PMAN
Legitimatie-penning voor
Vlaardingse autoriteiten?
yATERvm
Doelman's Hoeve krijgt
motel-bestemming
Feestavond in „Pass;
T.B.C.-vereniging
r Geef uw inf^^weuwe fleur.
Lampe opent modern filiaal
aan Broersvest te Schiedam
om. voor zware
BRUNOTT
Schiedams
lemeuws
eropemng wiiiK
fa. Van Velden
Put" laten varen
Groenstrook langs
Nieuwlandsedijk
►pen Deur-dienst
in Grote Kerk
J.C.van Lieshout Zn. n.v.
het
kleine
wonder!
GROESBEEK COLLECTE
opgave
Hoek van Holland
Intact
Exploitatievorm
aas! and
WIJ ONTVINGEN
"Reversible"
MAASSLUIS. Donderdag-
middag had de heropening plaats
van de textielzaak van de Firma
Joh's van Velden, aan de Dr.
Kuyperkade 19 te Maassluis. Deze
zaak heeft een belangrijke uit
breiding ondergaan en is tevens ge
moderniseerd. In tegenwoordigheid
van burgemeester W. J. D. v, Dijck,
een deputatie van de midden
standsvereniging, enige midden
standers en familie, sprak de heer
Joh's van Velden zijn grote dank
baarheid uit, dat hij met zijn echt
genote, deze dag mocht beleven.
Gedurende 43 jaar hebben wij hier
gewerkt, aldus de heer Van Velden
en nu herken ik de vorige zaak
niet meer terug.
SCHIEDAM. In een nagenoeg
geheel gevuld Passage Theater
heeft de „Vereniging tot 'beharti
ging der belangen van T.B.C.-
Patiënten" donderdagavond -een
grote j propaganda-feestavohd,.-ge
houden,'waarbij het revue-gezel
schap Rens van Dorth voor de
vrolijke noot zórgde en de aanwe
zigen een bijzonder vrolijke avond
bezorgde.
MAASSLUIS Het ziet ernaar
uit dat Maassluis dan eindelijk
een represenstatieve hotel-restau
rant accommodatie zal krijgen.
Sins acht mei 1958 heeft een com
missie, die door het gemeentebe
stuur was gecrecêrd, de moge
lijkheden die hiertoe bestonden
onderzocht. Aanvankelijk leverden
deze pogingén niet het beoogde
resultaat op. Het eerste plan werd
economisch niet verantwoord ge
acht. Dit projekt beoogde de bouw
van een hotel met een cultureel
centrum in het stadscentrum, in
de zg. „Put" nabij de Haven en
de Zuiddijk. Blijkens de rapporten
van de diverse overheidsinstanties,
die over de plannen werden ge
polst, bleek het plan niet realiseer
baar.
SCHIEDAM. - Onder grote be
langstelling is donderdagmorgen
het twintigste filiaal van het Mo
dehuis Lampe. aan de Broersvest
57 C geopend. Hiermede is dan
het Vlug-complex volledig in ex
ploitatie. Na het welkomstwoord
door de heer P. Jongkoen ver
richtte burgemeester Peek de of
ficiële opening. Het stekje in 1834
in Sneek geplant onderscheidde
zich niet zo heel veel van andere
kleine manufacturers, aldus spre
ker. Nadat de Lampe's eerst mars
kramers waren geweest, kwamen
ze door goede waar, vakkennis en
vertrouwen al ras vooruit. In 1884
deed men de sprong haar Am
sterdam.
meisjes-en jongens Jasjes
«0^' ROTTERDAM:
Burgerlijke stand van
Schiedam
/$L_v°°rde
ë:é>r woninginrichting
MHBj Fabriek
.in «i t' Schernjlaan 39
Burgerlijke stand
van Vlaardingen
SHOWROOM-
RUIMTE
Minimaal 100 m2 oppervlakte,
In het centrum van de stad.
Aanbiedingen aan de directie
2
TROUW Vrijdag 17 maart 1961
een. geheel nreu'vye coljectie
inzee r, exclusievemo&Neri
WINKELCENTRUM BINNENWEG 45
TELEFOONit 16615 --ROTTERDAM
Advertentie
Advertentie
Komt dan eerst onze
geheel nieuwe collectie
ringen bewonderen.
