-LAföS
Spaarbank „Anno 1820
maakt grote groei door
splannen voor
oostelijke stadsdeel
KERK EN
SCHOOL
138.-
Ontwerp Ger. kerk
voor Sclliedam-zuid
mmsm
Auto voor invalide door
mr. J. Klaasesz aangeboden
:is!^js3s®.'iasss!^: t^fs»>ssrxxss!t,
DEJVATBRVEG
:rcS,ns./ü;,ss,^"sK.^
m
m
m
mm
CO
Oudste resten menselijke
bewoning in Vlaardingen
INTRODUCTIE
AANBIEDING
168.- 178.- 198-
Eerste paal in
Hoogkamer
mm,^wéwmm
In Harmonie te Vlaardingen
nog 1 dag
IobpshdobmI
III'
lm ■■rTÈ
Hl
HHHrotdTtiS^Sf:
ISlI*
OLIESTOOK-SHOW
VERLICHTÏNGS-OR NAM ENTEN
§S
TROUW
Vrijdag 30 oktober 1955
O
Sciuëdain
Herdenking Kerk-
Wi
O O - i
hervorming
Vlaardingen
Spaarzin
'Advertentie
'lip
j
Uil!
«ssgii
ii
1Üi
Bsmmmmtmute
«Kate rviiKW^. #o'Si
nan bouw 50 woningwet-
woningen
Bijeenkomsten
„Schiedam voor
Christus"
%anjdaa^
Morgen
II..
jS»'
P
IplIjlBiift
MM "w
Burgerlijke stand van
■^Schiedam
'iS'
Jubileumviering
uitgesteld
„De voetbalpool
Advertentie
IN MODERNE
EN KLASSIEKE STIJL
o TD
Restauratie woningen
aan Broekweg
Advertentie
voor
Advertentie
ZEKERHEID BIJ HET KOPEN
i VAN GEBRUIKTE AUTO'S
Bezoek uit België
Conferentie van ehr.
ïiandelsonderwijs
Hoek van HoJlam,d^
Korfbalprogramma
SCHIEDAM "Nevenstaand
een tekening vantde nieuwe Ge-
reformeerd'ef kerk fin ;J Scbiediam-
■zaidf:voor de. 'houw..waarvanza
terdag de aanbesteding-zal wor
den gehouden. .Het ontwerp is
van)"de arcbitêcteïi;S%vaneveld en
Goslinga.
gpten:
i
i
iSÜÜ
^IJfedte^ïCBhtfedie in 1933!!04> 8-jarige
leeftijd door de polio werd getroffen,
werd de gelukkige bezitter, -van deze
auto. Voor deze gelegenheid had men
de iuxe wagen vlak voor. het podium
in de Harmonie gereden.
Advertentie
laafctn
bij
HEENT 22-30 TEL 11.64.40
Groots lichtfestijn
bij opening Havenbrug
Burgerlijke stand
van Vlaardingen
?t«yn.75i»ar_wednr vau J. M-Kuüpers: l JeugJgemeenteraad
vergaderde
Vervolg beursövcraicfct
II
^V~\ /"V-s
VLAARDINGEN. Een stad, die
aan zijn toekomst bouwt zal veel van
het verleden prijs moeten geven. Zo
SCHIEDAM In de Geref. Kerk aan zullen er zich ook. geweldige verande-
de Rottcrdamsedijk. zal as. zaterdag;ringen voltrekken in het oude stads-
[31 oktober een dienst ter herdenking; dee| tussen dc Schiedamseweg en le
van de kerkhervorming worden gehou- Van Levtlen Gaelstraat. Tijdens een
non AorvvoTiD R tin»» n m I nidlliB' Hs
!dc heer M. J. V. de Cracnc. ex-kape
j SCHIEDAllf;/ Ter gelegenheid van
0 jde Wereldspaardag hebben vandaag
alle bezoekers van het. hoofdkantoor of
de bijkantorenvan de Spaarbank Au-
no|l820."éen kalender gekregen, terwijl
bovendien iedere nieuwe inlegger een
asbakje ontving.
?Op de^scholen waar aan het jeugd-
'sparen wordt -.meegedaan wordt de
week na de herfstvakantie- voor alle
««teerlingen ,.va»röe klassen" 1 tot en met
3 een bóekjé uitgereikt waarvan de
tekst is geschreven door Mies Bouhuys
en de.plaatjes, zijn getekend door H. J.
Slijper.yporifde klassen ,4tot en met
6 wordt in bédoëlde. week een serie van
24"plaatjes verspreid, die, bedoeld is om
in* de-, aardrijkskundeles te .worden ge-
brtfiktë'
Hét vórig jaar werden bij deSpaar-
y bank" Anno 1820 op 30 «oktober 891 pos-
A, ten verwerkt terwijl op 31 oktober nog
548 -personen de Spaarbank bezochten.
;f: /'Meti.de Spaarbank gaat'- het- overigens
- verder uitstekend. Kon voor het
v eerst, over .januari. 1958melding Worden
gemaaid van.,het feit dat het inlegcij-
i ter, over die maand de 1 miljoen gulden
1Mul ".overschreden 'in de afgelopen negen
ti'itSktodenj van; 1959 gebeurde dat reeds
- gemiddelde.
