Winstpunt
Zware aanval
V.S.
in
op
requisitoir
ONTDEKKER
GESLAAGD:
KOERIER
MISLUKT
Piloot bleef
onbewogen
tussen
Spanning
Kongo
bereikt climax
en
V.N.
PILOOT VERZOEKT
OM CLEMENTIE
„Geen vijand van
Russische volle
Loopjongen en
f 11.000 zoek
Biologen willen 1.0
in Noordzee
Mary Kok zwom
over Kanaal
Tsjoe is voqt
vreedzame
coëxistentie
Poole in Nairobi
terechtgesteld
r
NA ERNSTIGE INCIDENTEN
Naar postkantoor...
Britse treindieven
stelen 80.000
Felle protesten
bij Loemoemba
Burgemeester was
koerier voor de
Algerijnen
Europese prijs voor
prins Bernhard
Vrij veel zon
r
VRIJDAG 19 AUGUSTUS 196©
Directeur: H. UL KU1U
NEGENTIENDE JAARGANG No. 4681
-\
Hoofdreriacreur. üi J A H J. BKUINS SLOT
Afrikaan na 63 uur levend
uit ingestorte goudmijn
■Roedenko zei ondex- meer: „Ik
heb alle reden de hoogste straf te
eisen, maar houd rekening met
het berouw dat Powers heeft ge
toond. Moge het vonnis een
krachtige waarschuwing zijn aan
hen die een politiek voeren die in
strijd is met het volkerenrecht en
aan hen die op last van hun
meesters zich niet storen aan de
wetten en de soevereiniteit van
de Sowjet-Unie".
Verjaagd
Kalm
„Overtuigend bewijs"
uniuiiiiiiitii>iiiiininniiiiiittiiiiiiMlllllliÜ"]liii»iniiiininr
Grinjew
LEVEN IETS DUURDER
t'O NERS anticoordde gisteren
onbevangen op de vragen van de
openbare aanklager, Roedenko.
Op deze foto legt de Amerikaanse
vlieger een. verklaring af.
De spanning tussen de Ver. Na
ties en Kongo heeft een hoogte
punt bereikt door een aantal ern
stige incidenten. Nadat een aan
tal Canadese militairen in Leo-
poldstad door Kongolezen waren
mishandeld, werden later vijf
Amerikanen op het vliegveld door
Kongolese troepen omsingeld en
tegen een muur gezet. Een luite
nant, die Frans kende, hoorde zeg
gen, dat zij zouden worden dood
geschoten. Een kapitein van de
V.N. die met troepen te hulp snel
de, bevrijdde de Amerikanen. Ook
Noors en Belgisch personeel werd
lastig gevallen. Een Noorse kapi
tein werd vier uur lang vastge
houden.
Premier Diefenbaker van Cana
da heeft Loemoemba een gepeperd
protest gezonden. De plaatsver
vanger van Hammarskjoeld, dr.
Bunche. die bij Loemoemba zijn
beklag over de incidenten wilde
indienen, werd niet ontvangen
door de premier. Dr. Bunche heeft
Loemoemba er inmiddels van in
kènnis gesteld, dat hij een volle
dig rapport over het gebeurde
heeft toegezonden aan het secre
tariaat van de V.N. in New York.
Desnoods vuren
(Zie verdei pag .1. (e Hoi.)
ZWITSER IN ARREST
^4
Bezorgdheid
Ït'ï t'kA
wol-- va. j* 1 «ahfevvcj&jfS
Jé
Zeven vooraanstaande
Papoea's op bezoek
Witte de Withatraat IS Telet 11S700 IJ
Pofftbu» 1-112 Postsiio No 42*529
iCIacftteadienat aoonaeraenten 18.31}1#30 iaat
Zaterdags 17—18 uur Tei«<xm US7QQ.
(travenhaee: Hu^eeoaplehi 1 Telefoon 183467 (3 Umb)
Gra Posttro# 1091 - Postgiro No *24367.
