Affiches in de Lijnbaan
tonen tempo van de tijd
Schiedamse raad: fiat
voor Beneluxtuimel
Hoogspanningslij n naar
Europoortgebied
Maassluis kan water uit
Rotterdam krijgen
voor
gemeente-ambtenaren
Nieuwe gymnastiekzaal
voor „Hollandianen"
Maquette van
stadhuisplan
trekt aandacht
Blikvangers
en kreten
Comip :nicatiemiddel met lange pré-historie
Kritiek: Tol is klok terugzetten
Uitbreiding
centrale aan
S'chiehaven
Definitief voorstel aan de raad
Delfts blauw
voor Boymans
Glanzende stoffen
in De Bijenkorf
Middagpauzeconcert
in Laurenskerk
Prov. weg door
naar Ypenburg?
Kantoren met
restaurant
in Europoort
Eerste paal Herv*
Centrum in
Molenlaankwartier
VELO 60 jaar in
Barendrecht
A. Pleysier cre-voorzitter
Inwonersaantal
Rotterdam steeg
jörBXs;
DER OTTERD AMMER
PAGINA 3
ZATERDAG 9 SEPTEMBER 1961
Grote verschillen
Beroemde ontwerpers
AAN DE gemeenteraad van
Rotterdam is voorgesteld de
bovengrondse hoogspanningslijn
Waalhaven-Botlek door te trekken
naar Europoort net op een punt
op het westelijk gedeelte van
Rozenburg. Tevens is het nodig
provisorisch een transformatoren
station te bouwen voor de electri-
citeitsvoorziening in het Euro-
Tijd verloren
den.
Gevaarlijk openen
van portier: man
breekt enkel
poortgebied. De kosten zijn ge
raamd op j 16.500.000,
Tweede fase
Vrouw valt van
vuilnisemmer
Geen taak?
Houthandel verhuisd
naar Rotterdam-Oost
AGENDA
Vandaag
j....en morgen
Vrouw op bromfiets
aangereden
en maandag
en maandag i)
bregaetaui.- Eerste paal Hervormd
(rum Molenlaankwartier. 10.30
/üiilü
1
TJW ogen werken als een fototoestel. Daarmee vertellen w|j geen nieuws.' Maar dat zijn uitzonderingen. Do
Maar hebt u lich al eens gerealiseerd, hoeveel opnamen dit „toestel" i mcns van ,,u moet door middel van
per uur maakten wat dan wel het percentage reclameplaten zal zijn? 'jet affichf "P een andere wijze wor-
't Is eenvoudig onvoorstelbaar, n» mnd.,» „,.iii den benaderd dan voorgaande genera-
gemaakt met deze ontwerpen die, on
geveer in de geest van de huidige cur
sus ..Openbaar Kunstbezit", in veelvoud
werden gereproduceerd. We mochtn
als jongen niet naar de schouwburg •"j
Amsterdam was onbereikbaar, maar de
Gijsbrechtprent van Roland Holst en
zijn affiche voor de „Electra" konden
wij wel dromen. En ook de streng sy-
metrische vlakversieringskunst van
Dysselhof, van Derkinderen en nog ve
te anderen. Ze werden voor de meest
uiteenlopende doeleinden nagebootst, tot
zelfs op de feestprogramma's, op fa-
brieksetiketten en op „voordrachten
voor één heer". Weet u nog wel?
Op de Lijnbaan zijn nu een reeks
toppen uit die oude affichekunst terug
te zien. Vele van deze stukken schij
nen verder van ons af te staan dan
het jaar. waarin ze zijn gemaakt, aan
geeft. Anderen evenwel blijken bij hun
ontstaan de geest van onze dagen al
te hebben meegekregen, bijv, de Van
Nelle-prent van de beroemde Cassan-
dre.
Al dienen deze platen niet meer
het doei waarvoor zü zijn gemaakt,
op de Rotterdamse Lijnbaan trekken
zij door blik-vangende vormgeving
toch wel de aandacht van de
voorbijgangers.
eenvoudig onvoorstelbaar. De moderne samenlevig puilt uit van
kreten, slagzinnen, aanmoedigingen en uitnodigingen. In kranten en op
pakpaier, aan, op en in gebouwen, langs voetbalveld en circuit, op per
rons, in etalages en kraampjes, boven kroegjes en dure hotels, tegen lan
tarenpalen en aan bomen, op de straat en in de lucht, ja waar mankeert
eigenlijk de reclame, het uitnodigende of het afstotende bord, de propa
ganda? En dan te bedenken dat achter bijna al deze vormen van „aan
spreken" een brok mensenkennis verborgen ligt.
