vft
Staking bracht VS
enorme schade toe
Sint rekent
op U allen
POLITIEMAN
HERKENDE
INBREKER
STAMOORLOG
IN ROE AND A
Brandende tanker
havenstad in V.S.
E
1
BESCHONKEN MAN REED
DRIE ZUSTERS DOOD -
Marihuana-rokers in New York
door artistieke detectives verrast
Wordt ivet van
T aft en Hartley
herzien?
Hammarskj oeld
naar Laos
Willem Barendsz
vertrokken
rsieUwè zorgen voor Belgen
Speren en bogen
als wapens
Zeven doden in,
Houston -
Haar verloofden
bleven ongedeerd
^ÊÊmim
r
ZEND 'N PAKJE!
Nc
Zes miljard
om snelle groei
van Gooi-gemeenten
Vlag halfstok
■m
Explosies
Tragisch ongeluk bij Deume
V
Hete koffie viel op
gezicht van baby
sfSI
||l
tilt1
in
MAANDAG 9 NOVEMBER 1959
v_
"A
ZEVENTIENDE JAARGANG No. 4445
r
"Y
Directeur: H. DE RUIG
Hoofdredacteur: Or J A. H. J. S. BRUINS SLOT
HET WERK in de Amerikaanse staalindustrie begint weer op
gang te komen. Nadat het Hooggerechtshof zaterdag het von
nis had bekrachtigd, volgens hetwelk de ongeveer 500.000 staalar-
beiders op grond van de Taft-Hartley-wet het werk voor tachtig
dagen moeten hervatten, begaven duizenden mannen zich naar hun
bedrijven. Men tracht nu de fabrieken zo snel mogelijk weer op gang
te krygen. De staking heeft zeer grote schade aangericht.
De Amerikaanse minister van Arbeid, Mitchell, heeft voor de
televisie verklaard, dat president Eisenhower, als over tachtig da
gen de beide partijen het nog niet over een nieuw arbeidscontract
eens zouden zijn geworden, het Congres aanbevelingen zal doen om
een hervatting van de staking te voorkomen.
71
Verlanglijst
Hervormde kerkbouwactie
nadert acht miljoen
!®||g»
Dóde en gewonden Bij
relletjes in Israël
Onbestendig
Troepen
Staat van beleg
EN FEL. BRANDENDE TANKER, die was geladen met ■-
vliegtuigbenzine en olie, heeft het afgelopen weekeinde-*
eert groot deel van het havengebied van Houston (V.S.)
bedreigd. De brand heeft aan zeven opvarenden van de tan
ker het leven gekost. Van de overige 34 leden van de bemanning
Hepen er achttien verwondingen op.
Acht explosies deden zich op de tanker, de 12.572 ton metende y.
.Amoco Virginia", voor en ieder ogenblik kon het hele schip "de1,
lucht in vliegen. Vs
m
Wmmmm
Mlf
Hangen en slenteren
Verbaasde arrestanten
Ongeluk in trein
Botterdam: <VHle at Wltiwtraai 14 - teioi ua/ou
Po*tbu* lliz Poktguo No. a?«i9.
Kittenlendiesun *tN>ttnementeo iadeJ930 uut
Zaterdags t7IS our Telefoon U970O.
•••Gravenkage: liuygensplem s L'eletoon l834o'/ UJoen)
Postbus 1091 - Postgiro No aiWJ.
KlachtenOienri: 18.30i»M - Telefoon 389369
Oord reent: Smiiweg 132 Telei «70.
Settled*!»: Thomas Kemmastraai to -taf 86401.
Atjounementsprl.ls #1 cent per wee*, t 2.64 por msana, I 7.90 per
twa-iaal. Laser nummert 'S cent Verschllnt dotellika.
(Geldig tot dinsdagavond)
ENKELE OPKLARINGEN
Aanvankelijk enige regen. Morgen overdag enkele op
klaringen, maar ook hier en daar een bui. Matige tot
krachtige, aan de kust tijdelijk harde of stormachtige
wind tussen zuid en west. Minder koud in de nacht en
ochtend. V. .li?
