Veenbranden richten enorme schade aan
Gezinnen in Dalen uit
huis Verdreven
In Haaksbergen
400 hectaren
ft4' Verwoest
groter
Vandaag rapport
m
V.S.-dipIoinaat
ontvoerd
Hemel verduisten
door
Censuurcommissie deed goed werk
op Nw.-Guinea
Löemk zond foto s van
achterzijde maan
Spaanse predikant
knigt een maand
Op vele plaatsen in (droge) oosten;;
Stofwolken drongen
huizen binnen
Vanavond terug in
Nederland
Nederlander leidt
Zuidpooloiiderzöek
Satelliet legde al 4 miljoen km af
Resultaten worden
bekendgemaakt
Nieuw element i
zaak-Cliessman?
ywmsmmm
ïiggmwsi00Mm0
r
fit:
tlff
VERKEER STIL
33Ü
Geen beïnvloemng
Censuur
Berichten
tk-r-u-ï-d-e-n
COSMETICA
Hoogleraren gave» v*s
o rationale t unlere
Qe^ef. ^kerkbou uutft
HAAIVDAG 19 OKTOBER 1959
Directeur: H. DE RUIG
KEVEIVTIEMDE JAARGANG No. 442
rrrN j.,,
ft
V-.
iipi
iÉf
Hoofdredacteur: Dr. J. A. H. J. S. BRUINS SLOT
(Van onze verslaggevers)
AN GE W AKKERD door een stormachtige wind heeft
het vuur dit weekeinde honderden hectaren kostbaar
Nederlands natuurschoon verwoest.
(Van onze weerkundige mede
werker)
r\E zware herfststorm boven het
Kanaal en de Noordzee heeft
tijdens het weekeinde de weers-
toestand boven. Europa zoda
nig gewijzigd, dat nu ook de kans
op regen voor de komende dagen
wat groter is geworden.
ii
UW KINDEREN ZIJN ER STAPEL OP!
ilfe
MêÈ
vm
Vraag FYFFES bananen met het blauwe etiket
EUREKA
(Van onze sj>or rreaacue)-'
SATERDAG is Ams*
cle'eerste* nationale-1 sf
ferentie gehouden. Het
■;0eE|eS3|in^^
landde Chfisteiijk^:Spoi±,l
tiffirein|yS|lp:e:fc
beweging.;
'Namén:de';riaatóëwètaito^h.Ö.ftjfcy
en :W.. was; aanwezig dr.'J: MiedemaaD-èft
Génerale Synode".van de Hervormde
Kerk, .wasver tegenwoordigdfdoor^ds£|jftu
F.- G.: van déc: Hooffde-Geref. Synode
do or; dèi i NKruyswiikj en de sUrfléft
van.ftHaptistengeméOTtiBDSiapörft.aiJ;'*'
Sikkema i r fft
fdna.) i/ ft ft-
WMt:
118^1
,.V,
aouerdun.
•MlrtTOUuit.
Oordncbt:
Schiedam:
Wiu* de «itneu-aai 2a leiei n57oo <a Li
PoMöu» 1112 Postgiro No. ««I# W
Xlachieocieaji abonnemcatcn IB.JO—1930 our
Zaterdags 17—18 uur Telefoon 115700.
Huygetispiïin 1 i'eieiooo 1834t)*< ti ütnen)
Postbus 1091 Postgiro No V24867
Klachieruhenit' 183019.30 Telefoon 362569
Spuiweg 132 Talei *510
Thomas «remolSKtraai 6a '«lel 65451
Abonnementsprijs 61 cent per weeg. i 2.65 per ma ana, t IM per
k—-U*L Insse nummert '5 cent. Verschllnt daeeliika
(Geldig tot dinsdagavond)'-
ft'ft IETS LAGERE TEMPERATUREN f ft. ft ft
Vannacht zwaarbewolkt mét op|de'meeste, plaatsen énige
regen. Morgen opklaringen en' voorr sitïaslflk ln.dèihn^-::
provincie» ook enkele verspreide buien. Matige, tilieÜfk
krachtige, naar .west ruimend©
peraturen.
