Olympische
Speen
GRANDIOOS SUCCES VOOR AMERIKANEN
Op 500 m hoogte
bij HAWAII
Graan rot
Droogte werpt
reeds op het land
toch nog
vruchten af
Re, enzomerdreigt
ramp te worden
Explosie op
kinderfeest:
12 gewonden
Monden in ruimteschip
maken het goed
DE HEIDE BLOEIT
Machines zakken
in grond weg
J. H. Wernsen
overleden
Powers zag vrouw
en ouders teru j
CABOT LODGE
WIL ONTSLAG
Onclersclieiclino;
voor vliegers
Vertraagd
Drie keer
ln Hilversum:
CASTRO WEER IN
ACTIE TEGEN
REBELLEN
Russische expert:
dieren terug
naar
aarde
NA VONNIS VAN 10 JAAR
Echtgenote wil in
Moskou bli jven
Opklaringen
r
Hols
ZATERDAG 20 AUGUSTUS 1000
v
NEGENTIENDE JAARGANG No. 4682
Directeur: H. DE HUIG
J
Hoofdredacteur: Dr. J. A. tl J. S BRUINS SLOT
Verki ezi ngsccimpagne
uw kat mee
reis
Hok
Vacaixbie -menu:
(Van een onzer redacteuren)
ALS liet natte weer nog een week aanhoudt gaat het er in grote
delen van het land voor de landbouw zorgelijk uitzien. Nu al
ondervinden duizenden boeren de grootste moeilijkheden bij
het binnenhalen van de oogst. Het werk stagneert ernstig, of
omdat de gewassen nog te nat zijn, o£ omdat de grond zo drassig is
dat de machines erin wegzakken.
Intussen holt de kwaliteit van reeds gemaaide of nog te velde
staande gewassen zienderogen achteruit. De omvang var de schade
is nog niet te overzien. Van een catastrofe is nu nog geen sprake,
maar het moet niet te lang duren of de zomer van 1960 wordt voor
tal van boeren een ramp. Met iedere nieuwe regenbui wordt het ris
kanter.
Ccho I ook volgende N
week te zien
|AE Amerikaanse piloot Francis Powers heeft gisteren, nadat het
-*-/ proces tegen hem was geëindigd, zijn vrouw, zyn ouders en xjjn
zuster mogen ontvangen. De reünie van Powers en zijn familieleden
was dramatisch, zo vertelden ooggetuigen.
Powers is gisteren door liet militaire gerechtshof in Moskou ver
oordeeld tot tien jaar vrijheidsstraf. Hij zal van deze tien jaar er
drie in een gevangenis moeten doorbrengen en de rest waarschijn
lijk in een arbeidskamp. De eis tegen Powers was vijftien jaar.
Er ïs geen beroep tegen het vonnis mogelijk, maar Powers kan het
presidium van de Opperste Sowjet om clementie vragen. Ook zou
een deel van het vonnis kunnen worden kwijtgescholden.
ranen
Na drie jaar
o^-rdmm: wm« A* Withstraat 35 Telel 115700 t6 U
goneraara. po.töua 1112 Postgiro No utalD
HUaentendierut abonnementen uuit—19J0 uur
Zat*rd4K« 17—18 urn IVlefoon 15700
•■•Graven ha ge Huveerwpleln 1 Teiefooti 183*6? <3 dln«l
l-^rav postbu# 1091 Po«*iro No 42*857
KlTfntnndien^t 18 3019 30 Telefoon J6«25tf9
Dordrecht! 8t>mwer 13? Te let *570
Schiedanfiï Thorns* A K«*mp1«ctrnnt 8 n Telef 65451,
Abor*n*m*nt*ï>riJ* een* n^r week t 2 05 oer maand t t jM
lrwartaal tx*m» nummer* 15 cent Verachlfnt
TiOi,.
(Geldis tot zondagavond)
OPKLARINGEN.
Opklaringen, met aanvankelijk enkele verspreid voor
komende buien. Morsen overdag: op de meeste plaatsen
droog en Iets hogere temperaturen. Overwegend matige
wind uit westelijke richtingen.