Morgen: zon op: 7.49 Maan op: 15.10
onder: 16,58
onder: 2.17
STAAL WERKT WEER
1
JOG enkele dagen en de Sint is
in het land. U kunt hem en
zijn knecht straks onbevreesd in
de ogen kijken als u tijdig toe
treedt tot het leger der hulp-
vaardigen, die te zamen 2000 kin
deren gaan verrassen
■Andermaal is het motto: Maak
een pakje voor het kind dat niet
thuis is, dat op het heerlijk
avondje vertoeft in een der vier
centra van Protestantse Kinder
bescherming, op Sint's verzoek
door TROUW geadopteerd.
HET kinderhuis in Boecnout
(Vlaanderen) door Neder
land in stand gehouden, is een
van de vier tehuizen, waar Sint
heen zal gaan.
De directrice, raej. G. Bakker,
uit Barendrecht, heeft alweer
op verzoek van de grote kinder
vriend een, „onbevangen ver
langlijst' samengesteld. We doen
er een greep uit:
meisjeskieding (816 jaar), lan
ge jongensbroeken <814 jaar),
schoenen en*Laarzen (216 jaar),
stof om te naaien, eenpersoons
lakens, stópen, theedoeken, hand
doeken, washandjes, hemden,
nachthemden, vesten en truien,
En natuurlijk ook graag speel-'
goed, zoals: meccanodozen, spel
len. verfdozen, kleurpotloden,
blokkendozen, driewielers, step
pen, serviesjes en materiaal voor
handwerken
Ge begrijpt vrienden, dat dit
nog maar het begin is van de
verlanglijst vuor 2000 kinderen.
Pakjes s.v.p. aan: Sint Nicolaas-
actie Dagblad Trouw (voor 2000
kinderen) Nieuwe Zijds Voor
burgwal 225, Amsterdam-C.
Giften op giro 412 7 3 9 dan wel
via De Twentsche Bank, te Am
sterdam. Ook bedragen per post
wissel zijn welkom. Amsterdam
mers kunnen gebruik maken van
de gemeente-girorekening X 500.
Micbell zei, dat de wet van Taft en
Hartley, volgens welke stakingen die
het algemeen welzijn in gevaar bren
gen, moeten worden opgeschort, diep
gaand moet worden herzien. De wet is
in totaal reeds vijftien keer toegepast,
doch in 60 procent van deze gevallen
werd deze staking na de afkoelings
periode weer hervat.
Reeds eerder waarschuwde hij dat
de gevolgen voor de vakbonden on
aangenaam kunnen zijn wanneer het
Congres bovendien in een verkie
zingsjaar zich opnieuw met de
staalstaking zou moeten bezighouden.
Krachtens de huidige wetgeving is
het onmogelijk stakers te dwingen het
werk te hervattten wanneer de Taft-
Hartley-wet reeds is toegepast.
Het zai nog ten minste zes weken
duren voordat de bedrijven het pro
ductiecijfer zullen halen, dat voor de
staking wérd bereikt. Het zai nog veel
langer duren voordat de fabrieken op
top-produktie werken.
Gedurende de „afkoelingsperiode"
van tachtig dagen zullen werknemers,
en werkgevers het overleg over hun
geschillen voortzetten. Be voorzitter
- van de staalai4^dersbond; héeft reedi
gewaarschuwd, dat de arbeiders bp
niéuw zullen gaair stakenafe na de
periode van tachtig dagen nog geen
overeenstemming is' bereikt.
Hij zei dat de arbeiders bijzonder
geprikkeld zijn. door het feit dat zij
aan het werk moeten op een ogenblik
dat de werkgevers moeilijkheden als
gevolg van de staking gaan onderyin-
- den. HjjvVerwachtte dat «Je staalarbef
'ders het "werk „kalmpjes aan" zouden
doen.
'ie zijn op komst:
De staking, die 116 dagen heeft ge
duurd, heeft zes miljard dollar gekost.
Aan gederfde lonen kamt men op
een bedrag van 1.135.000.000 dollar, de
verkoopverliezen van de staalindus
trieën worden op 4.000 miljoen dollar
geschat. De bedrijfsverliezen van de
32 staalfabrieken die bii de staking
werden betrokken,' worden op 108
miljoen dollar geschat.
De verliezen die de staalverwerken-
de industrieën en de toeleveringsbe-
i drijven voor de staalfabrieken hebben
geleden zijn nog niet te bepalen.
Ook de regering heeft een klap
meegekregen van de staalstaking.
