H Röder-Cullens d: G Rond-Nefa z: G M
A visser 't Hart z: M C Groeneveld Bos d;
C W den Ouden-Peters z; S C v Lemnven-
Helj d: T Fikenscher-Gatsonidea C W den
Otter-Kooijman d; A A Meeng-Smlts z: S L
v d Velden-v d Linden z; I Rietveld-ware-
man d* 1 Lowes iviiddel d: J Unsen-Vogel d;
H H C Leeflang-Vale z.
april.
72 j;
..«IJ:
ijke. vr geh
76 j: TL'mnkJil"n.«nfglh g^m
etnann, man
man
van A L van Hal' S P, ?G d'e' SS
vS" L den oSter. Mi Jr: M ^tooü. vn-ouw v^n
C M W TendUok, jr: M B J van JaaK
SST vaTS V^eT^r: Aan Engel;
Tvan^se 8mange^hmgew mMS Frfnki'.
g rï^in flfl 1r: H Öeijnders. vrouw,
Aangiften «verlUden,
J T v Boven, man v D W BQtWher.
D Hlngeiberg, man y J te Hermepe,
G Everts»,, zoon. I J: B de
few m A de Reus. _73 J. A Re
W Kik,
T H A
D E Nunntkhoven, 58 J^ a
v E v Klarenbeek, 73 JrC L0|e"?nn>
v A van der Maden. JrC Beedl K
van W van Ingen, 79 jr. A
CnAA
MAASSLUIS. Kozakken BoysEx
celsior brengt zaterdagmiddag in Wer
kendam beide degradatie-candidaten te
genover elkaar. Een wedstrijd, die vrij
wel zonder betekenis is, maar kan uit
maken of er tussen beide elftallen, die
het volgende seizoen wederom in de
derde klasse zullen uitkomen, enige
krachtsverschil bestaat.
Het verdere programma is: Excelsior
2Capelie 2; Spijkenisse 2Excelsior 3
ep Excelsior 4—GS.S. 2. Alle wedstrij
den vangen om kwart over vier aan.
Junioren: Excelsior blV.F.C. bi;
Excelsior o2Zwaluwen b2; Voorwaarts
c3—Excelsior c3 en Excelsior c4—V.DX.
c2.
MAASSLUIS. De baby op de weg
een drie-wielige Messerschmidt en
bestuurd door de 26-jarige K. Lagraauw
uit Maasland sloeg op de hoek Lijn-
draaiersbrug-Noordvliet om, waardoor de
flazen kap gedeeltelijk werd verbrijzeld,
ie inzittenden bekwamen geen letsel. In
de bocht op de Weverskade kwam de 22-
tje" v*ar, Rolf Petersen. Deze voorstel
lingen van 9.3010.30; 10.45—11.45; 12—
13; 14—15. 15.15—15.15; 16.30—17.30. zijn
bestemd voor de leerlingen; van de laag
ste drie klassen.
10—5. Welpcnvoetbaltornooi op het
V.F.C.-Sportpark.
10. Korfbaltomooi op het Fortunaveld.
10—11.15 Herdenkingsdienst in de Gro
te Kerk. Ds. G. Aalbersberg en ds. J.
van Koert houden een korte toespraak.
Het Leger dies Heilskorps verleent mu
zikale medewerking.
11-3012.90 Bijzondere raadsvergadc
ring op het Stadouis,
14.30 Basketbaltornooi op het terrein
aan de Lavendelstraat tussen een Sheü-
groep en een studentengroep uit Rot
terdam.
15—16.30 Grote Vlaggen- en Vendelpa
rade. Aap dit défilé nemen vele vereni
gingen en «firma's deel. Een firma rijdt
jzetts met vijf praalwagens mee.
15—17. Leger des Hetls brengt bezoe
ken aan alle bejaardentehuizen en het
ziekenhuis.
1616.30 Kringloop rondom het Kolpa-
bad.
16.3018. Grote wielerwedstrijd, ver
zorgd door de Coureur, rondom het Kol-
pabad.
19—20. Carslloncoccert.
19.3010.30 Groot Oranjebal ia de Har
monie.
20.00—21.30 Accordeonorkest Concertino
concerteert op het Feestterrein aan de
ftoeiweg tijdens „Jeugdspectakel
1958
20.03 Rotterdams Philharmonisch Or-i
De schipper werd geboren in Stellen
dam op 8 januari 1907. Reeds op elf
jarige leeftijd ging hij hetzeegat uit.