Morgen: Zon op: ,7Ji
onder: 17.38
f v 5 wOBs t
':SMamt..op;..19!87^Pu^
ónder: 10.45
r'
-ftV1
Wé®?
r t -
FEL GEVECHT TEGEN VUUR
0Ecn veen-, heide- en bosbrand in 't Buurserveen bij HAAKSBER
GEN, zaterdagmiddag uitgebroken, was zondagavond onder con
trole, dank zg de ononderbroken inspanning van bosbrandweren,
honderden militairen en burgers. Meer dan vierhonderd hectaren
waren zwartgeblakerd. Het kan weken duren voor bet vuur in het
veen-uitgewoed is.
- 0 Ongeveer honderd hectaren veen en klei zijn aan het vuur ten prooi ge-
■yallen in de gemeente DALEN VZuidoost-Drente). De bewoners van zeventien
bedreigde huizen moesten elders de nacht doorbrengen.
DEen vijf verdiepingen hoog, nog niet voltooid gebouw op het terrein van
Xbét Slnt-Radboutzlekenhuis in NIJMEGEN is zaterdagmiddag door brand zo
ernstig vernield dat het afgebroken moet -worden.
yj.-..--/V-**ft,ft,a.'P•-_■••■-
0 Voorts woedt een félle, brand in de Peel in de omgeving van SEVENUM.
..De brandweer van StViiam eenhonderd militairen bestrijden het vuur en
beschermen de bedreigde boerderijen.
De landbouwer zelf ligt ernstig ziek
in een ziekenhuis. Zijn- vrouw en ne
gen kinderen wisten zich te redden.
Schade: i60.000. ftftft ft
Door de brand in de omgeving van
SEVENUM is tot vanmorgen toe een
oppervlakte van ongeveer 150 hectare
verlóren gegaan. In de loop van de
nacht was, het voor iets minder ge
worden, maar men was bang, dat de
brand in de loep van de dag weer zon
aanwakkeren. Er - is veel wiid .omge
komen. ftft'-ft/ft ":A
rterme brand in HAAKSBER
GEN heeft men zondag nog juist
ft- kpwnëh hedwingen voor het natuur
reservaat „Het Buurserzand" werd aan-
getat
ge «li en •aren overigens al erg
genoeg. Het vuur vrat zich over een
oppervlakte'iVan vierhonderd hecta-
ft ren diep ïa dn1 veenlaag, hier- en, daar
zeJfc*'tot, enkele, meter**.* Gisteravond
"huit woedden er op het terrein pog.ver-
schMende branden, maar het gevaat
voorüitbreiding was geweken.
Men fa hier nog steeds zeer .waak-
waïó; omdat er.zich altijd verrassingen
kan. at voordoen. De bouwwerken in
;.de vuurzobe heeft men weten te be
houden- -
i Dit-laatste is vopral té danken aan
'de uiterste inspanning van enkele
honderden militairen die uren sdj-
iereen-vochten: tegen het vuur. De.
- vlammenzee werd door de storm zo
ft'snel.vcttrtgejaagd/dat men het vuur
vaak nauwelijks bereiken kon. Zand-
wegen vormden vrijwel geen hin-
dernis voor het vuür.
ftPas zoodagavond konden de mili
tairen, die van zaterdagmiddag af
wisselend, in ploegen ba de weer
waren geweest, inrukken.
De brand in Nieuwe Krim (gemeente
DALEN) bedreigde al spoedig vele
boerderijen, waarvan de inwoners on
middellijk moesten vlochten. De rook
ontwikkeling was hier zo groot dat het
verkeer in de wilde omgeving moest
worden stilgelegd.