Morgen: Zon op: 5.33 Maan op: 4.33
onder: 19.52 onder: 19.17
rr N de komende weken zullen te
Rome de Olympische Spelen wor
den gehouden. Zit zullen dus dage
lijks in het nieuws ziin De functie van
een dagblad, jok van een christelijk
dagblad, is nieuws te brengen. En dus
zullen de lezers ook in ons blad op
verantwoorde wnze kunnen lezen,
hoe de Olympische Spelen verlopen
Ditmaal zullen te Spelen niet op zon
dag doorgang vinden, doch dat is ove
rigens helaas - met om principiële
maar om meer opportunistische rede
nen geschied.
Hoe moet onze nouding tegenover de
Olympische Spelen zijn? Dc vraag is
noodzakelijk en* roept om bezinning
over alles wat er rondom dit vier
jaarlijkse sportfestijn aan de orde is
Wij moeten bedenken, dat ook In de
ze sportieve ontmoeting der volkeren
veel Is ontaard en scheef gegroeid
De Olympische Spelen, zoais zij zich
nu «an ons voordoen, bewegen zich
ver van het ideaal, dat de Initiatief
nemer baron de Coubertin aan het
eind van de vorige eeuw voor ogen
stond. Hij wilde: een feest van en voor
de jeugd en vond deelnemen belangrij
ker dan winnen. Hij was afkerig van
een landen ontmoeting en wilde geen
teamsporten.
Het amateurisme en niet het profes-
ilonalisme in de sport stond bij hem
op de voorgrond. En met en door dit
alles been hoopte hij, dat op deze wij
ze de sport zou meehelpen tot de ver
broedering der naties.
WAT is er van ai dat idealisme te
recht gekomen? Heel, heel wei
nig. Spel en sport moeten in het leven
van de mens een feest zijn en blijven.
Zij moeten afwisseling brengen m de
ernst van de arbeid. Het vreugde-ele
ment moet blijven heersen over het
zwoegen in de <trijd om het dagelijks
brood.
En wat hebben wij zien gebeuren?
Daar la gekomen de jacht op het re
córd. De sportman en het sportmeisje
zijn de slaaf »n de slavin geworden
van de prestatie, van de topprestatie.
De sport heeft veelszins haar dienende
functie verloren. De harmonische ver
houdingen zijn verstoord. En een over
trokken publiciteit het vereren der
grote sporthelden door de massa is
aan deze ontwikkeling ook lang niet
vreemd. Het nationalistische element,
dat bij de Spelen zijn intrede heeft ge
daan, heeft eveneens meegewerkt aan
het forceren der verhoudingen.
Al deze factoren, samen met ande
re, hebben er toe geleid, dat de chris
telijke sport beweging in ons land het
verschijnsel van de Olympische Spe
len met grote reserve en een gezonde
kritische insteUing benadert. Dat moet
trouwens ons aller houding zijn.
Van sport zijn wij geen tegenstan
ders. Van de prestatie evenmin. Maar
wij moeten ons hoeden voor de beto
vering van de sport, fn het levensge
heel moet zij een dienende functie be
houden. Haar rimetie mag nooit een
heersende worden.
DE Olympische Spelen zouden o.i.
een grondige reorganisatie behoe
ven. De professionele sport zou apart
móeten worden gesteld en de amateur
sport zou „gereinigd" dienen te wor
den van alle Kwalijke elementen. Dat
zou de enige oplossing zijn voor de
sportbeoefening en daarmede voor de
ontwikkeling van de cultuur in het al
gemeen.
Voorts zou het nationalistische ele
ment drastisch verminderd moeten
worden, doordat b.v. bij de opening
en de sluiting geen landen, doch tak
ken van sport aantreden. Bij de uit
reiking der prijzen moeten niet de na
tionale volksliederen gespeeld worden,
opdat politieke nevenbelangen geeD
kans krijgen de kop op te steken.
Er zou meer te noemen zijn. Wij be
perken ons ditmaal slechts tot het ma
ken van enkele opmerkingen met de
bedoeling tot oezinning op te roepen en
tot een kritische instelling ten opzichte
van dit sporttoernooi.
