P.P.S.C. opent winterseizoen
met contactavond
meldt
m
Randstad
Vlaardingse BB. hield
SOCRATES-HUIZEN
VERKOCHT VOOR
BIJNA 180 MILLE
varia
Eerste tanker voer vanmorgen
Europoortgebied binnen
spionnen
zwaar
C. A. Bakker over sociale
nen m
R.T.M.-leiding gaat op
aanbod gemeente in
^VATERwt
I
I
m
I
Vlaardings
politienieuws
0
Verongelukt bij
heiwerk
Bonn ontstemd over
aanhouding schepen
door Franse marine
A.R. conferentie met
lismensen
A.R. Kiesver. Strevels en Vaanwijk
Intrede ds. P. Lok
Mevr. Stigchel sprak
over Spanje
Oranje Garde viert feest
S.G.-Töneelvoorstellingen
K erstwij ding N.C.'V.B.
Ook dames
Verlaat Sinterklaasfeest
bij Reinier Hulsker
Dr. Lodewij ks over:
„aquariumbiologie
Kerstconcert S.K. A. V.
lifeï-'
Jaarvergadering A.R.
Rozenburg
West Ned. Symphonie Ork.
naar Rozenburg
Kerstactiviteiten van
Pro Musica
Bureau gesloten
Binnen 24 uur van uw griep af!
Burgerlijke stand
H Philips Televisie tafeï antenne 795.-
Joh. de Ht
Bescherming van dieren
in Kersttijd
Marinekerstdienst
Domme in de hoofdrol
Maassluis
Excelsior bedwong
Spartaan
KLEUTER GESTIKT
IN MODDER
Promotie dr. Spronk aan
Vrije Universiteit
Excelsior programma
voor zaterdag
TWEEDE KAMER WENST
C. SMEENK GEI.IK
Zes maanden voor dodelijk
verkeersongeval
Vrouw, die man
veroordeeld V'
TROUW
Dinsdag 13 december 1960
I
Advertentie
Variant
Burgerlijke stand van
Schiedam
Vanmorgen omstreeks twaalf uur
is de eerste tanker het nieuwe
Rotterdamse Europoortgebied bin
nengevaren. Het was de Noorse A.
K. Femström, een schip van 19.000
ton.
Promoties en examens
ROTTERDAMS BEDRIJF
NAAR RUCPHEN
0
w
SCHIEDAM. Dat de zaterdagvoet-
balvereniging „P.P.S.C." nog kernge
zond Is, Is maandagavond In de feest
zaal „Marijke" aan de Broersveld dui
delijk vast komen te staan. Een groot
aantal junioren en later op de avond
senioren, was opgekomen en met genoe.
gen kon de tweede voorzitter, de heer
P. Kalden de leden verwelkomen en hen
•wijzen op de bedoeling van deze con-
tactavomden, waarvan dit de eerste was
van een serie van tien.
De heer Kalden memoreerde de ge
zellige contactavonden van enkele jaren
geleden, toen deze in zaal „Trvoli" ge-
- SCHIEDAM. In de zaal van gebouw
Sursum Corda heeft de Herv. Wijkge-
meente IV, maandagavond enkele uren
geluisterd naar een vertelling, die mé-
Vrouw G. H. v. d. Stlgchet-Schaap hield
over Spanje.
De wijkouderiing, de heer H. G.
Dijkerman was mevrouw v. d. Stigchel
dankbaar, dat zij haar man deze avond
hij de behandeling van dit onderwerp
wade vervangen.
Mevrouw v. d. Stigchel behandelde het
politieke, kerkelijke en maatschappelij
ke leven van de Spanjaarden, waarbij
zij geruime tijd stil bleef staan bij het
kerkelijke aspect.
Spreekster had een aantal foto's en
Souvenirs bij zich, waardoor de indruk
over Spanje voor de leden van de wijk-
gemeente IV des te duidelijker werd
weergegeven.
SCHIEDAM. Het Vendel Schiedam
van de Oranje Garde houdt zaterdag
middag een kampreünie 1960 ln het
Wijkcentrum Nleuwland, om vlak daar
op in de avondaren een JaarsluKings
avond van dit Vendel te 'houden, even
eens in het Wijkcentrum.
Het bestuur heeft een lijvig program
ma samengesteld, waarbij ieder wel
aan zijn trek zal komen, 's Middags
om half vier volgt de begroeting van
de" deelnemers aan de drie kampen.
SCHIEDAM. De Toneelwedstrijd
1960-1961, uitgeschreven door de Sectie
Toneel van de Schiedamse Gemeen
schap. zal woensdagavond in gebouw
Musis Sacrum beginnen met een voor
stelling van de Gereformeerde Toneel
groep „Geron", die de uitvoering zal
brengen van: ,,In de schaduw van twij
fel".
Daarna volgt op 11 januari 1961 „Tot
steun in de strijd" met: „De eerste me
vrouw Fraser"; 25 januari „Utile Dul-
ci" met: „Het is maar betrekkelijk";
22 februari „Brederode" met: „Sabri-
da"; 8 maart „Schiedams Toneel" met
een nog te bepalen toneelstuk, en op 22
maart: „Othello" met: „Vandaag is
eergisteren".