Burgemeester Boer van Dalen had
persoonlijk de leiding van het blus-
ftsslngswerk door alle brandweerkorpsen
iiit de omgeving, gemeentewerklieden
en'u onenden.
rVau verschillende huizen zim
vticoacht de ruiten door de hitte ;ge-
- «monger, maar de woningen heeft men
tot nu tóe weten te behouden.
et gebouw op het tw-
rein .van ae Sint-Radbontstiehting in
NUMEGEN -wordt geschat op f 60».ooo.
het gebouw zonden de pathologische,
-'.anatomlséhe, bacteriologische en kin-
dergenees dlge instituten gevestigd
wórden. De brand betekent daarom een
ernstige tegenslag voor dè medische
fachlieit van de Nijmeegse universiteit
Het ziekenhuis zelf heeft ceen last van
-,de brand ondervonden.
GELDROP 'bedreigde een oos-
en heidebrand een -.bungalowparlc:
- Honderden militairen, brand weer
slieden en burgers wisten in de loop
.'van de zondagmiddag het vuur te
bedwingen. Ongeveer 75 ha gingen
In ASTEN verbrandde de grote boer
derij van de landbouwer B. Hoefnagels.
I Een. rechtbank, te^ Madrid heeft de
baptistenprêdikant Jóse Manuel Nunez
Morénóivéroordeeld tot een maand ge-
vangenisstraf en een boete van 10B0
Peseta's (ongeveer zestig gulden), om
dat hü de zegels van de politietop de
deuren "van zijn kapel in'Madrid had
sniverbrokëh Óih' degodsdienstbêfeningen
ft te^. kunnen hervatten.
- Do openbare aanklager had op 3
'loktober drie maanden gevangenisstrai
- en een boete van 2500 peseta's gebist.
- - Het vonnis zal niet worden uitge-
v rd met het oog op de amnestie die
vorig jaar bij de pausverkiezing ver-
.leend werd.
-.-De Renauit-fabrieken, een Frans
2staatsbedrijf, hébben besloten zich uit
Israël terug te trekken. De maaschap-
.5®!B had- met de Kaiser-Frazer-fabriek
f'' te Haifa een contract voor het assem-
|ÉJr&ren van Renaults in Israël. -
Met man en macht is dit weekeinde in Haaksbergen en-Dalen gé-
vochten tegen hardnekkige veenbranden/ die, mede door de storm,
nauwelijks te bedwingen waren.
De stonhdepressW xeiL heeft wel; in
Ierland, Engeland en Frankrijk flink
wat; regen gebracht, maar in hét
grootste deel van ons land; was de
regen nóg van wéinig -betekenis.
Zondag vlei in het westen van Ne
derland 5 tot S mm., maar in het
oosten bleef het nagenoeg droog.
De grootste windkrachten kwamen op
zee voor. De lichtschepen voor onze
kust- meldden .geruime tijd. wind
kracht 9, en het lichtschip Noord-
hinder zelfs korte tjjd windkracht
10.
Het stormgebied bereikte zaterdag
avond deringang van Het Kanaal en
trok daarna over Zuid-Engeland en
het zuideljj-k deel van de Noordzee
naar de Duitse Bocht.
Een nieuw storingsgebied op de
Oceaan, dat zondagmiddag Ierland
bereikte, was maandagmorgen- tot
dicht voor onze kust genaderd. De
oostwaarts© beweging-hiervan-werd'
echter tijdelijk vertraagd door de
ontwikkeling van een randstoring
boven; Zuidwest-Frankrijk, welke
daar regen veroorzaakt. Het pas
seren hiervan zal ook in ons land
op dé meeste plaatsen van regen
vergezeld. gaan-
Morgeh zal een nieuwe rug van hoge
luchtdruk, welke nu over de Golf
van Biscaye nadert, zich over: West-
Europa gaan uitbreiden,waardoor;
weer opklaringen zullen voorkomen.
Echter zijn voornamelijk dn de
kustprovincies "ook. nog - enkele
buien mogelijk..
Eea ep grond-van,ffe"TaftrHto.rtley-
wètiltngestelde commissie vani-onder-
zoek moet:k vandaag'^aan -:-. président
Eischhower verslag uitbrengen óver de
reeds 96 dagen dur fde sta&lstaklng.