ï^kahdcijfër' van de- inleg: reedsmeer
dan/T''miljoen gulden bedroeg.
i^Het aantal inleggers is in een jaar
y ,AU<J* met 2068 toegenomen tot 46.633
TktËgsëteV'deél vatv;deze snelle--stijging is toe
laan. Medewerking van het Geief.
iEvangelisatie kerkkoor Schiedam, o.l.v.
te schrijven aan de Jéugdspaarwët. Op, mevrouw G. v. d. Ent en van mevrouw
30 september 1959. juist een jaar na het j NeyenhuisKleppe declamatie,
inwerking treden van de wet. stonden
1116 van deze spaarders bij de Spaar- c- r - i i i ia;,--.,.,
bank ingeschreven met een gezamen-„Schtedams toneel broctlt j
lijk tegoed van ƒ186.996.10. I
liet Stadhuis heeft de heer M. Bot,
Hoofd vatt de 'afdeling Stadsuitbrei
ding van de gemeente Vlaardingen.
enkele van de vele plannen met dit
stadsdeel ontvouwd.
zoveel mogelijk aan de Oosthavenkade
te krijgen. Men bedoelt hier het gedeel
te tot aan de Maasstraat. Aan de kop
van de Van Leydengaelstraat zullen in
de toekomst hoogflats verrijzen. Men
rekent er op, dat ook aan do andere
zijde van de Julianabrug hoge gebouwen
allien komen. De Ecr.draehtstraat zal
niet veranderd worden. Het is de bedoe
ling om hiervan meer een winkelstraat
dan een woonstraat te maken. Voor
Schiedamso weg en Hofiaan is een 'bij
zondere rooilijn vastgesteld. Eigenlijk
is het zo. dat deze rooilijn al vastgesteld
is in 1913. In wezen is liij dus dezelfde,
Tn het oostelijk stadsdeel van Vlaar-1 alleen is de ondergrond wat gewijzigd,
tussen de Schiedamseweg en 1 Tengevolge hiervan zal een aantal pan- j
j Maasstraat, zullen zoveel mogelijk in- j den achteruit moeten. 7.0 zal van 7 per- j
dustriële en verzorgende bedrijven ge-[celen 1% cm. af moeten. Ook de Har-j
vesfcigd worden in de toekomst. Ver-imome zal een stukje ruimte moeten'
Niet alleen het exterieur, maar ook het.
Echh- leuke' kinderjctsje's van «en
f^rachN^^heerlijfcr'^«irme,. wol-
[lienf^of-/Geheei-:fecidy gevoerd
|^{ook»:de.:,ca|kichcrii). Dezekin—-:
•derjasjes, tin de: nieuwste herfst-
kleuren, mei - lerenknopen en
||onberispenjke.''ahverking/ kosten
'5. «Vborrbdig.l-8:iri
iéhüi
ixSsSa.
-'eb.- v-*- e- •te;. j «-o lij» «ituvziauu ^uivu- i ociiuj UUCIL uciCUCU, Udt '2J1CL CC.ll HUUi
vieiirig van het «vijftigjaiTgbestaan van,den. Bij grondwerk ten behoeve, van het deiijke. maar juist een zuidelijke cultu-
de Jeugdgemeenteraad te; Vlaardingen js j uitbreidingsplan van Vlaardingen stoot- rele traditie in de neolithfsche neder- I «teneur zal veranderen. Het aantal
om/erwacht uitgesteld. j te mén namelijk op éen 4409 jaar oude zettingen langs de Nederlandse kust kamers ts hetzelfde gebleven, maar de vi v.rti«, m j bi.«
/T)e voorzitter van de jeugdraad, de ne<jerletting deelde prof. dr. W. Glas- j naar voren komt. Een grote geslepen woonkamers zijn aanzienlijk vergroot, haringvangst VI 8a, Bertina. T. vvd.Plas
heer G Hoogland; deelde«aan[ de [damesi bergen,." directeur .mui het Instituut voor vuurstenen bijl, die in het najaar van!6"/*)" al!e"n »P l»t zinden geprojecteerd.fVI 97 Prinses Juliana, F. van Scboor. VI
en heren vair de raad enjde aanwezigen praé eu protohistorie van de Gemeente i 1958 gevonden werd. vormde het uit- w«n~4-t-r.
<4> de publieke tribune mee. dat door j Unjversiteit te Amsterdam, die persoon- j gangspunt voor de opzienbarendste ar-
een ernstig .au^-ongeJuk^ drs. v., a. Drnt, jujk de opgr&vmgen te Vlaardingen j cheologische ontdekkingen van de laat
die jeen inleiding ..zouhöüden, onver- leidt, tijdens eeu persconferentie mee. 1
wacht verhinderd was. Hij vond het in het begin van oktober is de Ge-
dah ook beter deze vergadering tot^^jmeenteuniversiteit van Amsterdam met
een nader te bepalen datum uit 'teeen systematisch oudheidkundig bodem
stellen.. - •- s onderzoek begonnen,waarbij, .medewer
king werd ondervonden vande Bijks-
VhAAKI>JNGEN. Dezej- dagen hield
de Vlaardingse Hengelaars Vereniging
E.N.C1K.'haarKerstserie 'in de wateren
van Maassluis. De vangstwas wissel
vallig. He uitslag'luidde: 1 R. de Goede,
760 gram; 2 H. Bijl, 370; 3 L. Poldervaart,
297;. 4 J. de f Hartog 247; - 5-; P. Kooiman
232;.. 6 J. Koets 172; 7 "W. Bos 169; 8 D.
van Roonj Ï05; 9 D., Haddenman 87; .10
F., van Oosten 16 en'11 J. Doh 10 gram.