Een aantrekkelijkheid voor de toe
schouwers is. dat deze op een aan hef
programma gehechte strook hun mening
over de algemene indruk, de rolkennis
én -de beste speler of speelster mogen
opschrijven; mocht hun mening over
eenstemmen met de uiteindelijke beslis
sing van de jury. bestaande uit de he-
fen Jan Everwijn. Ton Hydra en Ge-
- rard Waar."dan maken zij kans om op
ds prijsuitreikingsavond in april een ex
tra prijs in ontvangst te mogen nemen.
SCHIEDAM De Nederlandse Chris
ten Vrouwen Bond, afdeling Schiedam-
fJieuwland heeft op wel zeer originele
Wijze een programma opgemaakt, dat
onder de titel „Kerstwijding" op don
derdag 15 december in het Wijkcen
trum Nieuwland afgewerkt zal warden.
5 Om 8 uur zal dit declamatorium op
jieze avond beginnen.
houden werden en waarvoor de belang
stelling langzaam maar zeker wat min
der werd.
'Daarom was de heer Kalden zeer ver
heugd over het feit, dat zaal „Marijke"
voor dit seizoen mogelijkheden biedt om
de leden in de gelegenheid te stellen
het onderlinge contact in de voetballo-
ze periode te bewaren.
De heer Kalden sprak over de vele
mogelijkheden, die dergelijke avonden
bieden.
De leden van FPSC, (Fro Patria
Stormvogels Combinatie) namen deel
aan het tafeltennissen, sjoelen, dam
men, schaken en andere spelen.
Intussen was het bestuur druk bezig
met de meest dringende zaken af te
handelen en zonodig de aanschrijvin
gen en opstellingen voor de komende
zaterdag in orde te maken.
Een viertal leden van het dames-co
mité werkte ijverig in het keukentje om
de aanwezigen bijtijds van een verse
kop koffie te voorzien en zo is de ge
hele PPSC-kring bezig om dit soort con
tactavonden te maken tot een gezellig
samenzijn, wat geen enkel lid meer zou
willen missen. De bestuurs- en junior
commissieleden zijn de hele avond druk
in de weer om alles zo ordelijk moge
lijk te doen verlopen. Deze eerste con
tactavond was volkomen geslaagd te
noemen.
SCHIEDAMHet vieren van de
Sint Nicolaasfeesten gaat nog steeds
door. Zaterdagmiddag- en avond was
de jarige op bezoek bij de Sportschool
van Beinier Hulsker aan de Westvest.
Vooral in de middaguren heeft de Sint
veel plezier daarvan beleefd, want een
bijzonder groot aantal kinderen bevolk
ten de grote zaal en erontstond een
groot gedrang bij het uitreiken van de
fraaie geschenken, die deze kinderen
ten deel zijn gevallen.
In de avonduren hebben de ouderen
dit feest gevierd.
SCHIEDAM De bekende Haagse
bioloog, dr. J. M. Lode wij ks heeft
maandagavond voor de vereniging
Aqua Fauna een interessante lezing en
dia-vertoning gehouden over het onder
werp; Aquarium-biologie'
De voorzitter, de heer F. Scheffers
verwelkomde de spreker en naast de le
den ook een. aantal dames.
Spreker vertoonde na zijn lezing een
fimpje over baaien.
De aanwezigen hoorden op deze wijze
wat hen van pas kan komen bij het
kweken van vissen in aquaria. Na de
pauze werd de kleurenfilm: „Zoet- en
zeewater-aquaria" vertoond.
r-iü?-:-'
0 Op de Vijfsluizenbrug op de grens
y-an Schiedam en Vlaardicgen heeft
jhaandagmiddag om half een een aan
rijding plaats gehad. De Schiedamse fi
liaalhouder IV. H. K. kwam uit Vlaar-
ditigen aanrijden en wilde op de brug
eerst een personenauto en daarna een
grote tankwagen passeren.
'i_ Toen hij echter merkte dat er van de
^ndere kant een auto naderde, minder;
&e hij vaart en wilde weer in de rij
^chter de tankauto inschuiven.
De tegenligger was een lesauto met
the vrouw W. A. A--S. uit Maassluis
achter het stuur en de instructeur F.
Jj. eveneens uit Maassluis naast haar.
pe Instructeur zag de manoeuvre van
de andere auto en minderde ook vaart.
Toch raakten beide auto's elkaar. Daar-
bij xnaakte de lesauto een kwart slag
paar rechts en reed tegen een lantaarn
paal op. De wagen werd zwaar bescha
digd en de inzittenden werden gewond.
Mevrouw A. klaagde over pijn in de
piaagstreek en had ook schaafwonden;
jÜ is ter observatie in de Doctor Nolet-
étiebting opgenomen.
r De instructeur kreeg wonden aan het
gelaat, die ter plaatse verbonden zijn. De
nil to van de heer K. werd licht en de
lantaarnpaal zwaar beschadigd.
m De 80-jarige mevrouw J. E. v. W-
Z. d. W. uit de Boerhavelaan stak te
Schiedam maanadgmiddag omstreeks
vijf uur bij het Boerhaveplein de straat
«var van achter een stilstaande auto.
pe bromfietsrijder W. P. G. uit Rotter
dam merkte haar te laat op en reed
haar aan. De bejaarde dame werd te
len de straat geslingerd en brak de
rechterbovenarm en het linkerbeen, zij
ip de Doctor,Noletstichting opgeno-
jpen.
'■'0 De 13-jarige jongen,J..A. P. v. W.
Z zijn fiets kwijt, die hij met op slot
i-yoor zijn huis aan de Paratelweg te
gchiedam had neergezet.
