Voorzitter ,Jeugd- Vakantievreugd
Derde lustrum blijkt nu
reeds succesvol te zijn
HOFNAR
LUXE
36
voor
Vlaardingen liuis
zieken
Rotterda
mer John E. is
op vrije voeten
i
éujaafi
gedeeltelijk in
het water
Dagprijs voor
Mej. Van Vliet
Rechtstreekse
radiouitzending
uit Vlaardingen
Jaaroverzicht
Ziekenfonds
Maassluis
Collecte voor Z
Bromfietser in
De Hoek geslipt
Vier ti
bij politie
Burgerlijke stand
ssat i sas, agaat-2?
Lid gemeenteraad
benoemd
Waagstuk
Cijf'
ers
Jongens vernielden
straatverlichting
RUILEN
SOEPGROENTEN
RUILBEURS
VERWACHTING
In Vlaardingen
Veel te doen
Nieuwe afdelingen
bij NIO Maasland
Tnhdir74v*d"?ftu van he«
AUGUSTUS 1961
DE ROTTERDAM
PAGINA
DONDERDAG
het Vhurdfngse eo- O U@1l>U'l&S(l(l£ Visl
;antievreugd", heeft O
Schiet wedst rijden
Prachtige blikverpakking voorkomt breuk.
Ideaal op reis. Uitsluitend per 10 stuks.
De beste sigaar vaa Hofiiar.
nooit fijner gerookt
sfaapmeubels-wentcltiedcleA
duo-divans enz.
AGENDA
Vandaag
en morgen
en dagelijks
11. T jan ue 1 oorter SArnoIdu'' ,West«?yk. so I #r. Led TherwJa
vaa dfcladoftertfche moftafre tx>-
htte. Haionuddbn, hebben alS fd^Kuala
itrijakriHdstett van de reaerirey -
Advertentie
T*)E voorzitter van
mité .Jeupd-Vakantlevreugd
in een vrij nitvoerig overzicht de jeagd-
vakantleweken besproken. Hij komt tot
de conclusie, dat het derde lustrum van
het vakantie bested In gswcrk nu reeds
als bevredigend kan worden beschouwd.
Voor Droomland, dat nog niet de poor
ten heeft gesloten, is nog een toene
mende belangstelling en het comité spe
culeert reeds tot welke hoogte het be
zoek zal oplopen. Dinsdagavond kon, zo
als we reeds meldden, de 25990ste be
zoekster worden genoteerd.
Ook de Droomland-expres rijdt nog
door tot en met 12 augustus en zal nog
duizenden vervoeren.
Een groter aantal programmapunten
is echter voorbij en daarover geeft de
voorzitter zijn mening,
Hij zegt. dat tussen de buien door de
programmapunten goed zijn verlopen.
Een uitzondering was de openingsdag
15 juli, die in regen en kilte eindigde.
Daardoor ook moest het Jeugdkorps
van „Na lang streven' uit Klaaswaal,
vrijwel onverrichterzake terugkeren. De
avond was gelukkig regenvrij en zo
kreeg ..Droomland" toch nog een goe
de start.
Achteraf bleek hier hei gemis aan een
explicatie over het gebied waardoor men
voer en het water waarop men voer.
Een volgend jaar zal dit verbeterd wor-
den.
Er is nog al wat geschreven over
vernielingen. En inderdaad is er zo wel
een en ander gesneuveld; soms moed
willig. soms per ongeluk. Toch mag
hier gesproken worden van een experi
ment dat wonderwel geslaagd is. zo
zegt de voorzitter. In openbare par
ken. waar iedereen, jong en oud. vrije
toegang heeft, een verlichting aan té
brengen met vele honderden armatu
ren, dierenfiguren te plaatsen die men
vrij kan benaderen en dat in volle va-
kantietijd, was een waagstuk.
Een waagstuk, dat zou moeten uitwij
zen, in hoeverre kon worden vertrouwd
op de zelftucht van de massa. Ofschoon
de teleurstellingen in dit opzicht niet
uitbleven, heeft het waagstuk de or
ganisatoren niet beschaamd.
Met de .Oranjeplaat" van de Spido
werden 2109 kinderen cn 1400 vohvasse-
nen vervoerd in tien tochten. Kapitein
Den üijl gaf een perfecte uiteenzetting
De „Galerij der mode" kreeg 250 be-1 de twec en etn 1,alf uur durelidc 1
zoekers, maar gezien de kwaliteit van I re~ t
*- 1 Zo is er in deze twee weken heel wat i
gebeurd en de organisatoren, die dit al-
les hebben voorbereid en uitgewerkt
komt dan ook wel een woord van lof
toe.
