Met ingang van 1 november in Schiedam:
Veertigtal beveiligde
oversteekplaatsen
Bij brand premie voor
vlugge opkomst mogelijk
kroniek
RADIO 0X0331 ELEKTRA
W illyMoretbekwame
fvoordracht ..De
k
Eenheid der Christenen kreeg gestalte
Honderden trokken naar Gr. Kerk
r
Rotterdamse
SOU**
BOOGAARD
VERKOPERS VERKOOPSTERS
Gulden regels
voor
voetgangers
Groene golf'-
Bezoldiging van
ambtenaren op
jaarvergoeding
„Bravo*' en „ODG"
heetman
Dr. Sillevis Smitt
sprak indringend
1
de rotterdammer
PAGINA 3
Discipline
Vandaag
en morgen
en dagelijks
Salarissen voor
personeel van
Gem. ziekenhuis
Vaste toelage mogelijk
Uw héto was mei
één knop en één
toets regelen!
neemt do
wasdag-moeheid
van U over
in beide afdelingen zijn enkele vakatures voor
HET
SPINWIEL
prlj* P«r f- 6."TO YJ£(JX
/VRIJMOED
5!
Waardevol
(Van een onzer verslaggevers)
IET ALLEEN de nieuwe voet-
gangersregeling is voor de
voetganger èn voor de andere
weggebruikers van eminent be
lang. Er is nog een aantal ande
re regelingen, die voor de voet
ganger van even groot belang zijn.
Deze worden door het Verbond
voor Veilig Verkeer samengevat
in de volgende tien ..gulden"
regels, die wij ten gerieve van
onze Sehiedamse lezers doorge
ven:
1. Het voetpad, het trottoir, is
nog steeds een domein, dat de
voetganger door niemand wordt
betwist. Maak er dus gebruik
van. en vermijd het onnodige be
treden vap de rijweg.
2. En als u de rijweg niet kunt
vermijden, blijf er dan zo kort
mogelijk op. Ga recht op uw doel
ai. steek haaks over.
3. Als u gaat oversteken, kijk
dan eerst naar links, dan naar
rechts, en dan wéér naar links en
stap dan vief en vlug over,
maar... blijf uitkijken-
4. Moet u bij een kruispunt
oversteken? Steek dan niet diago
naal over. maar haaks. Dus eerst
de ene straat, en dan de andere.
5. Als er geen zebra is, maar
wel een verkeersheuvel. maak
daar dan gebruik van. U steekt
dan over in twee keer, dus u
kunt tweemaal zoveel uitkijken.
6. Moet tl per se oversteken bij
een stilstaande auto of bus? Dan
moet dat maar. maar zorg dan
vooral dat u zo mogelijk vijf me
ter tussen u en dai voertuig
houdt men kan nooit weten of
de bestuurder niet gaat starlen
zonder op de ingeschakeldever
snelling te letten: en houd het
aan uw rechterhand, dan ziet u
het eventuele verkeer van links
naderen.
7. Als u bij verkeerslichten Wilt
oversteken cr. daar zijn geen spe
ciale voetgangerslichten, doe dat
dan altijd als het licht tiaar de
door u over te steken straat op
rood staat en het verkeer voor
dit licht wacht. Maar houd wel
rekening met het afbuigende ver
keer!
8. U heeft natuurlijk geen ogen
in uw rug. Daarom moet u buiten
de bebouwde kom. als er geen
fiets- of voetpaden zijn. aan de
linkerkant van de weg lopen. U
ziet het voor u gevaarlijkste ver
keer dan van voren naderen.
S. Is er geen voetpad, maar
wel een fietspad? Loopt u dan
daar maar op. Houd er echter
wel rekening mee. dat het een
fietspad is en... iet dus op de
fietsers.
10. Ten slotte eer. kleine be~
leefdheidsregel. Ga bij bushalten
niet zo staan, dat andere voet
gangers en vooral bijvoorbeeld
moeders met kinderwagens
niet meer kunnen passeren. Na
tuurlijk. het voetpad is voor u,
maar toch...