SCHIEDAM. Op dinsdag 20 decem
ber zal de-Schiedamse Klavar Accor
deon Vereniging een Kerstconcert ge
ven in het Gebouw voor Christelijk So
ciale Belangen te Schiedam. Het con
cert zal onder leiding van de dirigent,
de heer H. Grceneweg gegeven worden.
Het programma vermeldt werken van
onder andere J. Haydn, J. S. Bach, G.
Bizet, C. Franck en O. di Lasso.
VLAARDXNGEN. Op verzoek wordt
herinnerd aan de jaarvergadering van
de a.r. kiesvereniging „Nederland en
Oranje", welke morgenavond (woens
dag) wordt gehouden in de Emmaus-
kerk aan de Kethelweg. Wethouder, de
heer M. H. L. Westrate zal dan een
causerie houden over het rassenvraag
stuk in Zuid-Afrika, terwijl de heer J.
den Boef een uiteenzetting zal geven
van de achtergronden van de crisis in
de Kongo. Aanvang acht uur.
ROZENBURG Woensdag 14 decem
ber geeft het West Nederlands Sympho
nie Orkest o.l.v. Sam Swaap een con
cert in het Verenigingsgebouw „De
Schans". Tijdens dit concert dat om 8
uur aanvangt zal als soliste optreden
de sopraan Hanna Weyne. Op het pro
gramma staan de volgende werken:
Concerto grosso in A moll voor 2 vio
len. en strijkorkest van Vivaldi; Sym
phonie nr. 95 van Jos. Haydn; Ballet
muziek en Entre'act uit „Rosamunde"
van Fr. Schubert en de ouverture „Die
Italienerin in Algerie" van G. Rossini.
De sopraan Hanna Weyne zingt twee
aria's van de Koningin van de nacht uit
„Die Zauberflöte" van W. A. Mozart.
VLAARDïNGEN Op woensdag 14
december geeft het Vlaardings Politie
dubbel mannenkwartet „Pro Musica" on
der leiding van de -heer C. Alewijnse
twee concerten.
Het eerste concert zal plaats vinden
in het algemeen ziekenhuis aan de Hof
singel en vangt aan om 7.30 uur. Het
tweede concert wordt gegeven in het
Hervormd Rusthuis aan de Emrna-
straat. Aanvang te 20.00 uur.
Verder werkt „Pro Musica" mede
aan het kerstconcert, dat op 20 decem
ber 1960 in het flatgebouw van bejaar
den zal worden gegeven.
Op 23 december geven de koren van
Jo Mulder een kerstconcert in de stads
gehoorzaal.
Ook hieraan verleent „Pro Musica"
medewerking.
Ten slotte werkt ,.Pro Musica" ook
mee aan de kerstnachtdienst, die be
legd is door de Nederlands Hervormde
Kerk.
Deze zal worden gehouden op zater
dag 24 december in de Grote Kerk op
de Markt.
VLAARDïNGEN. Op de zaterdagen
24 en 31 december zullen de gemeen
telijke bureau's voor het publiek geslo
ten zijn. Alleen, het bureau voor de bur
gerlijke stand zal op beide dagen ge
opend zijn. van 10 to t!2 uur.
Zaterdagnacht wilden vier mannen
tegen de wil van de bedrijfsleider van
zaai Muzanda te Vlaardingen binnen. Zij
werden echter weer verwijderd, waar
bij klappen werden uitgedeeld. Twee per
sonen. de 28-jarige J. S. en de 28-jarige
W. S. liepen hierbij verwondingen op.
Zij moesten in het Algemeen Ziekenhuis
worden behandeld. De politie heeft een
onderzoek ingesteld.
Twee kinderen, onder wie het-5-jari-
ge meisje, G. v. d. H. staken de Schie-
damsedijk over ter hoogte van de Hof-
laan te Vlaardingen zonder op het ver
keer te letten. Het meisje werd aan
gereden door een motorrijder en liep
een hersenschudding en verwondingen
aan het gelaat op.
0 Op het kruispunt JouberstraatVan
Riebeeckstraat te Vlaardingen verleen
de een bromfietser geen voorrang aan
een van rechts komende brommer. Een
der bestuurders, de 16-jarige magazijn
bediende J. K. moest met een zware
hersenschudding en enige hoofdwonden
naar het Algemeen Ziekenhuis worden
overgebracht.
Advertentie
VLAARDINGEN. Bij heiwerkzaam
heden te Vlaardingen is maandagmid
dag omstreeks vijf uur de 67-jarige op-
operman R. Simons zo ernstig gewond,
dat hij ter plaatse overleed. Simons be
vond zich tussen een stenen muurtje en
een opslag van enige betonnen heipalen,
toen door nog onbekende oorzaak een
der baddings brak. waarop de betonpa-
len lagen, een paal gleed op de grond,
waardoor het slachtoffer bekneld raak-
te.
Gehuwd: R. Horn, 23 jr. en J. J.
Sprij, 21 jr.
Geboren: Johanna P., d. v. J. P. Broe
re en W. v. d. Horst.
Overleden: B. Vletter, 34 jr.; J. M.
van Zalinge, 61 jr.; M. van Herk, 70 jr.
Ooi (zeedijk 339,
Rotterdam,
Telefoon 11.52.55
VLAARDINGEN Oo maandag
avond heeft de B.B. afdeling 04 te
Vlaardingen een verbindingsoeiening ge
houden. Op een tijdstip kwamen vele
meldingen tegelijkertijd binnen. De
meldingen betroffen branden en ook een
enkele bominslag.