Op srartrtn kan gewacht wordtn
SCHIEDAM. Evenals vorig jaar
heeft de Prinses Marijke school van
de dr. de Visserlaan in Musis Sacrum
een toneelavond gegeven voor de
ouders van de leerlingen en even
eens als vorig jaar werd die verzorgd
dooit: de leerlingen zelf,bijgestaan
door het onderwijzend personeel.
Heeds vanaf oktober- heeft men week
in Week uit geoefend om de klucht in
drie.bedrijven, getiteld. „Goldy" zo per
fect „mogelijk ten uitvoer te brengen.
De laatste wekert kwamen de toneelspe-
Iers* festers) zelfs wel driémaal in <de
week. bijeen in de school. Geen wonder
daf'Jde uitvoering donderdagavond in
Musis Sacrum uitstekend is verlopen err
de .Véle ouders, (de zaai was bijna ge-
hee^hezet) hebben genoten van het spel
vaüvde leerlingen en anderen.
Het hoofd van de school, de heer
S. Kuiper vervulde in dit toneelspel
zelf een rol, zodat de heer J. M-eu-
lendijk bereid gevonden werd een ope
ningswoord te spreker.. Deze verwel
komde niét alleen de ouders en de
niet-meespelende leerlingen, doch ook
het bestuur van de Vereniging tot be
vordering van Christelijk onderwijs te
Schiedam, waarvan o.a. mr. H.
Snoep als voorzitter aanwezig was op
deze avond.
Voorts bracht de heer Meulendijk
dank aan de ouders voor de bijeen
gebrachte gelden, waardoor deze
avond op zo grootse wijze kon wor
den" opgezet.
Tevens wees spreker op het belang
van het Christelijk, onderwijs en bena
drukte hij, dat dè ouders hun kinderen
zullen blijven sturen naar de Christelij
ke -school, niet alleen om deze in stand
te houden, maar bovenal opdat aan de
leerlingen, het rijke Evangelie van Je
zus .Christus verkondigd zal worden.
Na dit. opwekkingswoord kregen de to
neelspelers gelegenheid hun kunnen ie
tonen in de klucht „Goldy" van R.
Feenstra„Goldy" heeft veel spannin
gen teweeggebracht. Eerst al het in
storten van een vervallen landhuisje,
waarin een lady en mylord de scep
ter zwaaien, waar tussendoor een lief
desverhaal geweven is. Er blijkt een
schat verborgen te zijn in het land
huis en na veel vijven en zessen komt
deze schat aan het happy end tevoor
schijn op een manier, die bijzonder ori
gineel gevonden was. De vinder van de
schat komt n.l. plotseling met zijn hoofd
door een in de kamer hangend schilde
rij kijken.
Een uitbundig applaus was de waar
dige beloning van de opvoering van de
ze klucht.
Advertentie
Advertentie
Een volkomen nieuw boortoestel
van ADITONE, dat geheel on
zichtbaar achter bet oor gedragen
kan worden, is zojuist op de markt
gekomen. Vraagt een brochure van
daze nieuwe ADITONE type 615
Gratis twee weken op proef! Ook
de oorhangers van Audium, linke,
Philips, Siemens, en Willco voorradig.
De grootste keuze en de beste
service vindt U bij
Advertentie
WOOROöNDfc 1344
DEN HAAG
WU US2ST
SCHIEDAM. De opbrengst de
onlangs gehouden collecte voor de
Groc; oeeksa Tehuizen heeft een bijzon
der gunstig resultaat opgeleverd. Dank
zij de vele collectanten en de hulp van
de Schiedamse bevolking, kon een be-
-i :a.z van 3284.20 aan het comité P-H-
Groesbeek te Schiedam worden over-
ha-d «d
De correspondent hiervan te Schie
dam. de heer G. P. TJyl is namens het
bestuur alle gevers en geefsters bijzon
der erkentelijk voor dit prachtige re
sultaat.
