Twee gebouwen stortten in
Oorzaak waarsch ijnlijk
lek in gasleiding
minstens 4%
Op Ned. schip dynamiet
voor Algerijnen
VN verwerpen compromis
resolutie over Algerije
Dorp glijdt van
helling in
Peking tot Chinezen in
Indonesië: keer terug
Twee jongemannen met auto
te water en verdronken
Overleg tussen
Swiss Air en
IgOMhvill
r
H mvelijhsband
Bewoners door het
vuur achterhaald
FRANSE AUTORITEITEN
Opgebracht eu later
weer vrijgegeven
Onrust in Zuid-Korea
r repatriëring van
Noord-Koreanen
V.S. onthielden zich
van stemming
„OPSTAND IN
PARAGUAY
ONDERDRUKT"
Rembrandt gestolen
in W.-Berlijn
Djakarta verwerpt
protestnota
Vier Russen gedood
bij ruimtevaart?
LIZZY ANSÏNGH
OVERLEDEN
Weinig verandering
in temperatuur
r
J
r
CAO
00K JOEGOSLAVIË DOOR
WATER GETROFFEN
MAANDAG 14 DECEMBER 1959
ZEVENTIENDE JAARGANG No. 4475
Hoofdredacteur: Dr. J. A. H. J. S. BRUINS SLOT
VJ
Eens
over memve
Lutherse kerkfaouwactie
MILITAIREN PARAAT
Textiel-CxAO bijna in
kannen en kruiken
Grote schade door regen
KOSTELIJKE VITAMINEN IN HET DiËET VAN DE SPORTSMAN!
Vraag FYFFES bananen mei het blauwe etiket
Regering deelt mee
m
ÉSSÈi
BINNENVERINGBED
SCHUIMRUBBERBED
Botterdam:
Witte de Withstraat 25 Telei nsznn 1
Ppföue 1112 - Postgiro »a M«ll W W
KiaeWeadiepst abonnementen IB-lo1930
Zaterdags 17—18 mor Xeiefoon 11S700
Po-rthnT^lfa? T Te)ef°on 183467 (3 UJneni
Postbus 1091 ■-» Postgiro No 424Rfi7
18.30-19.30 - Telefoon 362369.
Souiwee 132 Telel 4870.
rhomas a Kempisstraat 6 a Telef 63461
ahnnnementspriis si cent oer week. t 2.65 per maand f ine
oer kwartaal. Losse nummers 15 cent. Ve-schijnt dagelij ka.
s-Gravonhage
Dordrecht:
Schiedam:
Directeur: H. DE RUIG
V
(Geldig: tot dinsdagavond)
Zwaarbewolkt en nevelig weer met plaatselijk wat lichte
neerslag. Matige tot vrij krachtige wind tussen zuid en
zuidoost. Weinig verandering in temperatuur.
Meden zon op 8.41
onder 16.28
Maan op: 17.18
onder 8.21
Explosie in flat eiste
30 levens te Dortmund
ERTIG PERSONEN zijn waarschijnlijk omgekomen bij een
Y\ geweldige explosie, die gistermorgen om kwart over zes
twee flatgebouwen in Dortmund deed instorten,
JUJ' Vanmorgen waren twaalf doden geborgen, terwijl zich nog
achttien vermisten onder het puin bevonden. Er was geen hoop
meer dat dezen nog levend konden worden gered.
Door de grote kracht van de ontploffing werden tot op een afstand
van 300 meter daken afgerukt en ruiten vernield. De explosie is
waarschijnlijk veroorzaakt door gas dat uit een leiding was ontsnapt.
Na de ontploffing ontstond een felle brand.
Mevrouw winkelaar, een
38-jarige Haagse weduwe, is
zaterdag in de Amerikaanse staat
Minnesota in het huwelijk getre
den met de 47-jarige Tony Turk
uit Duluth, die zestien jaar ge
leden door een dynamieioutplof-
fing blind is geworden.