Bijna het hele overschot op het
budget van 95.000.000 dollar, dat
voor 1960 was voorzien, wordt op
geslokt door de vermindering van
belastingopbrengsten ten gevolge,
van de staking.
En dan zijn dit nog maar de verlie
zen. die aanwijsbaar zijn. HierÏD zijn
nog niet inbegrepen de verliezen die
2ijn veroorzaakt door de daling van de
koopkracht in de Verenigde Staten.
Op het zaterdag te Hilversum ge
houden Gooi-congies heeft, naast an
dere sprekers, burgemeester J. J. G.
Boot van de radiostad zijn verontrust-
beid uitgesproken over de snelle groei
Van de Gooise gemeenten, waardoor het
nog in bufferzones aanwezige natuur
schoon in bet gedrang dreigt te kooien.
Burgemeester Boot pleittte voor de
instelling van een rijkscommissie mèt
prestige voor het Gooi en soortgelijke
gebieden, die regering en parlement
een betrouwbare uitweg uit dit moe
ras kan wijzen en liefst snel.
De leiding van het congres, dat werd
bijgewoond door de ministers van Ver
keer en Waterstaat en van Defensie en
door .een aan tab leden der Eerste en
Tweede Kamer deelde na de rede van
burgemeester Boot mede, dat men het
aanvankelijke plan om een telegram
aan de ministerraad te zenden, had ge
wijzigd. „Wij zullen het beter doen',
Zei de voorzitter, mr. J. P. van Erk.
.;Met betrekking tot de conclusies van
dit congres zullen wij een audiëntie
aanvragen bij de minister-president".
(Van een onzer verslaggevers)
De starid van de hervormde kerk
bouwactie 1959 was zaterdag,
f7.739.752 In dit oedrag is inbegre
pen een gift van f16.000.
Wayne Morse, een democratisch lid
van de Amerikaanse Senaat, heeft in
een verklaring als zijn oordeel te ken
nen gegeven, dat men in de V.S. over
al gedurende tachtig dagen de vlag
halfstok zou moeten hangen als pro
test tegen de wet van Taft en Hart
ley, op grond waarvan de arbeiders
in de staalindustrie het werk moeten
hervatten. Morse verklaarde dat de
uitspraak van het opperste gerechts
hof „de absolute noodzaak" aantoont
om deze wet in te trekken, opdat de
arbeidsvrijheid blijft bestaan. De ar
beiders in de staalindustrie, zijn. vol
gens Morse, gedwongen zonder contract
te werken ondejr het bevel van werk
gevers „die voortdurend van hun min
achting voor het openbaar belang blijk
hebben gegeven".
De secretaris-generaal van de Ver
Naties, Hamtnarskjoeld, vertrekt dins
dag uit New York naar Laos óm daar
een onderzoek in te stellen naar de
toestand, zo Is in New York bekend
gemaakt. Hü gaat op uitnodiging van
de Laotiaanse regering.
In verband met zijn benoeming tot
gewoon hoogleraar in de landhuishoud
kunde aan de landbouwhogeschool met
ingang van 1 november jl. is prof. dr.
J.-Horring afgetreden els directeur van
het Landbouw-Ecofiomisch Instituut te
Den Haag.
IS
(Van een onzer verslaggevers)
Is de man die de politie te Brammen
zaterdagmiddag heeft ingesloten,
degene die in de nacht van 4 op 5
november drie inbraken en 23 po
gingen tot inbraak op de Velnwe
heeft gepleegd? De politie heeft het
sterke vermoeden van wel.
De man, ongeveer veertig jaar oud,
werd zaterdagmiddag herkend door
een wachtmeester van politie, die
zich herinnerde dat de politie nog
een appeltje met hem te schillen
had.
Gemoedelijk stapte de wachtmeester
af op de man, die* met zijn fiets aan
de hand stond. Hij maakte een
praatje en fietste toen een eind op
met de man. Bij een kruidenierszaak
in Brammen zei de man rechtsaf te
moeten. De wachtmeester nam af
scheid, maar hield hem toch scherp
in het oog. Niet ten onrechte, naar
bleek, want hij zag de man plotse
ling omkeren en met grote snelheid
wegfietsen.
Dat was het sein tot de achtervolging.
Met de hulp van een burger lukte
het de man, die zich hevig verzette,
te overmeesteren en hem in een aan
geroepen .auto naar het politiebureau
te brengen.