Nog varende bij -a'e visserij werd hij in
1929 machinist-schipper op de redding
boot van Stellendam, de .Koningin WU-
helmina". Tot het einde van de oorlog
bleef hij bemanningslid van deze boot,
in losse dienst bij cfe KJSJI.R.M. Vijf
jaar achtereen is de jubilaris toen gaan
vissen ver op de Noordzee, om in 1950
zich toch weer te verbinden aan het
reddingswerk op het eüand Goeree, toen
echter in vaste dienst als eerste machi
nist.
De Inspecteur van de maatschappij
bracht hem al spoedig een onverwacht
bezoek, om hem meer werk en een
betere plaats aan te bieden. Hij stelde
voor, Seters als schipper van de red
dingboot station H. v. Holland te
benoemen. Van Seters ging.
Op 18 januari 1952. toen zijn zwager,-
de toenmalige schipper van de Hoekse
reddingboot, verdronk, was ook Van
Seters met de reddingboot in zee, om
de Jar. Leis te assisteren. Van het ern
jarige bromfietser E. Rietveld te vailen. s tig gebeuren dat zich op de Leis had
Hijzelf kwam er met enige ontvellingen af -•
doch de duo-berijdster de 19-jarige J. de
Bruin liep vermoedelijk een hersenschud
ding op. Op advies van dr. Melchior
is rij per brancard naar haar woning aan
de Weverskade vervoerd.
plaats gevonden was hü nog onkundig
Behouden In Stellendam aangekomen
hoorde Van Seters d'e droeve tijding. Na
deze redding tot op heden de zwaar
ste die schipper Van Seters heeft mee
gemaakt was de droefheid groot.
Gewoonlijk gaat schipper Van Seters
niet verder dan een halve kilometer
van huis. „Ik ga nooit met vacautie",
vertrouwde hij ons toe. „Als er eens
wat gebeurt op zee, moet ik er bij
zijn, en je zult altijd zien, dat als ik
ioig ben er wat gebeurt".
Dit zegt h# niet, omdat hij zich on
misbaar voelt, integendeel, maar hij
toil er bij zijn. Stormt hel en staat
-G RAVEN HAG 23 april. Logger verae
vla SCH 901 met 3800, voort» 13 kuatvlsaer»
met In totaal t 8675 aan verse vis.
Notering per kilo: grote tong 239—390.
groot middeltong 2.34—2-50. klein middel
tong 218—858, tong 1 1 S.22—3-54 tong 8
11.75—2.-,. tarbot 1 i 220—2.30, idem 2 lm pit zegt hij niet, omdat hij zich on- VLAARDINGEN. Donderdag houdt
1.85, idem 3 1.10-120. Idem 4 M--misbaar voelt, integendeel, maar hij de Chr. Metaalbedrijfsbond, afdeling
Sfuo1- giwt~mi{Meischei 1 wil er bij rijn. Stormt het en staat Vlaardrngen. i„ de grote zaal van
ïiwhM Tïft 23 iS «ehol 12^0-18.60, hZif rep tüin leaf de schivoer de Christelijke Besturenbond een le-
«ufhar^ io.50--w'- wTtfng 12.70-1340. bot «T. den vergadering. Men zal onder meer
fho-B.-, middeikabeiiauw/3S.--36.-. ka- zijn kleren naast zvn bed, kmr om erf spre)!en over de voorstellen voor
beijauw i ƒ24.- 27.-. Per loo kilo: grutüm te schieten als cie tclcjooYi Tiiik€lt,i afvaardiging naar de Al-
kabeljauw 74.-74.-. Vernachte aanvoervrouw is dan ook onmiddellijk', gemene vergadering. De vergadering
voor donderdagmorgen plus minus 15 kust- j raat zjj belt v. d. Berg, de bakkerbegint om 8 uur.
vissers* -
op, die met zijn auto de bemannings
leden van de reddingboot ophaalt en
deze naar de Berghoven brengt,
Hij verrichtte zijn eerste redoing als
schipper, toen op 18 maart 1951 de Belg
„Guido-Gezelle" in nood verkeerde.