Klnchtendienst 18.30—19 30 Telefoon 362588.
Dordrecnt: Snnlwes 132 Telei 4576.
Schiedam: TTitmas A Kempisstraat 6e Telef. 85451.
4honnemerittoril« 61 cent oer week- 2.65 per «aatid.
per kwartaal. Losse nummers 16 Möt. Verscfcijltt dagelljk*
jattertlam:
J
TH&um>
(Geldig tot zaterdagavond)
IETS WARMER OVERDAG
Perioden met zonneschijn en op de meeste plaatsen
droog weer. Matige tot zwakke wind tussen west en
zuid. Iets warmer overdag.
Morgen; Zon op: 5.31 Maan op; 3.32
onder: 19.54
onder: 18.47
EEN nieuw schooltype doet de laat
ste tijd steeds meer van zich
spreken, namelijk de detailhandels
vakschool. Het bewijst dat het mid-
denstandsonderwijs bezig is nieuwe
wegen te bewandelen. De noodzaak
daartoe deed zich steeds meer gelden.
De middenstand worstelt met het
opvolgingsvraagstuk. Het gaat om de
vraag hoe voor de toekomst goede,
energieke, met hun tijd meegaande
ondernemers zuLlen worden gevormd.
Leerboeken en cursussen van een
kwart eeuw geleden zijn uit de tijd.
Zij passen niet meer op de hedendaag
se problematiek. Zal het opvolglngs-
vraagstuk op de juiste manier worden
opgelost, dan is een ingrijpende her
ziening van het middenstandsonder-
wijs noodzakelijk.
In de Tweede Kamer is de zaak bij
de middenstandsdebatten ook aan de
orde geweest. Van regeringswege
bleek men hiervoor ook een open oog
te hebben. Staatssecretaris Veldkamp
was het ermee eens, dat nieuwe we
gen moeten worden bewandeld, waar
bij hij o.a. dacht aan stimulering van
het instituut* der detailliandelsvak-
scholen, ruimere aanwending van de
mogelijkheden, die de N.O.-wet biedt
en instelling van een inspectie voor
het middenstandsonderwijs.
VAN de zijde van de Chr. Midden
standsbond is men reeds lang
doende het instituut van de detailhan
delsvakschool tot ontwikkeling te bren
gen. Zeer verheugend was wel een
paar weken geleden het bericht, dat
de Amsterdamse gemeenteraad de
noodzakelijkheid heeft uitgesproken
van een chr. detailhandelsvakschool in
de hoofdstad. Daarmee werd het recht
erkend van de prot. chr. volksgroep
om te komen tot eigen detailhandels-
vakouderwijs. Een belangrijk winst
punt na langdurige voorbereidingen.
Van het aanvankelijke plan van de
Chr. Middenstandsbond om zes chr.
detailhandelsvakscholen te stichten,
zijn thans twee projecten gerealiseerd.
Apeldoorn en Middelburg draaien
reeds een vol jaar en ontwikkelen zich
gunstig, in september zullen in Apel
doorn wederom twee parallelklassen
beginnen na de twee van vorig jaar.
Hoogeveen en Amsterdam verleenden
een noodzakelykheidsverklaring doch
staan nog niet op de rijksbegroting.
In Leeuwarden en Den Haag wei
gerde de gemeenteraad medewerking.
Merkwaardig is, dat beide -aangevraag
de scholen een provinciaal karakter
zullen dragen terwijl een plaatselijke
gemeenteraad weigerde. Voor beide
scholen is men thans in beroep bij de
Kroon.
Te hopen valt, dat ook voor Den
Haag en Leeuwarden de weg geëffend
mag worden tot stichting van deze
scholen. De eigen problematiek, die
hier ligt. vraagt stichting van eigen
scholen die zich gedragen moeten we
ten door de steun van de gehele ge
organiseerde chr.steljjke middenstand,
Eis tegen Powers
vijftien jaar
Donderdagavond laat is een met-
blanke arbeider uit de goudmijn bij
Johannesburg, waar dinsdag een in
storting heeft olaatsgevonden, gered,
nadat hij 63 uur onder de grond ge
vangen had gezeten. Hij is met een
zenuwschok en een gebroken been in
het ziekenhuis opgenomen.
