„Dit is de lekkerste die k ken!"
1
GRANT
oed winkelcentrum nu
ontstaan in ieuwland
olitiesluit seizoen
met prettige sportda
UNIQUE
L
halfzwaar
111 ir*
s I
FOKKELMAN
VERMEULEN
boogaard
m
„Singelkwartier
bestaat 30 jaar
Spannende strijd om groepsprijs
VAN HEYST
,ooo
VRIJDAG 6 OKTOBER 1961
die lekkere
shag in de handige
platte doos 95 cent
bevestigt CAPTAIN GRANT
De geurige halfzware shag „Captain Grant" wordt op een
heei bijzondere wijze gemêieerd. U proeft het direct. U
ruikt het direct. Een pracht-shag! U herkent Captain Grant,
waar U ook bent, aan het milde aroma van 's werelds fijnste
tabakken.
Spaar de plaatjes voor het interessante Schepenalbum „Van Stoom tot Atoom'
Schied.weg 41
- '>#1NP8|
geef
Fokkelman
"de
ruimte
korte hoogstraat is
VERLOVINGSRINGEN
HOOGSTRAAT 88-90 - VUARDINGM
(bloeiende vereniging)
Volksuniversiteit
start vanavond
WINTEBMODE 1901
HOOGSTRAAT
COOLSINGEL {naast C&A)
ZWARTJAN STRAAT 19-BEUERLANOSELAAN 111-113-PUTSEBOCHT 113-115
'n Schat
van
ideeën
Bel of schrijf Fokkelman...
en gratis ontvangt u de
nieuwe interieurkatalogus
vol praktische ideeën
voor een gezellig thuis!
Interieur Adviseurs
Metaal tegen hoofd
gulden
voor onze
klanten
Resultaten
VLAARDINGEN.
Tel. 2075
jiavenenae
OFFICIEEL
D
...,en morgen
A8EIT
vlaardingen
schiedam
nu voc <fy>
ter meulen
Liefst 1» overtreders van de maxi-
"mum snelheid, hoofdzakelijk inwoners
van Vlaardingen of Rotterdam, zijn
donderdag in Schiedam aangehouden.
De Schiedamse politie constateerde
bij een controle met de Gatso-meter
dat een bromfietser, negen bestuur
ders van een auto, eet; vrachtauto-
chauffeur en zeven motorrijders har
der dan de voorgeschreven dertig of
-.tjftlg kilometer per uur reden.
Advertentie
Voor EXCLUSIEVE verlichting
slaagt U het best bij
DE VAKMAN
STAANDE SCHEMER
LAMPEN - KAPPEN
KRONEN enz.
Grootste collectie hier
ter plaatse. Van elk mo
del sjechts enkele stuks,
dus ZEER EXCLUSIEF
eigen import
daardoor
voordeliger
VLAARDINGEN
Zondag 8 oktober zal weer ;:en
Oecumenische dienst in de Opstan-
I dingskerk worden gehouden. Voorgan-
I ger: zijn Ér. 1,. J. Caiemier er ds
8. G. v. d. Haagcn Medewerking
I wordt verleend door bet koor van de
Opstandingskerk.
Advertentie
(Van een onzer verslaggevers)
Xieuwland, de nieuwe wijk (bijna
satellietstad) in Schiedam gaat nu
eindelijk krijgen waar het lang naar
verlangd heeft. Vrij onopgemerkt
ontstaat er een goed winkelcentrum
in de lengte van de nieuwe wijk. Van
het winkelplein jr. Wibantplein tot
ver in de in aanbouw zijnde straten
schuift de mgr. Nolenslaan met een
reeks van moderne winkels, die in
deze weken de een na de ander op i
feestelijke wijze geopend worden.
Er waren al tal van levensmiddelen-
winkels, nu komen er ook de speciaal
zaken als een fotohandel. een rijwiel
zaak. geopend wordt een boekwinkel,
er komt een winkel voor herenconfec-
tie. er is nu een postkantoor en tal
van middenstanders maken voor de
panden in het kersverse beton nog
meer plannen.
Xieuwland gaat nu vrijwel volmaakt
worden. Binnenkort is er een ring
Van winkelstraten die van Spoeling-
brug over de winkelstraat Parkweg
naar mgr. Nolenslaan en tot in het dr.
Wibautplein leidt. Dan behoeft de
Nieuwlander niet meer de reis naar het
stad: eentrum te nemen, mogelijk stapt
die Nieuwlander dan ook niet meer in
de RET-bus voor het bekende tochtje
naar ..de stad".