Sedert dien heeft Van Seters vele red
dingen verricht waaronder die van d'e
„Marjorie" in 1952, van de JFaustus"
op 6 november van dat jaar, de „An-
nam" op 1 februari '53, de „Spanker"
in '54 en de „Gatt" in december '55, de
sleepboot „Pohan" en de Belgische
mijnenveger M. 927 in 1956.
Namen als „Artemis" en het Engelse
jacht „Caroma" liggen nog vers in het
geheugen. Van Seters werd dan ook met
grote onderscheidingen beloond: De
grote en de kleine zilveren medailles
met twee gespen, en een kleine zilveren
met de zilveren gesp voor respectieve
lijk het redden van mensen van de
„Gatt", de „Faustus" en de „Annam",
d'e medaille van 5 jaren moedig en be
leidvol optreden tijdens de oorlogsjaren
en een beker, ontvangen van de Noorse
regering.
De schipper van de President Jan Leis
heeft meermalen het voorrecht gehad,
koninklijke personen op zijn boot te
mogen ontvangen. Met de Prinsessen
Beatrix en Irene heeft de schipper al
eens een zeetocht gemaakt; Koningin
Juliana kwam in het kader van de
tentoonstelling „Kast en Branding" de
reddingboot van II. v. Holland bezich
tigen. Ongetwijfeld zal bet op 1 mei a.s.
niet aan belangstelling ontbreken. Trots
op hun jubilerende schipper, hun „Beste-
vaer", zal de bemanning van de heer
Leis de wimpel tot hoog in de mist
hijsen.
VLAARDINGEN. De heer Otto
Weke, illustrator te Dordrecht kreeg de
▼oor hem verrassende opdracht voor de
KLM een reis naar Japan te maken.
die reis Is hij met vele Indruk-
ken onlangs temgrekeerd en In een
boeiende causerie gaf hij hiervan een
relaas voor de leden van de Zakenstn-
dickring In Concordia. Het was tevens
de laatste curtussamenkomst in dit sei
zoen.
Otto Dicke is een goed opmerker en
schetste de geheel andere levensge
woonten van de Japanners en bun bij
na pijnlijke pogingen het Westen te imi
teren. Pogingen, die dit arbeidzaam en
leerzaam volk zo goed afgaan, dat zij
straks het Westen nog zullen voorbij
streven Hiervan gaf spreker voorhiel
den De Japanner is een zeer hygië
nisch levend mens. Het baden is er dan
ook evenals het theedrinken bijna tot
«n ntus geworden. De Japanner is
doodsbang zijn gericht te verliezen. Uit
gelachen te worden is haast erger dan
de dood.
Na zijn vliegtocht van 52 uur naar Ja
pan verlangde spreker naar een ver
frissend' had. Hoe dat bad uitviel ver
telde hij r-et de nodige humor. Half
gaar gestoofd, gemasseerd en gewassen
voelde hij ziob toch na afloop wel tien
jaar jonger. Met veel verve schilderde
de heer Dicke de metropolis Tokio. Met
S miljoen inwoners, zonder veel hoog
bouw, want Je vele aardbevingen laten
meer dan 8 a 9 verdiepingen niet toe.
en met de voorstad Yokohama met 3
miljoen inwoners telt deze onmetelijke
woonstad meer Inwoners dan ons land
In de enorme warenhuizen, met rol
trappen, overal televisie, met een ee-
heet lunapark op het dak klinkt won-
deriijk de Europese klassieke muziek
Beethoven. Chopin en «andere compo
nisten kan men overal horen, tot zelfs
soms in de grote fabrieken en er wordt
met ernst naar geluisterd. Met ernst
haalt Japan zijn achterstand op het
Westen in. De Japanners liepen goed
gekleed, armoe zag men er praktisch
niet. Tokio telt 23 fraaie parken en men
toont veel liefde voor de natuur.
VLAARDINGEN. In de maand
maart breidde Vlaardingen zich uit met
lffo inwoners. In deze maand werden
150 kinderen (82 jongens en 68 meis
jes) geboren. 29 mensen kwamen te
overlijden. Het geboorteoverschot be-
draagt 121.