Deze afdeling heeft getoond, dat -zij
ook paraat kan zijn, voor het geval dat
de oefening eens werkelijkheid mocht
worden.
Bij de oefening waren drie blokmel-
dingseentralen ingeschakeld, die ieder
afzonderlijk hun berichten lanceerden.
Reeds om 19.50 uur kwam in de cen
trale wijkpost het bericht binnen, dat
enkele fabrieken aan de Parallelweg
Dertien Amsterdamse etagewonln-
gen van de failliet verklaarde bouwt
en handelsonderneming N.V. Socrates
zijn maandagavond onder grote be
langstelling geveild. Ze brachten
178.506 galden op. De totale huurop
brengst bedraagt ruim 23.300 gulden
per jaar.
De veiling geschiedde op verzoek
van de directie van de Amsterdam-
sche Bank, die de N.V. Socrates op
deze huizen hypotheek heeft ge
geven.
Volgende week komt een aantal
percelen in de Amsterdamse binnen
stad ln veiling. Zij behoren even
eens tot het faillissement van de
N.V. Socrates. Twee ervan staan op
de monumentenlijst.
De curatoren in het faillissement-
Socrates hebben besloten dat alle
schuldeisers voor het einde van dit
jaar hun vorderingen moeten hebben
ingediend. De verificatievergadering
wordt begin maart van het volgende
jaar gehouden.
De president-directeur van de N.V.
Socrates, de heer N. den Besten, wordt
nog steeds op civielrechtelijke gron
den ln hé-waring gehouden, omdat hij
geen gevolg heeft gegeven aan het
verzoek van de curatoren tot het ver
strekken van bepaalde inlichtingen.
Zijn raadsman, mr, H, B. Wiering»,
zou vandaag de Amsterdamse recht
bank verzoeken, de gijzeling op te hef
fen.
Nagenoeg de volledige administratie
van de N.V. Socrates bevindt zich nu
in het Amsterdamse Palais van Justi
tie. De Justitie heeft deze bescheiden
in beslag genomen.
een voltreffer hadden gekregen en in
een, puinhoop waren veranderd. Tevens
berichtte men, dat op enkele plaatsen
branden waren ontstaan, waardoor de
doorgang in de Prins Hendrikstraat was
versperd.
Een andere post berichtte, dat een
meubelfabriek in de Zomerstraat zwaar
was beschadigd en dat een begin van.
brand was ontstaan.
Tientallen berichten werden verzon
den naar de verschillende posten, die
steeds contact hielden met de centrale
in Obadja. Er werd om assistentie ge
vraagd, zelfs werden burgers te hulp
geroepen, wanneer de branden zich he
vig uitbreidden, hetgeen meermalen
voorkwam.
In allerijl moesten zelfs enkele ge
wondennesten worden ingericht, nadat
men vooraf de E.H.I.O.-ers (Eerste
Hulp in Oorlogstijd) had ingeschakeld.
Na afloop van de eerste verbindings-
oefening kon de commandant, de heer
H. E. J. van Beek mededelen, dat de
oefening zeer zeker als geslaagd kon
worden beschouwd. Wel kwamen enkele
fouten voor. maar deze werden door de
betrokken personen, eigenhandig her
steld.
West-Duitgland heeft diepe verontrus
ting kenbaar gemaakt tegenover Frank
rijk, vanwege aanhoudingen door Franse
oorlogsbodems van Duitse koopvaarders.
De Franse zeemacht heeft in een week
tijd vier Duitse koopvaardijschepen ta
de Algerijnse wateren aangehouden én
opgebracht. De Duitse minister, van Bui
tenlandse Zaken, von Brentano,deelde
aan de Franse ambassadeur in Bonn
mee, dat als deze incidenten niet voor
komen worden, een reeds ontstane span-,
ning tussen beide landen, zou kunnen
toenemen. De aanhoudingen werden door
von Brentano een duidelijke schending
van de internationale wetten genoemd.
Van Brentano zei dit, toen in Duitsland
bericht werd ontvangen, dat de Alcyone
door de Fransen was opgebracht naar de
Franse marinebasis Mers el Kebir, waar
een dag tevoren, de Weisse See was ge
bracht.
De Fransen hadden het vermoeden,
dat er lading voor de Algerijnse opstan
delingen aan boord van de schepen was.
A'U de feestdagep weer naderen
doet de Nederlandse Vereniging
Xtot Bescherming van Dieren weer
een beroep op hen die de maaltijd
willen verrijken mei een stukje wild
oj gevolgelte.
Telken jare bereiken de Vereni
ging namelijk klachtendat kleine
dieren als b.v. pluimvee en konij
nen worden gedood.
Er zijn verschillende abattoirs,
waar men voor zeer geringe prijs
de dieren kan laten slachten. Het
vlees wordt dan ook nog deskundig
gekeurd. Men kan zich. ook voor het
slachten van dieren tot bonafide poe
liers wenden. De dierenbescherming
wijst er voorts op dat o.m, het op
hangen van konijnen en het levend
plukken van kippen en dergelijke
voor de wet strafbaar is en dat
meer dan anders en wel in ver
band met de zeer vele klachten die
haar bereiken door de inspecteurs
van de Vereniging, die over het ge
hele - land hun standplaats hebben,
nauwkeurig zal worden toegezien.