In regeringskringen verwacht men
dat Eisenhower na-ontvangst van het
rapport.' vritwelrtghiniddellRk maatre
gelen1 zal-treffen em de ;500.000 staken
de'; staaiarbeiders door toepassing van
deTaft-Hartleywet:wéer aanhetwérk
te krijgen-
Zaterdag 2Sjh be«>rekin®eh tussen
vakbond en staalindustrieën mislukt.
De bond van de stakende arbeiders
;heeft nu voor de commissie aangebo
den om niet élk-van ;de;staalindustrièën
een regeling te 'treffen!-
De - stakers hadden een compromis
aangeboden, dat was opgesteld in over
leg met een van de elf; grote in
dustrieën, Kaiser SteeL3
Toen de andere bedrijven dit com
promis échter niet wilden aanvaarden,
sloot Kaiser zich bij dé meerderheid
aan, om nietin. een uitzonderings
positie te komen.
lt!!llliill!i!lilllii!lllliiiiiliill!il!!iinniUllit!!li1liljiilllliill)llli
(Advertentie)
V
IYFFES
"j
- De Amerikaanse diplomaat Russéll
Langelie is vrijdag ou ontvoerd
door Rnssen, die hem trachtten over te
balmi vpordo Sowjet-Unie te gaaai
spioneren, aldus heeft het'Amerikaanse
ministerie -.van Buitenlandse Zaken
meegedeeld. 1
- De Verenigde Staten hebben in Mos-
kou geprotesteerd tegen „deze flagrante
schending vande diplomatieke
onschendbaarheid".
„ILangelle, dieals yeiligheidsoffider
verantwoordehjk is voor debescher-
mihgtegenspionagevan hetgébouw en
het personeel van de Amerikaanse am
bassade in Moskou is volgens de Ame
rikanen vrijdag, toen; hij op weg was
naar: de ..ambassade; door vijf Russen
in burger overmeesterd en een'gebouw
binnengebracht, waar hij beschuldigd
werd van spionage. Hem werd in over
weging gegeven voor dé Russen te gaan
spioneren. De Russenlachten om Lan-
gelïes diplomatieke identiteitskaart en
visiteerden hem. Zij haalden een aan
tekenboekje te voorschijn, dat Langelle
echter nooit eerder gezien had,
- .Met een chemische oplossingmaak-
(Van onze correspondenten).
In het oosten van ons land,'Waar-de
weinige regen die' er gisteren viel,
meteen door de kurkdroge bodem ge-
absorheerd; werd, heeft de stormachr
tige wind gisteren zware "zand- én
stofwolken opgejaagd, die op verschei-
dene plaatsen de hemel - geheel ver
duisterden. ft ft
Gp de Veluwe csnftin Drente was
de zandstorm zo erg' dat" automobi
listen vaart moesten minderen of
moesten stoppen- omdatze .nauwe
lijks enige tientallen meters zicht
hadden. De meeste auto's réden met
groot licht.
In Drente werden de stofwolken
reedsvroeg in de morgen zo .hoog
opgezwiept dat vele landbouwers, die
hun koeien gingen melken, de dieren"
maar,-mee ■ssmx-êm stal :namen.:::.-Eën;
predikant .-vtar^<lefton? dat er- zondag-^
;:^S^^min:ftvóo^^en;5ya?i3e|töcHi
naar de kerk ohmógéljjk. Hieftwèl/ i i-
de kerkwaren, waren-*yaal-: van' hét
stof.
ft De zandstorm beperkte» zich niet f tot
de openlucht: foyéral 'drongen :zand en
stof-de huizen en Boerderijen binnen,
zodat menige huisvrouw een groot,
deel van'dé;dag;niëtde stofdoek bezig
geweest is.