0 Morgen 9 oür begint de verkoop yón
schitterende Jasjes voor MEISJES en
JONGENS,
dus aan twee zijden te dragen: als
VLOrjaarSjósjejèn als regenjas. De
ene zijdé ïs een leuke rui! von
100% zuiver Wollen AaBé-stof met
zuiver wollen gebreide mbuwrdnd.
Dp andere zijde is van ste vige,
waterafstotende popi in' irT moderne
effen,kleur. .atSSlIh.
Vervolgens stond spreker stil bij het
70-jarig bestaan der zaak, de verbou
wing en de overdracht ervan aan zijn
zooq de heer Pi. v. Velden. Als een sym
bolische voorstelling overhandigde de
heer Van Velden een schip met bloe
men. een bolzeil, met inscriptie van
1893—1960 aan zijn zoon: Namens het
gemeentebestuur, sprak burgemeester
Van Dijck zijn gelukwensen uit en
roemde de activiteit van de firma Van
Velden. Door het ontsteken van licht,
door omdraaien van een schakelaar,
verklaarde burgemeester Van Dijck, de
zaak voor geopend. Namens de familie
sprak mevr. Van Helden-v. d. Meer en
bood enige geschenken aan. De heer PI.
v. Velden dankte allereerst zijn ouders
voor de overdracht der zaak en het
daarin in hem gestelde .vertrouwen en
hoopte onder Gods Zegen op dezelfde
weg voor te zullen gaan. Tevens dank
te de heer PI. v. Velden de burge
meester voor de ondervonden medewer
king, waardoor de verbouwing tot stand
kon komen. Ook de aannemers B. War-
naar, C. Kloppenburg (metselwerk). K.
A. Cats (schilder) én de firma Van Uf-
felen en Barneveld, die het winkelinte-
rieur verzorgden werden dank gebracht.
Hierna volgde een druk bezochte recep
tie, waaronder vele vooraanstaande per
sonen uit de middenstandskringen.
bestuurder van de afdeling. Rotterdam
hef podium, om enige woorden tot de
aanwezigen te richten. De heer Polak
wees op het belang van deze TBC-ver-
enlging en vroeg zijn gehoor om steeds
actief te blijven ei» de. helingen van de
vereniging steeds te blijven behartigen..
Hij verzocht, om de sch'aalcöllecle tij-,
öens de pauze goed. te gedenken, tér-
wijl ook de baten van de .programma
verkoop na aftrek van "de twee kip
pen, die daarop gewonnen konden wor
den bestemd zullen worden voor de
vereniging.
Na de pauze was het weer Rens van
Dorth, die de aandacht van de zaal
vroeg en na het uitstekende slotnum
mer „Film-spektakel" waaraan weer het
gehele ensemble meewerkte, kon de
TBC-vereniging terugzien op een goede
propaganda-avond, die op zijn tijd toch
ook eens op het programma moet voor
komen.
De voorzitter van deze. vereniging, de
heer J. Bloemendaal, hield een ope
ningswoord, waarin hij bijzonder ver
welkomde de voorzitter van het Hoofd
bestuur, de oud-voorzitter de heer Ve-
ringmeyer, de spreker van de avond,
de heer J. Polan en het bestuur van de
afdeling Rotterdam.
Daarna kreeg het gezelschap Rens
van Dorth gelegenheid om haar kunnen
te tonen.-Het openingsnummer „Per ex
presse" sloeg bijzonder goed in en liet
tevens alle deelnemers van deze avond
voor het voetlicht zien. Tot kont voor
de pauze volgde een non-stop-program
ma dat klonk als een klok.
Vervolgens beklom de heer J. Polak,
Advertentie
7» sa! het nieuwe Molrbcomplex van
de Doelman'}, Hoeve er gaan uitzien. Op
de voorgrond het gedeelte vtnt de boerderij,
(Int speciaal ah restaurant en café wordt
ingericht en meer naar ncltteren gelegen
rondom de hof, de drie persoovs-vertrek-
ken met overdekte. ijarkcrrplaMsen in het
midden.
Inmiddels was de commissie terug
gebracht tot een bescheidener vorm van
vier personen. Ais voorzitter ging de
wethouder van openbare werken, op
heer P. van der Snoek lungeron. sec
taris werd de heer L, J. Mostert en de
heren R. E. D. Bannen 't Loo en D. A
Kramer werden de leden.