'De politie is ten opzichte van dit
toezicht haar sterke bondgenoot.
Dat laatste wil echter niet in de
eerste plaats een dreigement zijn.
De dierenbescherming rekent im
mers op de medewerking van ieder
weldenkend mens. Evenwel in geval
len waarbij duidelijk opzettelijke
wreedheid of niet te verontschuldi
gen ondoordachtzaamheid blijkt, zal
zeer zeker worden opgetreden.
DE Marinekerstdienst zal dit Jaar
worden gehouden op vrijdag 16
december om 3 uur in de Grote- oj\
St. Laurenskerk te Rotterdam, to
O.
Sep- -
schrijft de vlootpredikant <ls.
Veening, die met ds. J.
meijer tijdens deze bijeenkomst de
prediking zal verzorgen. De schrijt.
lezing wordt gebracht door militai,
ren der zeemacht van hoog tol laag.
Aan deze dienst, die in zijn geheel
wordt uitgezonden door de N.C.R.V.
zal instrumentale medewerking wor
den verleend door de Marinierska
pel der Koninklijke Marine onder
leiding van de Kapitein der Mari
niers H. C. van Lijnschoten en in
strumentale medewerking door het
Chr. Haags knapenkoor onder lei.
ding van Marinus Borstlap met be
geleiding van het strijkorkest van dc
Vrije School te Den Haag en Piet
Kraak als organist.
De dienst is vrij toegankelijk voor
alle belangstellenden, in het bijzon
der voor familieleden, verloofden en
kennissen van militairen van de zee
macht, waar ook ter wereld dienen
de.
Als ingang van het kerkgebouw
zal alleen die aan de zijde van de
Meent worden gebruikt.
EEN domine, die een hoofdrol ver
vult in een lekespelDat zal
niet vaak voorkomen. Maar op zon
dag 18 december staat de scheiden
de evangelisatie predikant ds. ff,
Kouivcnhoven uit Delfshaven, die
in januari naar de Gereformeerde
Kerk in Vlaardingen hoopt te gaan,
op het eerste plan in het spel „De
andere Regisseur", dat tijdens een
speciale dienst in de Gereformeerde
kerk aan het Boschpolderplein te
Rotterdam-Delf shaven wordt opgevoerd.
Aanvang 8 uur.
Het spel, dat door de zg. Lekespel.
groep zal worden gebracht, staat ón
der regie van drs. L. Van Ree ven.
Ai
sr-rtlEDAM. Geboren: Ronald z v J
iSS cn A Noorlander, Albert J. z v
Z V
Z V
Z V
t Un Souriken G Bekke.ma. Robin.
C Warmerdam en W C Markesteijn, Ruben,
v pdcRov« er E den Haan, PteHJ,
v J J van Helden en M M van der Poort,
tüóhael F v M A J van Mü en C M van
Sen - judHh Ti d v W Loch en A Ch Se-
fiJvherC Judith A. d v W Loch en A Ch Se.
'-Met Antoniuï B, z v A J van Gerven en A M
ina, <t v J H Werkman en G O
overleden: C H Ilotleman, 86 Jr.
MAASSLUIS. Ook de derde zaal-
voetbalwedstrijd heeft Excelsior maan
dagavond in de veilinghal kunnen win
nen, ai was de uitslag niet zo overtui
gend. Met 75 werd op Spartaan '20
uit Rotterdam gezegevierd. De series
verliepen zeer spannend en in het bij
zonder de eerste serie was van goed
gehalte. De overige series werden o.i.
te hard gespeeld, wat niet de bedoeling
is van zaalvoetbal.
Uitslagen le serie 43, 2e l5, 3e
1o, 4e 33, 5e 21 en 6e 1—2, totaal
uitslag 1214.
Op maandag 19 december komt ZWSH
uit Rotterdam naar de veilinghal te
Maasland, terwijl dinsdag 20 december
juniorzaalvoetbal wordt gespeeld tegen
B. en C. junioren wan Feijenoord uit
Rotterdam. Aanvang beide avonden op
7.30 uur.
Het vijfjarig dochtertje van de land
bouwer C. van Stien te Anna-Jacoba-
polder (gem. St. Phlilpsland) Is in de
modder ontstaan door de vele regens,
gestikt.
Het kind kreeg bij haar spel een
omvalend Ijzeren hek, dat tegen een
schuur stond op het lichaam en kon
niet meer overeind komen, juist op een
plaats, waar bij het schoonmaken van
bietenwagens veel slik terecht was ge
komen. Het werd later dood gevonden.
Maandagmorgen was het schip reeds
voor de pieren bij Hoek van Hólland
aangekomen, maar aangezien deze aan
komst enigszins was verlaat en het
doodtij daardoor reeds was gepasseerd,
oordeelde de loods het raadzamer met
het invaren in de nieuwe haven - te
wachten tot vanmorgen.
Zo is het dan gebéurd, het eerste
echte zeeschip schoof langzaam het ha
venbekken binnen en meerde af aan
Het opperste Gerechtshof van West-
Duitsland beeft vrijdag de strengste
straffen in de geschiedenis van dit hot
opgelegd aan twee spionnen.
Twee leden van het personeel van het|
Westduitse ministerie van Binnenland-!
se Zaken, de'33-jarige klerk Knipp en
dé 29-jarige chauffeur Paul, kregen
respectievelijk tien en negen jaar ge
vangenisstraf omdat zij details over de
Duitse Noodwet en over de speciale
noodmaatregelen in NAVO-verband,
aan de communisten hadden verkocht.