Uit de cijfers blijkt, dat zestienhon
derd kinderen meededen aan die pro
gramma-onderdelen. waarvoor van te
voren moest worden aangemeld en
waarbij het wedstrijd-element meespeel
de of een onderscheiding te behalen
was. Driehonderd jongens gingen naar
de excursies bij' „Wilton Feïjenoord" en
naar de „Shell". Dé kindervoorstellin
gen in de Stadsgehoorzaal trokken 2900
jeugdige bezoekers, tot zeer jeugdige
toe.
De dagelijkse klndertochten naar
„Drlevliet" en Terheijde aan Zee ge
noten ook grote belangstelling. Elke
dag gingen daar drie bussen heen. To-
taai namen 1499 kinderen .daaraan deel.
Hoevee! duizenden op "de been zijn
gebracht door de diverse buitenevene-
inenten valt moeilijk te schatten. Even- j
min hoeveel duizenden kinderen heb
ben genoten van de zes poppenkast
voorstellingen op verschillende plaat
sen in de stad.
het gebod-ene had dit wel dubbel moe-
ten zijn. Circa 600 personen maakten ge
bruik van de gelegenheid het Stadhuis te
- ?fc5^gen. Rond 900 personen lieten
zich door waagmeester Krijn van Hale
wijn wegen en inschrijven en ontvingen
hun certificaat.
De toren werd beklommen door rond
2000 personen. Bij de schietwedstrijden
werden 1200 kaarten verschoten. De spe
ciale filmvoorstellingen die 's-avonds in
de Stadsgehoorzaal werden gegeven,
trokken circa 700 belangstellenden. Dat
is belangrijk meer, dan het normale
dagbezoek.
De twee amateur-avonden in de Stads
gehoorzaal trokken meer dan. 1400 per
sonen aan jong publiek. Daarover gaven
we reeds een verslag. De door de ge
meentelijke bibliotheek aan de Schie-
damseweg ingerichte kinderleeszaal
boekte in 12 dagen ca. 900 leesklantjes.
Voor de rondritten door de stad. wa
ren 400 gegadigden. Naar het Westland
en Scheveningen gingen 800 personen;
voor de tocht naar de Europoort waren
600 gegadigden en naar het vliegveld
Zestienhoven en omgeving 150.
De „Burgemeester Röell" op de Vlaar-
dingse Vaart voer 83 maal naar de Vlie
ten en nam totaal 2600 mensen mee.
Zeven jonge kampeerders uit Dordrecht
en Rotterdam hebben de afgelopen dagen
voor ongeveer zestig gulden schade toe
gebracht aan de openbare verlichting in
het Hoekse villapark. Woensdag slaagde
de politie erin het zevental, dat ver
blijf houdt op het Hoekse kampeerterrein
op te sporen.De "jongens moesten de
schade uit eigen portemonnaie betalen en
kregen allen een proces-verbaal.
Tweeënzestig schutters hebben woens
dagavond deelgenomen aan de wedstrij
den die de Vlaardingse schietvereniging
Wi'heimina deze week voor stadgenoten
houdt. De dagprijs was voor mej. R.
van Vliet met 44 punten. De stand is
thans;
1. G. J. Franken. 127 30,26; 2. J. M.
Piena 125 36.25: 3. Mej. R. van Vliet.
125 36,34 4. P van Tongeren. 123 37.37;
5. L. Tieleman 121 39,36: 6. A. Martinie
118 35,34 7. A. Assenberg 117 35.35; S.
J. Veldheer 115, 3-5.35: 9. H Soruit 110
36,33; 10. J. van Woerkom 106 27.26; 11.
L. A. Pleijsier 104 32,32; 12, J. C. van
Dorp 100130; 13. A. C. Gardenier 97
29,25; 14. J. van Vliet 96; 15. J.A.Zui-
derwijk 88 24.
De bestuurder 'van een personenauto1
zag woensdagmiddag op de Mr. Kesper-
weg réi Vlaardingen te laat dat èen voor
hem rijdende auto afremde. De door
hem bestuurde auto reed met kracht te
gen de voorganger. Er waren geen per
soonlijke ongelukken.,De aanrijdende au
to werd aan de voorzijde zwaar bescha
digd.
