Een brief
Wij volgen één politiek
de goede
Bloedige rel in Bone bij vertrek
uit Algerije
Rechtsen en roden
en m
over
MOTIE TEGEN
PRESIDENT?
m
Receptie na
galadiner
ten paleize
DePous: conjunctuur
61 grootste
voorn
Produktiviteit
bij de lonen
1
Slag om Vientiane
met wisselend
succes
Verhoging 50.-, 70.-
Al 200 doden door
•sneeuwstorm in VS
r
BANANEN
GEZOND
NAAR DE KERK
WOENSDAG 14 DECEMBER I960
V
Directeur: H DE RUIG
NEGENTIENDE JAARGANG No. 4781
V
Hoofdredacteur: L)r. J. A. H. J. S; BRUINS SIX)T
RESIDENT de Gaulle, uiterlijk ongeschokt door de geweld
daden van de laatste vier dagen in Algerije, is vastbesloten
de volksstemming op 8 januari te laten doorgaan. Bij zijn
aankomst op het vliegveld Orly zei de president tegen pre
mier Debré: „Er is slechts één politiek die wij moeten vol
gen. omdat het de goede is".
De Gaulle heeft de minister voor Algerijnse Zaken, Joxe, een brief
gezonden waarin hij zegt dat samenwerking tussen de Europeanen
en Moslems essentieel is. „Alles wat ik tijdens mijn inspectiereis
heb gezien en gehoord, heeft mij hiervan meer dan ooit overtuigd"
zo schrijft hij. „De garantie van deze samenwerking en het verzet
tegen allen die haai- dreigen te voorkomen dat is de Franse
politiek". Deze laatste opmerking klonk als een waarschuwing aan
het adres van diegenen die zouden proberen zijn plannen met be
trekking tot Noord-Afrika tegen te werken.
Beschuldigingen
iike val van 17 meter
Nieuwe relletjes
(Van een onzer verslaggevers)
£>RUSSEL is aan de vooravond
BIJZONDER F AANBÏF1HWG
an het koningshuweiijk een
grote, flonkerende diadeem ge
lijk. Een hemel van licht koe-
pelt zich over de duizenden, die
door de straten gaan. De Belgi
sche hoofdstad, pronkend in Ve-
netiaanse schittering, verleent
gastvrijheid aan ruim zestig per
sonen van koninklijken bloede.
Nimmer herbergde een Europe
se stad 'in de naoorlogse jaren
een 20 omvangrijk, illuster ge
zelschap. Vorsten, vorstinnen,
prinsen, hertogen, al dan niet
in het bezit van een troon, heb
ben hun intrek genomen in het
koninklijk paleis te Brussel en
in dat van Laeken.
li-
(Van onze parlementaire
redacteur)
Alleen-a Is wij de grootste voor
zichtigheid betrachten zullen wij
in '61 de conjunctuur in de hand
kunnen houden. Dit verklaarde
minister De Pous dinsdagavond
in de Tweede Kamer.
Iets ongeruster
(Zie verdei pag 3, 7e kol.)
1
Rotterdam! Witte de Wlthstraat 25. Telef. 115700 ta 11
Postbus 1112. Postgiro No. 424519.
KlacMendienst abonnementen 18.3019.30 uur.
Zaterdags 1718 uur Telefoon 115700.
•«-Gravenhage: Huygenspleln 1. Telefoon 1834S7 (3 Ulnen)
Postbus 1091. Postgiro No. 424867
Klachtendienst 18.30—19.30. Telefoon 3625S9.
Dordrecht: Spulweg 132. Telef. 4670.
Schiedam: Aleidastraat 23 Telef. 65451.
Abonnementsprijs 61 cent per week. 2.65 per maand 17 90
per kwartaal, Losse tumtmex» 15 cent. Verschijnt dagelijks
-
(Geldig tot donderdagavond)
v I
PLAATSELIJK ENIGE NEERSLAG.
Zwaar bewolkt met plaatselijk enige neerslag. Tem
peratuur om het vriespunt. Matige tot vrü krachtige
wind tussen oost en noordoost.