Daar kwam uit twee grote zijtas
sen van de fiets van de aangehou
dene een voorraadje artikelen van
verdachte herkomst. De man staat
bij de politie bekend als een reci
divist.
'y- (Van een onzer verslaggevers)
-De walvisvaarder „Willem Barentsz5*
is zaterdagavond om tien minuten voor
negen uit de Amsterdamse haven ver
trokken. Het vertrek moest de afge
lopen week verscheidenemalen- wor
den uitgesteld in. verband met een re
paratie 1 aan. een der' hoofdmachines.
Oorspronkelijk sou .bet schip woen»
dagmorgeh vroeg vertrokken afin.
In de bossen van bet landgoed
„De Treek" ba Ametsfoort werd
Hubertusjacht gehóuden. Op de
foto vooraan jager-meester D. C.
T. Modderman met de meute,
op een afstand gevolgd door de
andere ruiters.
Bij relletjes in het Israëlische plaats
je Shefar-'am is zondag een persoon om
bet leven gekomen. Negentig'personen
werden gearresteerd, eenentwintig,
agenten liepen verwondingen: op.
Ongeveer vierhonderd jongemannen'
blokkeerden, -de wegen ide naar
Sherafam leiden en vernielden bussen
en automobielen. De agenten die ben
wilden uiteendrijven werden met
stenen' bekogeld. De dode is een jonge
Draus, die door een terugstuitende
kogel werd getroffen, aldus radio Tel
Aviv.
De oorzaak van de rel werd niet
medegedeeld.
Gedurende het weekeinde bevond
ons land zich onder een hogedruk-
gebied.' Tijdens de nachten kwamen
daardoor vrij lag® temperaturen
voor: zondagmorgen werd plaatselijk
4 graden vorst gemeten. Het hoge-
drukgebied verplaatste zich. in de af
gelopen nacht al afnemend naar bet
zuidoosten, onder invloed van een op
dringend oceaanfront. Dit front be
hoort bij een diepe depressie die gis
teren vergezeld van zware stormen
langs de zuidkust van IJsland naar
het noordoosten trok.
Het front veroorzaakte een belang
rijke toeneming van de wind. Het zal
in de komende nacht met regen ons
land passeren, waarbij de wind weer
wat zal afnemen. De continentale
lucht waarin ons land zich bevond,
wordt dan vervangen door oceaan-
lucht, waardoor het vooral in de nacht
en ochtend minder koud zal zijn.
Over IJsland stroomt koude lucht,
waarin regen- en hagelbuien voor
komen, naar het zuiden. Deze lucht
zal ons land waarschijnlijk niet voor
morgenavond bereiken. Het weer
hjK:J;'ovA,
Ia Roeanda een deel van het Bel
gische mandaatgebied Roeanda -
Oeroendi bij de Kongo is een stam-
oorlog uitgebroken tussen de WatoetsPs
(de grootste mensen ter wereld) en de
kleinere Bahoetoes.
Deze laatsten die eeuwenlang horig
zijn geweest aan de Watoetsikrijgers
hebben ettelijke dorpen van de Wa-
toetsi's aangevaUen, waarbij vele
doden en gewonden zouden zijn ge
vallen. Een groot aantal gezinnen
van de stam zou de wijk hebben ge
nomen naar r.k. missieposten in dit
gebied.
Bij de bloedige slag bij Roebengara
zouden veertig man zijn gedood. De
Bahoetoes, die gewapend zijn met spe
ren en bogen, hebben een- numerieke
meerderheid van ongeveer 16 tegen 1
op de Watoetsis.
Belgische troepen zijn gisteren uit
Kongo in het woeste berggebied van
Roeanda gearriveerd om de vrede te
herstellen.
De gouverneur van Roeanda-Oe-
zoendi, Harroy, heeft zaterdagavond
voor de radio verklaard dat hij niet
naar België zal gaan om de verklaring
te horen, die minister De Schrijver
morgen over Roeanda-Oeroendi in het
parlement zai afleggen. Harroy vind-:
het niet verantwoord thans Roeanda tc
verlaten.