Het concours stond onder leiding van J.
v- d. Heuvel.
^Mfe-motensa
i m
;i4^r}oor/oj Jonwtên'-yl ?-75;
7-8 joar, alle maten 21.75
•&0M
iGCane Bcogiaur ll Meeat,Wt. Goed»-'
singel Kaïendc. Lageiijk hk. Dotpewej k
../iWest-jiruiskide 3S S
LEIEEN'; HaarIemBieoti«i2S,. -- J
HOBK VAN HOLLAND De wjjk-
raad vodr -H. \v .Holland dringt er bij
B.en- iJSVpp aan om- zeer spoedig een
plan voor '50: woningrwetwoningen voor
te bereiden. 'De l^t yan woningzoe-
ketsden groeit, igestadig eu personeel van
bedrijven in de Hoek' wil zich hier
gaarne gaan vestigen.
Julianakerk' 8 uur. Spreker de
heèr J.i'B. Klein Haneveld,1 voor-
«ganger van de Vergadering van -
vjGelovigeh - uit Bodegraven.
Médewet-king verlenen het Geref.
v Evangelisatiekoor en het duo: Den
Ouderïj-'sMuziek verzorgd door het;
7, :KoiT«;-v-,van;;.het- Léger des Heils.
Z;Sameiöang?oJ.v. maj. Sou ver e in.
'Juliankkerk 8' uur. Spreker cis.
-fwV/Af/Cnjger,vGeref. predikant te
ïSSctóedam.v Medewerking verlenen
nl het koer van UJE. en de jonge
Se:-vtledètt':'-Van hetLeger des Heils.
'Mdzièk i verzorgd door de organist
Joop'^v '.'d. Oocat. Samenzang od.v.
-.-Hans Koch.
HW®«Kv Ai»- J
||||@/5SCHIEDAM: j-::Gehiw<l: J M Etman. 24
^^^3«kjAS,'.C&BuchItihorén,::.22.:';jr; Vf '7 den
j-Boet-M; jrven- J -E van de Merbei, 54 jR
.H-Punt; 33jr en de Vries. 23 jr: J
?^erfc'.:25:kjr.:en,:'W'. J Brinkman, 2J jr; H A
>',,;':-.-.''.BreseC;-20..jr;-:en .G'.-J Vos. 20 jr; P;.C.A
;$!|'kk.Vrauwdéuni.'.23.:-'jr en .T M Hertog 21. jr;
-tw.f'^Gr;C:i'Huiske'ns;?-22."jr-' .en '--M. :J GWesthuls.-
«,g28ï3r;:-^"?A«Carets. 24 jr en -VT Van .'den
^^Sdi#2Ê?:fe34VfAi5Badem:aker;.v.2A' jr-; enj.A'
'iivveltman. 20"jn;W van Rosmalen. 2* jr en
,-,«}>'¥®N'-ïï>oeSburgvï^ R. lUJkuiter. 23 Jr.: en
_:2tr J Oosthofe 23"Jr.
GfcboKubëfi^/iJ M, z van P M
^^Sw^ilSwiwtóSllfjnsbetgen: en C Maan; 29
HSfe'SÜsVkö";i:ftvkn der -;:Have en
?®wiË7VfSM«msfeur4;'.-^;i^taurens J.: z van V
SSsteAiba^t Vrijenhoek; 28 Gezlna
iS^KdiVanTijr^Bdos; en;.G:£ VorStenbos..- j
Jj€«:ÖVeiaétMïfiS8-SG;i;G"van '.Wingerden. SS jr, -mmmt
"J van'» X VÏndeloo. 27 A J KerHaan
Ook de andere afdelingen geven ech
ter een toenemende spaarzin te zien.
In de eerste negen maanden van 1958
werden 7153 busjes geledigd met een
bedrag van ƒ163.829,83 tvorig jaar in
dezelfde periode 6907 ledigingen met
'een spaarbedrag vaii 141.232.06.
Gespaard werd dit jaar via de bedrij?
Ven tot 1 oktober een bedrag van
130.748,25 fv.j. 113.703.20>
Bij de ophaaldienst nam het spaar-
bedrag toe van ƒ573.825,50 toti 607.835.
De jeugdspaarbank toont een minder
sterke groei. Daarbij .kan echter wor
den opgemerkt,; dat in'het verleden het
schocilsparen minder werd beoefend dan
tegenwoordig, zodat verschillende -spaar
ders uit deze categorie zijn overgegaan
tot een andere. "'-r-'':''
Om het jeugdsparen te animeren
werd een kleurwedstrijd georganiseerd
waardoor ,3357 .kaarten, .worden ingezon
den.