Straks zal de roes van alle kanten
over ons heenkomen. En elke Christen
heeft ook in deze dingen de roeping
waakzaam en nuchter te blijv n. De
echte levenswaarden liggen dieper,
want alle aardse glorie en roem ver
welkt op zijn tijd en gaat voorbij.
Vliegtuig ving neuskegel
van „Ontdekker 14" op
De Amerikaanse ««delegeerde bii de
Verenigde Naties, Cabos Lodge, heeft
president Eisenhower zijn ontslagaan
vrage gezonden
Lodge is kandidaat van de Republi
keinse Partij voor het vice-president-
schap. Zijn ontslag als Amerikaanse
gedelegeerde bij ie V.N. zal hem in
staat stellen deel te nemen aan de
verkiezingscampagne, same-.. met
vice-president Nixon die de Republi
keinse kandidaat is voor het presi
dentschap.
D
E er. Staten hebben opnieuw een opmerkelijk succes geboekt
op het gebied van de ruimtevaart. Gisteravond laai kwam liet
verra—ende nieuw» dat een transportvliegtuig van de Auie-
rïkaans-e luchtmacht de capsule van de donderdag gelanceer
de ..Ontdekker 14" ten noordwesten van Hawaii in de lucht heeft
opgevangen. De hi-tori-che „vangst*' van de niet waardevolle in
strumenten gevulde eapr-ule werd verricht door een van de tien
daarvoor speciaal uitgeruste vliegtuigen van de Amerikaanse lucht
macht.
Dit was de eerste maal in dc geschiedenis, dat een door mensen
handen vervaardigd voorwerp op deze wijze is geborgen. Dit succes
volgde op de berging, dc vorige week, van een capsule van de „Ont
dekker 1.1" door een marinevaartuig, nadat deze aan dc wachtende
vliegtuigen was ontsnapt en in de Stille Oceaan was terecht gekomen
in hetzelfde gebied als waarboven de capsule van gisteren werd
opgevangen.
Dc caosnle werd ln een trapeze-ach-
lig vancnet gevangen op een hoogte
van onceveer 2500 meter, nadat zij bij
het passeren boven Alaska door de
raket was afgestoten. Tien vliextuijren
van de Amerikaanse luchtmacht be
vonden zich op de plaats waarin de
capsule volzens de berekeningen zou
moeten neerkomen.
De terugval van de capsule door de
dampkring werd door een parachute
vertraagd De capsule, waarin zich in
strumenten bevonden voor de ontwik
keling van satellieten die in de toe-
komst, voor spionagedoeleinden en
waarschuwing tegen vijandelijke raket»
ten gebruikt zullen worden, werd door
twee vliegtuigen, alsmede door een
marmevaartuig in het van tevoren,
vastgestelde valgebied op de radar
waargenomen.
Enkele minuten later rapporteerden
bemanningsleden van twee vliegtuigen
de dalende capsule te hebben gezien,
waarna de gehele groep vliegtuigen
radiotelefoniscb naar het juiste punt
werd gedirigeerd.
Het vliegtuig dat de vangst deed was
een C-119, een zogenaamde „vliegende
verhuiswagen".
De nerveuze gezagvoerder van het
vliegtuig, de 35-jarige kapitein H. E.
Mitchell, di? onmiddellijk na zün te
rugkeer op Hawaii met het .Distinguish
ed Flying Cross" onderscheiden werd,
(de hoogste onderscheiding die de
Amerikaanse luchtmacht kent), zei dat
het vliegtuig de langzaam neerdalende
capsule bii de eerst» poging met «n
verschil van nauwelijks 15 cm miste.
De tweede poging mislukte even
eens. Het verschil bedroeg toen om en
nabij de meter.
De derde poging had succes.
Kapitein Mitchell verklaarde na af
loop van rijn missie op een perscon
ferentie zo zenuwachtig te zijn geweest,
dat hij zijn werk nauwelijks had kun
nen doen.
Ook de overige bemanningsleden
van de C-119 zijn onderscheiden. Zij
f Advertentie)
hebben uit handen van de opperbevel
hebber \an de Amerikaanse lucht
strijdkrachten in het gebied van de
Stille Zuidzee, generaal O'Donnell, de
„air medal" gekregen.