De president van het Hof deelde mee
dat de twee spionnen minstens 2500
fotokopieën hadden gemaakt van do
cumenten van het ministerie van Bin
nenlandse Zaken, en later nog hetzelf
de aantal foto's van geheime dossiers,
die zij hadden bemachtigd met valse
sleutels en die zij in sommige gevallen
hadden gestolen uit de tassen van loop
jongens.
de vingerpier van de Shell in de on
middellijke nabijheid van de grote olie
opslag-installatie, die deze maatschap
pij als eerste in het nog niet voltooide
gebied bouwde.
Nag voor 1960 ten einde is, :s het
eerste schip de haven dus binnengeva
ren, maar het was een schip dat nog
niet die afmetingen heeft, waarvoor
Europoort eigenlijk is gebouwd.
Schepen van grote afmeting zullen
■eerst in het volgend jaar de haven kun
nen binnenkomen. Vandaar waarschijn
lijk ook, dat aan de komst van dit eer
ste schip geen officieel karakter werd
gegeven.
Niettemin, Europoort is in gebruik.
De lading uit de Fernström, die uit de
Perzische Golf afkomstig is,, zal worden
overgebracht in de grote opslagtanks
van de Shell en met deze ruwe olie
zal de gehele nieuwe installatie nu wor
den beproefd.
De dag vertraging ontstaan door
dat de „A. K. Fernström" alleen bij
daglicht en hoog water naar de Euro
poorthaven mo/it wqrden gemanoeu
vreerd heeft aan déze voor Rotter
dam toch reeds zo markante gebeur
tenis merkwaardigerwijze een extra
feestelijk karakter gegeven: Dé tanker
werd namelijk het 23.000ste schip, dat
dit jaar de haven van de Maasstad
binnenliep.
UTRECHT Geslaagd voor not ex deel
2: A Janien (Utrecht),' G B-uters ("Vlaar
dingen). Kand ex F ranse taal- en letter
kunde: K J J A Gaspar (Helmond). Doet
ex geneeskunde: mevr Bouma-Times
(Eindhoven), mej E van Dongen (Rijs-
oord), F van Harskamp /Rotterdam), J F
F Lekkerkerker /Groningen), J T May
(Sneek), S G Seholze (Utrecht), F J Chr
Visser (Rotterdam), HP C de Wilde
l Utrecht). Doet ex farmacie: R B Her
mans (Utrecht).
AMSTERDAM. G.U. Geslaagd voor
doet ex geschiedenis: J A de Wolf I De ven
ter) Voor doet ex aardrijkskunde: C Ma
yer en H C Meyer [Amsterdam. Voor kand
ex wis- en natuurkunde: IV J Kaper (Am
sterdam). Voor doet ex psychologie: J D
Mandel (Amsterdam) en voor not ex M J
C J Russchen (Wassenaar).
GRONINGEN Geslaagd voor kand ex
sociale aardrijkskunde: C H G de Raad
(Dalfsen), voor artsex le ged: T van Blom-
mestein (Maastricht). Bevorderd tot arts:
C JRusschen (Wassenaar).
ROTTERDAM Aan de stichting kli
nisch hoger onderwijs In Rotterdam, ge
slaagd voor semi-artsex: E Brookman
(Voorburg) J H van Epen (Rotterdam) en
J Rechsteiner (Sltedrecht). Voor artsex:
mej M C B Loonen (Amsterdam), en de
heren J F R Harnas (Den Haag) ,J C C
Stut (Haarlem) en R A van de Weg (Den
Haag). -
NIJMEGEN Geslaagd vooc het kand
ex Ned: A W P Bogaard (Haarlem).
AMSTERDAM. V.U. Geslaagd voor
kand ex economie: T G C v d Vlugt,
Hoofddorp. Voor doet ex: N J Souma,
Amsterdam. Voor semi-artsex: Sj Bakkef,
Haren tGr) en G J Brouwer, Zutphen. Voor
notariaat deel 3: J W L Beyer, Amater-
dam.
Ann de Vrije Universiteit promoveerde
vrijCRg tot doctor in de wis- en natuur
kunde de heer N. Spronk, op een proef
schrift getiteld„Thyroid gland fractions
of cockerels and radio-iodine metabo
lism". Promotor was prof. dr. J. Lever.
Dr. Spronk, die als wetenschappelijk
ambtenaar verbonden is aan het Zoölo
gisch Laboratorium van de V.U. be
schrijft in zijn dissertatie het navolgen
de:
Door gebruik te maken van radioactief
jodium en door speciale fracUonérings-
en chromatografie-technieken toe te pas
sen werd een onderzoek uitgevoerd, om
trent de plaats van de hormoonsynthese
in de schildklieren van jonge hanen. Hier
bij bleek, dat de epitheelcellen zelf in
staat waren de gehele hormoon-vorming
te bewerkstelligen. Deze waarneming
toont aan dat de In het tegenwoordige
onderzoek dominerende opvatting, name
lijk dat de gehele hormoonaanmaak ln
de lumina van de schildklierfoUikels ge
schiedt, eenzijdig is.