Of het iets is van de, na-oorlogse tijd?
Welnee! Hoever de alleroudsten onder
ons ook in de herinnering kunnen te
ruggaan, altijd zullen ze stuiten op een
soort reclame, de kunst van het aan
kondigen. Een zeer oude kunst, die ont
stond op de dag waarop voor het eerst
een mens erin slaagde, zich door mid
del van tekens in een of ander materi
aal te uiten: een symbool op de kruik
van aardewerk, de initialen van de wa
pensmid op een zwaard. Het waren al
vormen van reclamemaken.
LUTHER ANNONCEERDE.
Zelfs het moderne u/fiche heeft een
pre-historie van eeuwen. Reeds Lu-ther
deed althans naar de norm. niets
nieuws toen hij in 1517 zijn 95 stellin
gen aanbracht op de deur van de Wit-
tenbergse slotkapel. Voor het hoogst
ongewone dat hij te zeggen had, bezig
de hij de sinds lang bekende methode
van het publiekelijk ophangen van me
dedelingen. Dit usas het meest effectie
ve communicatiemiddel. En daarom
bedienden ook Karei V en Philips II en
Alva zich ervan (de plakkaten) bij hun
pogingen, de nieuwe leer uit te roeien.
Vraagt u echter waar de opmars be
gon van het „plakkaat" zoals wij het
nu overal om ons heen hebben, dan
kunt u een antwoord vinden op de Rot
terdamse Lijnbaan, waar thans zo
wel op de winkelallee als in de exposi
tiezaal van de Rotterdamse Kunststich
ting aan de Korte Lijnbaan een inte
ressante affiche-tentoonstelling wordt
gehouden. Daar, in de zaal. hangt ook
het werk van de kunstenaar die ermee
begonnen is: Julus Chéret. Hij maakte
het eerste gelithografeerde affiche in
1867.
Andere beroemde ontwerpers zijn na
tuurlijk ook vertegenwoordigd. De be
faamde „Jardin de Paris"-prent uit
1893 van Toukmse-Lautrec. de variété
platen van Steinlen, de eau de Cologne-
reclame in Jugendstil van Livemont,
werkstukken van de romantische Da-
maré en vanzelfsprekend ook Matalo-
ni"s classjsistisch summier getooide
vrouwenfiguren in een lijst van art
nouveau-krullen. Van vóór 1900 zijn
voorts nog te noemen; Willette, Meu-
nier Ibels, Mucha en Müller.
iWU.
Ook In ons land gingen kunstenaars
zich,Ad het affiche toeleggen. Wij den
ken. voorat aan Roland Holst, aan Jan
Toorop en Theo Molken boer en aan Jan
SInyters. Het weerzien van hun creaties
in het decoratieve vlak heeft op ons
een merkwaardige uitwerking gehad.
Ze bewijzen hoe snei het gezicht van
onze eeuw verandert, in welk een hoog
tempo de ontwikkeling voortgang vindt.
Rauwelijks veertig jaar geleden waren
de decoratieve ontwerpen van deze
meesters nog gemeengoed. Ze pasten
nog geheel in de tijd en zij werden na
gevolgd.
Als wij even een persoonlijke herin- j
nering mogen ophalen: bij onze eerste!
tics. Tijdens een bezoek aan de tentoon
stelling is het interessant, op zoek te j
gaan naar de verschillen. U moet het
maar eens proberen. Een enquête zou
op dit punt waarschijnlijk verrassingen
opleveren voor de huidige beoefenaars
van de reclametechniek.
Het belangrijkste verschil is, kort sa- j
mengevat. aldus te omschrijven: de
oude affiches waren in de tekening een j
..verhaaltje", waaraan dan meestal nog
een uitvoerige en dikwijls lang niet mak
kelijk leesbare tekst werd toegevoegd
en de reclameprent van na 1945 ken
merkt zich door directheid. Er is een
opvallende, soms dwingende blikvan
ger, die aandacht eist voor de „kreet".
Een mooi voorbeeld is de prent van
Leupin: een door een botsing verwron
gen verkeersbord met daaronder de
slagzin: „Trink lieber Eptinger!"
De buitenlandse prenten op de ten
toonstelling zijn in vele gevallen spiri
tueler en vertonen een boeiender har
monie tussen vorm gn inhoud dan me
nig Nederlands ontwerp, hoewel het
werk van sommige landgenoten in dit
internationaal milieu een goed figuur
slaat. Crouwel, Treumann, Wissing en
Elffers behoren tot de geslaagde ont
werpers.