Morgen: Zon op: 8.42 Maan op: 4.29
onder: 36.29 onder: 14.53
«TIJ ontvingen een brief van een iezer
over de hulp aan de minder ont
wikkelde gebieden, naar aanleiding van
het verschil van opvatting tussen Else-
viers Weekblad en ons blad over de rede
van rar. B. W. Biesheuvel.
Deze lezer is het geheel eens met
Elsevier.
En dan houdt hij een betoog dat wij
puntsgewijze willen behandelen.
De lezer merkt allereerst op dat wij
Elsevier hebben aangevallen op een ar
tikeltje dat niet bedoeld is als basis
voor een polemiek maar meer het resul
taat is en de neerslag van het denken uit
artikelen in voorgaande nummers.
\V\j antwoorden daarop dat elk artikel
in een blad waarmee men het niet eens
is basis voor polemiek mag zijn. En het
bewuste artikel was een aanval van
Elsevier op de redevoeringen die de he
ren Berghuis en Biesheuvel een week
tevoren hadden gehouden. Wij menen
dat het geheel gerechtvaardigd is als
Trouw dan de handschoen voor hen op
neemt.
TTERVOLGBNS merkt de lezer op dat
het vreemd is dat in één week een
A.R.-bewindsman belastingverlaging
aankondigt en een A.R.-parlementariër
belastingverhoging voorstaat.
Ons antwoord is dat dit om twee rede
nen een verkeerde voorstelling van za
ken is.'
In de eerste plaats heeft de heer Bies
heuvel gesteld dat de Nederlandse rege
ring naar zijn mening belangrijk meer
geld voor de minder ontwikkelde gebieden
zou moeten besteden en daarbij, vragen
derwijs, de suggestie gedaan of men
dan niet goed zou doen om een speciale
belasting daarvoor in te stellen zodat
ieder die deze belasting betaalt dan weet
waar dat geld voor dient. Dat is dus
om de Nederlandse burger zo direct
mogeiijk te betrekken bij dit „sociale
vraagstuk van wereldformaat".
Wjj hebben opgemerkt dat, geheel'af
gezien van de vraag of men er een aparte
belasting van maakt, het hier heel een
voudig gaat om een prioriteitsbepaling
in, het geheel van onze uitgaven en onze
heffingen.
Maar ook om een andere reden is de
Vastberaden de
wijkt geen duimbreed
Gaulle
X H I N A
«pnonQ
L.Prjbarg
••fvwnhan
THAILAND
JSiAM)
CAMBODJA
Pnompenh
N00R0-VIET
KAMJcommuni
P
minister te ontslaan, die niet volko
men achter hem staat. De Gauile zal
20 december een rede voor radio en
televisie houden. Men meent te weten,
dat hij zich vóór die datum niet tot
het volk zal richten.
De Gaulle heeft voor vandaag het
kabinet bijeengeroepen. De vastbera
den president zou bereid zijn elke
tegenstelling tussen de twee dingen die
er.in ééh'weèft aan de"orde warén! niet
juist. Erwérd nl. een verlagingaange
kondigd van de inkomstenbelasting
maar die 'verlaging werd'mede mogélijlj
gemaakt door het feit dat bepaalde tijde-
Ijjke én nu aflopende heffingen werden
'gehandhaafd. En nog maar kort geleden
heeft, de regering de grondbelasting ver
hoogd.
In liet bèieid van de regering zelf
sp ven belastingverlaging hier en be
lastingverhoging daar een rol. En
daar is op zichzelf niets tegen, bat is een
kwestie van het beoordelen van de ur
gentie .van' bepaalde punten in "hei poli
tiek beleid.
Men kan hier bepaald de twee A.R.-
heren niét tegen elkaar uitspelen,
'.v
TAAN vraagt de lezer wat wij ouder
minder ontwikkelde gebieden ver
staan. De lezer zegt: De term is mij te
ruim. Zou Cuba. nahet optreden van
Fidel Castro, bij de Verenigde Staten
nog- wel op het lijstje van minder ont
wikkelde gebieden staan?
Wij weten dat niet. In het algemeen
zouden w jj daaronder willen verstaan
landenuit Azië, Zuid- en CentraaJ-
Amerika en Afrika, waar analfabetisme,
ondervoeding, honger én gebrek aait eco
nomische. ontwikkeling bestaan.