Al eerder was een andere Afrikaan
levend boven gebracht.
Bij de ramp zijn een blanke en elf
Afrikaanse mijnwerkers om het leven
gekomen,
D
Vanaf de vliegbasis Vandenbcrg.
In de Amerikaanse staat Californië,
is een satelliet van het type „Ontdek,
ker" tn een baan rond de aarde ge
schoten. De satelliet is in een baan
om beide polen gekomen.
Vandaag zal gepoogd worden de sa
telliet, die „Ontdekker 14" is genoemd,
tijdens haar zeventiende vlucht over
de Noordpool van de draagraket los te
schieten in de richting van de aarde.
i'er hoogte van Hawaii zal d&n ge
tracht worden de satelliet, die 136 kg
weegt, te bergen.
Be satelliet heeft een totale lengte
van bijna 6 meter.
De Verenigde Staten hebben
donderdag een mislukte poging
gedaan een verbindingssatelliet in
het luchtruim te brengen. De
satelliet, die de naam droeg van
„Koerier", zon telkens bij het pas
seren van een station, dat de
satelliet op zijn baan volgt. 340.000
woorden in vijf minuten kunnen
ontvangen en uitzenden.
De „Koerier" is echter twee-en-
cen-halve minuut na de lancering
in de lucht ontploft.
De ontploffing betekende de mis
lukking van de eerste stap van een
onderzoek op lange termijn naar de
mogelijkheid van het gebruikmaken
ian satellieten voor een verbindings-
net voor de Amerikaanse strijdkrach
ten over de gehele wereld.
E openbare aanklager in het proces-Power» te Moskou, Roe
denko. heeft vandaag tegen de Amerikaanse vlieger een ge
vangenisstraf van vijftien jaar geëist. Roedenko bevond Po
wers schuldig aan spionage en eiste daarvoor een maximale
gevangenisstraf. Het Russische publiek in de propvolle zaal'reageer
de op de ei» met een stormachtig applaus. Na de eis kwamen Po
wer» verdediger, Grinjew. en de beklaagde zelf aan het woord.
Daarna trok het hof zich terug; verwacht werd dat vanmiddag laat
of vanavond de uitspraak zou vallen.
De eis van Roedenko kwam na een fel requisitoir van bijna an
derhalf uur, waarin Amerika op scherpe wijze werd veroordeeld
voor de vlucht van de U-2 boven de Sowjet-Unie, De 31-jarige Po
wers hoorde de eis onbewogen aan. Zijn vrouw Barbara, die
doodsbleek zag, zakte voorover en liet het hoofd op de balie voor
haar rusten. De ouders van Powers zaten onbeweeglijk toen zij de
eis boorden.
In de Sowjet-Unie staat op spionage de doodstraf of een gevange
nisstraf variërend van zeven tot vijftien jaar. Roedenko zei echter
in het geval Powers niet de doodstraf te willen vragen.
Terwijl Powers poppetjes zat te
tekenen, hoorde hij zich door de open
bare aanklager als volgt beschreven
worden:
„HU is geen gewone spion maar een
zorgvuldig opgeleide misdadiger. Hij
kan niet zeggen, dat hy gedwongen
werd dit bevel (voor de U-2 vlucht)
uit te voeren omdat hij zich vrij
willig voor geld verkocht".
„De beklaagde Powers beging een
grote misdaad tegen ons land en hier
moet de strengste straf opgelegd wor
den".
„De bewust bedreven misdaad is zo
ernstig, dat de gewone strafmaat hier
voor niet aangelegd kan worden".
yo v?