Er is een teruggang naar het zuiver
typografisch affiche te bespeuren, dus
het in hoofdzaak werken met letterbeel-
den. De keuze van letter is echter niet
altijd gelukkig te noemen. Het buiten
land heeft ook hier wel enige voor
sprong.
Jammer dat de organisatoren van de
ze expositie/niet wat meer moeite heb
ben gedaan om de toeschouwer eniger
mate voor te lichten in het zeer om
vangrijk gebied (denk alleen maar eens
aan de technieken) van de affiche
kunst.
TON HYDRA
j!i
i'ii 'Miaiwitkiik ifr iiijitiii
Enige bekende affiches van Damaré
en Willette uit de tijd waarin de
voorstelling op de prent fungeerde
als verhaaltje.
fVan een onzer verslaggevers)
- Maassluis kan weer een nieuwe
tekenlessen werden ook wij vertrouwd stap gaan doen ter oplossing van het
drinkwaterprobleem, dat al geruime
tijd knelt en waarover wij deze week
nog uitvoerig berichtten. B. en W.
hebben de gemeenteraad, die maan
dag 18 september om 19.38 uur ver
gadert. namelijk voorgesteld met de
gemeente Botterdam een overeen
komst aan te gaan voor levering van
Maasstedelijk water aan Maassluis,
De heer W. H. de Monchy, lid
van de commissie van toezicht op
het Museum Boymans-van Beonin-
gen, heeft de gemeente een kan
met bekken van Delfts blauw aar
dewerk als geschenk aangeboden.
Het is zijn bedoeling, dat deze
waardevolle stukken in de veria- j
meling van het museum worden!
geplaatst.
Bij het aanbieden van dit ge
schenk heeft de heer De Monchy
de hoop uitgesproken, dat andere
burgers van de stad zijn voorbeeld
zullen volgen.
De directeur van hei museum
acht dit geschenk een zeer welko
me en belangrijke aanwinst voor
de verzameling Delfts aardewerk.
Beide stukken, waarvan de vorm
is ontleend aan zilveren voorbeel
den, zijn met een rijke decoratie in
onderglazuur blauw geschilderd. I Daarna bleek het gemeentebestuur
B. en XV. stellen de raad voor van Rotterdam niet in staat te zijn met
deze schenking in dank te aanvaar- spoed nieuwe voorstellen te doen, om-
dat Uitbreiding van de leverantie aan
Vlaardingen wegens de ontwikkeling van
nieuwe woonwijken nadere studie vergde.
Dit alles heeft ertoe geleid, zo scprlj-
B. en W. herinneren ia hun schrij
ven aan de raad aan de zorgen, die
■deze" kwestie reeds jarenlang baart.
Daarom achten zij zich ontslagen van
het geven van een uitvoerig relaas.
De onhoudbare situatie, zo zeggen zij,
behoeft beslist niet meer met een keur
van argumenten te worden aangetoond.
Op 26 oktober 1956 besloot de raad
reeds in beginsel met de gemeente Rot
terdam een overeenkomst aan te gaan
tot het leveren van drinkwater. Toen
bestond de verwachting dat de levering
reeds in het voorjaar van 1958 een aan
vang zou kunnen nemen. Spoedig ble
ken echter de financieringsmoeilijkheden
een remmende invloed uit te oefenen.
Vervolgens werden de voorbereidingen
doorkruist door de op B. en "W. uitge
oefende aandrang alsnog aansluiting bij
een andere maatschappij te overwegen.
De 58-jarige monteur J. F. Ruizenaar
uit de Vosmaerstraat te Rotterdam is op
de Mathenesserdijk met zijn bromfiets
tegen het portier van een personenauto
ven B. en W. van Maassluis.' dat veel
kostbare tijd verforen is gegaan. Daar
om verheugt het het coUege zeer dat
de raad thans kan worden meegedeeld
dat de voorbereidingen zowel op tech
nisch als financieel gebied het mogelijk
maken dit voorstel te doen.
Rotterdam pleegde overleg met de
Rijkswaterstaat de gemeente Vlaardin
gen, het Hoogheemraadschap Delfland,
het Staatsgasbedrijf, alle instanties, die
zijn betrokken bij rijksweg 20 of mede
werking dienen te verlenen tot het leg
gen van de transportleiding van Vlaar
dingen naar Maassluis. f
Een. nieuw concept voor een over
eenkomst dat eind 1960 werd aange
boden was naar de mening van B. en
W. van Maassluis onaanvaardbaar
aangezien dit haast een (aanzienlijk!
vast bedrag per maand tot goedma
king van de kosten slechts een vast
tarief kende, dit in tegenstelling tot
een vroeger ontwerp. Overleg volgde,
hetgeen toen tot een aanvaardbare ta-
riefbepaling heeft geleid.