Een negenjarige jongen, inzittende van
een personenauto, deed woensdagavond
het portier van de auto open toen deze
stilstond op de Van Beethovensingel in
Vlaardingen. Qp dit moment passeerde
een wielrijder, de 52-jarige ambtenaar
J. A. F, die met het portier in aanra
king kwam en viel. Hij kreeg een wond
aan zijn rechterbeen. -
(Van een onzer verslaggevers)
Zoals wij gisteren reeds meldden, is
vrijdagavond 11 augustus Vlaardingen
aan de beurt, om in het Vara-program-
ma ..op stelten" gezet te worden. Dit
zal dan een rechtstreekse uitzending
worden vanuit zaal Muzanda,
Hier zullen de Harmonie „Voorwaarts"
en de „Diamond 5" onder leiding van
Kees Slinger van twintig uur af. voor
gezellige muziek zorgen, waarna om
21.25 uur overgeschakeld zal worden
naar Hilversum met een programma ge
presenteerd door Henk van Stipriaan.
Tijdens deze uitzending zal een aan
tal inwoners van Vlaardingen geïnter
viewd worden en ook enige boetsters
zullen een spannend spel spelen.
De, uitzending zal worden ingeleid
door een kort kiankbeeldje, waarin bur
gemeester mr. J. Heusdens een over
zicht zal geven van het hedendaagse
Vlaardingen. terwijl de gemeente-archi
varis, de heer C. Postma, de historie
zal belichten.
De toegang tot deze avond is vrij, dus
ieder is welkom.
IN ONZE TIJD zijn er keel tont ver
zamelaars. Minstens evenieèt ver-,
zamelaars zitten dan met dubbele
exemplaren en dan gaat het er om op
welke manier deze dubbele exemplaren
verwisseld kunnen worden voor on
derdelen. die iemand nog niet in de
verzameling heeft. Hoe zeldzamer de
verzameling, we kennen zelfs ierhand
die olifantstanden verzamelt, hoe
moeilijker het wordt om te ruilen.
Gelukkig zijn er niet zo heel veel
zeldzame verzamelingen en dus kan er
meestal wel een ruil tot stand komen,
al valt het ook weer niet mee, om
dat particulier te doen, dus de één
met een ander.Wanneer dat in groter
verband gaat, iü order} vanzelfspre
kend ook de mogelijkheden groter, cd
zal het voor die meneer die de oli
fantstanden in zijn tuin plant, wel
niet meevallen, om zelfs bij eén grote
groep verzamelaarseen ruiling tot
stand te brengen.
Advertentie
Vraagt
vers verpakte
aan uw groenteman
alleen onder dit handelsmerk
fabriek te Hoofddorp.
CTEL U GERUST, in Vlaardingen
worden geen olifantstanden ver
zameld en dus kunt u daar rustig met
uw dubbele exemplaren naar de ruil
beurs gaan.
De afdeling Vlaardingen van de Ne- r
derlandse Vereniging ,J0e Verzame-iweet nu het adres: Landstraat 151
laar" houdt maandagavond weer de
maandelijkse*? ruilbeurs in de zaal
Kegzer^da% ^::djdndstTaat na. '15.-'
haferlSijkn stroom uap
bezoekers verwacht: "Ook zij, die in
Vlaardingen met vakantie zijn en tn
hun eigen woonplaats geen gelegen
heid hebben een ruilbeurs bij te wo
nen, zijn welkom. Juist, voor hen ligt
hier een unieke kans hun verzameling
uitte breiden en in 'contact te ko
men met andere verzamelaars.
OEF BESTUUR van de 'Vlaardingse
vereniging „De verzamelaar" ver
wacht op deze vakantie-ruilbeurs een
gróót aanbod van diverse objecten.
Het bestuur ibeet namelijk, dat deze
verzamelaars niet alleen vóór zich zelf
verzamelen, maar ook aan anderen
denken en uit hun vakantie-oord sui
kerzakjes, munten, e.d. meebrengen.
Het belooft dan ook wel een aantrek
kelijke beurs te worden, waar goede
taken kunnen worden gedaan.
De deuren van het pand Land-
straat 15 gaan daarom maandagavond
wagenwijd open, om de te verwachten
grote toeloop te kunnen ontvangen.
Als u dan een echte verzamelaar
bent en als u dan met dubbele exem
plaren zit. grijp dan deze kans en ga
maandagavond naar de ruilbeurs. U
(Van onze correspondent)
Het jaarverslag over 1960 van het
Algemeen Ziekenfonds Maassluis, ver
meldt weer veel cijfers. Otn slechts een
greep te doen; per 31 december 1960
bedroeg het aantal wettelijk verzeker
den. 10.406 (10.099); vrijwillig verzeker
den 2.433 (2.383) en aanvullend verze
kerden 12.548 (12.131).
De genees- en verbandmiddelen laten
de volgende cijfers zien: 78.215 78.673);
afleveringentot een bedrag van
101.534.— (ƒ98.898.23); specialisti
sche hulp: 3.755. f3.765) verwijzingen
met een verw. percentage -van 29.80
(30.57).