De gunstige resultaten zo meent de
directie van de Spaarbank zijh deels een
gevolg van dè gunstige conjunctuur,
deels van dè'zich steeds uitbreidende ser
vice.
SCHIEDAM; De T.B.C. vereniging j schillende straten zullen daar moeten j inboeien. Vanaf Planjé tot aan de schil-.
Zonnegloren" hield gisteren een toneel- j verdwijnen en plaats moeten maken voor i derijen-winke], zullen van verschillende-
i expeditieruimten en parkeerplaatsen. Zo [panden gedeelten, variërend van 2'j tot
.De j zuilen er parkeerplaatsen komen tussen'414 m. afgehaald moeten worden. Een!
Hetj2e en 3e Maassteeg en tussen Maasstraat [aantal panden aan de trechter van de;
avond in gebouw „Irene"
Opgevoerd werd het toneelstuk
voetbalpool" van Aatnala Ridley,
werd voor het voetlicht gebracht door jen Oosterstraat. Men zal er naar strevenSchiedamseweg zal geheel moeten ver-
„De Schiedamsche Toneelvereniging" i de fronten van de industriële bedrijven jdwjjnen. in verband met de, verkeers-!
i situatie. De Schiedamseweg zal een breed-[
te van 17'j m. krijgen, ter hoogte van
GROOTSTE KEUZE HIER TER STEDE
1« MIDDELLANDSTRAAT 72 - TÊLEF. 30340 - 37434
rijgen,
j het Algemeen Ziekenfonds zal hij een
[breedte, van !9.?0 m. krijgen. j
j Deze mededelingen inzake het vast- i
jutellen van een rooilijn en ee.11 ont-j
werp-saneringsplan zullen eerstdaags in j
de raad behandeld worden. 1
ijp
.VLAARDINGEN. De toestand van
een aantal woningen aan de Broekweg
is zeer gevaarlijk. Drie-en-dertig wonin
gen. eigendom van de gemeente, zullen
zo spoedig mogelijk grondig gerestau
reerd moeten worden. Architect v. d. Vlis
heeft een. ontwenpplan gekregen. Deze
woningen, die in 1930 gebouwd werden
zijn in de afgelopen jaren verschillende
malen van eigenaar verwisseld. Gedu
rende een jaar zijn zij thans eigendom
van de gemeente Vlaardingen. Men denkt
Wij brengen (tijdelijk» een
keur van overjassen. Roberts
of Selkirk, Crombie, Kynoch
e.a. uit de prijsklassen
NED. HERV. KERK
Beroepen te Harlingrm 'toez.j: q
Wassenaar te Harderwijk,
i Bedankt voor 's Heer Arendskerke
itoez.): M. v. d. Bosch te Nigtcvezt-
ivoor Elspcet (tocz.i; A. J, Timmer të
Huizen N.H.
GEREFORMEERDE KERKEN
i Beroepen te Dinteloord: f'. L. v. d
Bom, kand. te Amsterdam.
CHRIST. GEREF. KERKEN
Beroepen te Zwaagwestcinde:
Heerma tc Vccnendaal.
W.
LORDS bewijst hiermede, dat
ook „klasse kleding" niet duur
behoeft te zijn.
j Kleyn's Autobedrijf, ver van Nederland.
S oudste en grootste zaken op het gebied van
gebruikte auto's geeft naast de bekende de
(gelijke garantie NU door het veiligheids-
inspectierapport reeds vóór de koop de
[zekerheid, dat alle wagens werkel{jk goed
i ZIE ONZE ETALAGES.
TELEFOON 544JW, b.g.g. 45747.
[ROTTERDAM NIEUWE BINNENWEG
gemaakte kerenkleeUag
sroOr ieder figuw
MEENT 33 (gort
TEL 11,50 50
VLAARDINGEN.
In Vlaardingen se EriebÖlle-Ellerbeckcultuur. hebben jyoo,f re.sfeuratie zes maanden nodig
- - - 'te hebben. Het ligt tn de bedoeling het
-irr A a i tv ^,v.t de .vroegste resten van menselijke j de onderzoekingen te Vlaardingen ploti ite nebben, «et ligt tn (te
r c Pe_ feestelijke bewoning in Westelijk Nederland gevon-j seling doen beseffen, dat niet een noor- iin.l serl ul vneren.
De centrale voor ehr. handelsonder
wijs te 's-Gravenhage, welke o.a. de
officieel erkende chr. middenstands-
i cursussen inspecteert en van voorlich-
I ting dient, en in samenwerking met
andere organisaties het examen alge.
mene handelskennis organiseert, houdt
VLAARDINGEN Woemdagmor- 5 op 2 en 3 november een congres voor
gen bracht een gezelschap van onge- j de leraren van de aangesloten handels-
veer veertig personen uit België een be- avondscholen en middenstandscursus-
zoek aan Vlaardingen. Het betrof hier j sen in het conferentieoord „De Pieters-
een groep leiders (sters» var. tehuizen j berg" te Oosterbeek.
voor verwaarloosde jeugd, die onder; Er zullen lezingen gehouden worden
leiding van abbè E. Froidure een stu- door: de voorzitter van de chr. mid-
diereis naar Nederland maakt. 1 dertstandsbond. de heer H. de Mooy
Zij beluisteren ten stadhuize een eau-j Azn., over; ,-Middenstandavraagstukken
serie van de heer M. Bot, chef der af-; van heden", en door de heer F. H
deling stadsuitbreiding over de stadsuit- [[Ozinga. directeur van* de vakschool
leg en nieuwbouw in Vlaardingen. ivoor de detailhandel te Groningen
Tot slot werd een rondrit door de ge-1 over; „De ontwikkeling van de vak>
meente gemaakt. - •- j scholen voor de dtailhandel".