A Gaarne renden vrij U onjtei
rijk-geïllustreerde catalogus i
franco per post li j
hun medewerking hebben toegezegd.
Ook zal een grote Rotterdamse brou-
«j .ï-'r,:: mt-dewerking verlenen. De
gemeente Maassluis wiï' zich eveneens
een i in het kapittel verzekeren
door een commissarisplaats in het be
stuur van de N.V. te bedingen.
Het plan van dc architecten Ir. 3.
H. Kooreman en Ir. 3. 3. Raue voorziet
In. een verkoopruimte van 150 verikante
mr er 249 nt2 terras, waarvan 99 m2
overdekt.
He; ligt in het voornemen dat dit
jaar nog het café-restaurant -gedeelte
mgebruix zai worden genomen. Het
motel gedeelte zal zo spoedig moge-
ii'k hierna volgen, Wat het cultureel
centrum, dat in de oorspronkelijke
mannen genoemd werd. betreft kon
worden medegedeeld, dat er reeds
i -.-h-t -Jan jestaat om een zaal
ruimte met toneel en film accommo
datie in de „Put" te stichten.
bijzonder de burgemeester en bood een
modern schilderij van Kees van Bohe-
cnen aan.
Met een bijzónder geestige speech
aanvaardde de Wethouder van Culture
le Zaken en Voorzitter van de Com
missie voor het Stedelijk Museum, de
heer mr. M. van Kinderen deze nieuwe
aanwinstvan ons Museum.
Namens de Coöperatie Lampe Neder
land bood de heer E. F. Lampe een
lamp in het, trappenhuis aan, waarbij
hij in zijn toespraak naar voren bracht,
hoe anders het winkelen thans is dan
vroeger.
Tenslotte bood de heer P. Jongkoen
namens het personeel een plaquette aan
en sprak de heer A. A. W. Lampe een
kort dankwoord.
De Lampes onderscheidden spoedig de
mogelijkheden, die in het opkomend
confectiewerk zaten. Een net van zaken
legden ze over alle grote steden
Alleen Schiedam ontbrak nog. Thans
is het zover. De burgemeester gewaag
de voorts van het gigantische Stadhuis
plein, dat gaat verrijzen met een
waardige omlijsting van gebouwen en
bedrijven er omheen. Dit complex is
een sieraad voor onze stad. Moge het
U goed ga an. De volgende spreker, de
heer A. W. P, Lampe bedankte in het
SCHIEDAM, Het eerste twaalftal
van ODI zal zaterdag de relnraontmoe-
tüiff spelen tegen TOP uit Rotterdam,
welkn vvedstriid bij het eerste treffen In
een 4i gelijk spel eindigde,veertien
dagen geleden.
Gezien de vorige wedstrijd mag wor
den verwacht, dat dit een spannend duel
gaat worden, waarbij OM voor een zwa
re opgave komt te staan. Aangezien de
Schiedammers op eigen terrein toeter
spelen dan in uitwedstrijden bestaat de
kans, dat. men TOP met lege handen
huiswaarts zal sturen.
De korfballiefhebbers kunnen zaterdag
dus rekenen op een spannende partij,
die om 4.15 zal aanvangen en worden
geleid door arbiter Kalkman, P.L./F.
Kalkman.
ODI 2 zal in Maasland een bezoek
brengen aan ODO 2. De Schiedammers
hebben momenteel de beste papieren en
moeten van de Maaslanders kunnen win
nen.
Het derde twaalftal zal een verre reis
gaan maken naar Rozenburg om uit te
komen tegen het eerste twaalftal van
de club van die naam.
De junioren A spelen op eigen terrein
legen Oranje Nassau B uit Vlaardingen.
ODI A staat er beter -voor, zodat ver
wacht wordt dat- deze wedstrijd, die om
3 uur begint, zal worden .gewonnen door
ODI. 1
HOEK VAN HOLLAND De gemeen
teraad van Rotterdam heeft donderdag
middag besloten voor het aanleggen van
een groenstrook langs de Nieuwlandse
dijk (e Hock van Holland een krediet
van 330.000 beschikbaar te stellen. De
kosten waren aanvankelijk geraamd op
459,009, maar konden worden terug
gebracht tot 390.090. Een in de plan
nen opgenomen rijwielpad zal voor re
kening van de provincie worden aange
legd, waardoor de uitgaven voor de ge
meente tot 330.000 worden beperkt.