Omstreeks de middag bereikte '"de
zandstorm een ongekende intensiviteit
Huisvrouwen ür.Gees, Man tinge;'Hijft
ken en Zeijen wisten hiin huis sléchts
met. moeite schoon te houden. Eén
in Wijster zei wanhopig: „Ik
benmaar midden tussen de rommel
gaan zitten. Er is-geen schoonhouden
aan. Alles is zwart en stoffig".
Zo nu én danbracht een. enkele,
regenbui enige yérhditing/.iKörtéï^fd
later droogde de wind heU zand weer
op en begon - de stuifpartö opnieuw:
(Van een medewerker).
Verleden week is de commissie belast met het onderzoek inzake
dè onwettige censuur uit Hollandia vertrokken naar Biak. Ook in
Nederland, zullen nog een10 a 20-tal personen moeten warden gé
hoord.of weer gehoord.
den de leden van decommissie zich
nogal afzjjdig van de burgerij ter plaat
se, ten eindeongewenste beïnvloeding
te vermijden.
In Hollandia heeft de commissie
hard gewerkt. Een vijftigtal personen
zhn voor de commissie verschenen.
Onder hen waren enige residenten, de
president van het Hof van Justitie,
verschillende ambtenaren van de po
litie en de P.T.T. en uiteraard ook de
„aanklagers", mr. V. Beek, dé advo
caat-generaal, en rar. De Rijke die de
stoot gaven tót de geruchtmakende
publikatie. De ambtenaren van het
parket van de procureur-generaal, on
der wie de in de publikatie genoemde
ambtenaar Kahle, evenals de procu
reur-generaal mr. P. Okma moesten
meer malen voor de commissie ver
schijnen. *-
Ten slotte vervoegde de commissie
zich op 11 oktober bij de gouverneur
om het onderzoek in Hollandia hiermee
af te sluiten. 11.
Naar bet oordeel van personen, die
gehoord zijn ging de commissie zeer
objectief, maar ook zeer efficiënt te
werk. Naar men verklaarde zou het
niet mogelijk zijn geweest om de
waarheid verborgen te Houden. Van
iedere ambtenaar was ten overstaan
van de commissie door de gouverneur
hef ambtsgeheim opgeheven.
Tijdens hét verblijf in Hollandia hiel-
Uit betrouwbare bron vernemen wij,
dat tijdens het bewind van dr. Platteel
geen onwettige, censuur door of op last
van het parket van de procureur-gene
raal mr. P. Okma is gepleegd. Zoals
reeds eerder in ons blad werd gemeld,
heeft -juist .deze procureur-generaal
spoedig na zijn ambtsaanvaarding een
einde gemaakt aan deze methoden. De
gevallen vaii onwettige censuur, waar
op .zowel dr. v. Baal als dr. Platteel
tegenover de pers zinspeelden, hebben
plaatsgevonden in de jaren 1Ö50 tot
1956.
Het orgaan van het Christelijk Werk-
nemersverbond „Opwaarts" meende als
oorzaken; van de deloyale houding -van
vele ambtenaren te moeten aangeven
het gebrek aan regels, waardoor te veel
beslissingen een; nogal persoonlijk "ac
cent hebben, hetgeen in een kleine ge
meenschap, als Hollandia de indruk
wekt van willekeur.
Ook 'het handhaven van personeels
regelingen, die dateren uit de tijd van
het vooroorlogse Ned.-fndië en welke
regelingen volledig onlogisch werken
voor - Nieuw-Guinea wekken weinig
vertrouwen in het gezag en de kundig
heid van de hogere ambtenaren. Het
blad hoopt dat minister Toxopeus spoe
dig deskundigen zal sturen om eindelijk
een eind 'te maken aan deze situatie.
Door de gouverneur zou reeds herhaal
delijk bij de minister op het ter be
schikking stellen van deskundigen in
personeelszaken zijn aangedrongen.
De commissie, die het onderzoek op
Nieuw-Guinea heeft ingesteld, hoopt
vanavond per vliegtuig in ons land te
rug te keren. Het lid van de commissie,
prof. mr. dr. L. W. G. Scholten is ge
durende hét weekeinde reeds terugge
komen in verband met de ere-promotie
van dr. A, A. L. Rutgers morgen aan
de V.U. te Amsterdam.