Aan het congres gaat de jaarverga
j dering van de vereniging van leraren
VISSEKUBERICHTEN voor chr. handelsonderwijs vooraf.
VLAARDINGEN. Vertrokken ter
af. -rnlo arcCAncnn„c dienst voor het oudheidkundig Bodem-
LaaJ oLUltLUtlx o [onderzoek te Amersfoort, maar baven-
ste jaren, aldus prof. Glasbergen. Voor
de opgravingen in Vlaardingen bestaat
een internationale belangstelling. Drie
hoogleraren van Franse en Duitse uni
versiteiten maken .-de opgravingen, «die,
voortgezet worden, mee.
«TS5» inJd|EWestw1jk de
al" ven de. kant van het gemeentebe- j
stuwr van'Vlaardingen thans de ge
meente met de eerbiedwaardigste bewo-I
ningsgeschiedenis in Westelijk Neder-!
land!
Bij het onderzoek door de Universi-j
teit van Amsterdam kwamen uit de!
werkfragmenten aan het licht van vec-
schülénde typen van' kookpotten, soms
met een reeks van doorboringen onder
de rand (voor het bevestigen van dek
sels uit vergankelijk materiaal? K Dan
zijn er ook opgegraven fragmenten! van
z.g. kraa^ial3flesjes —- zeer belangrij
ke .vondsten - ent een. fragment.- van
broden op te bakken. Groot was ook
het aantal dierbotten die in de voch
tige. bodemuitstekend bewaard zijn ge-
eerste paal geslagen voor de bouw van
48 -eengezinswemngen :!ten :behoeve van
personeel van de Unilever. .Deze grond
werd-indertijd door de gemeenteraad in
erfpacht uitgegeven aan de Pensioenver-
zekertng Mij Progress :N.V. 'De woningen
worden: gebouwd door de fa. G. Zon en
Co wjë'Rotterdam., .Het betreft hier het
eersfej;complëxf'woningöi. datln de buurt
Hoogkamer-wordt!gebouwd.r zodat met
de aanvang van deze bouw tevens de
eerste: paal werd geslagen in de' vierde
bleven en die een inziiht verschaffen 1 w„.,w«v
in de jachtbuit <o.a. edelhert, ree,-wild e laatste buurt van de Westwijk
zwijn.' bev<erj van de Vlaardingers van
circa 2600 voor Chr; en de door hen-ver
schalkte [vis steur). Tot de"zeldzaam
ste vondsten behoort tenslotte een stuk
je iruwe barnsteen. vermoedelijk- vér-
kregen door ruilhandel met het noorden
en bestemd voor het vervaardigen van
opsmuk. Terwijl sommige vroegheolithi-
sche vondsten in Westelijk Nederland in
'verband - waren gebracht met de Deen-
z I (-
y VLAARDINGEN".Zaterdag, 'spelen
alle senioren-twaaiftailen van Spirit
thuis in het Oranje-park. t-w. Spirit I—
Oran j e Nassau HI can;, 2 uur; Spirit: II—-
TiHOJt. H om 3.30 uur; Spirit IHOud-
Beijeriand H om 3.45 uur.
Spirit 1 zal zonder, enige twijfel een
ruime- overwinning kunnen behalen op
haar stadgenoten.
Voor Spirit H staat het minder gun
stig. maar gezien het grote belang dat
voor haar op bet spel staat, moet het
mogelijk geacht worden tegen deze tegen
stander de eerste overwinning van dit
seizoen te behalen.
Spirit;,TH is ih staat beidé -puntjes in
erger, huis te houden..
Dè kerk., die pl|ats gaat bieden 'aan
462 personen, zal aan de West Franken-
landsedijk. 'hoek 'Havenstraat, worden:
opgetrokken.. Halfdecèmber;ml;de èerste
paal wórden geslagen;terwijl nrien': het.
gebouw medio novhmber 1960 in 'gébruik
hoopt te kunnen nemen.-. -
'Naast de kerk. "aan de. zijde van de
Wilhelminahaveit, zal een klokketóren:
worden opgetrokken, waarin' tweeluid-:
klokken kunnen worden geplaatst. -
Overleden: Cornells Johannes Biomme-
ai'Vennemankï'ïaar'jrtïA^.A-i.ivan.rfpmiöw,,
ea;; j: C%Mj. Schikhof.' 721.1;
r.en-M'KJepKe,, 20 jr.