De capsule, die met zijn veertig kilo
gram wegende last van instrumenten
ruim een half miljoen kilometer in de
ruimte heeft afgelegd zal een belang
rijke bijdrage kunnen leveren voor de
toekomstige bemande ruimtevaart, zo
hebben de luchtmacht-autoriteiten
meegedeeld.
OOGST
IN GEVAAR
fVan een onzer redacteuren)
Hoewel de situatie »n de
de landbouw van streek tot
streek verschilt, over één ding
zijn de deskundiger uit allerlei
delen van het land het eens: de
droogte van de vorige zomer en
van dit voorjaar blijkt nu ook
gunstige gevolgen te hebben.
De grond was kurkdroog en de
waterstanden waren zeer laag
te laag soms toen de „natte
moesou" van juli en augustus be
gon. Het land heeft, tot ongeveer
drie weke geleden, het water
nog gemakkelijk kunnen ver
werken. Nu is in verscheidene
streken de grond oververzadigd
en drassig, naar zonder die toen
zo gehekelde droogte zou de wa
teroverlast 'hans ongetwijfeld
nog aanzienlijk groter zijn ge
weest.
Een algemeen beela Is niet te geven. Daarvoor sQn de toestanden plaatse
lijk te erselilllend. Maar «alt verschillende delen van het land komen reeda
zorgwekkende berichten binnen. In de meeste akkerbouwgebieden heerst een
sfeer van gespanwen afwachting: elke nieuwe dag met regen wordt zuchtend
begroet. Het wachten is op een periode met veel zon en wind, die de oogst
(Van onze correspondent)
Op een terrein aan de Insulin-
delaan ie Hilversum heeft zich
vanmorgen omstreeks halfelf tij
dens een kinderfeest een hevige
explosie voorgedaan by het vul
len van ballonnetjes. Ongeveer
twaalf personen, onder wie enige
kinderen, moesten met meer of
minder ernstige brandwonden
naar de ziekenhuizen worden ver
voerd.
De tent, waar de ballonnetjes
gevuld werden, ging geheel in
vlammen op. De brandweer, die
zich op het terrein bevond, stond
machteloos.
Nader vernemen wij nog, dat
zich onder de slachtoffers enkele
zeer ernstig gewonden zouden be
vinden.
In Havanna wordt vernomen dat het
Cubaanse leger een actie is begonnen
om de rewape tide tegenstanders van
het regime Fidel Castro, die zich in
de bergen schuilhouden, te vernieti
gen. Men meent te weten dat tenmin
ste 125 gewapende «bellen» die zich
In drie benden hebben verenigd, de
bergen van Escambray onveilig ma
ken. De anti-Castro beweging zon met
de dar sterker worden.
a. spotdbhk Sirins
b. Dtnatin
c. Kat ja (lis of tlcis)
Het abc voor Uw vriendje
HOLS VALKENBURG Z-H
verkrijgbaar bij allt speciaalzaken
(Van een onzer verslaggevers)
DE heide staat op vele plaatsen in ons land in volle bloei. Het gebied tus-
sen Mossel en Ottevlodat ooic voot öuton*öötlisten toegankelijk, is, geejt
«en beeld van deze bloeiende heide, terwijl ook hel gebied tussen Asseï en
Hoog Soezen in volle bloei staat. Hier is ook een toegangskaart verkrijgbaar
om de door het kroondomein lopende grindweg ip bereiden.
Tevens zijn er plekjes tussen Üddel en Ermelo. bij de rijksweg ui
'ipeldoarn-Uddel (waar een betonweg is), bij Harskamp en rond Elspeet en
Garderen,
1960 moet redden.
0 „Alarmerend is het nog niet, maar
het begint er toch al lelijk uit te
zien," verzekerde ons de secretaris
van de Overij seise Chr. Boeren- en
Tuindersbond.
„Hele percelen zomergerst liggen
zo plat alsof er een wals overheen
gegaan is en er komt al heel wat
schot in," vernamen we van de con
sulent voor zuidelijk Zuid-Holland.