Het gehele publiek in de zaal, on
geveer 2000 personen, stroomde na de
eis de gangen in. De familie Powers
bleef in de bescherming van de loge
waarin zij het gehele proces gezeten
heeft. Russische fotografen, de enigen
die foto's van het proces mogen ma
ken, renden toe, maar werden door
Powers Sr. verjaagd.
Daarna stapte Barbara Powers naar
buiten, haar twee advocaten dicht aan
haar zijde. Haar moeder, mevrouw
Brovht, was de enige die sprak. Toen
journalisten vroegen hoe haar doch
ter zich voelde, zei zij:
„Hoe zou u zich voelen? Zij is ver
schrikkelijk in de war"
Daarna met een siddering in haar
stem en elk woord bitter accentuerend:
„Vijftien jaar!"
De dokter van Barbara deelde mee,
dat hij haar rustig gehouden had met
kalmerende middelen. Zij scheen zich
te beheersen en ïeek kalm toen zij de
gang instapte. Zij huilde niet en uiter
lijk was niets te merken van de schok
die zij moet hebben ondergaan.
Naar verluidt is haar beloofdt dat
zü baar man morgen zal mogen be
zoeken. Of ook de ouders run Powers
deze belofte hebben gekregen is niet
bekend.
In zijn requisitoir, dadelijk na de
opening van de zitting van vandaag,
zei de o-penbare aanklager, dat de
7Ae verdpr pa£. 3. Se kol.)
(Van onze correspondent)
De achttienjarige loopjongen P. J
uit Breda is sinds gistermorgen met
elfduizend gulden van zijn werkge
ver op de loop.
Hij was werkzaam op de afdeling
benzine en olie van de farmaceutische
groothandel Smits en Tetrode aan de
Spoorstraat. Tegen tien uur kreeg hij
opdracht elfduizend gulden te storten
op het nabijgelegen spoorwegpost
kantoor. Toen hij om elf uur nog niet
terug was, belde de heer Smits het
postkantoor op, waar men hem mee
deelde, dat zyn loopknecht daar niet
geweest was.
Gisteravond heeft de politie zijn
fiets in de stalling van het Bredase
station gevonden.
De jongen is nog nooit met de politie
in aanraking geweest. Er is niets on
gunstigs van hem bekend.' Integendeel:
het is een onopvallende figuur. Hij
woont met zijn ouders in een nette
middenstandsstraat in de nieuwe
woonwijk Brabantpark.
Uit de postwagen van een trein van
Brighton naar Londen hebben dieven
uit postzakken een bedrag van onge
veer 80.000 gulden gestolen.
De conducteur werd' gekneveld, kreeg
een prop in de mond en werd ge
boeid. Om helemaal zeker te zijn dat
de man niet te spoedig alarm zou
slaan werd zijn gezicht bovendien
met verbandgaas omwonden, zodat
hij er uitzag als een mummie. Na
dat de dieven de postzakken hadden
leeggehaald werd de deur van de
postwagen met vijftien centimeter
lange spijkers dichtgetimmerd.
Bij aankomst'in Londen maakten de
dieven zich terstond met hun buit uit
de voeten. De politie had vanmor
gen nog geen spoor van hen kunnen
ontdekken.
Een MILJARD VISSEN willen
Britse biologen in de Noordzee
loslaten om de visstand in dit inter
nationale viswater bij uitstek te ver
beteren.
De uitvoering van het pian kost
dertig miljoen gulden, een respectabel bedrag, zodat de
geleerden zich afvragen of zij dit van de regering of van
belangstellenden kunnen loskrijgen. Hun argument: de
visvangst in de Noordzee brengt nu 60 miljoen per jaar
op: over enkele jaren zou dat verdubbeld kunnen zijn
«I? zij hun voornemen kunnen uitvoeren.