(Van onze correspondent)
In de loop van 1961 zal als alles mee
loopt het aantal arbeidsplaatsen in de
gemeente Rvcphen (N.-Br.) met hon
derd zijn uitgebreid door de vestiging
van de Rotterdamse meubelfabriek
P. van der Meer. Dezer dagen is men
begonnen met de bouw van een pro-
duktiehal van duizend vierkante meter.
Op den duur wil mén komen tot een
complex van hallen van vijfduizend vier-
kante meter bedrijfsruimte.
Door deze vestiging buiten de Rand
stad hoopt het bedrijf dat in Rotterdam
moeilijkheden ondervindt met de perso-
neehverving, breder armslag te krijgen.
De gemeente Rucpben heeft grote mede
werking verleend. Er heerst thans wel
geen werkloosheid i-n de gemeente, maair
dat is een gevolg van de pendel.
In maart hoopt men met de produk-
tie te beginnen op het industrieterrein
tuaaen Rucphen en Sprundei.
.95
Excelsior 1 moet zaterdag naar Heer-
jansdam, om tegen de club van die
naam te spelen. In de thuiswedstrijd
wisten de Dijkpolderbewoners een 2—0
overwinning te behalen, zodat ook nu
gerekend mag worden op een overwin
ning.
Het verdere programma luidt: Excel
sior 2—Omas 2, 2,30 uur, PPSC 5Ex
celsior 6, Zwaluwen 9—-Excelsior 7.
De commissarissen en de directeur
van de RTM, de Rotterdamse Tramweg
Maatschappij, hebben de aandeelhou
ders geadviseerd in ie gaan op het
aanbod van de gemeente Rotterdam.
Deze gemeente beeft, zoals bekend en
medegedeeld, aandeelhouders in de ge
legenheid gesteld hun aandelen tegen
500 procent over te dragen.
Hoewel commissarissen en de direc
teur van de RTM er de voorkeur aan
zouden hebben gegeven de zelfstandig
heid van de RTM te behouden, hebben
zij, mede met het oog op de huidige
intrinsieke- cn rentabiliteitswaarde van
de aandelen, het advies gegeven op het
Rotterdamse aanbod in te gaan.
Het standpunt van commissarissen en
directie der RTM blijkt uit het een be
richt aan aandeelhouders, welk bericht
hedenmiddag gepubliceerd werd.
Medegedeeld wordt in het bericht, wat
mr. G. E. van "Walsum. de burgemees
ter van Rotterdam, aan de gemeente
raad heeft medegedeeld. „Het ligt aldus
mr. Van Walsum in de bedoeling", al
dus gaat het bericht verder. ,.dat voor
alsnog de RTM blijft voortbestaan en
dat het bedrijf normaal wordt voortge
zet. Er is voor het personeel van de
RTM noch voor de obligatiehouders en
andere crediteuren enige reden tot be
zorgdheid, omdat de aandelen worden
overgenomen met de bedoeling, dat de
verplichtingen van de RTM volledig
worden nagekomen. Evenmin is er
reden tot ongerustheid voor degenen,
die op dc diensten van de RTM zijn
aangewezen, omdat het zeker niet het
voornemen is het publiek in een on
gunstige positie te brengen".
In het bericht wordt inzicht gegeven
in de huidige gang,van zaken. Onvoor
ziene omstandigheden voorbehouden
zou. met het oog op de verplichtingen
uit de renteloze voorschotten, een divi
dend van 6 procent over 1960 in het
vooruitzicht gesteld kurmen worden.
De resultaten van dit jaar blijven
weinig achter bij die van vorig jaar.
Van januari tot en met september 1960
waren de bruto ontvangsten 4.803,090
tegen 4.505.299 in dezelfde periode van
1959. Het exploitatieoverschot was in de
Wat bedoelen wij met de uitdrukktai
„christelljk-soclaal" en wat moeten wi
daarmee in de huidige welvaartstaat?
Over deze dubbele vraag sprak voor
de A.R, Kiesvereniging „Nederland en
Oranje 13" (Strevels- en Vaanwijk)
bijeen in jeugdhuis 't Slag, de heer
C. A. Bakker, secretaris van het CNT.V.
Primair leeft de christen in afhanke
lijkheid van zijn God, wordt zijn leven
verticaal bepaald. Maar ook in het ho
rizontale vlak, t.a.v. zijn medemens in
het arbeidsproces, heeft hij een roeping
tot dienen. De vervulling van Gods wet
wordt immers in een dubbel-gebod sa
mengevat. Hierin ligt de grond voor
elke christelijke organisatie. Doel van
waarlijk chnstelijk-sociale politiek is
intussen niet, te streven naar een zo
hoog mogelijke levensstandaard in een
volmaakte maatschappij. Wat de sterke
invloed van de Overheid op het bedrijfs
leven betreft, met name in haar bedrijfs-
politiek, verheugt spr. zich dat de tijd
van het vrije spel der krachten voor
goed voorbij is, al dient hat een andere
kant uit te gaan dan in de jaren '45
'59, ook in de prijsvorming. De eigen
verantwoordelijkheid der maatschappe
lijke organen moet meer tot gelding ko
men. De gedifferentieerde loonvorming
wijst reeds in die richting. Vandaag
kan men het echter nog niet eens wor
den over de juiste verhoudingen in de
ze, wat de grenzen der Overheidsbe
moeiing betreft, en spr. vindt dat een
gevaarlijke situatie, die wel eens tot
gevolg kan hebben dat de gunstige resul
taten der laatste 16 maanden wegval
len.