Be voornaamste cijfers van de ver
strekkingen.. zowel wat de wettelijke als
vrijwillig verzekerden betreft, zijn:
tandheelkundige hulp: 2.559 (2.484) ex
tracties; 6.827 (6.656) vullingen en
halfjaarlijkse controles 6.558 (6.069);
verloskundige hulp door vroedvrouwen
203 (187) en huisartsen 69 (77); zieken-
huisverplegmg 14.327 (13.691) verpleeg-
dagen in 806 (864) opnemingen; zie
ken verfroer in 1965 11480) mef 1955
(1554) patiënten.
Het aantal verpleegdagen was voor
wettel, verz. 11.044 (11.087); vrijw. verz.
3.283 (2.604) en aanv. verz. 485 (431)
met resp. 638 (724); 168 (140) en 17
(12) opnemingen; aantal verpleegdagen
per opneming reap. 17.31 (15.31); 19.54
U8.60) en 28.53 (35.92); kosten per ver-
pleegdag resp. 18.66 (17.46); 18.—
(16.13) en 19.36 (17.21).
De totale kosten stegen in I960 tot
ƒ952.671,93 859.485.verdeeld over
de wettelijk verzekerden 734.587
679.212,—) i. vrijwillig verz. 179,160
(ƒ150.307) en aanv. verz. ƒ38.923.
29.965.—).
Het nadelig saldo van de afdeling
vrijwillig verzekerden over 1960 be
draagt 5.667.93. hetgeen van de reserve
kan worden afgeschreven. Daarentegen
gaf de' afdeling aanvullend verzeker
den een voordelig s-.'do van ƒ3.581,29
te zien.
De tussen haakjes geplaatste cijfers
zijd' over 1959...
De zestienjarige bromfietser L. K. uit
Hoek van Holland is woensdag in
de Cordesstraat geslipt. Hij brak zijn
rechter onderbeen. Dokter Fokkens ver
leende de eerste hulp. Later is de jon
geman naar het ziekenhuis in Delft
overgebracht..
(Vaa een onzer verslaggevers)
VAN 7 tot 19 augustus wordt in Vlaar
dingen een collecte gehouden voor
de Vereniging „Het Zonnehuis", een
vereniging, die beoogt de christelijke
verpleging van langdurige zieleen, van
alle leeftijden en ongeacht godsdienst of
gezindte. Er zijn nu vier huizen. Het
.Zonnehuis** te Beekbergen is het oud
ste en het grootste. Het is daar reeds
meer dan dertig jaar gevestigd en telt
120 bedden. In 1950 werd in Schiedam
een huls geopend, vooral bedoeld voor
patiënten uit Zuid-Hoiland. de provincie
met de grootste bevolkingsdichtheid.
Met ruim vijftig bedden is dit huis veel
te klein om in de behoefte te voorzien.
Er wordt gewerkt aan plannen voor
nieuwbouw met meer dan dubbele kwa
liteit. Het is de bedoeling dat deze
nieuwbouw in Vlaardingen komt en wel
aan de Holyweg. tegenover het nieuwe
ziekenhuis. Het is de bedoeling dat dit
een tehuis wordt voor tweehonderd bed
den. Daarbij is een afzonderlijk zuster
huis geprojecteerd, met woon- en recrea
tieruimte voor een staf van 75 perso
nen verplegend personeel. Dit nieuwe te
huis zal mettertijd het „Zonnehuis in
Schiedam gaan vervangen.
Ook voor het „Zonnehuis" in Doom
bestaan zulke plannen- Dit was het
derde „Zonnehuis" en bedoeld voor
patiënten nit het centrum van het
land. Met vijftig bedden is ook dit
reeds te klein gebleken, In 1958 werd
een „Zonnehuis" te Roermond ge
opend voor patiënten uit Oost-Bra
bant en Limburg. Dit zonnehuis heeft
een capaciteit van 25 bedden.
Voor het Noorden is begonnen aan
een huis in Zuidhom (Groningen). Dit
zal een capaciteit krijgen van 136 bed
den en men verwacht dat dit eind 1962
gereed zal zijn. Tenslotte zijn er plan
nen voor een Zonnehuis in Amstelveen
dus voor Noord-Holland.
De Vereniging „Het Zonnehuis" is dus
wel een grote landelijke vereniging die
zich maximaal inspant om haar doel,
d« verpleging van -steeds meer hulpbe
hoevende chronische lijders, te verwe
zenlijken. In 1921 werd deze vereniging
te Rotterdam opgericht, dus dit jaar
wordt het veertigjarig bestaan gevierd.