Om te beginnen zullen de Britten 500.000 schollen van
ongeveer vier maanden oud iii de Noordzee uitzetten. Aan
dit experiment zijn uitgebreide proefnemingen in hel
centrum voor wetenschappelijk onderzoek van de marine
te Lowestoft (Engeland) voorafgegaan. Daarbij heeft men
o.a. ontdekt dat één van de tien schollen die In zee gebo
ren worden, de kans heeft volwassen te worden. Tot nu
toe meende men dat niet meer dan één op de duizend
jonge schollen de gevaren van de zee overleefde(UPI)
De Amerikaanse vlieger Francis
Powers heeft vandaag een verzoek om
clementie tot zijn rechters gericht, na
dat bij de opedbare aanklager vijftien
jaar gevangenisstraf tegen zich had
horen eisen. ■-
Powers verklaarde tegenover de
rechters dat hij berecht wenst te wor
den als persoon, niet als politieke
figuur.
„U hebt alle bewijzen gehoord en
móet beslissen welke "straf ik moet
hebben."
„Ik ben mij bewust dat Ik een ern
stige misdaad begaan beb en er' voor
gestraft moet worden
Powers voegde eraan toe:
„Ik verzoek het hof het bewijs af te
wegen en rekening te houden niet
alleen met het feit dat ik een misdrijf
begaan heb, maar ook met de omstan
digheden die mij ertoe brachten."
Powers verklaarde voor het hof dat
hij „diep berouw heeft en dat het hem
ontzettend spijt wat hij gedaan heeft."
Zijn vrouw, Barbara, en. zijn ouders
luisterden angstig toen Powers zijn
laatste poging deed zijn vrijheid zo
spoedig mogelijk terug te krijgen.
Als verzachtende omstandigheid ver
klaarde Powers voor het hof dat geen
enkele geheime inlichting op haar be
stemming kwam, maar dat. die alle in
handen van de Sowj et-autoriteiten
vielen.
„Het Russische volk denkt aan my
als aan een vijand", aldus Powers,
„dat begrijp ik, maar ik zou er de
nadruk op willen leggen, dat ik 00 het
ogenblik, en nooit, enige vijandschap
gekoesterd beb tegen het Russische
volk."
In zijn slotverklaring leunde Powers
met zijn handen op de houten balie
voor hem, richtte zich rechtstreeks tot
de drie rechters en* zei: „Veroordeel
mij niet als een vijand, maar als een
menselijk wezen dat geen vijandschap
koestert jegens de Sowjet-Unie en dat
diep berouw heeft en grote spijt over
hetgeen hy gedaan heeft."
Te voren had Powers' Russische'ver
dediger, Grinjew, het hof verzocht een
uiterst clemente straf op te leggen.
Hij zei voorts dat PoweTs tegenover
hem verklaard had „dat het onwaar
schijnlijk is dat hij naar huis zal terug
keren."
Grinjew zei, dat Powers de verkla
ring over zijn niet terugkeren naar
Amerika had afgelegd tijdens het
vooronderzoek.
De verdediger zei, dat Powers hem
verteld had. dat hij in Amerika tien
jaar zou krijgen of 10.000 dollar boete
of beide.
„Daar zit ik een beetje over in, ik
denk niet dat ik naar huis terugkeer",
zou Powers hebben verklaard.
Het landelijk prijsindexcijfer voor de
kosten van levensonderhoud van gezin
nen van hand- en hoofdarbeiders, zo
als dat maandelijks door het C.B.S.
wordt samengesteld op basis 1951
100, liep van medio juni tot medio juli
met 1 punt op.
De styging deed zich hoofdzakelijk
voor in de sector „voeding", waarvoor
het indexcijfer steeg van 122 tot 125.
Binnen deze sector daalde het index
cijfer voor aardappelen. Voor groenten
en fruit steeg het daarentegen, terwijl
ook de prijs voor eieren opliep.
Het indexcijfer inclusief AOW steeg
van .126 tot 127 en het indexcijfer ex
clusief AOW van 121 tot 122.