„De rogge en de zomergranen heb
ber al belangrijke schade geleden,"
meldde rijn collega voor de Veluwe.
In grote trekken zijn hun verhalen
gelijk. Tal van boeren hebben de meest
bedreigde gewassen nog juist op tijd
binnen kunnen halen. Maar zeer vele
minder gelukkige collega's moeten
machteloos aanzien dat het zaad al be
gint te ontkiemen ln de gemaaide rog
ge of gerst, dat er doorwas optreeötin
de nog te velde staande haver, dat hier
en daar de erwten beginnen te rotten
op de ruiters en dat het graan gaat „le
geren", zodat het onkruid kans krijgt
om dwars tussen de liggende halmen
door te groeien met als gevolg dat het
maaien zeer bemoeilijkt wordt.
In zuidelijk Zuid-Holland veroor
zaakt de drassige grond ech ei -
stige vertraging in de oogstwerk-
Zie verder nn® 3. 6e kol. 1
DE Veiligheidsraad van de Verenig
de f t ties ml zondagmiddag om
half s bijeenkomen voor een ïien-
we bespreking van de Kongolese
kwestie, meer in het bijzonder gewijd
aan de snel slechter wordende ver
standhouding tossen de andm-
organisatie en de regering van
Kongo.
De beide honden, die sedert gisteren
met een Russisch ruimteschip in een
baan om dc aarde draaien, maken bet
goed, aldus radio-Moskou. De dieren
eten goed en gedragen zich normaal.
Na bestudering van radioseinen, uit
gezonden door een ingewikkelde appa
ratuur in de satelliet, hebben Russische
geleerden medegedeeld, dat polsslag
en ademhaling van de dieren „binnen
normale schommelingen" blijven.
De snelheid van de pols varieert tus
sen 90 en 92 slagen per minuut en die
van de ademhaling tussen 20 en 40.
Op het internationale ruimtevaart
congres in Stockholm beeft de Russi
sche deskundige prof. Blagonrawow
meegedeeld, dat het de bedoel ig van
de RuSsen is de cabine met de dieren
op aarde terug te brengen. Hij wilde
echter niet zeggen wanneer men zou
proberen de cabine los te maken.
Radio-Moskou heeft voorts bekend
gemaakt dat de twee honden „en de
overige dieren", die zich aan boord
van het ruimteschip bevinden, voort
durend door tv-camera's worden ge
observeerd.
Het ruimteschip werd gistermiddag
gelanceerd. Het draait in een baan om
de aarde op een hoogte van 360 kilo
meter. Het is de tweede maal dat de
Russen erin zijn geslaagd een kunst
maan de ruimte in te schieten, die die
ren aan boord heeft.
Op de foto „Belka"' (Eekhoorn), een
van de twee honden die zich aan boord
van het Russische ruimteschip bevin
den De naam van het andere hondje
is „Strelka" (Pijltje).
De Amerikaanse ballonsatelliet zal
in de komende nachten oo de vol
gende tijden in ons land het best
waarneembaar zijn, gaande van west
naar oost:
Op 20 aug, om 21.22 uur, 23 2G
uur en 0.3» uur; op 21 ang. om
21.00 uur, 23.OS uur en 0.08 uur.
op 22 aug. om 22.42 uur en 0 47
uur; op 23 aug. om 22.20 uur en
0 37 uur; op 24 aug. om 21.59 uur en
23 55 uur pn op 25 aug. om 21.37
uur en 23.43 uur.
(Van een onzer redacteuren).
Op 56-jarige leeftijd is te Alphen
aan den Rijn overieden de heer J. H.
Wernsen, oud-penningraeeester van het
C. N. V., en oud-lioofdbestu rsiid van
de vroegere Ned. Ver. van Chr. Tech-
nici. De laatste jaren was de heer
Wernsen werkzaam hij het Gemeente
lijk Administratiekantoor.