De beschuldigingen naar voren ge
bracht door de advocaat-generaal (en
door mr. De Rijke gedeeltelijk gepubli
ceerd) schijnen voor de commissie als
zeepbellen uit elkaar gespat te zijn.
Ondertussen heeft de commissie wel
gelegenheid gehad na te gaan, hoe het
mogelijk is geweest, dat aanvankelijk
zovelen in Hollandia overtuigd waren
van de waarheid van de berichten over
de censuurkwestie. Het schijnt dat zij
bij een bepaalde groep van ambtena
ren een duidelijk deloyale houding ten
opzichte van de Overheid heeft gecon
stateerd. Gevreesd wordt dan ook door
sommigen, dat zuivering van het amb
tenarencorps- niet kan uitblijven..ft
(Advertentie)
Maken Uw huid
weer jong en soepel
af v&tH/teüApt&uSilk.
Indien uw eigen drogist nog geen Inka-
preparaten in voorraad heeft kunt u
een lijst met verkoopadressen vragen
aan:',
Afd. COSMETICA, LE1MUIDEN.
iiijiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijiiiiiinHiiiniiiiiiiniiiiiiiiiiiniiiiiiijiiiiiiu
ten zij aantekeningen in het boekje
zichtbaar, die betrekking hadden op
Russische staatsgeheimen.
De Russen begoimen Langelle te
bedreigen toen hij weigerde met hen
te praten. Zjj dreigden met gevange
nisstraf, slaag en maatregelen tégen
zijn vrouw en kinderen.
Vérvólgens trachtten "zijhém óver
te halen voor Rusland tegen Ame
rika te gaan spioneren. Zij stelden
een. beloning in het vooruitzicht, ftft
Nadat zij een uur en drie kwartier
met hem bezig waren geweest, brach
ten de Russen Langelle naar het cen
trum van Moskou, waar zij hem vrij
lieten,
Het Russische ministerie van Buiten^
iandse Zaken heeft meegedeeld, dat
^bevoegde" Russische autoriteiten ge
meld hadden dat Langelle zijn verblijf
in de Sowjet-Unie had gebruikt voor de
spionage-activiteit die onverenigbaar
was met zijn diplomatieke status. De
Amerikaan moet de Sowjet-Unie ver
laten. ';i" /ft "/-/ft
Volgens onbevestigde —berich
ten uit Washington wordt op het Anie-
kaanse ministerie van Buitenlandse;
Zaken op het ogenblik de mogelijkheid
overwogen een Russisdië diplomaat
uit de Ver. Staten te wijzen bij wijze
van repressaile voor de behandeling en
uitwijzing van Langelle. .-./ft/
De Nederlander Frans van der
Hoeven zal aan het hoofd staan
van een groep van negen onderzoe
kers die vier maanden zullen door
brengen in Victorialand, een deel Van
het Zuidpoolgebied.
Behalve dè Nederlander nemen een
Fransman, een NieUwzeelander en zes
Amerikanen deel. Zij Zullen hun aan-
dacht o.a. richten op de dikte van de
ijslaag, het weer, de zwaartekracht en
het magnetisme. Ook zuilen zij de
omgeving in kaart brengen.
De Russische kunstmaan Loenik UI.
die inmiddels ruim yier miljoen km
heeft afgelegd, heeft foto's van de
onzichtbare achterkant, van de maan
naar de aarde gezonden,aldus heeft
radio Moskou meegedeeld. Defoto's
worden' ontwikkeld en de resultaten
sullen werden bekendgemaakt»
De Loenik voltooide gistermiddag
omstreeks zes uur een baan om' de
aarde en verwijdert zich nu weer in de
richting van de maan.