De heer P, Kapinga (a.r.) vroeg bij
de behandeling van dit voorstel, of de
Wijkraad voor Hoek van Holland wel
om advies gevraagd was over deze aan
gelegenheid. De a.r.-spreker zou dat in
dit geval van veel belang geacht heb
ben. Hij drong er op aan de wijkraad
alsnog te horen, alvorens een beslissing
te nemen.
De neer J. Ncderiof (arb.) informeer
de, of de. ƒ.60.000, welke de gemeente
thans minder te betalen heeft, mis
schien besteed konden worden om het
tracé van het, rijwielpad om te leggen,
zodat de gasten van het August Reits-
mahuis, waar vooral veel kinderen hun
vakantie doorbrengen, geen hinder on
dervinden van de bromfietsers op dit
rijwielpad. De heer Nederlof verwacht
te namelijk, dat de bromfietsers dit
fietspad wel als een race-baan zullen
gebruiken.
Wethouder R. Langerak (arb.) ant
woordde hierop. dat de wijkraad niet
om advies gevraagd was. omdat de
strandcommissie en de kampeercommis-
sie al geraadpleegd waren, waarin et
telijke leden van de wijkraad, onder
wie de voorzitter en secretaris, zitting
hebben. Hij zegde echter toe voortaan
in dergelijke gevallen tevens de wijk
raad om advies te zullen vragen,
De wethouder bleek verder bereid
met: de provinciale autoriteiten, en de
Rotterdamse Dienst voor Stadsontwik
keling overleg te plegen over de om
legging van het fietspad, waardoor aan
de. wensen van de heer Nederlof tege
moet wordt gekomen. Hij verwachtte
niet, dat deze omlegging veel extra-kos
ten zou meebrengen.
Deze commissie heeft het oude plan
geheel laten varen, doch het .gemeente-
bestuur wel het advies gegeven om de
grond in de „Put" voorlopig te reserve
ren. Men had echter zijn oog laten val
len op de Doelman's Hoeve in de SLuis-
poider-Qost. Node moest echter het plan
tot stichting van een cultureel centrum
worden prijsgegeven.
De boerderij, die uit 1658 dateert, zal
met de vernieuwing niet geschaad wor
den. De architecten die de commissie
had aangezocht om een plan voor do
inrichting van de boerderij tot café
hotel-restaurant, meenden ook dat de
waarde van het te bouwen hotel slechts
zou stijgen als de antiquarische waarrip
van het gebouw zal worden gehand
haafd. In het gebouw bevindt zich een
collectie zeer bijzender schilderwerk ter
wijl er tevens enkele antiquiteiten van
een zeer hoge waarde aanwezig zijn
Ook uit stedebouwkundig oogpunt is
de boerderij zeer interessant. Het
hoofdgebouw met de schuren vormt
een hof, waarin de hooischelven staan.
Het complex wordt door een hoge
bomensingel omringd. Mede door de
gunstige ligging nabij de snelweg Rot
terdam-Koek van Holland bleek deze
omgeving zich goed te -nen-voor een
café-restaurantbedrijf .„et motel-acco
rn oda tie, Het motel komt los van de
boerderij te liggen maar vormt sa
men met het gebouw eer, hof. Hier
omheen zijn eenentwintig kamers ge
groepeerd met centraal een even
hoog aantal overdekte parkeerplaat
sen. De stal bij de boerderij zal wor
den ingericht als café/restaurant. Hier
voor zullen de bestaande spanten jij
het gebouw een weinig verplaatst
worden, doch deze .ingreep is.„van
aard dat zij de aard en de sfeer
van hot gebouw niet-zal «chaden.