Het creëren van de winkelcentra voor
liet ongetwijfeld in een behoefte voor
de nieuwe, nog steeds groeiende wijk.
Vooral voor de vele moeders krijgt
Nieuwland een prettiger aanzien, voor
de vele kinderen is het nog steeds de
vraag wanneer er nu prettige speel ge
legenheden zullen komen al t ermaken
zelfs zij zich wel in de moderne win
kelwijk.
(Advertentie)
f\S MINISTER heeft ons onlangs
verrast. Het staatsblad 200 be
sot de wet van 20 juni 1931, die ook
van belang is voor Schiedam. De wet
had er enkele honderden jaren eer
der moeten zijn zodat Schiedam nu
,nog de vele mooie poortjes. geboti
juten en het toen nog indrukwekkende
'kasteel van Mathenesse zou bezitten.
U begrijpt het al. we spreken hier
over de Monumentenwet die gemaakt
is om schoonheid en historie van ons
land te beschermer, De wet bevat
een achttal hoofdstukken met 37 arti
kelen. Er is een Monumentenraad ge
ïnstalleerd die de minister van advies
zal dienen in zaken, die op monumen
ten e.d, beirekking hebben. Prettig
voor onze stad is dat tot eer, van de
leden van die raad de heer K. Rijp-
ma is benoemd. Onze commissaris^meentearchief in Schiedam en dan~de
van politie is als deskundige gekozen actieve practicus Chris de Roo Villa-
in de afdeling 5 die het beschermen straat 25 te Schiedam. Zij zijn de ver
van monumenten bij gevaar behar- i trouwensmannen van het ROB, zij
tigt. Overigens heeft ook hij zijn stenhonden het toezicht en uiteraard heb-
in het landelijke geheel van de groep', ben zij de leiding. Daardoor zal het
vooraanstaanden uit de kringen van -opgravingstverk efficiënter en zuiver
de wetenschap en bestuurskringen. i der kunnen worden verricht in he4
i vervolg. Voor het toezicht op de goe-
De pittige, sportieve
coat voor JUNIOR.
Moderne kleurstelling,
strookzakken, dubbele,
overgestikte naden.
De prijs is een ware
verrassing.
Leeft. 17 jr. SI»-
0KT0BER-HANBIEDIN6
Bijbehorende shawls J#
in diverse kleuren
werk te verrichten. Binnen drie da
gen dienen mededelingen van vond
sten aan de burgemeester te worden
gedaan. De burgemeester geeft mede
deling van deze vondsten aan de
Rijksdienst voor Oudheidkundig Bo
demonderzoek. Nu is de situatie in
Schiedam wat gemakkelijker aange
zien de Rijksdienst hier diverse verte
genwoordigers ter beschikking heeft.
1/OOR HET graafwerk zijn er de
leden van de archeologische
werkgroep ,.Hetinium". Zij mogen
echter slechts graven met toestem
ming van de Rijksdienst voor Oud
heidkundig Bodemonderzoek. Als con
tactmannen voor die ROB zijn in
Schiedam twee correspondenten met
bevoegdheden benoemd.. Dat zijn drs.
P. Th. J. Kuyer, hoofd van het ge1
DE KLEREN
MAKEN DE MAN
EN HUISMAN
MAAKT DE KLEREN
I* MIDDELLANDSTRAAT 98-100
WOL PH A ERTS BOCHT 218-224
70 KAN de heer Rïjpma er op toe-
zien dat de op gr a rings werk za a vi
ne den in Schiedam op de juiste wij
le geschieden. Dat graafwerk heeft
onder hoofdstuk 5 namelijk aparte
aandacht gekregen in. de nieuwe wei.
We vinden het bijzonder verheugend
dat nu voor het eerst wettelijke be
palingen zijn gemaakt voor deze ma
terie. Te veel is er in het verleden
verloren gegaan om niet te moeten
voorkomen "dat het restant met dilet
tantisme eveneens ral morden ver
knoeid. Archeologie is een weten
schap. bovendien is het een norm van
dienstbetoon aan de gemeenschap
aangezien het hier het vinden van on
ze oude beschaving betreft. Dat wordt
niet altijd goed begrepen, sommige
lieden menen da? amateurarcheolo
gen louter door het veld wandelen
om wat schedels of potscherven voor
de eigen rerzanteïinp te zoeken, pat
het hier in wezen gaat om het zoeken
ran de sporen Uit hei verleden, die,
meer kennis over de legkaart van de
oudheid zullen brengen, is hun niet
duidelijk. Zij zijn het dan ook die veel
al over het. opgravingswerk wandelen
uit een verkeerde nieuwsgierigheid en
die dan juist de voor de speurder :n
belangrijke ..leestekens" van het
kleurenscala in de bodem vertrappen.