De heer Turk leerde mevrouw
Winkelaar kennendoordat hij
haar stem hoorde via een band
opname, die zij haar zwager, Jo-
han Winkelaar in Hoyt Lakes
Minnesota, had toegezonden. De
heren Turk en Winkelaar zijn
namelijk met elkaar bevriend.
De blinde Amerikaan kwam in
mei van dit jaar naar Nederland
joor een eerste ontmoeting met
mevrouw Winkelaar, met wie hij
il anderhalf jaar had gecorres
pondeerd door het uitwisselen
van bandopnamen. Er volgde een
verloving en vorige week kwam
mevrouw Winkelaar met haar
beide dochtertjes van 11 en 12
jaar naar Amerika voor de hu-
'welijksvoltrekking.
(Van een onzer verslaggevers)
In het bankbedrijf is men het eens
geworden over een nienwe CAO. Er is
een wijziging van de loonschalen over
eengekomen, welke neerkomt op een
?ed?ffcren';ëerde salarisverhoging
doordat bij de verschillende salaris
schalen een leeftijdsjaar Is vervallen
Er zal in januari een minimumsala
risverhoging plaatsvinden van 4% naast
de normale periodieke verhoging en de
verwerking van de huurcompensatie
1957. Het verschil tussen de schalen
voor mannelijke en vrouwelijke werk
nemers is met een derde verminderd.
De jeugdregeling wordt over de ge
hele linie met 10% verhoogd terwijl
een verbeterde gemeenteclassificatie
zal plaatvinden, waardoor veel bank
employés in de provincie nog eens 3%
extra krijgen.
De nieuwe salarisschalen zelf zijn
nog niet voor publicatie vrijgegeven,
aldus deelt ons de Ned. Chr. Beambten-
bond mede, omdat de ontwerp-CAO
nog moet worden goedgekeurd door het
College van Rijksbemiddelaars.
De stand van de kerkbouwactie der
evang. lutherse kerk is thans 85.500.
Deze, beperkt opgezette, actie richt zich
speciaal naar de nood in een aantal
lutherse gemeenten.
De twee verwoeste gebouwen be
stonden uit respectievelijk vijf en drie
verdiepingen. In de gebouwen woon
den in totaal 43 personen.
Ooggetuigen vertelde de politie dal
bewoners van de flats na de explosie
trachtten het brandende gebouw te IgB
verlaten, maar dat zij door de vlammen 7
werden achterhaald.
Drie van hen klommen in de schoor
steen op het dak van een der gebou
wen, maar „niemand kon ook maar
iets voor hen doen, want alles brandde
verschrikkelijk", aldus een der oogge
tuigen. Een andere bewoner, een poli-
tie-offieier, sprong uit het raam, maar
hij werd zo ernstig gewond, dat hij la
ter overleed.
Enkele andere gewonden werden
naar een ziekenhuis vervoerd.
De brand, die onmiddellijk na de ex
plosie altbrak, maakte bet noodzake
lijk dat een derde flatgebouw werd
ontruimd.
Dodelijk verschrikte mensen holden
uit het in gevaar verkerende huis. Zij
droegen overjassen over hun' nacht
kleding.
Het geluid van de ontploffing was*
tot op enkele kilometers afstand te'
horen. Enkele dienstdoende politie
agenten in de buurt werden tegen
muren geslagen. De eerste brand-
weereenheden bereikten de flatge
bouwen ongeveer 13 minuten na de
explosie. Binnen een uur werden zij
bijgestaan door 300 Engelse militai
ren, die korte tyd later tijdelijk mei
nog eens 200 man werden versterkt.
Uit Bochum kwamen 200 politie
mannen ter assistentie.
De redders werden om de vijftien
minuten afgelost omdat zij het niet
langer In de hitte en de rook vol kon
den houden. De soldaten droegen hun
gasmaskers. Ook zijn Engelse vracht
wagens en bulldozers ingezet om hei
puin op te ruimen en af te voeren.
Tegen het donker werden schijnwer
pers op de ruïnes gericht om de red
dingsploegen bij te lichten.
In de vernielde gebouwen waren
verschillende winkels ondergebracht.