De exploitatie van het motel zai in
handen van een hiervoor tc vormen
N.V, worden gegeven. Deze naamloze
vennootschap zal een totaal aandelen
kapitaal van 270.000 gulden bijeen moe
ten brengen. De andere helft van de
-lichting:,'kosten zullen door een hypo
theek worden gedekt. Hot aandelcn.be-
ut .deel is inmiddels verzekerd, daar
.eeds enkele industrieën uit Maassluis
jMB/De normale prijs von
sUP deze wondermooie
is 37,50, maar één dag profiteert U
"van een echte Coster-stunt, want
dan betaalt U gfifi Afffljav
2-6 jaar, KB
alle maten |§g JÊr
Geen telefonische of schriftelijke oideis.
Advertentie
tk ga voor mijn
BiRINI naar
BERINIHUIS
MAASLAND. Op de eerste Paasdag
's middags om 4 uur zal in het Trefpunt
het Paasfeest gevierd worden met de
leerlingen der zondagsschool.
De huis aan huis-collecte voor de zon
dagsschool wordt gehouden van 2025
maart. Het bestuur hoopt dat een ieder
door zijn gave blijk zai 'geven van zijn
sympathie voor de zondagsschool.
MAASLAND. - Op maandag20 maart
nes s middags om half vier houdt de
coöp. veilingvereniging Maasland en om
streken haar jaarlijkse ledenvergadering
in het Trefpunt
Jaarfeest meisjesverenigingen. Op 22
maart des avonds 7.15 uur hopen de
meisjesclubs der Herv, gemeente haar
jaarfeest te vieren in het Trefpunt te
Maasland.
0 Op dinsdag 21 maart zullen in het
Trefpunt te Maasland de foto's e.d, wor
den tentoongesteld, die gemaakt zijn ter
gelegenheid van het Koninklijk bezoek
aan het Westland. Om 21 uur zai een
fUm van het bezoek aan het Westland
worden vertoond evenals op deze dag
gemaakte dia's. De burgemeester zal een
korte toespraak houden en mevr. Groot
Enzerink zal het We3tlandlied voordra
gen.
BOTEJRSX.OOT M
Rotterdam
Telefoon 12M54
Korte Hoogstraat 11 e Meent hk.Goudre-
singel Katendr. lagedijk tik. Dorpsweg
lVest-Kruiskadc 35
LEIDEN: Haarlemmerstraat 35 T
Advertentie
SCHIEDAM. In de Grote Kerk aan
de Lange Kerkstraat zal zondag des
avonds om 7 uur wederom een Open-
Deur-dienst worden gehouden, waarin
zal voorgaan ds. M. Groenenberg, Her
vormd predikant te Utrecht. Het on
derwerp is: „In Schiedam kom je Adam
tegen.1"
Deze dienst gaat uit van de Evangeli
satiecommissie van de Hervormde Ge
meente.
Tiendaagse
Ontdek hel zélf in onze toontcamers: er is veel
nieuws op het gebied van de woninginrichting!
Nieuwe vormen.... nieuwe kleuren.... nieuwe
mogelijkheden.... U kunt rustig en ongestoord
rondkijken en wanneer U wilt zullen onze des
kundigen U graag - en vrijblijvend alle gewenste
inlichtingen verschaffen. En U weet het: bij van
Lieshout vindt U altijd iets bijzonders!
jMnXBHPgn^HHHBN HF/7^8B Toonkamert
Lmu!LÏ&jXa' ',V. Malhenewerlaari 247
1*^ Telefoon
9 59775(2 1.)
Advertentie
Geboren: Johanna d.v. P. L. van
Vliet en M. H. Maat. Edwin z.v. A. P,
v.d. Beek en A. L. Meeder. Cornells
z.v. G Hoogland en F Westerbrink,
Willem z.v. W. van Vliet en A. Tuitel.
Leendert z.v. P. J. Reljerse en J. H. N.
C. Verhart Corneiia d.v, S. C. den
Draak cn I. van'Ree. Willem z.v. J. H.
van der Vaart en M. Hagestein, Ro-
NALD J. z.v. J. Motz en A, G. Bunscho
ten.
Overleden: 12 maart, C. Klok, 70 j„
echtgen, van M. H. Hsas,
T« koof» of te huur gevraagd
Joh. do H*sr, Ooitztcdljk J30 - Rotterdam