Er is nog heel veel te doen. De be
hoefte aan gespecialiseerde verpleging
van langdurige zieken in ons land is leer
groot. Het grootste deel van deze lijders
(meer dan 20.000!) wordt thans onvol
doende verpleegd of verzorgd op een on
verantwoorde wijze. Er zijn in Neder
land nog te weinig goed ingerichte en
sociaal ingestelde verpleeggelegenheden
voor deze zieken.
Vandaar dat het streven van de ver
eniging „Het Zonnehuis" ailerwege gro
te waardering ontmoet en de Zonnehuis-
collecte bijzondere aanbeveling ver
dient. In dit jubileumjaar zelfs een ex
tra aanbeveling, In Vlaardingen is een
comité van aanbeveling samengesteld,
waarin zitting hebben: Mr. Dr. E. P
Goldschmidt; Dr. J. v. d. Pol; M, H. L.
Weststrate, wethouder van financiën en
Volksgezondheid, en W. van Dorp-Schuit-
man.
(Van onze correspondent)
Met ingang van 8 augustus gaat de
Christelijke gymnastiekvereniging NIO
te Maasland weer .turnen in. de gymnas
tiekzaal der r k school. Besloten is over
te gaan tot oprichting van een volleybal
club en een wandelafdeling. Liefhebbers
voor een van. deze takken van sport kun
nen zich opgeven b(j de secretaris van
NIO. Slot de Hoevelaan 3, of bij de leider
(sters) tijdens de oefenaren.
Voorts zullen vanaf september aan de
dames en meisjesleden der vereniging
desgewenst judo-lessen worden gegeven.
De afdelingen kleuters en meisjes 1, i en
3, die voorheen werden geleid door me
juffrouw C. Lagraauw. worden thans ge
leid door Truus Buijnink en Marry van
der Kooij.
Tengevolge van de voortdurende groei
yan de vereniging is besloten het aantal
jongensafdelingen uit te.breiden van drio
tot vier. terwijl het voorts noodzakelijk
blijkt een tweede afdelhig adspirant da
mes en een tweede dames,afdeling in bet
leven te roepen. Desondanks zijn rsieawe
leden nog steeds van harte 'welkom.
Advertentie)
WONINGINRICHTING
- BROERSVES7 64-66
(Van een onzer verslaggevers)
£)E misdadiger J. L. die in de nacht
van dinsdag op woensdag in Hoek
van Holland werd gesignaleerd en
die, hoewel gewond, weer aan de po
litie wist te ontsnappen, loopt nog
steeds op vrije voeten rond. Omdat
werd verondersteld dat de Rotter
dammer J, L. ia de richting Den Haag
was verdwenen, heeft gisteren de
Haagse politie naar hem gezocht Alle
agenten waren op de hoogte gebracht
,.r-- V A.:'"
VLAARDINGEN: Hof en Oranjepark
..Droomland" (verlicht van 2123.30 u.);
Gebouw Emmastraat, schietvereniging
„Wilhelmina": schietwedstrijden voor 18
t'm 80 jaar, 19—22 uur; Rode Kruisge-
bouw: Herv. Ger. Comité ds. B. Dorsman
van Stophorst, 20 uur; Ger. Gemeente:
ds. W. C. J. Bosschaart van Slikkerveer,
20 uur. i
MAASSLUIS! Ons Huis: schietwed
strijden, 1922 uur.
VLAARDINGEN: Hof en Oranjepark
..Droomland" (verlicht van 2123.30 u.l;
Gebouw Emmastraat: schietvereniging
..Wilhelmina": schietwedstrijden voor 18
t/m 80 jaar, 19—22 uttr.
MAASSLUIS: Ons Hnis: schietwed
strijden, 19—22 uur.
HOEK VAN HOLLAND: Speeltuin
(bij gunstig weer, anders zaal Harmo
nie): Jeugdtoneel „Spelenderwijs" met
„Opgeruimd staat netjes".
Bijkantoor Vlaardingen: Smalle Ha
venstraat 11 voor red, adm. en adv.: tel.
6775 (b.g.g. voor red. 010-115588!,
Klachten bezorging: Joh. Poot. Gera-
niumstraat 28, tel, 3345. maandag tot en
met vrijdag van 18.30 tot 1920 uur.
's Zaterdags van 1718 uur.
Agenten: W. Hagenstein, Emmastraat
103; mevrouw C. M. de Kejjzer—Van de
Bie, P. C. Hooftstraat 17; Joh. Poot, Ge
raniumstraat 28. tel 3345.
Apotheken: Wever Apotheek. Voor
straat 53. tel 26®.