Er is bovendien bij die verkeerd ge
richte nieuwsgierigheid nog meer
schadelijks mogelijk, voorbeelden van
vermissing van voorwerpen uit de re-
rente tijd zijn te noemen.
)AAROM is het verheugend dat ar-i
tike! 22 over de opgravingen als
volgt luidt: Het is verboden graaf-,
j werk te verrichten, dat ten doel heeft
opsporen of onderzoeken van momi-
Imenten. Het dilettantisme en verdere
verkeerd gerichte activiteit, kan. nu\
worden geweerd. De minister kan be-i
slissen mie bevoegd zijn het graaf-
de uitoefening van dit belangrijke on-i
derzoekingswerk beschikken we in on
ze stad zelfs over een lid ran de Mo
numentenraad.
Advertentie
Ook in de maand oktober zal he:
Avondgebed in de Lutherse kerk te'
Schiedam weer iedere zaterdagavond
vrn huif acht worden gehouden. Twee
maal zal het Avondgebed in het ka
der van de bezinningsweek zijn opge
nomen. oi) de zaterdagen 21 en "23
oktober. De Oecumenische Raad van
Kerke,i treft voorbereidingen om de
ze beide avondgebedsdiensten een bij
zondere plaats in de bezinningsweek
te verlenen.
Een van de actiefste- misschien wel
de enige- wijkvereniging in Schiedam
Het Singelkwartier" bestaat dezer da
gen dertig jaar. De vereniging uit Schie
dam-Oost gaat zaterdagavond het jubi
leum vieren, echter niet in Schiedam
omdat er geen zaal groot genoeg is om
alle leden te bevatten. Daarom irekken
de Schiedammers morgenavond naar de
Stadsgehoorzaal in Vlaardingen waar
conferencier Frans van Dusschoten, de
Wamt: s, bet Riverstrio. Gin a en Gino
Manelli, goochelaar Crochet, 'net show-
orkest De Witte Kraaien en pianist Joop
Schroder de stadgenoten zullen verma
ken.
Het jubilerende Het Singelkwartier is
eigenlijk een eigenaardige vereniging.
Bij alle organisaties vermindert mo
menteel de belangstelling van de leden,
maar bij Het Singelkwartier blijkt nog
steeds de goede geest aanwezig. Onder
leiding van de voorzitters A. Teerd?. en
nu J. H. F. Frerikx is Het Singelkwar
tier een bloeiende gemeenschap gewor
den De vereniging streeft er naar de
belangen van Schiedam-Oost te beharti
gen.
Zo is er herliaaldelijk bij de auroritei-
ten op aangedrongen te komen tot aan
leg en verbetering van speelplaatsen.
Ieder jaar gaat de jeugd naar week-
kampen. Dan zijn er diverse bloeiende
onderafdelingen. Vroeger was er zelfs
een voetbalvereniging. Gebrek aan
jeugdleiders maakt het creëren van
jeugdafdelingen moeilijk. De vereniging
beschikt over een eigen clublokaal. Ma
rijk® dat met in Schiedam-Oost maar in
het centrum va het Broersveld is ge
legen. Daar worden de vele contacta
vonden gehouden.
BURGERLIJKE STAND
SCHIEDAM Ondertrouwd; G. J, Altorf. j
47 jr. en C. C. Habraeken. 32 jr.; L. W. Al-j
turf. 28 jr. en J. C. van der Pluijm, 24 jr.; BI
Droge, 22 jr. en \V. D. Hoogeveen. 1h jr.;
M. L. J. Ruigrok. 27 jr. en A. L. de Maat.]
21 jr.; P. Vendeloo, 55 jr. en J. J. M. Muis
hout. 52 jr.; J. G. van Vliet, 22 jr. en M. A.
van der Heide. 22 jr.; H. E. M. Vorsten-]
j bos. 25 jr. en L. Koolmees, 21 jr.; P. M. i
Westelijk. 24 jr. en W. C- Gunnewegh. 24 jr.
i A. A. van Wijngaarden, 23 jr. en P. C. C.
i Bergen, 20 jr. Üf
Getrouwd; J. M. van der Maat, 24 jr. eru
A. van den Eijkel. 21 jr.; H. Meerhof, 27 jr. j
en A. van der Burg. 21 jr.; J. F. van Deur-»
sen. 21 jr. en J. A. van der Plas. 18 jr.;
W. F. Schulze, 26 jr. en E. HeukeLs. 25 jr.
J Meijvogel. 29 jr. en B. Brokken, 22 jr.;
H. J. Schulze. 24 jr. en G. W. van Wierin*
gen, 21 jr.; J van Jeveren. 21 jr. en S. \V.