Er kwamen 232 mensen van buiten
naar Vlaardingen en 188 vertrokken
naar elders. Het vestigingsoverschot
■bedraagt 44. Er kwamen dus in totaal
165 personen m Vlaardingen bij.
i,JÏÏSart^ed^oe« hel aantal inwo-
ners ''•OW. Op de eerste van deze
SI fifrzinnen vestigden
zich in Vlaardingen, 37 gezinnen ver-
trokken naar elders. Er werden 29 hu-
welijken gesloten en er kwamen 4
echtscheidingen voor. 379 personen ver-
huis/Ia» l:_j.
parit Nieuwlant. Aan de Frsns enstraat
zijn verschillende vermikelijkheden op
gesteld. Deze zijn geopend op 25, 29. 30
april en 1 en 2 mei.
VLAARDINGEN. De tafeltennis
kampioenschappen heben maandagavond
20 april een aanvang genomen. Het
strijdtoneel was de kantine van De Hol-
Iandiaan, waar 10 vijfde-klassers streden
om twee plaatsen in de volgende ronde.
nL in twee poules van 5 spelers.
Na veel strijd zegevierde Vermaat In
poule 1 met 4 overwinningen uit vier
wedstrijden, op de voet gevolgd door
A. Beck met 3 punten, terwijl Van der
Laan. Bartelds en Soudjjn resp. 2, 1 en
0 overwinningen behaalden,
In poule 2 veroverde Eigenraam de
eerste plaats met 4 winstpunten. Bel
wer tweede mét 3 overwinningen. V. d.
Boogert, Noordam en Roos bezetten de
3e, 4e en 5e plaats.
Daarna moesten ne nummers 1 van
beide poules tegen de nummers twee
van de andere poules, hetgeen een zeer
grote verrassing opleverde, daar Eigen-
raam (winnaar poule 2) verloor van A.
Beek (nummer 2 poule 1) met de cijfers
16-21; 21-18; 20-22.
De winnaar van poule 1 Vermaat, had
met nummer 2 van poule 2 vry weinig
moeite, de uitslag was 21-19; 16-21; 21-11.
De volgende ronde bereikten derhalve:
C. Vermaat van De Holiandiaan en A.
Beck van MAF, welke spelers maan
dagavond 27 april moeten uitkamen op
üd
de Finale-avond bij de Sunlight
Ds. E. L. Nauta te Haarlem, em.
predikant der ned. herv. kerk en oud-
legerpredikant, wordt vandaag 83 jaar.
Op 26 september 1897 te Kerk en Kal
pel Avezsath in het ambt bevestigd,
diende hij achtereenvolgens de je-
meenten te Noordgouwe, Den Helder,
Dokkum, Veendam, Oenkerh-Giekerk-
Wijna en Wsrfhulzen, waar hem 1 ja
nuari emeritaat werd verleend i.v.m.
zijn benoeming tot legerpredikant. Ds.
Nauta Is ongeveer 28 jaar secretaris
geweest van het hoofdbestuur van dt
N«d. Guitaai Adolfvereniging en te
vens beijverde hij zich voor het werk
van Albert Schweitzer.
Da. L. L. C. Kreyt te Baarn, «m.
predikant van de geref. kerk van Die
ren, wordt eveneens vandaag JJ
jaar. Hij werd 22 juli 1900 te Monni
kendam in het ambt bevestigd en
stond achtereenvolgens te Berke! ea
Rodenrijs, Huizen (bij Leeuwarden)
en Dieren, waar hem 1 maart 1933 ons
gezondheidsredenen vervroegd emeri
taat werd verleend. Ds. Kreyt bewoog
zich veel op bet terrein der zending
en was tevens vele jaren bestuurslid
van de vereniging tot chr. verpleging
van geestes- en zenuwzieken, speciaal
voor ds stichting te Wolfheze.
DELFT. Op dinsdag 28 april word!
in Stads doelen te Delft een provinciale
toogdag gehouden van de Hervormde
vrouwengroep C. J. V, F. onder leiding
van mevrouw A. Valeton-Hogerzeil. In
de ochtendvergadering zal het woord
worden gevoerd door da H. A. Visser
van Amsterdam.
Z,Ü!?C!L Het aantal aangiften be-
?oco Bu j £er3drie maanden van
1959 br-.jdde Vlaardingen zich uit met
444 inwoners.