De heer Wernsen werd geboren in
1903 te Ankeveen en kreeg een tech
nische opleiding. Hij bezocht Je am
bachtsschool te Haarlem en bekwaam
de zich als werktuigkundige. Hij werd
o a. constructietekenaar bij Philips in
Eindhoven.,
In de jaren dertig maakte hij al de
gevolgen mee van de crisisperiode, Hij
fungeerde in 1935/36 als kampleider
van het jeugdwerkkamp „Het Putven
te Chaam (N.-Br.) dat uitging van de
Centrale van Werklozenzorg, In deze
periode was hij ook voorzitter van de
Eindhovense Chr. Besturenbond.
Van 1936 tot 1941 va hij secretaris
var de Haagse Chr. Besturenbond.
Later werd hij directeur van het
arbeidsbureau te Alphei' a/d Rijn, Dat
was tijdens de bezetting. Wegens
ondergronds werk moest hij het laat
ste jaar van de oorlog met zijn gehele
gezin onderduiken,
In 1947 werd de heer Wermen ge
kozen tot penningmeester van het
C.N.V. Drie jaar later ging hij naar de
bedrijfsvereniging „Detam" te Utrecht,
zulks ter voorbereiding van de uitvoe
ring van de wachtgeld- en werkloos
heidsverzekering, weike wet toen van
kracht werd. De laatste jaren was de
heer Wernsen werkzaam bij het G.A.K.
De heer Wernsen was o.a. deskundig
op het gebied van de werkclassificatie.
Voor het C.N.V. schreef hij een brO'
chure daarover.
Rechter Viktor Borfsoglebsky las het
met de hand geschreven vonnis voor
na een proces dat drie dagen had ge
duurd.
Powers stond met een uitdrukkings
loos gelaat, maar met de- handen ge
klemd om de balie van de beklaagden
bank, te luisteren naar de voorlezing
van het vonnis, die een half uur in be
slag nam.
Het publiek in de zaal begroette het
vonnis met stormachtig applaus.
In het vonnis werd gezegd dat Po
wers een ernstige misdaad had be
gaan, maar dat er drie verzachtende
omstandigheden waren.
1, Openhartige schuldbekentenis.
2. Oprecht berouw.
(Advertentie)
UAL FW i Ga.UL.^0 39 0 7-4 34%
3. Het principe van socialistische
menselijkheid.
Met dit vonnis kwam het einde van
een dramatisch proces van drie dagen.
Bar bii rr de vrouw van Powers, en haar
moeder barstten lis tranen en mikken
uit toen lij in de zuilenzaal de uitspraak
aanhoorden, maar zij herstelden zich
snel.
Oliver en Ida. Powers, de vader en
moeder van de U-2-piloot waren krijt
bleek en diep geschokt.
Toen de zitting was afgelopen wis
selde Powers enkele woorden met de
Russische verdediger Grinjew. Hij
schudde deze niet de hand, evenmin
keek hij in de richting van rijn fami
lieleden.
Er is enige hoop dat Powers plet zijn
gehele straf zal moeten uitdienen. Dit
hangt mede af van de toekomstige loop
van de Russisch-Amerikaanse betrek
kingen.
De mogelijkheid bestaat dat Powers,
als hij drie jaar gevangenisstraf heeft
uitgediend, de Sowjet-Unie zal kunnen
verlaten en dat de rest van de op een
Zie verder pag. 4, 4e kol.)
DOOR een intensiteitstoename van
de regen langs een Oceaanfront,
werd de voor vandaag uitgesproken
weersverwachting niet bewaarheid.
Het regengebied aan dit front is wel
iswaar van kleine omvang, maar
trekt met ten westelijke stroming
over Zuid-ingeland juist over on#
land naar Noord-Duitsland,
Achter het front wordt polaire lucht
aangevoer.,, die onstabiel is van op
bouw. zodat enkele buien mogelijk
zijn, maar ook opklaringen.
Luchtdrukstijgingen boven Ierland
en Engeland blokkeren geleidelijk de
doorgang van Oceaanstoringen, zodat
het er voor het weer de komende
dagen wat gunstiger komt uit te zien.
De druksty gingen houden verband
met een transport var; warme tucht
in hogere luchtlagen. Dit is begonnen
aan de rand van «en diepe en lang
zaam bewegende depressie, ongeveer
halverwege op de Atlantische
Oceaan.