Vis bank. Vakantiebumu geopend.
De heren die op bijgaand plaatje
staan afgebeeld zijn niet zoals men
zou verwachten ervaren schutters. In
het kader van de vakantiebesteding
heeft de Maasslnise Schietvereniging
„Prins Hendrik" in gebouw Ons Huis
een aantal schietbanen aangelegd
waar een ieder, geoefend of onge
oefend, zijn prestaties met het ge
weer kan tonen. Tevens staan de wed
strijden in verband met het tachtig
jarig bestaan van Prins Hendrik.
De prijswinnaars van de eerste
avond van het Maasslnise schietfes-
tijn waren de heren: M. v. Dam uit
Rozenburg, 78 punten; A. M. v. Dijk
Rozenburg, 75 pnt: N. Bes Rotterdam.
73 pnt; C. Korpel Maasland, 72 pnt:
C. Peute Maassluis, 72 pnt. Voor de
tweede avond waren het de heren:
C. Berkouwer Maassluis. 76 pnt; P.
Hager Ridderkerk. 76 pnt; C, Boer
Vlaardingen. 75 pnt; A. v. Dijk Maas
sluis, 75 pnt.
Ook vanavond en vrijdagavond van
19 tot 22 en zaterdag van 14 tot 22
uur kan men in Ons Huis in Maas
sluis aan de Wagenstraat terecht om
mee te doen aan deze schietwedstrij
den.
Dc Nutsspaarbank te Maassluis kan
terugzien op een gunstige julimaand. te werken.
Ingelegd werd 1.254.828.19 en terug- Voor zover het de KNVB-elftallen be-
betaald 983.571.13. zodat meer werd treft zuilen de volgende wedstrijden
straat 9. dubbele fietstassen, (grijs),
v. Duijn. Dottebloemstraat 12c. ket
tinkje met bedel; Koenen, Boerhave-
straat 265, zilveren ketting armband:
v. d. Hengel, Coomhertstraat 14. gou
den schakel armbandje; Meverss. Pa
rallelweg 110, broche aan hangertje.
Bovenberg. 2e Bierslootsteeg 7, step
op luchtbanden; Maarleveld Wm. Beu- i
kelszstraat 35, autostep op lichtb; Ste- i
kelenburg Sportlaan 238. driewielfiets-
je. (rood-wit); Diepstraaten. Sonoy-
straat 83. autostep op luchtb.; Sierat
Leliestraat 11. driewielertje: de Groot.
Geraniumstraat 37 autoped en pop-
penwagen; De Bloys, Speenkruid- j
straat 33b, bal: v. d. Kraan, „Ko-
ningsplaat" vaart voor de Shell, zwar- I
te hond; Storm p.a. Kethelweg 165c
bril; v. d. Berg Delfiseveerweg 39a, i
fcruiwagentje; Pol Bureau, medaille
van avondvierdaagse en kettinkje; I
Fortman, Ketheiweg t63c, dameszon-
nebri! in rood etui; Verkade. Zuid-
'°P de yiaardir.gerdijk bij de Burg.
Knappertlaan is gistermorgen om
trW„uur -ejen drlewlelige seootmobll
van een rijdende vrachtauto gevallen.
Het voertuigje was niet goed op de
vrachtwagen gebonden en werd bij de
val zwaar beschadigd. Tegen de be
stuurder van de vrachtauto, de chauf
feur C, D., is proces-verbaal
maakt.
opga-
van het signalement van de voort
vluchtige zeeman. v
De politie in Hoek van Holland had
geen. bijzondere maatregelen genomen,
omdat zij de mening was toegedaan, dat
J. L w«l niet meer naar De Hoek zou
terugkeren. Ook, de marechaussee en. de
douane m De Hoek hadden, geea bijzon
dere instructies.
EÜ de Rotterdamse politie fes-amen
vier tips binnen van mensen, die dach-
«gezien. Nadat de
poüUe deze tips had onderzocht» Week
in alle gevallen, dat men een ander
voor de misdadiger had aangezien.
Hoewel dus de Haagse politie op haar
hoede was, is zü er niet in geslaagd
J. te arresteren.
Bij navraag bleek ons echter, dat het
met moeilijk is om vanuit de Scheve,
mngsehaven naar Engeland te koenen.
!S ®cht*r slechts mogelijk, aldus
cmze zegsman, als men over een behoor-
iyke som gelds beschilvt. De havendienst
m Scheveningen had geen speciale con
signes ontvangen.
Ondertrouwd: Mariaus
j 0r Ifcvfemastr 33 *a Frederic»
Josepiuna vaa der atra», SS Spoorslag*!