Zoals reeds gemeld, is de verwachting
dat hei Rotterdamse water Maassluis
niet eerder dan tegen het eind van vol
gend jaar zal bereiken.
DE ORGANIST George Stam besloot
vrijdag het middagpauzeconcert in
de Laurenskerk met Meadelssohns so
nate in c. Dit orgelwerk komt minder
dikwijls op de programma's voor dan
bijvoorbeeld de zesde sonate van deze
componist. Geheel ten onrechte, want
het is een fijnzinnige evenwichtige com
positie. die de moeite van het uitvoeren
en horen alleszins waard is. Zij bezit
een fraaie gevoelige meiodiek, die het
Grave direct al tot een boeiende inlei
ding maakt. Het hierop volgende Allegro
vormt met zijn doorzichtige passages
hiertoe een uitstekend getroffen compo-
sitaire tegenstelling en tevens en na
tuurlijke inleiding tot de kernachtige Fu
ga. die het werk tenslotte een zeer ge
ïnspireerd klinkende climax geeft.
Stam speelde deze muziek met een uit
stekende techniek en een smaakvol ge
kozen registratie, zodat het een in alle
opzichten boeiend besluit van dit korte
recital werd.
Ook Bachs „Praeludium et Fuga in b"
kwam. ofschoon het laatstgenoemde stuk
wel wat meer vaart en spanning in de
weergave had kunnen meekrijgen, op
een muzikaal zeer te waarderen wijze
tot klinken.
H. v. B.
Hoewei nog niet .vaststaat hoeveel
electrische energie in de toekomst in
Europoort nodig is. achten B. en W.
de aanleg van de hoogspanningslijn
nu zeker verantwoord.
Wanneer een definitief transforma-
torenstation, zal worden gebouwd, zui
len de -kosten van de nodige schakel-
inrichtingen op basis van bet huidige
prijspeil elf miljoen 'gulden bedragen,
verminderd met de twee miljoen gul
den voor de beide transformatoren, die
nu worden aangeschaft.
De aard van het werk. aldus B. en
W.. lenen zich niet voor een openbare
aanbesteding.
De zesentwintigjarige mejuffrouw J.
H. Pijpers uit de Ommoordsestraat te
Rotterdam is vrijdagavond van een vuil
nisvat gegleden en opstraat gevallen.
Hierbij -brak zij haar linkerpols.
Het ongeluk gebeurde toen mejuffrouw
Pijpers in de Ommoordsestraat naar het
blussen van een schoorsteenbrandje stond
te kijken.
Zij is naar het Bergwegziekenhuis ge
bracht.
"Verder wordt aan de raad voorge
steld over te gaan tot de uitvoering
van de tweede fase van de'vernieu
wing van de centralc-Schielxaven,
-Een onlangs door het Centraal Bureau
der Vereniging van Directeuren van
Electriciteitfabreken in Nederland uitge
brachte studie, waarbij aandacht besteed
is aan de electriciteitsbehoefte in de ko
mende 15 jaar, heeft tot de confusie
geleid dat wanneer er geen voorzienin
gen worden 'getroffen in 1963 reeds met
een. tekort moet worden gerekend van
lil megawatt. In 1946 zal dit reeds 90 en
in 1965 '147 megawatt zijn.
Daarom moet, op korte temnjn de
tweede fase van de vemieuiwing worden
aangepakt. Het ós de 'bedoeling een twee
de. produfctie-eenheid -van 63 megawatt
in gebruik te nemen.
De kosten worden geraamd op
ƒ18.009.800,-—. De financiering geschiedt
door de gemeente. Maar de kosten sol
len in de vorm van kapitaaislasten in
de jaarlijkse verrekening: met de N.V.
E.Z.H. worden opgenomen.
De uitvoering-van de tweede eenheid
is gelijk aan die van de eerste eenheid.
(Van een onzer verslaggevers)
Met waardering voor het initiatief
van Vlaardingens burgemeester heeft
de Schiedamse gemeenteraad vrijdag
avond het voorstel tot deelname in de
op te richten naamloze vennootschap
„N.V. Benuluxtunnni" voor een be
drag van 752.000 aanvaard. Bezwa
ren lieten de raadsleden horen tegen
de restrictie dat de drie gemeentes
zo nodig een deel van het bouwvolu
me zullen moeten missen. "Wethouder
Th. J. L. van den Berg (chu) ge
loofde niet dat de minister tot afrem
men van bouwactiviteiten zal over
gaan. Hij meende zelfs dat met een
voorfinanciering van het rijk sneller
tot aanleg van de Beneluxweg naar
Den Haag zal worden overgegaan om
tot ontlasting van het verkeer te ko
men. Met algemene stemmen aan
vaardde de Schiedamse raad het voor
stel.