DELFT. De internationale cursus
kleine bedrijven, welke gedurende zes
maanden te Delft is gegeven onder de
auspiciën van het research-instituut
voor bedrijfswetenschappen aldaar,
wordt dinsdag 28 april gesloten. Deze
slotbijeenkomst wordt gehouden in de
aula der Technische Hogeschool te
Delft en begint middags om vier uur.
Na de bijeenkomst wordt een receptie
gehouden in hotel Wilhelmina.
pp 25 april a.s. zal het vijftien jaar
gejeden zyn. dat in Engeland het Vrou
wen Hulpkorps werd opgericht. Daar de
traditie van het V.H.K. en het ia 1945
opgerichte Nederlands Verpleegsters
korps Koninklijke Landmacht (N.V.K.L.)
op de Mil va zijn overgegaan, worcit het
derde lustrum van de militaire vrouwen-
afdeling gevierd.
Tijdens het algemeen appèl op don
derdag 23 april om 17.45 uur in het
Prinses Julianakamp te Kijkduin, zal
majoor M. Korevaar. commandant on
derafdeling algemene dienst van de
Milva, aan eerste-luitenant H. J. A. E.
Diekmann en sergeant-majoor M. A. W.
Middelman een certificaat uitreiken voor
10 jaar dienst bij de Milva.
24 april a.s. wordt van
16.30 tot 20.30 uur een besloten receptie
gehouden in de Prinses Juiianakazerne
te 's-Gravenhage.
De viering van het derde lustrum
wordt op zaterdag 25 april a.s. besloten
met een reünie vau 14.00—17.00 uur in
het Prinses Julianakamp te Kijkduin
voor allen die deel uitmaken of deel uit
gemaakt hebben van de Milva.
Voor zover zij werkzaam zijn in de
militaire hospitalen en andere verpleeg
inrichtingen, herdenken de leden van de
onderafdeling geneeskundige dienst van
de. Mil va het derde lustrum ter plaatse.
Wegens werkzaamheden aan de tram
rails wordt de Bergse Dorpsstraat van
de kant van de Grindweg met Ingang
van mr.andag 27 april pLm, 8 uur voor
alle verkeer (behalve fietsers) afgeslo
ten, gedurende pl.m. 4 dagen De te
welTnTmgdijlc^" VU Arg°nauten"
Van wie is deze tas?
De recherche van het bureau Ooster-
vantstraat te Rotterdam heeft een kost
bare echt krokodillenleren aktentas in
rat l,e"Min' «"5 de8tüds vermoede
lijk ontvreemd werd door de verdachte
die dezer dagen werd aangehouden
wegens diefstallen uit auto's. De eige-
naaf. 'S.echter onbekend. Wil hij zich in
b" bCTTOtt
Met ewi- toestel van de Ierse lucht
vaartmaatschappij Aer Lingus is gister
avond om 7 uur e.-n aantal zeeva; enden
De geref. gemeenten hier ie iandt
zullen 30 april in de grote zaal van
Tivoli te Utrecht voor de derde maal
een landelijke zendingsdag houden. Ais
sprekers zullen optreden ds. H. Rik
sen uit Vlaardingen. ds. J. W. Kersten
uit Schcveningen, ds. L. Rjjkser» uit
Rotterdam, ds. C. Hegeman uit Gene-
muiden, ds. J. de Lange, director van
de Geref. Zendlngsbond tn de Ned.
herv. kerk, te Utrecht. J. Nilite. zen-
i dingsonderwijzer en ds. A. Verhagen
uit Gouda. Ook een zendingsarts is
aangezocht te spreken.
(Van onze correspondent)
Van de curatoren der in oprichting
ttfnde theologische faculteit te Siie-
drecht vernemen wjj dat de colleges
30 april, des avond» 7 uur officieel
zullen beginnen in een bijgebouw van
de geref. gemeente (H.V.) te Slie-
drecnl.
„Tot op heden zouden vijf studenten
zun Ingeschreven. Twee van hen be
horen tot de geref. gemeente (H.V.),
een tot de Ned, herv. kerk. een tot dé
geref. kerk en een tot de gerei, ge-
instemming met de grondslag d<r~U-
cutteit, zoals gestipuleerd in art. 2 dei
atatuten; „De Heilige Schrift als .ju.
ipsius interpret" (zoals zij zicb zelf
uitlegt), eindexamen gymnasium A ol
h.b.s. met aanvulling Grieks en Latijn
en In bijzondere gevallen na samen-
spreklng en overleg met curatoren en
docenten.