152; Johannes Albertus Dos. 21 j VTanemSn-
5,ei e» Adrian a Soek 21 j Ie van L Gael-
v 83: Cornells Krijn van. Vlaardingen 27
L 3© ca Johann» Dei»,
ra Alida Nagetterlce, 24 j Kethelweg 93-
Heinti»OR»Smi,'0»n heijtezstr n ere Johanna
Heintje Reedijk, 50 J Die perebrook;,; raat 133;
«Mari* Brabander, 25 j
KotiedUk 27a ea Anna Maria Joeephina Sit
20 Rassaulaan 58; Cornells Jan Post. 25 j
2 M Marüna LadewUta KUn-
ge, S3 Maassluis Joabertstraat 25; Jacobus
Blaak, S3 j R"d^ ImSSr
Willy Hofman. 13 1 Messchaertplero tl; Jan
tan Eijk, 24 j, v Ho - 1 isja en Jo
hanna Antor.it van der Legt, 21 J, W Barendr-
rtraat 18; Aiben 3ödeker, 28 1 Madoerastr
27 en Cornelia Maria Hendrik* Groenere».
71 J. Insuilndestegei 47b; Dick de Groot, 25
1 R ^8™. Baniersstraat Mi en Jaapje Juliana
?ïl M j-Ternatestraat 5: Willem Dutst»!-
i en Adrian. Jo-
Bij de Willemsbrug over de Nieuwe
Haven is gisteravond omstreeks 10
uur de 21-jarige bromfietser J. O. ge
vallen, waarschijnlijk, omdat hij te
snel van de verende brug afreed De
duopassagier, de 18-jarige F. van A.
Kwamjelük te vallen en liep een her-
senschuddiug op. Hij is in het Ge
meente Ziekenhuis opgenomen.
De politie van Schiedam maakt be
kend dat voor de kermis, die zaterdag
zal gaan draaien eea speciale fietsen^
stalling is ingesteld, en wel aan de
kant van de Singel, gedeeltelijk op
het trottoir «1 voor een deel op het
S-ngelplantsoen. Het is verder verbo
den om in de buurt van de kermi* - «—.-.«a »o-
fietsen neer te zetten. hann» Kostermans, 23 3. f>i«per.br>ck'.?rs »i
i t i. i 33 j. Messchaertplein as *n
fe"^ de &-le afseslo-!^3 ?.R E vaft
neergeze*. Vafjjg
£r. *2*. Dam, Hugo
m.T V- jVricsstraïi. «2; Annette d.v. A de Jonr en
NV Till flo i y Pfjos-- Hoogstraat 17. Gehuwd: Johanae"
Xtn. ?er j: Jacobas Rook. 20 j er.
V I Jfl99l!ra -test* J -
De
ingelegd 271.257.06.
Sedert i januari van dit jaar werd
meer ingelegd 1.941.769.80, zodat bet
wel niet lang meer zal duren of de
vijftien miljoen gulden zal worden voi-
gemaakt.
Aantal posten: 9390. Aantal nieuwe re
keningen: 90. Sedert 1 jan. werden
2613 spaarbusjes geledigd, waarmede
werd gespaard 80.369.71. Verschul
digd per 1 aug. 1961 aan 17.695 in
leggers 14.976.204.6
De straatprediking in Maassluis
wordt zaterdag (19.30 uur) in de Van
Lennepstraat, hoek G. A. Brederolaan
gehouden met muzikale medewerking.
Spreker is deze week ds. H, J. Hcy-
nea van Vlaardingen.
In de weker, die nog resteren voor" kantoren als volg; verdeeld
het begin van de competitie krijgt 134.052.64; 32.427.05; U.782.57 er
Zwaluwen uit Vlaardingen een uitge- f 29.907.48
breid programma oefenwedstrijden af In Vlaardingen zijn gevonden: Van
de Vegt, Oosterstraat 33. lichtbruine
damesportem. met inhoud. Pol. Bu
reau. Delftseveer 6. 1 paar slippers bl.
groen kinderjasje, herenrégenjas.
groene kinderportem. rood kinder
schoentje; De Bloys. Speenkruidstraat
33b. zwempak; Drolenga. Parallelweg
!)4a, zwart plastic jasje; van de Lin
den. Westhavenkade 44. dames-biou-
ses in krant verpakt; De Jong, Pot
rieterstraat 57. groene shawl; v.