De gouverneur, die een gematigde
vorm van de staat van beleg heeft
afgekondigd, heeft een radio-oproep
tot de strijdende stammen gericht
De 68-jarige heer H. W. L. Krijthe
te Hoogezand is in het Kalkwijkster-
krijgt door dit alles opnieuw een on- I diep geraakt en verdronken,
bestendig karakter.
Deze week vertrekt ir. G. E.
van Dijk uit Bennekom naar Rus
land om de huidige wereldkam
pioen dammen Koeperman (e ont
moeten. Van Diik heeft de Rus
uitgedaagd na zijn overwinning
in het „Challenge Mondial" in
Monaco.
Voor een artikel over de zware
strijd van een serie van twintig
partijen die onze landgenoot za
terdag a.s. in Klew begint, ver
wijzen wij naar pagina vijf.
Terwijl brandweerwagens, die op vrij grote afstand moesten blijven, schuim
in de richting van het schip spoten, stroomde brandende olie langs de-
scheepswand, die door de hitte op vele plaatsen smolt.
De politie ontruimde de nabijgelegen havenwijk en leidde het verkeer om.
Tot gisteravond iaat bestond er groot gevaar dat benzinetanks op ie wal in
brand zouden raken. Ten slótte werd het vuur echter door meer dan 200 55
brandweerlieden bedwongen. -
De tanker had juist oüe aan boord:
genomen toen iemand „brand aaal-
boord" schreeuwde... Zijn woord«m >j»a(f||
ren nog niet koud of een eerste 'ex-'
piosie sloeg een gordijn van vnur*óyer|
de kade- langs .het ..scMp./Grofe|:ïïoe5"l|
veelheden brandende olie en benzincL1
vloeïdeELOver de kade
Op-het eerst® alarm
auto's toe. De chauffeurs van deze
ambulances konden aan dek-,
loopbrng van de
kele mensen redden, maar se
de '«d t i ntal
ïègden--dieyyb'énëdèhdefö'll^pgipröTO^®
waren geraakt.
yAnd ére "heflpears konden ,bénnuiifii*i^S:
t'd-. n hit aehip, die met e-
en. van tap tot
olie bedekt overboord waren. geawottjiX
gen, uit de 1 >"eh redden. -
Op de eerste, ;exp
-a elkaar nog .tv,
Ucbteï'.easplósies. d&* nieuwe uuv® is-
sa's V© i Di i ia
BH. vaa Houston, brachten
materieel in de strijd. Ee gi
ziiK-opslagplaate en eea'y.wo
waar-'ongeveer, lbO.OOO:**'" i
•werdéÉ;dócari®tetvuur
'-i-tcïïf'vï !~U"
Acht- tot Hendoizei
ten Bm-teotóB*ett',)rèetó^reriéfS6ÖtóSfe5i®p
de autorttehim;:ravra:: geen"5bév«dS:fitó®S3
de ontruiming. van> Kèfe gëbete§laéMa®||f®®k
district,omdat ze boootmt-dat; dëibraSB:@:
nog is 1 fa kon worden,!
gisteravonaiaidwr
5;>' Dé'-taraad sn zife esj» 6
Sens "bttsen- .;.e^v;joliéBcditeè^éhj^»^j
tankschip, op ae
150.000 barrali adu
tanks van dé ptA gi een
Amerikaans schip, uraren c
pompt. vii:
Op Wallops Manii In Vligtaië lietttteii «te
Amerikanen vorige "week proeven genomen'
met raketten, waarvan de nee» door mari-
nevaartnigen moest worden opgespoord.
Een „Littie Joe"-raket, waarvan de cap
sule drie kwartier later op de AtlanHscke
Oceaan werd teruggevonden1 «p enkele ki
lometer r uit de kust, wordt atgeschoten.
en ook koning Mwamboeta, een van
de twee „Mwami's" in Oeranda-
Oeroendl, heeft zijn onderdanen., op
het hart gebonden de orde te be
waren.
Hij deed 'dat kort voor zijn vertrek
naar Brussel, waar hij op uitnodiging
van koning Boudewijn met minister
De Schrijver gaat confereren.
De andere „Mwami" is thuisgeble
ven, verklarend dat de toestand in zijn
land te ernstig is om zijn reis naar
Brussel mogelijk te maken.
Gouverneur Harroy van Roeanda-
Oeroendi is naar de streek Kigali ver
trokken, waar de onrust het grootst is.