Voorts bestaat het plan een speciale
opleiding in het leven te roepen, zulks
na het kandidaatsexamen theologie, tot
opleiding van ieraar in de cultuurge
schiedenis van het christendom of in
het godsdienstonderwijs aan v.h.m.o.-
scholen. Ook kunnen contacten worden
gelegd met bepaalde zendingsgenoot
schappen voor de opleiding van mis
sionaire dienaren des "Woords.
PKOMOTIE LANDBOUWHOGESCHOOL
WAGENt.\*GE-\' Aan de landbouwhoge
school werd bevorderd tot doctor in de lend-
bouwkunde ir. J. var Soe»! te Wagemnjen.
op een proefschrift getiteld. Stem term ano
volume of Japanese 'arch In the Netherlands.
Ale promoter lungeerde professor dr. J. H-
Becking.
PROMOTrE
UTRECHT. Aan de rijksuniversiteit te
Utrecht promoveerde de heer W. J Radenw
ker te Utrecht, tot doctor in de geneeskun
de, op een proerschnft getiteld: De iocahss-
tie van enige proteasen in de levercel. Pro
motor was prof. dr. H. G, K. Westenbmw.
GEM. UNIVERSITEIT VAN AMSTERDAM
AMSTERDAM - Geslaagd voor het candi'
daatsexamen geneeskunde 2e gedeelte: C Al
berts, Amsterdam. E de Bialoglowski Ham
burg; mej M L v d Hoeven Lelden, H
de Miranda Amsterdam. Sib Irg Uat Seme-
rang; mej L F Ttiernout Baarn; mej M T»;
sche, den Haag, tv Til'.cma Amsterdam; mej
G S de Zeeuw, Ztenkr.ee.
EXAMENS UTRECHT
Utrecht. Aan dt rijksuniversiteit te Utrecht
zijn geslaagd voor het kand ex. rechtsge
leerdheid K. J. Henny, Baarn. J H Adlun.
Utrecht. Doet, ex. rechtsgeleerdheid mej-
vaessen, Oldebroek. Tandartsexamen H.
W Verpleeg, Utrecht.
AMSTERDAM. - Gejaagd voor het kan
didaatsexamen rechten: D S van Horn.
Sneek; kandidaatsexamen geneeskunde: n
J Batelaan, Gouda: J Blijleven, VUara'h"
gen; Go Ktan Pa, Amsterdam: L H Hertog.
Amsterdam; D v d Laan. Rotterdam; mej
A G Lameria, Amstelveen:* doctoraal exantea
geneeskunde: J Bennen. A J Koers. Am
sterdam; J van MazUk.'Amsterdam: A v
Zwan. SÉhcveningcn; semi-artscxareen:
mevr C A v d Koek—Bakker, Amsterdam,
kandidaatsexamen economie: J B flontj».
Haariem; WPG Krebbe (Hoogeveen); T#
J Pronk. Breda.
UNIVERSITEIT TE NIJMEGEN
Nijmegen. Geslaagd voor doctors*'
examen klassieken: de heer J. H. Huistede
(Almelo).
Luchthaven Rotterdam
99 '«Minium. TTrt bbnlsl Z-
Per vliegtuig mn akten zij de reis van
Ierland naar waarna zij
hun respect:'v <he sehcj cn in de ha
ven* cijpzójiiteij.
UNTVERSITBIT TE NIJMEGEN
NIJMEGEN, Geslaagd voor doctoraal
examen geneeskunde 2e gedeelte: de eer-
wiaidf zuster Maty Magdalene (R E v
Erinjery), Nijmegen en de heren F M j
Duysens, Roermond; J C van Grafhorst.
SUthoven; V G H J Krikels. Hom 4L.1t
M J M W Mandigers, Eindhoven; S H H M
van der Meer. Nijmegen: E C L M van
Mierlo, Guze (N B I; J A VV Omloo Ekh':
J A Rsmti.tloo, Axel: R J M Rntera. Meers-
een; A J A ven de Send NUmegeS!
H F H Tackcn. Sittard en A C W M TieienJ.
Maastricht. ,>h'S
Geslaagd voor kandidaatsexamen "itsIn
teer tc: dt weleerwaarde sater W N A Wets
ver C. P, Mook,