Windt. Jouberstraat 22. blauw jasje
Boerdam. Prof. Tcldcrstraat 193. be
te regenjas: Van der Witte. Var
Heuupark 4. trainingsblouse; Van de
Heuvel, Heinsiusstraat 05, Schiedam,
acte tas met inh werkbroek. brood
trommel; Voogd, Dotterbloemstraat
lie. actetas met mhoud gereedschap;
DtHrPPioiil »t Ltnden. 21j. Overleden;
riCIlï 1 Louis Alexis Fredenk Blom.' 89 J echt* van
v J S Retchwetn, Vale rins*traaf U
- Internationale Handel- en „MAASLAND. cm*rb: Willem Arie z_v
buurlseweg 2. Deitzijl; Van der Meer. sc!"ePvaartmaat»cbappij Jan de Poorter' Vermeer en J vaa der Wridt.
Spoorsingel la3a. rabelmeter: Pol.Bu-,c''1 de heer J. L, M. de Poorter hehh»,'f ctor*at 35-
reau 1 schroevedraaier; Weerheim, «PSericht Jan de Poorter (mineraJen?
K, Speeimanstraat 51. vleespop; v, d. !N-V te Rotterdam. '«feraien.
Heul. 2e Van Leyden Gaelsiraat 136,! Doze nieuwe N V. beoogt om de han
Diepen-
3 geslachte kuikens in plastic; Ved-1 d*l e» de vervaardiging'van 2n^"!
der Gem. Werken Markt Plastic pijp; !jen- me; name minerale herkomst „f
v. d. Weerd, Floreslaan 54a, poppen-1 Varaan verwante Drwisikieo u?f 1
-yvypvii* 1 -- ante prtxHiktcfi. In Kai
wandelwagentje, (geel-blauw); Maat. Daatschappelijk kapitaal van f toofSn
Cronjestraat 7. ring met 3 sleutels; j verdeeld m honderd aandelen van fiftS)'
Verhoef, Schiedamseweg 18. 4 toto*»; d">r o'e N.V. -v V!
I ortegeyns. Julianalaan 79. bos sleu- deelgenomen voor ƒ.95,000 en door «4»! De voorzitter vaif hét Centraal
tels: Station West. Parallelweg, lichtheer De Poorter voir f 5OM F j bureau
Tan Schiedam
maakt bekend, dat ter secretarie (afde-
iere i',1!??" •jaikeB r Stadhuis) voor
«|«U txi iJSf»10?1* itfilptegd hel be-
sluit tot b«noemiaif van de heer P
vaa de gemeenteraad
worden gespeeld; 12 augustus: Zwa
luwen—Neptunus en Zwaluwen 3The
Red Stars, beide Kethelweg: 19
augustus: CS. V.D.— Zwaluwen en
C.S.V.D. 3Zwaluwen 3, beide te
Delft en W.l.A.Zwaluwen 2. Gordel-
weg te Rotterdam: 26 augustus: Zwa
luwenExcelsior '20. Kethelweg; 2
september: ZwaluwenIJssclmcer-
vogels en Zwaluwen 2IJsselmeervo
gels 2. beide" Kethelweg.
2 Bij de rijkspostspaarbank te Vlaar
dingen werd ingelegd 197.184.94
postagentschap Ambacht 48.878.32:
postagentschap Billitorflaan 18.366.02
en postagentschap Magnoliastraat
28.359,37. Terugbetaald werd in to
taal 238.198,74, over de genoemde
gekleurd wandelwagentje; Monster,
T)#:* ff I 1 J DvW.
B. Ballotlaan 46. Kentekenplaat™ RV j taiifcen foigestortC'l °M~
44-37; Welter Salyiastraat 14b. zwart-1 Sctelceri >e Rotterdam is benoemd' tot
bruine hond; Meilegcrs. Spangesekade id'recteur TOt
spaarbank te Maasland
legd dan terugbetaald 215 094.49.~Gs-
durende de overeenkomstige maanden
van I960 werd meer ingelegd dan te-
rugbetaald: 133.0076».
Lekkerman. Markgraaflaan 49. dubbe- Per 31 juli 1961 Is aan snaarders ver.
Ie fietstassen; Verhey, p.C. Hoofd- schuldigd; 2.277.832,60.
'.onlaan 34. baby pop; Don. 's-Graven-
sandestraat 1. sleutelbos
1Het concert, dat op zaterdae 5 m«t»
Gedurende de periode van 1 januari ius om 20 uur in Overschie wordt
tot en met 31 juli 1961 werd bij de!ven- zal niet. zoals asnvankelilk is TnS"
»n..,H.rew »- meer inge- ^celd. worden gehoudenfnde Hofvan
Drittwégmuar in het c!ubhul'
Gistermiddag Js de 3-jarige Eddi*
Maurits in Heer Hugowaard in een
f ouderlijke woning g«.
vallen en verdronken.