De - vraag of een minder ontwikkeld
gebied gehplpen kan worden hangt ech
ter o.a. teh nauwste samen met wat in
het A.R'.-rapport over „Samenwerkiiig
met minder ontwikkelde gebieden" wordt
gezegd: „Waar nodig aarzele men niet
té stellen en vast te houden dat deel
neming aan het internationaal verkeer
op den duur slechts mogelijk is brj in
achtneming van een aantal elementaire
normen: goede trouw, trouw aan het ge
geven woord, enz." Als de naastenliefde,
die" de schrijver bij de V.8. ten aanzien
van Cuba dubieus stelt, geconformeerd
wordt aan deze normen, zal het wel
goed komen.
WQ zullen morgen de brief van de
geachte inzender verder bespreken.
D-E slag om Vientiane, de hoofdstad
van Laos is gisteren begonnen en
leidde, .aanvankelijk tot de inneming
van de stadjdóor.ide hoofdmacht yan de
rechtse -géneraa! Phocrai Nosavan.
„Tijdens «an nacht 'yan verwarde en
verspreide/gevechten móesten de troe
pen vgn Nosavan, met witte banden
óm dé1 arm en uitgerust met Ameri
kaans materiaal, het centrum van de
stad opgeven. De door Russische wa
pens gesteunde troepen van kapitein
Kong Le, versterkt met guerrilla's van
de communistische Pathet Lao waren
in de ochtend weer heer en meester
van het centrum.
De troeperv' van Phoeroi Nosavan
hebben no-g grote delen van de noor-
Adoertentie
(Van onze Haagse redactie)
Minister -Toxopeus en de politie
bonden hebben vanmorgen algehele
overeenstemming bereikt over de po-
litiesalarisscn. Hoewel bij het ter per
se gaan van deze editie het eindresul
taat van het overleg nog niet tot in
details bekend was, mocht uit de
woorden van de minister worden op
gemaakt, dat de salarissen voor de
laagst betaalden (agenten) met 50
per maand zullen worden verhoogd.
De hoofdagenten zullen 60,per
maand krijgen en de brigadiers, adju
danten en rijksrechercheurs 70,
De bewindsman, die persoonlijk
het overleg had bijgewoond, toon
de zich bijzonder gelukkig met het
bereikte resultaat. Aangenomen mag
worden, dat in het politieoverleg
het werkciassificatierapport-Boot nu
nader zal worden bestudeerd.
(Zie verder pag. 4)
delijke en oostelijke wijken in handen.
Gisteren hebben 21 Russische
Hjoesjin-vliegtuigen wapens en muni
tie voor de troepen van Kong Le aan
gevoerd.
De eerste granaten ontploften gis
teravond in de stad. Een kwam er tot
ontploffing in een huis nabij een der
voornaamste pagodes in de stad. De in
gele gewaden gehulde boeddhistische
monniken kwamen naar buiten en
namen in allerijl de vlucht,-De aan
vallers en verdedigers gebruiken ka
nonnen, mortieren en zware mitrail
leurs,,. A A'AAÏaAlA:
De Sowjet-Unie heeft dé V-S. ervan
beschuldigd, dat zij inbreuk maken
op de soevereine rechten :van de Lao-
tiaanse regering. De V.S. worden ver
antwoordelijk gesteld voor de even
tuele gevolgen hiervan! Van Ameri
kaanse zijde is beweerd, dat de Sow-
jet-tlnte wapens levert aan de opstan
delingen en zich hiermee schuldig
maakt aan inmenging in binnenlandse
aangelegenheden.
Rechtse leden van de Franse Nationale
Vergadering overwegen een motie
van afkeuring in te dienen tegen de
Gaulle's besluit om, ondanks de vele
waarschuwingen van zijn militaire
en civiele adviseurs, toch naar Alge
rije te gaan. Vele leden van de Na
tionale Vergadering achten de Gaul
le's besluit volkomen verkeerd.
De motie van afkeuring zou zich uit
strekken tot het volledige beleid in
zake Algerije van de laatste weken
en maanden. In het kader hiervan
zou men dan uiting willen geven aan
opvattingen over de Gaulle's reis. De
Nationale Vergadering gaat op 16 de
cember op kerstreces.