De bewoners van omliggende flats ver
telden dat men vaak een gaslucht had
waargenomen in het ene gebouw, waar
o.m. een apotheek was gevestigd.
is
Door aanhoudende regens in Joego
slavië zijn verscheidene dorpen in
Bosnië en Dalmatië geëvacueerd. In
sommige gebieden is het water der
rivieren meer dan drie meter boven
het normale peil. De Bosnische stad
Sanski staat vrijwel geheel blank en
de mensen worden geëvacueerd. De
materiële schade is zeer groot, maar
er zijn nog geen berichten over slacht
offers.
De Algemene Vergadering van de
Verenigde Naties heeft zaterdagavond
een compromisresolutie verworpen,
waarin Algerijns-Franse vredesbespre
kingen voorgesteld werden.
De uitslag van de stemming was 39
voor en 22 tegen bij 20 onthoudingen
waarbij de Verenigde Staten. De re
solutie had daarmee vijf stemmen
tekort voor de vereiste meerderheid
van tweederde.
De resolutie werd door Pakistan
ingediend uit naam van de Afro-
Aziatische groep van 29 landen. De
resolutie was in de plaats gekomen
van een in krachtiger bewoordingen
vervatte Afro-Aziatische motie, die
in de politieke commissie echter geen
schijn van kans bleek te hebben.
De vergadering verwierp de re
solutie in haar geheel na eerst elk van
haar zeven artikelen afzonderlijk goed
gekeurd te hebben.
De zitting werd door Frankrijk ge
boycot.
Een van de voornaamste artikelen, waarin
het zelfbeschikkingsrecht van het Algerijnse
volk erkend werd, werd met 5B 3temmen
tegen 1 bij 21 onthoudingen aangenomen.
'Voor de resolutie stemden de Atro-
Azlatisehe en communistische landen ,en
Argentinië. Cuba, Mexico; Panama. Zwe
den, Venezuela en Joegoslavië. Tegen Aus
tralië, België, Brazilië, Canada, Chili, Co
lumbia. de Dominicaanse Republiek. Ecua
dor. Honduras. Israël, Italië. .aos. Luxem
burg, Nederland, Nieuw Zeeland, Nicaragua,
Paraguay. Peru, Portugal, Spanje, Zuid-
Af rika en Engeland.
De Verenigde Staten. Oostenrijk, Bolivia,
Cambodja, nationalistisch China, Cost a
Rica. Denemarken. San Salvador. Finland,
Griekenland, Guatemala. Haiii, IJsland.
Iran, Ierland. Japan, Noorwegen. Thailand.
Turkije en Uruguay ontnhielden zich van
stemming.
De Verenigde Staten waren in eet: moei
lijke positie. Tegen de Afro-aziatische reso
lutie stemmen zou ongetwijfeld van ongun
stige invloed zijn op Eisenhower's ontvangst
in Aziatische en Afrikaanse landen. Ander
zijds zal mogelijk door de stemortthouding
de ontvangst van Eisenhower en de Ameri
kaanse minister van Buitenlandse Zaken
Herter, die beiden iater in de maand Ir.
Parijs worden verwacht, koeler zijn dan
wanneer de Verenigde Staten tegen hadden
gestemd.
Het Zuidkoreaanse leger (sterkte
650.000 man) is in staat van paraatheid
gebracht in verband met het Japans-
Noordkoreaanse repatriëringsprogram.
Alle verloven zijn ingetrokken, nadat
bekend was gemaakt dat vandaag on
geveer duizend Koreanen in Japan zijn
scheepgegaan naar communistisch-
Noord-Korea. Zuid-Korea heeft ge
protesteerd "tegen de repatriëring van
deze mensen, die vrijwel allemaal lid
zijn van de pro-communistische bond
van Koreaanse burgers.
De opperbevelhebber van de V.N.-
troepen in ZuidrKorea heeft er bij pre
sident Synghman Ehee op aangedron
gen geen acties te ondernemen, zonder
voorafgaand overleg met de strijd
krachten van de volkerenorganisatie.