Moskou deelde niet mee op welk tijd
stip de historische'foto's van de achter
zijde van de maan overgebracht wer
den naar ontvangstations in de Sowjet-
Unie. maar het is waarschijnlijk dat dit
gebeurd is toen het ruimtestation gis
teren de aarde naderde, ft
Er bestond aanvankelijk enige ge
heimzinnigheid over het feit of de Loe
nik Hl mét caméra's uitgerust was of
niet.
•Deze-rhöeetikOmsEpraarop/jprof.
:Fü;Mpah|S,b5n®vót^|tGi^
genoMgden.en.dpbe^ói^/vaériAé^be'^^
■SéeËgei it latóord mei a .re*eh}til||ptl
ft- -De conferehüé,ftdiëSgéleM>Swé^<^s
ifedoor -prof.' *dtó'L Ai tDiepaihoii^
V/-di^g/dmdtalvéroyéOTègèndii:fièt|Sift|
rakter van bozinning.'en' orjënia ÏÏSL*
Voorts merkten we op .de Twéi
Kamerleden dè herenD. prft- -
CHUftmrftA: B. .Roosjen;: dr,3ftAi#L.-Hft
Bruins Slót en G.KA.;;Kieftj(AR>^t
en dr. W. P. Berghüisr-vóoraittec'jd^glv
AR-Partij.':Dr.- ,W. - van.-^lftvèrtegeng
wóordigdeftdéj/Nedérlandse; Sport>lw»ft ,f
deratie. ds. S. K nt ai Hce
vormde. Raad voor; dé ftJëugdvomiifeftftftj
Verscheidene prediksmtéhftvoorriamfeft|p|..
lijk uit de 'sector/ vah'dëftvïeugdbe^iftftpl
gingi zoals ds. G*. N. LammensftgeröKftJft
predikant'
hoofdbestuursleden van de Chr.' spar? -
gbnden/enftvertëgenwppEdïg&è^^^^
CALO :wareh aanwëzig. Ook'dé i/NedC
Culturele-Sportbond 'en deNèd.' Kathc -1
lieke Sportstichting baddep»ééh|yégtóg tiÈr,
^Gnwoordiger-gezonden3jfti^^ft||:^f^||||ii|
rentiè"ftver^zéiÉ:;wëft|nSar|a^
ftj
/.'■ft-
ft"-'f-1 - ,jf-
a NiétTfte^ter dood veroordeelde/
rik'aan j'Uarjd^Chessman, inamrQ eën^S^;
jarige'lal -enéot zou dermis
liiahi hliimén^è.en 'wëëk te érii Ca1ifóritt|;
.seh^^^kamer/izalUrnoetehftsteivcu^a^
'dus./^,i:Zw"eedse'.biad.ft,Expressen7ft^
./D'êtë; Amerii&an|-^^ömsÜgfiufe|^
foriUëfthadV^gens:MèUblad'déze|ii
fcijeen/bezoek;aan;.iStockholrh/aah
juridis'che.^gezantschapSraad/ vaii.;I'_^_
'onthuld dat'hü dé^xhón was'-di^ëltjéS^^v
geledën dë Californisthe. wegenkinftzitii
'vuurrode aui»ftohy|mg trad i gemaakt.
ufV -V», Kw "tA'z*7A-W
té flëggF'..-* Het: pröces-vërbaalftzal.;
de Amerikaaqseambassade/. ih /Stó
hohhftwörden -overhandigd^.
/ftDe^stelhng/'vmift/Chés^am/zóal^H
dié ook: heeft neergelegd, iri.' zi.' bof
ken dié hy,te/de .gevangériis heeff§gè
schreven, is dat hij weliswaar vèrachei
denemisdaden heeft, begaan,iwaariroaegs.
'riien hem dé: doodstraf zou kunnen gift
ven, maar dat hü/teét verantwot/rdéi
is voor de niisdadèn; waarop'menh
J ft
De'opbrengst van de kerkbcüwco"
Iecte-Mtelm?OR:ftsgèrè^i|I^Stt#;'
1.059.792,98/ welk)' bedrag