De eerste explosie smeet
de olie over d ienei
'tas. en od dé-brandende tanhnrlzeig'
schoten de viammén neer
meter de lucbtlin.-: Dé v
explosies waren minder zwaar, t-,t
de zesde kwam. Toen schoot
een. gordün. van vütn: oèitiidoi^sySEti9
Zondagavond laat waren de branden
op de kaüe en op de lichtersLdién,- i'
niet snel genoeg had -unnen.
geblust, mede dank: zij delónellw' aa«w~. K
voer van blusmiddelen. -
Het schip brandde éÈMtar' nog) :Óji •-
vele plaatsen stond het dek bohéëiir
waren de huidplaten door de hittéi -.1
gaan werken, terwijl het metaal o»
enkele plaatsen rood- en zelfs'^wdj^Ss
gloeiend stond. Het gevaar J L
havengebied was toen echter geweken.
De Amerikaanse luehtmaoht heeft!
bekendgemaakt, dat de proef met eeéfc
.geheime houder" aan boord van. 4&":
zaterdag gelanceerde satelliet.
verer 7" als mislukt moet worden be-S
schouwd.
:MM
IJF New Yorkse detectives die zich vermomd hadden
als bohémiens hebben in Greenwich Village een
grote groep mannen gearresteerd op beschuldiging van
overtreding van de wet op verdovende middelen.
Na een maand geleefd te hebben ais bohémiens, compleet
met baarden, mutsen en het bijwonen van lezingen over
poëzie sloegen de politiemannen tijdens het weekeinde
toe.
Vijfennegentig personen werden gearresteerd bij razzia's
die zich, uitstrekten van Brooklyn en Harlem (New
Yorks negerwijk) tot Greenwich.
De waarde van de in beslag genomen heroïne, cocaïne en
marihuana werd geschat op een miljoen dollar op de
zwarte markt.
De rmomde politiemannen brachten hun vrije tijd door
met hangen en slenteren, zij lieten hun baarden staan,
klungelden in koffiehuizen, dansten, maakten jazz-
sessions mee en luisterden naar lezingen over poëzie.
Zy lieten zich aanvaardbare bijnamen aanleunen ais
„mooie Sjors", „de zeeman", en Jamie de gek".
Een van hen schreef zelfs voor de vuist weg een gedicht
en reciteerde in een koffiehuis.
Maar zondag kwam het signaal en veranderden de dichters
plotseling in zakelijke mannen. Zij arresteerden dertien
verbaasde mannen in Greenwich.
Onder de in totaal 95 gearresteerden bevinden zich er 35
die beschuldigd worden van overtreding van de wet op
de verdovende middelen en zestig van andera ver
grijpen.
DRIE zusters, die met haar
resp. verloofden aan de lin
kerkant van de Vlierdenseweg
bij Deurne liepen, zjjn zondag
avond gedood, toen zij van achte
ren werden aangereden door een
automobilist, die gedronken had.
Van de drie jongemannen liep
niemand noemenswaardig letsel
op.
'1 tie drie gezusters Kuyten. Martha
<21), Maria (18) en Wïlhelmiria (17),
waren met hun verloofden op weg
.naar het station om twee van hen,
die militair zijn, naar de trein te
brengen.
De paartjes liepen op enige afstand
achter elkaar, toen het vreselijke on
geluk gebeurde: plotseling werden de
meisjes door een auto aangereden en
van de arm van hun verloofden weg
gerukt. Zy waren allen op slag dood.
De automobilist, een zekere B. uit'
Deurne, reed door alsofer' niets? gé^
beurö was. Doordat op de plaats vnei
het ongeluk een koplamp van de auto.
was achtergebleven, had men echter
een spoor. Om twee uur 's nachts isr
de man door de politie in hechtenis::
genomen. Hij wordt ervan verdacht
onder invloed van sterke drank a
ter het stuur gezeten -"te hebban; jïng
ieder geval had hij vijt glazen bier
gedronken, "F'Y-ffia
In de trein van Zwolle naav'"GroA''f:.'-r;'
ningen is zondagmorgen een.-baby dóotjilSM
hete koffie in het gezicht gewond. i's
onbekend gebleven reiziger stootté' bet|'"|
dienblad om. van,een juist, passerend® A
kelner. Dc^bgby iS asar- het d&aa*
huis in ->28mm (Overgebracht. A