-vVJÜVs'
De twintigjarige Hilversumse zwem
ster.. Mary Kok is, ecr glsteien, in, ge
slaagd He t Ka naai over' fé zwem me n
In 12 uur, en 25 minuten. Zij vertrok
gistermorgen dm kwart voor vijf uit
Calais en kwam om 17.10 uur in Dover
aan.
Nog dezelfde avond is Mary Kok
per boot naar Calais teruggekeerd,
waarna ze vannacht per auto naar
Hilversum vertrok.
Het stortregende toen de zwemster
te water ging, maar' de zee was rustig,
Eèn andere Kanaalzwemmer is er
woensdag in geslaagd de toent van
Frankrijk (Cap Griz Nez) naar Enge
land met succes te volbrengen. Ook de
Libanese winkelier Fakreldine AbdeJ
Mouniem stapte iets ten oosten van
Dover aan land.
Hij deed er 12 uur en 56 minuten
over.
Inmiddels heeft ook secretaris-gene
raal Hammarskjoeld een protestnota
aan Loemoemba gezonden.
Het vliegveld van Ndjili bij Leopold-
stad is na de incidenten afgezet door
Ghanese en. Soedanese eenheden van .de
V.N. Zü -hepbfin prikkeldraadvprsper-
ringen aangelegd rondom, de nangars
en kantoren. Op de vraag wat er zoü
gebeuren als Kongolese soldaten zou
den trachten het vliegveld binnen te
dringen, antwoordde een woordvoer
der van de V.N.: „Onze troepen zullen
dan het vuur openen".
De vlag van de Verenigde Naties
wappert nu van het vliegveld en
slechts een symbolische Kongolese af
deling van 5 man mag op het vlieg
veld blijven.
uiteenzetting gegeven van het inci
dent met de Canadezen en wordt de
nadruk gelegd op de rol die de V.N.
spelen bij het herstel van de orde.
Hammarskjoeld heeft daarna een
conferentie gehad met de Amerikaan
se ambassadeur Cabot Lodge, de Rus
sische vice-minister van Buitenlandse
Zaken, Koeznetsow, de Britse gezant
Beeley en de Franse ambassadeur
Bérard, Bovendien heeft de secretaris
generaal een gesprek gehad met de
Volgens het persbureau Nieuw China
heeft premier Tsjoe En-ïai vau Com
munistisch China donderdag op een
banket in Peking, verklaard «lat zijn
regering blüft vasthouden aan het
principe van vreedzame samenleving
tussen landen met een verschillend
maatschappelijk stelsel.
Het banket werd gegeven door de
Vereniging van Chinese Studenten ter
ere van studentendelegaties uit Azië,
Afrika en Latyns Amerika, die op het
ogenblik in Peking zijn.
Volgens berichten uit communisti
sche landen woedt er op het ogenblik
een strijd tussen Moskou en Peking,
aangezien de Chinezen niet bereid zou
den zijn in te stemmen met Chroes-
tsew's theorieën over vreedzame coëx
istentie.
b
Ter onderstreping van zijn bezorgd
heid heeft Hammarskjoeld een brief
gezonden aan de ambassadeurs van
alle landen, die manschappen hebben
bijgedragen voor de strijdmacht van de
V.N. in Kongo. In de brief wordt een
s' ,1|V' fV 5,-
De burgemeester van de Zwitserse
plaats Yverdon, Jean Mayera, is zon
dag door de Franse politie aangehou
den toen hü in zijn auto, en met, zijn
vrouw en twee kinderen, uit Zwitser
land komend de Franse grens passeer
de. In een deken in de auto trof de
politie duizend exemplaren aan van
„Eimouhajid", een Tunesische krant,
en duizenden pamfletten van de F.L.NT.
Mayerat en zijn vrouw zyn donder
dag uit Pontarlier, waar zij gevangen
waren gezet, overgebracht naar Be-
sancon.
Mayerat zou hebben bekend, dat hy
voor de F.L.N. werkte, „louter uit
idealisme", naar hy zou hebben ge
zegd.