De Zuidkoreaanse regering heeft echter
niet verklaard van plan te zijn de twee
Russische schepen (waarmee de repa
trianten naar Noord-Korea reizen) aan
te houden. Vroeger heeft Zuid-Korea
verklaard dit voornemens te zijn.
In Seoel zijn reeds betogingen gehou
den tegen het repatriëringsprogram, da!
door de Zuidkoreaanse regering eer
„deportatieprogram" wordt genoemd.
In een regeringsblad werd vandaag
in een hoofdartikel gesteld dat Zuid-
Korea „vuur met vuur moet bestrij
den", daar Seoel er niet in geslaagd is
om de repatriëring met vreedzame me
thoden tegen te houden.
De onderhandelingen over de nieuwe
c.a.o. voor de textielindustrie zijn na
genoeg afgesloten. De vakbonden heb
ben gevraagd ook de werktijden voor
de ploegarbeiders te verkorten. De
werkgevers waren hiertoe niet bereid,
doch wilden in plaats daarvan wel een
financiële tegemoetkoming geven
Hiermee zijn de werknemers voorwaar
delijk akkoord gegaan.
Zoals bekend zai het basis-uurloon
voor de textielarbeiders met elf cent
worden verhoogd. Men hoopt, dat dit
verhoogde loon de eerste week van
januari zal worden uitbetaald. De goed
keuring van het college van Rijksbe
middelaars wordt op vrij korte termijn
verwacht.
Twee flatgebouwen werden zondag
morgen in Dortmund door een explo
sie verwoest. Waarschijnlijk is de ont
ploffing aan ontsnapt gas te wijten.
Er zijn vele doden en gewonden te
betreuren.
EN Franse torpedobootjager heeft
P, eind vorige week in de Algerijn
se kustwateren, buiten de normale
schee pvaarlroutes, de Nederlandse
kustvaarder „Biesbosch" aangehouden
en opgebracht naar de Algerijnse ha
ven Arzeu. Daar heeft men een ladina
van 262 ton springstof (tnt) van boord
gehaald, die officieel bestemd was voor
Libië, maar in werkelijkheid naar de
Algerijnse rebellen zou gaan. De kust
vaarder is zondagmorgen weer door de
autoriteiten vrijgegevcu.
De „Biesbosch" had na het vertrek
uit Nederland enkele dagen geleden
Lissabon en Malaga aangedaan. De
kustvaarder had last van de storm ge
had en de lading was dan ook gedeel
telijk door zeewater aangetast.
Volgens de Franse autoriteiten was
de springstof afkomstig uit Duitsland,
België en Italië en in Malaga aan boord
genomen Volgens een communiqué
van het Franse hoofdkwartier had de
springstof in Tripoli gelost moeten wor
den voor de Algerijnse opstandelingen-
organisatie FLN.
Italië had gisteren weer Se hele dag
te lijden van zware regenval, die nog
meer wegen onbruikhaar maakte en
nieuwe aardverschuivingen dreigde te
veroorzaken.
In het kleine dorp Levrange in de
Alpen, dat langzaam maar zeker van de
helling van de Gorna Biacca glijdt, en
twee dagen geleden inderhaast moest
worden ontruimd, kwamen gisteren de
dorpsbewoners terug om nog te redden
wat er te redden viel.
De muren van de gebouwen vertoon
den grote scheuren. Volgens deskundi
gen kan het dorp niet gered worden
en zal het van de kaart worden ge
schrapt.
In Noord-Italië zyn vele wegen weg
gespoeld.
Al het spoorwegverkeer tussen
Frankrijk en Italië langs de door
drenkte Riviera werd gestagneerd toen
een reusachtige aardverschuiving de
spoorbaan twee mijl van de Frans-Ita
liaanse grens bedolf.
Advertentie
FYFFFS
Regeringstroepen hebben een inva-
siepoging ondernomen door rebel
len, die in Argentinië in- ballingschap
waren onderdrukt, aldus is in Pa
raguay bekendgemaakt. Waarnemers
zijn van mening dat, hoewel de op
stand is mislukt, Paraguay een lang
durige guerilla tegemoet gnat. Ver
scheidene infiltranten zijn namelijk
het binnenland ingevlucht.