Pijnacker, 20 jr.; C. \V. Feelders, 24 jr. en P.
C. Suttorp, 22 jr.; H. L. Bakker, 25 jr. cn
A. Zonneveld, 18 jr.; G. de Groot. 29 jr. en
A. van Leeuwen. 24 jr., A. van der Palm,
26 jr. en A. Hersbach. 26 jr.
Geboren; Ronny A. z. v. A. B. Dieduks-
man en F. A. Verhaal; Paul F„ z. v, C
Ouwendtjk en A. de Brum; Johanna d. v.
J. van der Sluis en T. Poot; Ferdinand J.
z. v. D. L. van Tiel en J. IJzerman;
Franciseus H. z. v. C. van Hartingsveldt en
J. de Reijdt; Helena M. G. d. v. P. J. van
Duin en H. E. T. Kooijman.
Vanavond, vrijdag, begint de Volks
universiteit in Schiedam na tien
jaar stilstand haar werk weer. In
gebouw Irene zullen diverse bijeenkom
sten worden gehouden. Vanavond wordt
de film ,.Si tous les gars du monde"
(Als mannen kerels zijn) van Christi
an Jacque vertoond.
Aüe leden van de VU uit Rotter-
dam, Schiedam en Vlaardingen hebben
toegang tot deze bijeenkomsten in
Schiedam. De met-leden kunnen zich
vanaf 1 uur in gebouw Irene melde»,
waar zij de seriekaarten kunnen ver
krijgen. Het bestuur van de VU hoopt
dat leze eerste bijeenkomsten grot»
belangstelling zullen trekken omdat
eerst dan het werk van de VU defini
tief kan worden uitgebreid in Schie
dam.
Er bestaan bijvoorbeeld ook plannen
om cursussen handenarbeid in het wijk
centrum Nieuwland te gaan geven,
maar alles is afhankelijk van de be
langstelling die de Schiedammers zul
len betonen.
Advertentie
Vrolijk kan u nu adviseren bij
het kopen van schoenen
voor het nieuwe winterseizoen.
Vele exclusieve Italiaanse modellen
werden speciaal voor Vrolijk
gemaakt in de gloedvolle
herfstinten Pallissander,
Moresco en Testa
di Mora
Bij Vrolijk vindt u wat u zoekt?
A. 19.90 B. 22.90 C. 24.90
Nieuwe Binnenweg 288-294
Telefoon 30066-52989 Rotterdam
HET SPORTPARK Maaskant van
Wilton Fijenoord was donderdag-
de plaats waar sportieve Schiedamse
politiemannen onder het kritisch oog
van familieleden, superieuren en col
lega's aan een genoeglijke sportdag
hebben deelgenomen. Deze sportdag
is de afsluiting van het seizoen, dat
voor de Schiedamse politiemannen
een evariëerde reeks van sportakti-
teilen kent, als de deelname aan
Op het terrein aan de Kon. Vfilhelmi-
nahaveri in Vlaardingen kreeg de 30-ja-
rigs ijzerwerker H, P. K, donderdag
morgen bij laswerkzaamheden een weg
springend stuk metaal tegen zijn hoofd.
Met een hersenschudding is het slacht
offer naar bet Algemeen Ziekenhuis ver
voerd.
Aanertetitiën)
De strijc orn de groepsprijs kreeg
een spannend karakter, omdat brigade
A er bijna in slaagde het ere-melaai
van brigade D te ontnemen. De sport
lieden uit D hebben de wisselbeker al
tweemaal achtereen gewonnen en in
goede rivaliteit slaagden zij er ook nu in!
de beker wederom te winnen, zodat
commissaris K. Rijpma bij de sfeervol
le prijsuitreiking in het theehuis aan de
Maaskant kon constateren dat hij een
nieuwe wisselbeker beschikbaar moet
stellen.