Na de gebeurtenissen van de laatste
dagen in Algerije is bij de parlemen
taire oppositie een duidelijke vijan
digheid ontstaan. Steeds sceptischer
staan deze politici tegenover de
Gaulle's plannen voor Algerije en
steeds overtuigder spreken zij hun
ongeloof uit.
Even voordat de Gaulle gisteren
Bone verliet, kwam het in deze stad
tot bloedige relletjes, waarbij verschei
dene doden en gewonden vielen.
Franse politiemannen openden eerst
het vuur op een menigte Europeanen,
die protesteerden tegen dc komst van
de Franse president. Er vielen ver
scheidene doden. Kort daarop vuurde
de politie eveneens op een menigte de
monstrerende Moslims. Ook onder de
mohammedanen vielen doden.
Ook in de Algerijnse stad Orau is
het gisteren tot ernstige ongeregeld
heden gekomen. Franse politiemannen
schoten hier op demonstranten, die met
vlaggen van de Algerijnse opstandclin-
genorganisatie F.L.N. liepen. Waar
schijnlijk bedraagt het aantal doden
twaalf.
De algemene staking in Oran- zal
waarschijnlijk vandaag worden be
ëindigd- De vereniging van werkgevers
in de stad.heeft althans de bevolking
opgewekt het werk te hervatten.
In Algiers zijlij na de wanordelijk
heden- aldaar, zëshoftderd FrafisónAfeïf
Algerijnen gearresteerd wegens hun'
aandeel daarin. Er worden nog veel
meer arrestaties verwacht.
Franse troepen zijn gistermiddag be
gonnen een groot deel van de kasj-
bah in Algiers, waarin zich veel FLN-
kopstukken zouden bevinden, uit te
kammen.
Een officiële Franse zegsman ver
klaarde, dat er verscheidene slacht
offers waren gevallen tijdens de nach
telijke onlusten.
Alle huizen en auto's in de kasjbab
zijn beschilderd met „Leve het FLN"
en „Leve de voorlopige regering". Al
gerijnen, die verfsporen op hun kleding
hadden, werden gearresteerd.
De Gaulle heeft bevel gegeven
streng op te treden tegen iedereen, die
aan de straatgevechten deelneemt. De
meeste arrestanten in Algiers zijn
ondergebracht in de kazerne „Orleans"
en in de politieschool „Hoesein Bay".
Zie verder pag. 3, 5e kol i
n
schittert
luister
Si
txr-
a lend
chreed het jonge
m fiet naïeis in
waar gisteravond een gala-'
'jevd aehouden.
(Van een onzer verslaggevers).
Bij de werf Wilton Fijenoord te
Schiedam is de 51-jarige boorder F. A.
Schlasmann van een 17 meter hoge
stelling op het in aanbouw zijnde schip
.Armagnac" gevallen. Hij was op slag
dood. S. laat een vrouw en zes kinde
ren na.
Degene die zich nu op ons blad
abonneert betaah tot 1 januari
1961 sleets een golden abon
nementsgeld.
Naam:
Straat
Woonplaats-
Het aantal slachtoffers ten gevolge
van de ongekend hevige sneeuwstorm
in het oosten van de Ver. Staten was
gisteravond gestegen tot 200.
Wenst zicb ingaande heden te abonneren op bet dagblad Trouw.
Betaling zal geschieden pet week {61 cent) pet kwartaal (7.90).
Tot 1 januari a.s betaat ik t 1-- abonnementsgeld
U wordt verzocht deze bon toe te zenden aan
Idmlntstralie ..Trouw" Witte de Withstraat 25. Rotterdam
U ontvangt dan tevens ons documentalt interessant ei
lezenswaardig kerstnummer Hetwelk rük geïllustreerd le.
tee t
De Nederlandse koninklijke fami
lie en de overige regerende leden
van Europese vorstenhuizen-logeren
bij voorkeur in het grote koninklijke
paleis, waar gisteravond tot Iaat in
de nacht de honderden lichtkronen
een feeëriek schijnsel verspreidden
ter gelegenheid van de receptie, die
de koning der Belgen na een indruk
wekkend en luisterrijk banket zijn
gasten heeft aangeboden.'