De rebellen hadden pogingen gedaan
om over de Paragnay-rlvier op te ruk
ken tegen de havenstad Pilar en over
de Parana tegen de stad Enearnaclon.
Aanhangers van de opstandelingen
probeerden ondertussen de kazerne
van het garnizoen van Encarnacion
te veroveren. Zij werden echter ver
dreven. Ook vanuit Brazilië drongen
opstandelingen het land binnen.
Een vliegtuig van de rebellen
wierp bommen uit boven Eacarna
eion.
Het „bevrijdingsleger" .zou ónder
leiding hebben gestaan van twee stu
denten, de 26-jarige Juan Jose Roteïla
en Mario Steche.
Paraguay wordt op het ogenblik ge
regeerd door generaal Alfredo Stroess
oer van Duitse afkomst die in
1954 na een revolutie aan de macht
kwam. Hjj werd vorig jaar herkozen.
Hij was de enige kandidaat en zijn po
litieke organisatie was de enige die
was toegelaten in Paraguay.
Twee jongemannen, de 23-jarige N.
J. Slooten uit Heiloo en de 21-jarige
H. N. Honigh uit Stompetoren, zijn in
de nacht van zaterdag op zondag om
het leven gekomen, toen zij In de ge
meente Blokker door onbekende oor
zaak met een personenauto in het wa
ter langs de Frovlncialeweg reden.
Om halftwee 'a nachts vond men de
wagen, die onderste boven in het wa
ter lag. Voor de beide inzittenden
kwam de hulp te laat.
Op de Hengelosestraat te Enschede,
ter hoogte van „De Broeierd', is de
twaalfjarige Hein Tjeenk Willink, die
op zijn fiets op weg was naar school,
zaterdagmorgen door een personenauto
aangereden en gedood.
TIET Duitse schip Bleichenuit
li Hamburg is, verzwaard met duizen
den ponden ijs, in de haven van de
Finse hoofdstad Helsinki aangekomen,
na een stormachtige reis door de barre
koude die momenteel in het noorden
van Europa heerst. De auto's, die het
Duitse schip aan boord had, waren
tijdens de reis omgetoverd in reus
achtige ijsklompen.
Uit het Westberltjnse Dahlem-mu-
seum is zaterdag een schilderij van
Rembrandt, een „Chrlstushoofd" van
20 bij 25 cm, gestolen. Het stuk is een
kwart miljoen mark waard. De poli
tie in geheel West-Dultsland en ook
Interpol zijn ingeschakeld.
Slechts twee meter van het gestolen
schilderij hing de beroemde Rembrandt
„Man met gouden helm", die op bijna
een miljoen mark wordt gewaardeerd.
(Van een onzer verslaggevers)
De president-directeuren van de
Scandinavische luchtvaartmaatschappij
SAS en de Zwitserse Swiss Air hebben
besprekingen gevoerd met de heer L
A. Aler, president-directeur van de
KLM. Hoofdthema van dit gesprek was
de introductie volgend jaar van het
straaiverkeersvliegtuig DC-8, waar de
drie maatschappijen mee gaan vliegen.
Het is niet uitgesloten dat men tot eea
geld en tijd besparende samenwerking
op technisch gebied zal komen.
Bovendien is gesproken over de
luchtvaarttarieven. De laatste onder
handelingen tussen de luchtvaartmaat
schappijen, die aangesloten zijn bij de
IATA, leidden dit jaar niet tot over
eenstemming wat betreft bepaalde ta
rieven. Het is niet uitgesloten dat vol
gend jaar een tarievenoorlog op grote
schaal begint. Diverse lnchtvaartmaat
schappijen polsen elkaar reeds nu over
de houding, die dan aangenomen zal
worden.
Advertentie)
HAZET-FABRiEKEN ZEVENBERGEN
Radio-Peking heef vandaag de 2V>
miljoen in Indonesië woonachtige Chi
nezen opgeroepen naar hun „machtige
moederland" terug te keren Indien ze
niet langer in Indonesië willen blijven.