Vierdaagse, Laora-rit, Airborne-tocbt,
de volleybal-wedstrijden en de dit- Oe politiemannen hebben deelgene-
maal niet zo succesvolle deelname Pe Ja c'e onderdelen ITO meter hard-
aan districtsvoetbalwedstrijden. J£j?j^e™rspnngen' koSeUtolen en hoog-
Onder leiding van brigadier C. Ver-
kaaik hebben de functionarissen voor
de sportdag het programma voor on
derlinge atletiekwedstrijden ver
zorgd. Er werden punten toegekend
voor persoonlijke prestaties en boven
dien telden deze punten voor de tota-
De resultaten van de groepen zijn: 1
Brigade D 250punt: 2. Brigade A 232
punt; 3. Brigade B 208 punt; 4. Brigade
i#uijio. xsriricivie d zuö punt
leh van de groepen, -je politiemannen c 179 punt; 5 Burgergroep
waren sn vijf groepen ingedeeld, 1
waarvan vier brigades van de sur- i Depersoontijke resultaten zijn: Senio-
veillance en een zogenaamde burger- j ren 1. Inspecteur M. J. Geeratz. 59 pun-
or on T-. /lio Ua) --
groep, die het
steel omvat.
overige politieperso-
Advertentie)
Voor de leden van de wijkgemeen-
te 3 van de Hervormde Kerk in
Schiedam is donderdag; ond ;n ge
bouw Irene een sfeervolle filmavond
gehouden. Na het inleidend woord
van ds. H. IV. Hemmes, die o.a
wees op de komende acties voor de
bezinningsweek aan het eind var. de
maand, zijn prachtige kleuren-dia-
positieven van de Floriade onder de
titei De Derde Dag" vertoond De
hoofdfilm was het werk ..Eroïca'V
dat het leven van de grote toon
kunstenaar Beethoven op prachtige
wijze uitbeeldde. Voor de liefhebbers!
van de klassieke muziek waren tal
van bekende werken van deze com
ponist te horen.
Modern en degelijk
FKAXSENSTR. 9
WAALSTR. 38
tejs; 2. brigadier H. J. var, der Horst
45lj punt; 3. hoofdagent-rechercheur G S
Gros 381; punt en 4. J. A. van der Loo j
33 punten. Junioren eerste prijs hoofd-
agent Luiken 87 punten: tweede prijs i'
A. A. van der Hert. 36 punten: 3. A. de
Vette 8114 punt: 4. H. Dijkstra 75 pun
ten; 5. D. D. Drop 63 punten; 6, J Po-
Iet 62l? punt: 7, hoofdagent C, J,
Goudziers 58'- punt en 8. B. J. de
Jong 55'j punt.
Advertentie
Een ongekende prijsverlaging
van flanellen damespyjama's die
U anders voor bijna de dubbele
prijs zou moeten aanschaffen.
Dit is het aandeel van de lingerie
afdeling in deze 50.000 gulden
actie.
Keperflanelien dames*
pyjama's, uit de normale
collectie van 8.95, gemaakt van
echt Twents keperflanel.
Bedrukte jasjes met effen, bij
passende pantalon, het jasje in
een apart model, hooggesloten.
Morgen koopt U deze dames*
pyjama's van bijna negen gulden,
voor nog géén zes gulden.
AUTOMÖ8 IEL6E0RIJS
f aii—uufi
Irene: Volks-imiver.siU'it. verste film
avond. 20 uur.
Arcade: Ned. Ver
De Veizamekii
Sportcentrum Ilulsker: Westvest. Judo-
wedstrijden zwarte barden, 20 uur,
Beatrix: Pers.ver. Standaart, jaarfeest
20 uur.
Sportpark Har ga: Voetbal, HBSS—
Excelsior M. 16 li uur. GSS—GOZ
Ged. Biersloot 37 Telef. 01898-6450
Buig. Knappedban,? "Telel. 010-64500
'tir.j li ur"
voorzitter F- A. de Wolff van SG opent
om tien uur expositie. Tentoonstelling!
verzamelingen 1022 uur, I ---Oil UdgelljfiS
Chr. Sociale Belangen: Werkende Dagblad „De Katterdammer"
Jeugd, lezing. 20 uur
Musis Sacrum: GTB, toneelavond,
2b uur.
Volkagcbouw: Het Voetlicht, toneel
avond. 20 uur.
Wijkcentrum Nieuwland: Gerepatri-
eerdenzorg, contactavond. 20 uur.
Irene: Cefa, filmavond „Het leven be
gint bij 100", 20 uur.
Schie
damse redactie tel. 34154 b.g.g. tel. 115588
toestel 51 (b.g.g. 80037) alleen voor redac
tie-aangelegenheden
Agentschap: H. J. Troost. Aleidastraat
23. tel. 65451 (alleen voor klachten, ad
vertenties en abonnementen b.g.g. telef.
1155R81
Apotheek Rembrandt, Rembrandtlaan
3B. tel. 68855.
Zaterdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop van deze echt
Twents keperflanelien dames
pyjama's, in de maten 40t/'m 46
en in de kleuren -
blauw, aqua
of groen,
'4 rtdéén tel. of tchrift. ben.