De woordvoerder van de socialistische
fractie de heer mr. H. B. Engelsman
was het felst in zijn kritiek. Hij noem
de het heffen van tolgelden de klok
terugzetten. Hij wou zelfs pleiten voor
afschaffen van veergelden. Het kabi
net wou naar zijn mening de conse
quentie van .de noodzaak van de aan
leg van de tunnel niet aanvaarden.
Het was een kwestie van 's rijks bud
get niet belasten.
„De regering heeft vergeten op de juis
te manier te regeren", meende mr.
H. B. Engelsman (pvda). Hij achtte
het te enenmale onrechtvaardig, dat
een nationaal belang met internationa
le belangen op de achtergrond afhan
kelijk werd gesteld van gemeentelijke
bouwvolumes. „Dit getnjgt van dwaze
beslissingen van de regering" aldus
mr. Engelsman.
Drs. J. Houtman (lib) noemde de tun
nel voor het gehele waterweggebied
van belang, hij achtte het heffen van
De Distilleerderij Herman Jansen
N.V. te Schiedam heeft aan het archi
tectenkantoor ir. J. W. C. Boks, W.
Eijkelenboom en A. Middeihoek te Rot
terdam opdracht verleend voor het ma
ken van een schetsontwerp van een ge
bouw van twee verdiepingen en een be
gane grond, dat zal worden opgetrok
ken aan de Ertshaven in het Euro
poortcomplex.
Het is de bedoeling dat op de bega
ne grond _een café-restaurant zal wor
den ingericht met, kiosken voor siga-
rettenverkoop en voor het afwikkeien
van bankzaken. De beide verdiepingen
zullen zij» bestemd voor kantoren van
bedrijven, die rechtstreeks met de ha
ven te maken hebben.
De Schee-pvaartveremging Zuid heeft
de organisatie van de bestemming van
deze kantoren op zich genomen.
Omtrent constrnctiewijze, bouwsom,
bouwtijd, enz, zijn nog geen beslissin
gen genomen.
ARSA etaoin esshrdlumfwyvbgkqjxzx
hervatten.
een tolgeld minder prettig, maar tij
delijk noodzakelijk. De heer W.' Kok
(christ.-hist) stelde de vraag of da
tunnel eventueel ook zou kunnen wor
den gebruikt als schuilkelder. De
communist B. E. Collé vreesde stag
natie bij de bouw van bet ziekenhuis.
Wethouder Th. J. L. van den Berg ver
telde dat B. en W. aanvankelijk had
den gemeend dat hier geen taak voor
Schiedam was weggelegd. Toen ook
Rotterdam, waar aanvankelijk weinig
enthousiasme was, wilde meewerken
kon Schiedam ook tot deelname be
sluiten. Het wegenplan rond de steden
zal op den duur niet voldoende zijn.
Hij vertelde dat er een verregaand
overleg is met de provincie om d«
provinciale weg door te trekken naar
Ypenburg.
Mogelijk dat deze aanleg zal worden
uitgesteld, er zijn bezwaren, maar het
gevaar is dat de aan te leggen weg
dan later in de bebouwde kom van
de gemeente komt te liggen, zodat de
gemeente de aanleg voor haar reke
ning moet nemen. Schiedam moet op
zijn qui vive zijn meende .de heer Van
den Berg. T
Maandagmiddag om half vier wordt
op het bouwterrein aan de Vaa Beetho-
vcnsingel-Deb"ssylaan-Terbregselaaa t te
Rotterdam-Kihegersberg de eferste paal
geslagen voor het Hervormd, Centrum
Gemeente Hfllegersberg.
Na afloop is er een ontvangst In ge
bouw „De Smidse" aan de Straatweg
81.
ALS de gemeenteraad het voorstel van B. en W. goedkeurt, zullen de
gemeenteambtenaren veiligheidsgordels in hun auto's krijgen. Zoals men
weet zijn deze veiligheidsgordels door de. AJN.W.B. aanbevolen. De kansen
op dodelijke afloop wordt door het gebruik ongeveer met 50 procent verkleind.
Het is de bedoeling eerst die auto's met de gordels uit te rusten, die
meestal buiten de .bebouwde kom rijden. De gordels worden aangebracht in
75 personenauto's en 86 lichte bedrijfsauto's. De kosten van aanschaffing en
montage bedragen ƒ15.000.