Een wagenpark van 75 glanzende
auto's zorgde voor het vervoer van
de hoge gasten, die vergezeld van
een uitgebreide garderobe overwe
gend op het vliegveld Brussel Na
tional zijn gearriveerd. Prins Albert
en zijn gade orinses Paola hebben
tientallen, vorsten, eri 'prinsen, alsme_
de groothertogen en groothertogin-
non, of ministers, namens koning
Boudewijn -welkonivgeheten.
Koningin Juliana zal morgen naar
de kerkelijke plechtigheid worden'be-,
geleid door koning Olaf van Noorwe
gen. Erfprins Jan van Luxemburg zaï
optreden als begeleider van prinses
Beatrix. Prinses Irene wordt vergezeld
door prins Iskander Desta, de klein
zoon van de Keizer van Ethiopië. Déze
medededingen deed de perschef van
het Belgische Hof vanmorgen om half-
negen ten overstaan van honderden
buitenlandse journalisten in. het Brus
selse perscentrum.
Ongeveer 125 auto's zullen donder
dagmorgen van het paleis naar de St.
Goedelekerk heen en weer rijden.- Het
vervoer der hoge gasten zal ongeveer
anderhalf uur vergen. Prins Bernhard
zal te zamen met de gravin Alejandro
de Mora, de echtgenote van dé twee-
Prins Bernhard begeleidt de moeder Zie ver<ier PaS' A 2e kol.)
van don a Fabiola, de markiezin Op iceg naar de grote trou^^zdal
douarière de Casa Riem. werd koningin Juliana begeleid door
ex-koning Umberto van Italië. De
Koningin droeg een robe van goud-
brokaat. 4
De minister becijferde, dat begin
1962 een betalingsbalans-overschot
kan worden verwacht van 500 a 600
miljoen gulden op jaarbasis. De be
windsman noemde dit een gevaarlijk
laag cijfer, indien men bedenkt, dat
er impulsen zijn die de betalingsba
lans verder doen verslechteren. Al
leen wanneer aan de veronderstel
lingen van het Centraal Planbureau,
inhoudend, dat er 78.000 arbeids
krachten meer ter beschikking van
het bedrijfsleven en de overheid zul
len moeten komen bij een natuurlijke
groei van de beroepsbevolking van
55.000 personen, wordt voldaan, valt
de ontwikkeling te beheersen.
Er zullen dus meer vrouwen moeten
•rden ingeschakeld.
Verder oordeelt het Planbureau:
0 De arbeidstijdverkorting ami
voor vijf procent moeten worden „i
verdiend" door produktiëstijging.
O De ruilvoet zal een verbetering
van een procent te zien moeten geven.
0 De collectieve arbeidsovereen
komsten zullen eerst op het moment
van expiratie verlengd moeten worden.
0 Dé spaarquote zal zich weer 'op
het zeer hoge niveau van 23 a 24 pro
cent moeten bewegen.
De minister voegde hieraan toe. dat
hij iéts ongeruster was dan uit zijn be
schouwing zou kunnen blijken, omdat
hü niet volledig overtuigd is van het
relatief gunstige van de veronderstel
lingen van het Planbureau.
De investeringen zullen, vergeleken
by I960, in 1961 voor vijftig procent in
groei teruglopen. Dit heeft verschil
lende oorzaken, zoals de fiscale maat
regelen die in april van dit jaar zijn
getroffen. De minister meende echter,
dat de investeringen niet te snel mogen
worden afgeremd, omdat dit de struc
turele groei van ons produktieappa-
raat zou kunnen tegenhouden. De mi
nister wees er bovendien op, dat de on
verwachte snelle groei van de produk
tiviteit in het afgelopen jaar te danken
was aan de .diepte-investeringen, van
het bedrijfsleven. Daardoor is het mo
gelijk geworden, bij vrijwel gelijk
blijvende werkgelegenheid de pro
duktiviteit aanmerkelijk op te voeren
Het is een juist structuurbeleid, de
investeringen in vaste activa in de
hoogconjunctuur niet meer af te rem
men dan strikt noodzakeiyk is. Ee-
algehele vergelijking tussen het inves
teringsnlveau en het loonniveau gaa
dus niet op.