Jann etje de Bloais IZ'Mav wea
(Goudappel
Ook de keukens zijn groter geworden i 208, Frida. G. Visser. VI 197 Noordster,
doordat de toiletten naar de gang zijn K. Rog, VI 112. Bets en Gerda, A. Bot.;
verplaatst. Bovendien zal elke woningps okL Volle haring westkust 55,10; I
worden voorzien van een douche-cel. i steurharing 50, —en makreel 37,—.
teren bood de echtgenote van de heer 1
Bot een boeket" bloemen aan. Mr. Heus- j
dens, ere-voorzitter van het fonds, had
deze bijeenkomst, waarop ook wetliou-
der G. Walstra namens de commissie
voor bijzondere noden en. de heer P. de
Goede naméns het Poliotonds Beatrix
he-^ ^Moord jyoerden. ggopend.
VLAARDINGEN.Vanmorgen werd
tijdens een), plechtige bijeenkomst In de
«aal Harmonie aan de Sehieda mseweg
door de comaniaaajris der Konhtglh far de
Ërovincte Znld-HoHand. mr. J. Klaasesi,
1 zijn fnnotle van voorzitter van het
Prin»e* Beatrix-po4Iofoeid* In Vlaardlp-
géafódéiewfateomgebouwdedjanto aan
(aeoupeiiopatlênt' aangebodemj:,:.;
Mr. Klaasesz noemde deze auto een
symbool {van«Het medelevender Vlaar
dingse burgers. De stad. waarvan het
tempo ambtelijk niét meer is bij te hou
den. kan het gewoon .niet hebben, dat
er mensen zouden zijn, die zich langza
mer voortbewegen:; dan;; het gros. zo
merkte de commissaris op. Een stad
met een dergelijke* dadendrang is ook
paraat,:wanneer: het erom gaat de inva
liden te helpen.
Mr. Klaasesz memoreerde de véle ac
tiviteiten, die de heer Bot voor de in-; w„n,__e
validen in de afgelopen jaren heeft ont- prljhen
wikkeld. De heer Bot nam hierna' diepI _r
ontroerd* het geschenk, bij eengebracht i Westhaven plaats. Westha ven-
doc»r de plaatselijke afdeling_ van; hei t?t ?an
DAGELIJKS VAN 10.6 UUR
VLAARDINGEN. De voorbcrei-
dingen om, dé nieuwe brug - over dé
Oude 'Haven zo feestelijk mogelijk in
gebruik te nemen zijn momenteei in
volle gang. .Aande ingang van de
Schiedamseweg komt een verlichte
feestpoort met een breedte van zes
meter en een doorrjjhoogte van 5.30
meter, waarboven in roodveriichte iet-
ters van één meter hoogte het woord
HHXSUNrVKBSITKIT GRONINGEN
-GRONINGEN Aan de njlcsuaivcrsittit
te Groniagen zijn geslaagd voor het doeto-
r*iil examen, wiskunde
idem Ik): P.-Bult (Groniogenl. Idem lil:
E W. Kwarts Curacaoen voor hel doc
toraal examen rechtsgeleerdheidI. H. W.
Bisschop Boete (Heerten).
VLAARDINGEN. Geboren: Ernesto
Rudolf, z. v. A. jM Beukers en C. Kies-
ling; Jozef Hendrik, z: v. W. C, Bernds
Jen Gi v. d. HéidériVCathanna Adrians,
d v. J. P. Dunnes en P. A, de Bruijne;
Geertruida Alexandra Maria, d. v. F. J. invalide behoeft in deze tijd geen invali-
Goosens en_ J. C. M._ de: Monnink: Tryn-de meer te zijn, maar een volwaardig
tje. d. V- W. yan Zehn en JW. Moerman, mens. In het bijzonder richtte hij zich
1, T tot mevrouw Van Meurs. die hii zijn
jw^Sa de BloS Mejaan enj tweede moeder noemde. Mevrouw Nug-
Prinses Beatrix-fond3 en de Commissie
voor bijzondere noden, in ontvangst.
„Iemand, die op 8-jarige leeftijd, een
dergelijke ziekte krijgt, laat wel eens de
moed zakken en nooit had ik durven
denken, dat ik nog eens de bezitter van
een auto zou worden"; aldus de heer
Bot. ,.fk zou <le afgeiooen periode kén
nen schetsen ais de tijd van de Vliegen
de Hollander tot -de auto:" De heer. Bot
bracht de moeilijke begintijd in herinne
ring, toen: hij zich met de invalidewagen
of de Vliegende Hollander, zoals Jiij hem
noemde, móést leren verplaatsen. ,,Ik
ben er trots op, dat ik in Vlaardingen
ben geboren en lang hoop ik mij straks
a an mijn grootste hobby, de zorg vóór
de mede-invaliden, te kunnen wijden. De
SCHIEDAM. De jeugdgemeente-
raad was gisteravond in het Stadhuis
weer bijeen onder voorzitterschap, van
j de heer J. Sonne veld (Arjos.ó.
Allereerst werden behandeld de inge
komen stukken. Er was een schrijven
j binnengekomen waarin werd voorgesteld
jom in het Prinses Beatrixpark een te-
jlefooncel te plaatsen, om indien nodig
1 n ir «HieoAt An nnlitih kg i~* l_
PROMOTIES IN GRONINGEN
.GRONINGEN: Aan de rtjkaaniyenriteit
té Groningen is gepromoveerd tot doctor In
de geneeskunde, op een proefschrift geti
teld The occurrence of carriers of abnor
mal haemoglobin s and c on Curscso; ric
heer A. van der Sar geboren te Zwarte-
waal.