Verder wordt voorgesteld de ambtenaren, die in een eigen auto met ver
goeding voor de gemeente rijden een bedrag van 50 te geven voor de aan
schaf van veiligheidsgordels. Hiermede is een uitgave van ƒ13.750 gemoeid.
De VELO in Barendrecht bestaat':
tig jaar. De VELO zoals die in Baron-
drecht bekend is, bestaat eigenli£c uit
twee zelfstandige bedrijven. De eerkt*
is de Import Maatschappij N.V. een
fabriek van wasmachines voor huishou
delijk gebruik. Behalve aan de VELO
levert dit bedrijf ook wasmachines aan
andere zaken in binnen- en fcuitenland.
Het andere bedrijf is de VELG Was-
machine Maatschappij N.V. Een Jdein-
handelsbedrijf met vijftig winkels over
het gehele land verspreid. In die win
kels worden behalve wasmachines ook
andere huishoudelijke artikelen ver
kocht. In Barendrecht maakt echter nie
mand onderscheid tussen de- fabriek: en
het kleinhandeisbedrijf. -r:
In Barendrecht en overal elders in.
het land hebben medewerkers von 'de
VELO ter gelegenheid van het jubSenm
een fruitmand ontvangen. In de nieuw
geopende fabriekskantöia in Barendrecht
is het personeel later ontvangen.'Voor
de directie en voor da; jubilerende-fr.
H. M. Bosch waren er fr«- chef-
ken. i - -
■A*"
Jac. P. van den Berg's Houthandel,
die voor de oorlog was gevestigd-aan
het Weenapïein te Botterdam -e» na
verwoesting in de oorlog het tot nu
beeft moeten doen met een tijdelijke
behuizing aan de Gerard Scboüténsfraat.
heeft vrijdagmiddag een gebed nienw
bedrijf geopend aan de Kralingsewég,
nu nog een eind buiten de stad. maar
straks, als het plan Rotterdam-Oost ge
reed is, weer midden in een Rotterdam
se stadswijk.
Het nieuwe pand, met een bedrijfs
ruimte van vierduizend vierkante meter
dus vier malen zo groot als het -buis
dat thans is verlaten, bestaat uiteen
grote loods in staal en beton; een", op
slagruimte in de open lucht en "een
hoofdgebouw, dat op de begane grond
kantoren en garages herbergt en op.de
verdieping de woonruimte van dé neer
L. J. van den Berg. kleinzoon vac de
oprichter.
De architectuur is van het Rotterdam
se architectenbureau ToL Noordhoek «n
De Ruyter, het werk is uitgevoerd ia
zeven maanden door 'Aannemersbedrijf
Gebrs. Van Hoek. i
(Van een onzer verslaggevers)
..Hollandia" zich bij de gymnastiek
vereniging zouden aansluiten. Het be-
Vrijdagavond is in de Kortestraat I drijf was dan bereid om aan deze le-
te Vlaardingen het nieuwe gymnas-1 "te" de helft van de contributie te be-j
1 HU wees ook op de verschillende ban-'
ging „HoUandia gebruik genomen ([on dje er z-n tus&en bedrijf en gym-
en dat betekende voor deze bijna dui-
De glinstering in de stoffen door lu- i zend leden tellende vereniging een Ere-l'OOrzitter
re. die vorig jaar plotseling terrein be- mooie verbetering. Men heeft nu de
beschikking over een mooie ruimte.Voorzitter B. J. de Kruyf. dankte
Er is een grote hal, waarin eenVoor de hulp die door de directie ge-
fraaie prijzenkast prijkt, een keu-1 boden is en hij hoopte, dat ook deze
ken, twee toiletten en hoven nog geste zou bijdragen om de band die
gebotst, dat juist geopend werd toen delgen te winnen, wordt de komende win-
man passeerde. j J«r n°S sterker doorgevoerd.
De man viel en werd met een gebro- Voor eet> uitgaansavond of feestje
ken reehterenkel naar het Dijkzigtzicken- kleedt De Bijenkorf, die donderdag de
■hui** RCbrSCht m*»nu?« ^Ift!lr»r»?t«* nntanrscjitffpn cn/mvln
De automobilist kreeg een bekeuring.
goudbrokaat ot nylon met ingeweven,
giinterdraadjes. het zogenaamde glit- 9.50 m en een hoogte van 5.50 me-
iertex. j ter.