De oproep vormde een onderdeel van
de sinds 9 december in Icracht toene
mende, anti-Indonesische campagne
wegens „discriminatie" van de in In
donesië wonende Chinezen, Sinds de
op 9 december gedateerde brief van
minister van Buitenlandse Zaken, Tsjen
Ji aan zijn Indonesische ambtgenoot
Soebandrio, waarin om bescherming
van de in Indonesië woonachtige Chi
nezen werd verzocht, worden door
radio-Peking uitvoerige kritische be
schouwingen over Indonesië uitgezon
den.
Uit de oproep tot de Chinezen in In
donesië valt af te leiden dat de betrek
kingen tussen de belde landen nog
slechter zijn geworden sinds het be
zoek van minister Soebandrio om het
Indonesische standpunt toe te lichten.
Volgens radio-Peking zijn meer dan
2.000 Chinezen die in Indonesië geves
tigd waren, tussen september en eind
november sedert de maatregelen van
de Indonesische autoriteiten, naaf
Kanton teruggekeerd.
-..Intussen heeft de Indonesische miT
nister van Buitenlandse Zaken, Söè-i
bandrio,- het protest dat communistisch-
China de vorige week had ingediend.!
naar aanleiding van de actie van Dja
karta tegen de Chinezen, afgewezen.
Het Italianase persbureau Continental,
dat nieuws geeft uit de communistische
wereld, meldt „uit zeer betrouwbare
bron" in Praag te hebben vernomen
dat er al vier Russische ruimtevaar
ders, onder wie een vrouw, zijn om
gekomen bü mislukte pogingen om
een mens de ruimte, in te schieten..
De eerste poging zou eind 1957 zyn
gedaan en de laatste in februari van
dit jaar. Volgens het persbureau wer
ken de Russen nu aan een ruimte
schip dat meer dan een persoon kan
vervoeren.
Vanochtend is de Nederlandse schil
deres Lizzy Ansingh op 84-jarige leef
tijd in haar woning aan de Prinsen
gracht te Amsterdam overleden.
Tijdens het weekeinde stond het weer
in ons land onder invloed van een lang
gerekt gebied van hoge luchtdruk dat
zich van het zeegebied ten westen
van Portugal via onze omgeving naar
Scandinavië uitstrekte. Er handhaafde
zich veel bewolking, terwijl de tem
peraturen om het vriespunt schommel
den. Op de oceaan ontwikkelde zich
een diepe depressie boven het zeege
bied ten zuiden van IJsland, waar
zware stormen woeden.
De invloed van deze depressie breid
de zich naar West-Europa uit. Zachtere
lucht van - de oceaan drong vergezeld
van regen .tot de Britse eilanden en
West-Frankijk door. Maandagmorgen
kwam de zachtere'lucht voor onze kust
tot stilstand, ten gevolge van de ont
wikkeling van 'een storing bij de noord
kust van Spanje. Deze houdt de wind
bij ons in het zuidoosten, waardoor in
de onderste lagen koude continentale
lucht blijft aanstromen.
De zachte lucht zal de eerstkomende
24 uur waarschijnlijk slechts weinig
vordei ingen maken, zodat in het groot
ste deel van het land nog weinig ver
andering in de temperatuur te ver
wachten is.
Ia ons Arjos-versiag fa zaterdag een ito-
rende technische fout geslopen, doordat ter
zetterij twee regel* uitvielen.
De voorzitter van de Arjos heeft ojt.
Kesp roken over het misverstand er een
te hechte band zou zijn gegroeid tussen
Arjos en a.-r. partij.
De desbetreffende alinea had al» volgt
moeten luiden:
Met de kritiek te dezer zake was de heer
Silvis het niet eens. „want juist doosdat de
Par'd de Arjos financieel krachtig steunt,
heeft zij een grote bewegingsvrijheid en wil
hebben nimmer ervaren dat de carta dn
zaak van «te Arjos wil 'bcdlsseten".