Eveneens tot doctor in de geneesloiade
promoveerde -de heer H. S. EUngs. gebortn
te Groningen en wei op een proefschrift, ge
titeld:' Foto-etektrische ptethysmografie met
behulp van diffuus gereflekteerd liebt.
GEM GNIVRR8ITEÏT VAN AMSTERDAM
AMSTERDAM. Geslaagd voor het doe-
toraal- examen: rechten; de heer mr. F. C.
Schrdder (Amsterdam): voor het 'kzadi-
de Dayer>, Smalle Havenstraat, de Pe
perstraat de Fransenstraat en de Schie-
Öe'^^^elhdtiasb-^'it^^et6^^hansmi^0^ aan j daatsexamén economie: de heren S. Thuis,
nnni», u daarbij opge- c, H. d. K. Boot (Amsterdam». I. F..L
nomen EendrachUsraat, Hofiaan en Oost- c, van Emmerik (Haarlem) en G. Hf Nik-
kel« (Wassenaar) en met lat voor het k«ndt*
deatBexamen Portugees de heer D, WJÏÏwn-
se-(Voorburg).
liavenkade zuilen een fraaie feestvér-
.liebting krijgen, zodat met recht, gezegd
kan woró&n,. dat de nieuwe brug het
middelpunt «'van! een groots lichtfestijn;
wordt
De opdracht óm de feestverlichüng
voor' dit grote aantal straten: te ontwer
pen is verstrekt aaii de heer Hortensius
uit -Gouda. Naast de eerder genoemde
binnenstad wijken, die gedurende een
maand in een zee van licht zullen baden,
zijn ook zoals bekend, fraaie feestver
lichtingen aangebracht aar. de Kortedijk
en Hoogstraat. Ook de 'winkeliers in
Vlaardingeii's verkoopcentrum «HetLies
veld, «hebben besloten om een feestver
lichting te creëren. De "Hoogstraat,
Breede Havenstraat ei) Korte Höogstroót
willenntt Ook niet achterblijven, zodat
Vlaardingen straks -Uitgebreid geïllumi
neerd zal zijn! hetóeeh jaréh. niet meer
in déze maté voorgekomen is. Vanaf" dé
nieuwe brug de feestpoort aari de Schie
damseweg .onderdoor «"schrijdend, «be
landt men ónder een baldakijn van gevel
tot! gevel reikende liebtbogen. Direct
na de opening van de brug zal aan de
jeugd feestmutsen en toeters uitgereikt
worden; Voor de avonduren staat aan de
Schiedamseweg een openluchtbal op hei
programma, ,In de Harmonie; zal 'men
tegen spéciale, tarieven allerlei consump
ties worden aangeboden/ Aan dé andere
zijde vah de brug zal de Visbank in hét
AMSTERDAM. Bevorderd tot artarmtj
I,: H. déJong: jen de hezen Th. Hiemcke,
F. E. Póshumus Meyjes. A. H. van Leeu
wen (Amsterdam) en N, Hawdhoff (H«m-
stede). Geslaagd voor het artsexamen le g*e
Mej. 54. G. Ohmans"- (Amsterdam).
inëvi SSSfJ®T?°U^d«^A®*G'Dflc J™,1?:!middelpunt van de belangstelling staan,
nen opbellen. Na enige discussie zal dit Aan.de Weethavennlahtc iréH^
T voorstel doorgezonden worden naar het! achteneem verbönthn aan
[college van burgenieester en wethouders. |ten ^rlilceh Halverwege de lichtbak"
'gerdagen".
Na veel gepraat kwam men tot de
conclusie, dat bet dringend nodig is. dat
I er minstens- éénmaal per jaar doch in-
j dien mogelijk meerdere.'malen, eén pérs-
j coriferentie belegd wordt uitgaande van
ibet gemeentebestuur van Schiedam, of
"dat de pers besprekingen aanvraagt
over bijvoorbeeld de stadsuitbreiding.
I Het jeugdgemeenleraadalid Van Leer-
aum stelde voor een- maquette te ma-
ken van de toekomstige uitbreidingen Besomming trawUogger: Sch S met
van de stad. De heer Ham (J.O.K.V.P.
1 meende dat er nauwer contact moet
'zijn tussen het gemeentebestuur en de
publicatiemiddelen
HiR lid van de fractie C.H.J.V., de
heer C. Kok, stelde eveneens voor dat
zijn fractie er zeer sterk voor Is, dat
aangebrachte sterren en vlaggen zullen
beschiinen. Rest ons nog te vermelden,
dat alleen de erepoort ai met een'licht
bron van 15 tot 20 kilowat: zal worden
verlicht. Het ziet er; in Vlaardingen
voor de komende novembermaand niet
somber uit.
VISSERMBERICHT SCHEVENINGEN
13.810. Besommingen vleetloggers, verse ha
ring: Sch 284 met 13.330. Sch 19S 'met
3.020. e..;
Voorts waren aan de markt dertien kust-
vlsser» met in totaal 6.085 aan verse via.