nieuwe collectie najaarsstoffen showde j {m.'e rnime kleedkamers. De zaaler is tussen bedrijf en vereniging, nog
'ToulXCa,r^r,nXmmgrtnm«tw^en!«elf heeft een oppervlakte van H.60;te verstevigen
(Van een onzer verslaggevers)
Een maquette van de stadhuisplan
nen met aansluitend de toekomstige ge
bouwen langs Gedempte Broersvest en
Sinfonie Concertante. Gerard Boedijn; in de 's-Gravenlandsepolder stond vrij-
5. Punjaub (mars». Payne-Mol: 6. Pa-|dagavond m de raadszaal van het Schie-
raphrase „Boven de Sterren", S. P. v. jdamse stadhuis opgesteld. De Schie-
Leeuwen; 7. De Garde imarsl, C. J. N. jdamse gemeenteraad heeft voor de ver-
De christelijke harmonievereniging
„Harpe Davids" zal maandagavond in
de Plantage te Schiedam concerteren.
Het programmd luidt: 1. Koraal Gezang
117A; 2. optreden van de drumband
B.B.A.-mars. F. J. Vermeeren; 3. in
den Barock (suite), A, den Arend; 4.
Cori; 8. Crimond, David Grant; 9. Fina
le. César Franck; 10. Washington
Grays <mars), GrafulJa; II. Koraal Gei.
191.
Natuurlijk geven deze stoffen direct
een feestelijk idee. vooral het brokaat
is een heel mooie feestelijke stof.
Te veel schittering is echter niet
mooi. ook hier geldt: overdaad schaadt.
Het goudkleurige velours cellojrhane
De bevolking van Rotterdam is in het metal is een merkwaardige nieuwe
eerste half jaar in totaal gestegen van stof, die naar onze smaak wat a] te
729744 tot 730781. hetgeen een vermeer- opvallend is. Gecombineerd mpt de
dering betekent van 1037 mensen en; prachtige mantels van velours of flu-
wel 587 mannen en 450 vrouwen. In de weel zorgen de glanzende stoffen echter
maand juli is dit aantal nog eens ge- voor heel chique en elegante uitga»»»-
Vervolgens wendde de voorzitter zich
tot de oud-voorzitter, de heer A. Plelj-
sler. Hij sprak waarderende woorden
Tot nu toe werkte deze vereniging jen decide mede, dat het bestunr had,
in een zaal die op het fabrieksterrein besloten de heer Flcijsicr te benoemen
van de Koninklijke Hollandia N.V. tot ere-voorzltter.
lag. maar door uitbreiding van dit! Mevrouw W. v.d. Lagt-v. d. Linden,;
bedrijf, moest men daar weg. Dank qie vroeger voorzitster was van de da-
zij de directie, werd de vroegere tim- mes- en meisjesafdeling (tegenwoordig j
mrrraans- en schilderswerkplaats om- is het één vereniging) bood een fraai j
gebouwd tot gymnastieklokaal en het geslepen raas met inscriptie aan en de
resultaat mag gezien worden. Daar- directeur van de gymnast'ekvereniging.
voor zorgden de bcdrijfsarehitect L. de heer W. Oostveen, bood mevrouw!
Poldervaart en de Schiedamse aan- Pleysier bloemen aan.
nemer L. J. Borrani,
De heer Pleysier dankte voor deze
Woensdag 13 september 's avonds om
8 uur houdt de Schiedamse aquarium-
vereniging ..Natuurgenot in Huis" haar
gadering en in de pauze met belangstel
ling naar de gewijzigde maquette ge
keken.
Evangelisatie ..De Zaaier". Fuifcstraat
20: Evsrcgeliesatiesamenkomst, spreker:
N.H.G. van Horssen over „Vier getxugea
in een vreemd tand", 1920 uur. r-
Welkom-tent, Weena: Jeugdrallr, sme
ken ds. E. Pijlman, 20 uur.
Nieuwe Oosterkerk. Boezemple&t 'At
Barok-concert m.m.v. Laurens van Win
geroert, orgel. Jeanette van Wingerden,
blokfluit en Piet *t Hart, viool, 20 uur.*
Saenredampiein: Pleinconeert door de
iChr. muziekver. „Oranje" oJ.v. dirigent
W. Spitter. 1920 uur. -
Karei de Stouteplein: Pleinconcert door
Harmonievereniging S.H.V. oJLv. A, Hük-
huysen, 20 uur.
WiUtelminakerk: Orgelconcert door Piet
van Egmond. 20.15 uur.
Rotterdamse Schouwburg. Aert van Nes
straat 120: „Irma la Douce" door het
Rotterdams Toneel, 20 uur.
r.roote Schouwburg. Zuidplein 60: „De
Schelmenstreken van Scapin" door de
Stichting Nseuwe Komedie, 20 uur.