Teleurstellend was in het woningbe-
leid dat de minister van Volkshuisves
ting direct het aantal te bouwen wonin-
en verminderde. De particuliere bouw
:an, ondanks alle verdiensten, niet in
eerste negen maanden van 1960 862.00C voldoende volkswoningen voorzien. Ui-
tegen 897.000 in januari tot tn met temiate wenselijk ware dat de z.g. A-
scptcmber 1959. 'woningen ook in deze sektor zouden
worden gebouwd: De bouw der volks
woningen dient te geschieden als wo
ningwet-woningen.
Zijn we, wat de sociale verzekering
betreft, thans aan het afronden?. Was
de weduwen- en wezenwet een sluit
stuk? Volgens spr. is nog lang het einde
niet bereikt. We moeten thans gaan
harmoniseren, ook gelet op de moge
lijkheid dat door vrij verkeer tussen de
Europese staten werknemers van elders
hier kunnen komen werken. Er zijn
internationale overeenkomsten nodig.
Dit vrije verkeer mag de verkregen
rechten niet schaden.
Intussen spreke men niet te luid van
welvaartstaat. Van -de beroepsbevolking
heeft 3% miljoen een inkomen van
5000, waar alles af moet. Ondanks
dankbaarheid over het bereikte blijve
men voorzichtig.
Ds. V. Lok uit IJmulden heeft zon
dag zijn intrede gedaan als predikant
van de Gereformeerde Kerk (vrijge
maakt) te Berke] en Rodenrijs. In de
ochtenddienst werd de predikant door
ds. F. J. Vink uit Amersfoort bevestigd.
De tekst bij het intreden had ds. Lok
gekozen uit 2 Timotheus 2: 9b: „maar
het Woord Gods is niet gebonden".
Na de dienst voerden verschillende
sprekers het woord.
De heer S. Vermeer, die 'namens de
kerkeraad en de gemeente sprak, merk
te op dat de beroeping van ds. Lok met
grote eenparigheid is geschied. Verder
bracht spreker dank aan de consulent
ds. Faber. Nrmens de, classis Rotter
dam heette ds. G. Spijker zijn collega
welkom.
Onder de aanwezigen bevonden zich
burgemeester L. M. J. Hendrix, de wet
houder Krijgsman en Van Rijn en ge
meentesecretaris Vink.
In het raam van de contact-confe
renties, welke het centraal comité vaa
a.r.-kiesverenigingen in de loop van de
laatste jaren heeft georganiseerd,
wordt woensdag 4 januari 1961 in Es
planade te Utrecht een conferentie
gehouden met de anti-revolutionaire
richting toegedane personen uit de
wereld van het christelijk middelbaar-
voorbereidend hoger- en kweekschool-
onderwijs, alsmede enkele andere on
derwijssectoren.
De conferentie begint 's morgens om
halfelf en zal worden geopend door
de voorzitter van het centraal comité,
dr. W. P. Berghuis uit Kampen. Ter
inleiding van de discussies zal mr. J.
J, Hangelbroek, secretaris van Unie
en Schoolraad, een korte inleiding hou
den over: versterking van het chris
telijk politiek besef.
De voorzitter van de Tweede Kamer
heeft namens die tak van volksverte
genwoordiging een felicitatie-telegram
gezonden aan de heer C. Smeenk uit
Arnhem, die van 1918 tot 1948 lid der
Tweede Kamer was, ter gelegenheid
van zijn' tachtigste verjaardag; die hij
zoals wij uitvoerig berichtten
zaterdag heeft gevierd.
Wegens het veroorzaken van ee»
verkeersongeluk met dodelijke afloop
Is dé 52-jarige schilder-aannemer J- H.
S. nit Rotterdam vanmorgen door: de
rechtbank veroordeeld tot zes maan-
den. hechtenis, alsmede twee jaar ont
zegging van de rijbevoegdheid.
In de avond van.31 mei ging hij op
Rijksweg 13 bij een wegverstelling,
ondanks een inhaalverbod en een snel
heidsbeperking, een auto passeren, met
een vaart van over de 100 km. Hij
botste bp een voor hem rijdende peu
sonènauto, die enige malen ovér de
kop sloeg. Een van de inzittenden, "de
56-jarige vertegenwoordiger J.
Kemna, kwam om het leven. Twee
anderen werden gewond. 8
Er was twee maanden hechtenis
tegen hem geëist, alsmede- twee jaar
ontzegging van d erijbevoegdheid:-1.
De rechtbank te Rotterdam heef'
vanochtend de* 55-jarige huisvrouw
Joh. van B, uit Rotterdam" veroordeeld
tot een gevangenisstraf van een jaar
en vier maanden, met aftrek.
Zij had haar 61-jarige echtgenoot r.
W., door wie zij 36 jaar (hun gehele
huwelijk lang) getreiterd en geslagen
was, doodgestoken met een aardeppel"
mesje. Dit was in de nacht van 30 op
31 mei gebeurd tijdens een ruzie om
dat haar man weer teveel gedronken
had.
Er was een jaar en zes maanden ge
vangenisstraf tegen haar geëist.
Hotterdamse terniijnntarkt ruwe lijnolie In
transito. Medegedeeld door de N.V. commis
siehandel v/ Julius van -Roosendaal. S)°t-
januarl 90.00 mei ffV.
maart 90.20 juli
Gisteren geen contracten.
Vandaag voorlopig geen contracten.