De burgemeester en zijn vrouw zijn
in staat van beschuldiging gesteld ter
zake van een aanslag op de veiligheid
van de staat en in voorarrest gesteld.
Volgens de politie staat uit papieren,
die op de Zwitser werden aangetrof
fen, onomstotelijk vast, dat hy lid is
van de Zwitserse arbeiderspartij, een
linkse organisatie waarvan de FranJ
sen vermoeden, dat zy contact heeft
met de F.L.N.
Peter Poole, de 29-jarige Brit, die
ter «lood werd veroordeeld wegens het
neerschieten van zjjn huisbediende, is
gisteren in Nairobi opgehangen.
In de omgeving van Arnhem is een
ongeveer 2ö-jarige automobilist gedood,
doordat hy tegen een boom gereden is.
Men vermoedt, dat de man, wiens iden
titeit nog niet vastgesteld kon worden,
onwel geworden was.
(Van een onzer verslaggevers)
Zeven Papoea's zullen volgende
maand in ons land aankomen voor
een oriëntatiereis. Zy' vertrekken 13
september per vliegtuig uit Biak en
komen drie dagen later op Schiphol
aan.
De heren allen vooraanstaande
landsdienaren worden onderge
bracht in Nederlandse gezinnen bui
ten de grote steden. Zy verblijven tij
dens de heenreis één nacht in Rome.
De excursie begint in Hollandia,
waar zy diverse schooltypen en oplei
dingen bezoeken, terwijl zij in Neder
land aanwezig zullen zijn bij de ope
ning der Staten-Generaal.
De reis wordt Ondernomen op ini
tiatief van gouverneur Platteel: oud
gouverneur Van W aarden burgh zal
als mentor optreden.
Zes van het zevental spreken rede
lijk Nederlands, de zevende heeft de
leiding van de groep.
Een groep Kongolese studenten is op be
vel van premier Loemoemba woensdag
uit Brussel naar Leopoldstxd terugge
keerd. Zij vertrokken per vliegtuig uit
Brussel. Ongeveer vijftig studenten heb
ben geweigerd naar hun land terug te
keren.
Aan prins Bernhard is de Europese
prijs van algemene assemblee van
de raad van Europa toegekend. 1
De prijs, groot 9.100 gulden, is de prins
verleend op grond van zjjn inspan
ningen voor de éénwording van Eu
ropa. De jury stond onder leiding
van professor M. Brugmans, direc
teur van het Europa-college te
Brugge.
Vijf jaar geleden werd de prijs inge
steld door een familie uit Hamburg
die anoniem wenstete blijven. De
prijs wordt de V.F.S.-prijs genoemd,
naar de initialen van hun naam.
HET centrum van de depressie, dié
gisteren door Frankrijk naar het
Oostnoordoosten trok en ii: Neder
land in de ochtend langdurige regen
veroorzaakte, bereikte te midder
nacht bet zuidelijke deel van de
Oostzee.
Achter de depressie is de lucht
druk snel gaan stijgen, waardoor bo-,
ven de Golf van Biscaye een vrij
kraentige rug van hogedmk ontstond;
die zich in oostelijke richting be
weegt. h
Een boven Engeland aanwezige
storing in de bovenlucht verplaatste
zich naar de Noordzee. De onstabili
teit van de atmosfeer nam toe, met
het gevolg, dat de afgelopen nacht
vooral in onze kustprovincies en op
de Nederlandse en Duitse "Wadden
eilanden regen- en onweersbuien tot
ontwikkeling kwamen, die veelal
tussen 10 en 20 nun regen veroor
zaakten.
In het op de Oceaan gelegen kou
front ontstond ten zuidwesten varf
weersehip C een storing, die zich het
eerstkomende etmaal gaat uitdiepen"
en oorzaak zal zijn van een kradh-
tiger worden van de rug van hoge-
druk boven de Golf van Biscaye.1
Ogzq rug gaat morgen het weer in
ons land beheersen. Er zullen dan,
flmke zonnige perioden voorkomen
en weinig of geen buien