Jeugdhuis 't Slag, Sandelingpteta:
Filmvoorstelling „Gouden Bergen",
18.30 en 20.30 uur.
Mr. H. B. Engelsman (arb.) sprak dei
wens uit dat de raadsleden goede aan- Welkom-tent, Weena: Welkomstdienst,
dacht aan deze maquette zouden beste- f Lugtigheid over „Ver
den. Hij was verheugd dat B. en W zo! 20 "ur-
m-n^êïiiks£'"hïw5k^«t" "hT Prompl voorstellen bij goed gekeurde' Kmr?' a' Stouteplein: Slotopenlucht-
nedenzaal van ^Vfe-restaJmnt De Plannen rechtskracht hebben aan de VOOr ^tcrkerkelijke
mdtnzaal tan cafe-.estaurimt hebben gedaan. Het is daardoor rond muziektent
niet meer nodig bepaalde zaken aan tef-j.r S-Wynsmaa,
houden omdat de goedkeuring ontbreekt. Sinëem 20^.w' ea The f1orY
H„ „™P« ha vervol, WoUOW.M».,-
stegen met 234, 83 mannen en 131 kledij,
vrouwen). j De gymnastiekvereniging heeft veel onderscheiding en haalde herinneringen'
Dc kwahliet van cl»_ nieuwe stoffen leden, die niet bij de N.V. Hollandia van vroeger op. Tenslotte sprak de
In de maand juli vestigden zich in staat op hong peil. Een heel mooie j werken en daarom is dc zaterdag ge- tweede voorzitter van de Rotterdamse
de gemeente 1708 mensen, '893 man- Imaar ook kostbare» stof is het „froo- jreserveerd voor sporten die door de Turnbond, de heer J. F. v. d. Vinden, j
nen en 815 vrouwen). Het geboorterii-zy". een langharig dyncl met orlon. personeelsleden worden beoefend. Ook deze sprak zijn vreugde uit over
fer bedroeg 1077, 547 mannen en 530: Jersey, effen en geruite wollen stof- De directeur van de N.V. Hollandia. de mooie zaal die ..Hollandia" nu ter'
vrouwen. Vertrokken uit de Maasstad fen heeft De Bijenkorf in ontelbare va- mr. A. Hooites Meurslng, voerde bijbeschikking heeft.
zijn 1087 mannen en 993 vrouwen, inriaties m vele verschillende kleuren, deze gelegenheid het woord en onder Na de pauze gaven zowel de dames!
totaal dus 2080. Overleden zijn 270 man-1 waaronder natuurlijk ook alle nieuwe meer zei hij. dat hij het toe zou jui-lals de heren van ..Hollandia" een gym-j
nen en 201 vrouwen, in totaal 471. kleuren rood. chen als meer personeelsleden van nastiekdemonstratic. i
Amstelbron". Deze keet Is
filmprogramma van het voorlichtings
bureau voor de voeding en handelend
over de zee. Het zijn films van inter
nationaal formaat gemaakt door de
beste Nederlandse cineasten. Deze
films handelen over de mooselteelt. de
trawlvisserij en dc haringvangst en i
geven een boeiend overzicht van deze 1 i*oon''(<:,!t'CEn evenwijdig aan de Schie
takken van bedrijf.
I Bij koninklijk besluit van 22 juli v-erd
aan de heer N. van Keulen, Lange
Nieuwsdraat 33 b te Schiedam de zil
veren eremedaille verbonden aan de
orde van Oranje Nassau toegekend we
gens langdurige en trouwe dienst. De
heer Van Keulen viert vandaag, zater
dag. zijn 40-jarig jubileum bij het In
genieursbureau Wolter Bros N.V.,
gevestigd te Amersfoort. Burgemeester
mr. J. W. Peek heeft de l-'er Van
Keulen dit ere-teken var mogen uitgc-
De maquette toont ook de toekomstige! ^Provenïeryikerk" PmvS™te«°|irW
bebouwing achter de Proveniersbrug.IoXncmtr r^^KaS?1
die gevormd zal worden uit een reeks j uur.
De 36-jarige mejuffrouw A. Jonker-
gouw uit de Hendrik Sorchstraat te Rot
terdam is vrijdagavond in de Aleidis-
straat met haar bromfiets aangereden
door een bestelauto.
Zij is met een hersenschudding naar
het Dijkzigtziekenhuis vervoerd.
i c 9r?°te Schouwburg, Zuidplein: „D«
BfdhorenilnfelXHribvMyi*Ml<i
..- ;'v Vj.'*