Notering per kilogram; grote tong 6—6,30.
groot middel tong 55.46, klein 5—5,34. fong
WISKUNDIGE PROMOTIE
AMSTERDAM. De heer E. W. Dljfcitra,
leider vandegroep voor fundamentele pro-
'granimerihg in de rekenafdeüng van het
mathematisch centrum te Amsterdam, is aaa
de gemeente universiteit te Amsterdam;, ge
promoveerd tot doctor-in de wis- e» na
tuurkunde óp een proefschrift getiteld: Ga
munlcatio.n with an automatic computer; Pro
motor was; prof. dr. Ir. A. van Wijngsar-,
'den..
er nauwe jammwerkinc ii 1 3.90—4,45, long 2 3.38-3,30. tarbot 14,50—
ié I* tussen pers 4,78, tarbot 2 3,50—3.80. tarbot 3 3,10—3,40,
a; t. iif tarbot 4 2—3: griet 1 3—3,20, griet 2 2—
«a hooweiijke stemming werd dit voor- 2,80, heilbot 2,00—3.37.
stel met algemene stemmen aanvaard-
Na de theé stelde de heef Metaal van Noierlng per 40 kilogram:, groot middel-
jiÖcïCfV,?. yooT ideeën fa uk nn Ia i tnihoiG5~~-72i roiddclschol fö,50~"75;. kleine
rk'hiéft vWr de amb^nWft Lrth» *ch01 groot middelschelvis 60-61.
driif^va^ia «in 61 kiein middeUchelvts 52--60, schelvis 1 48.50-
ariJMetreate het gebieken, aWu* «pre-83,so, scbehrls 2 30-37; .wijting 32.50—45.20;
X'ic Veel nut afwerpt, 'schar 4S—-50; mlddelkoolvls 34,20-4.36,60; mid-
Bij de eerstvolgende jeugdgemeenU- Ideikabeljauw. 54—5; kabeljauw 1 48—53.
raadsvergadering zal dan over dit kilo«r«m; grote ijska-
gestemd worden ««dat eerst
advies bij de organisaties te ingewon-
'Kfn,
De heer C. K<df <C.H,J,V. i.die als
■adslid bedankt heeft, nam óp deze
vond afscheid. De voorzitter, üe heer
t. 8mneveM. (A.HJ.0,8.) bedankte de
heer Kok voor hel vele werk dat hij
j verricht, gedaan heeft.
per
bsJjsuw 165—175.
Notering.' per 50 kilogram: verse haring
21—15.20, makreel 17.50—22.
Aangevoerd 1.033 kantjes gezouten haring.
Notering per kantje: volle haring 56.90—58,
steurharing 44,70—34,90.
Oeen verwachte aanvoer voor zaterdag
morgen.
PROMOTIE- AAN GEM. UNIVERSITEIT;
AMSTERDAM. Mevr. Joh. P. C(6pa'
Boonstra uit Amsterdam is aan de gemeen'
te universiteit van Amsterdam. <eprohiqye«v
tot.doctor itt'de wis- en natuurkunde op
proefschrift, getiteldEen studie van; de roj.
van Jiet cytochroom B Jn de intracelwlairt
ademhaling. Promotor was prof, dr.; E; J«
Slatér, directeur van' het laboratorium voor
fyslologisèhe chemie, xvaar de promov^»0*
geruime tijd heeft gewerkt
AMSTERDAM.De .promotie tot dort®
in de «vi=- en natuurkunde op próefsennn
getiteld: Een studie van.de rolvan"Eet rt,
(ochroom b in de intracêliuiaire a
ling van mevr. J. P. Cólpa-Boonstra. Wa??;
schièd m et lof.
Geslaagd voor het doet. examen Engèl£
mej. W. A. M. Slnljmer (Voorburg),:JVOW
het doet. examen économie: de he:en«[y
P. de Hon en A. Szasz IAmsterdamyó^
het dóet,- examen biologie:, de ««.heeriSsM;
Naaktgeboren (Amsterdam), viwr Iwt «W;
examen, w-is- en natuur' unde: de «eren. o-
vah.-WilLigen. S. P. Suir. B. A. M. f
Bergh (Amsterdam-) en A. Cohen (We»Pl
en met lof voor het doet. examen biow*
gie.- de heer G. H Zeilmaker (AfhStertWe:
Vandaag vond ter beurze een hsrl?
lijke huldiging plaats'van de heer O-,'-
Duintjes, die algemeen procuratiénoiweT:
is bij de Twentsche Bank en bovenm«»
wethouder van Naarden. verliet vanduM
de beurs na een werkzaamheid vteé
jaar bij .de Twentsche Bank, waarvt®
hij 42 jaar de beurs heeft bezocht.
Ih de lokale markt zijn aandelen ZV*
nenberg Organon 9% punt opgelópenjWh
514% en ook Kemo was 9% punt beterjpp
508%. Smits Transformatoren Fabrir*
steeg 11 punten tot 268 en heeft hierdoor
het. gehele dividend, dat gisteren. w®f?.
gedetacheerd,, ingehaald,
Smits Kledingindustrie steeg 5 pun^J
tot 150; 4 Punten stegen Utermohfehlff;
279 en Centrale Suiker 'Mij. tot 300-f
Van Vlissingen Katoen tot 454.