VEERTIG BEVEILIGDE voetsan-
gers oversteekplaatsen (VÖP(s) n~§~i /-ƒzi
gaan na 1 november dienst doen in o yoLot>f»t' (J (J Ct tz
Schiedam. Dat is twintigmaal meer
dan er nu aan beveiligde oversteek- t-OTiin imtvn
plaatsen zijn in onze stad. Op de vv/IU/i LVIILl/l Ll iJtil So
Burgemeester Knappertlaan waren
tot nu toe slechts twee oversteek
plaatsen, beveiligd door de knipper-
bollen die gaan verdwijnen, die voor
(Van een onzer verslaggevers)
:de voetganger een waarborg vorm
iden dat hij voorrang had op de rij-
Iweg. Het heeft enige verwondering
en zelfs wat ontstemming verwekt
bij de Schiedammers dat de wit-
zwartmarkeringen, die de naam ze
bra's dragen, op 35 plaatsen in Schie
dam uit het wegdek worden gehaald
maar hiervoor zijn diverse redenen.
De zebra-oversteekplaatsen boden
tot nu toe geen enkele bescherming,
het waren slechts aanduidingen dat
men over kon steken. Bij sommige
kruispunten zijn de wit-zwartsehake-
ringen wel gebruikt ter markering
van de kruisingen. Nu de zebra's bin
nenkort een wettelijke status krijgen
zijn B. en W. van Schiedam uiteraard
De zebra's zijn namelijk niet (goed) te
zien door de automobilist zeker niet als
het mist. regent, donker is.
Daarom dient elke voetganger te be
kijken of hij/zij nog w-el oversteken
kan voordat "de auto zal passeren. Elke
automobilist zal des te eerder remmen
als hij beseft een oversteekplaats te na
deren. Het zai hem dan duidelijk moe
ten zijn dat er sprake is van een zebra.
Ais de auto op te korte afstand gena
derd is dient de voetganger niet de rij
weg op te gaan.
Extra moeilijkheden levert de Burge
meester Knappert laan op. Daar is zo
veel rljverkeer (duizend voertuigen per
uur In elke richting) dat het heel moei
lijk wordt een bevredigende situatie
voor het oversteken van de voetgangers
verplicht de richtlijnen van de minis- Jf* creëren. Over enkele maanden zal
ter in acht te nemen. Daarom diende xr?ver ®urKe"
met zorg te worden bezien waar een I Knappertlaan, Nieuwe Haven,
zebra wel en waar de zebra niet ten «XL Koemarkt, Rotter-
bate van de voetganger kon functione-ed'JK v'®e ersa he* zogenaamde
ren J grocnegoifsysteem gaan fungeren. Mo-
menteel worden daarvoor nog meer
verkeerslichten op plaatsen In deze ver
keersader geplaatst.
In de richtlijnen van de minister is
gesteld dat zebra's wel effect hebben
als er veel voetgangers oversteken en
j er weinig rijverkeer is op een bepaalde
i plaats. Bij veci rijverkeer en weinig
i voetgangers dienen zebra's zo min mo-
i gelijk voor te komen aangezien het
i verkeer kan worden gestremd en bot-
Ringen zich kunnen voordoen. Bij weinig
j rijverkeer en weinig voetgangers zijn
i zebra's niet nodig. Bij veel rijverkeer
en veel voetgangers kunnen zebra's niet
worden gebruikt omdat de voetganger
dan theoretisch het rijverkeer zou kun
nen uitschakelen. Dan dient het ver-
j keer te 'worden geregeld door politic
agenten, verkeerslichten e.d.
Het gemeentebestuur stond voor de
taak af te wegen wat de belangen
van de weggebruikers eisen. Het zou
onjuist zijn om de huidige situatie te
handhaven omdat de voetganger dan
op te veel plaatsen het recht heeft
om over te steken. Dat kan tot ge
volg hebben dat veel ongelukken ge
beuren omdat de weggebruikers uiter
aard niet verwachten dat er op te
korte afstanden steeds maar over
steekplaatsen zuilen zijn. Minder ze
bra's geeft dus meer veiligheid.
Er moest daarom een keuze worden
gedaan en nu is elke oversteekplaats
in Schiedam met een kritisch oog be
keken waarbij speciaal gelet werd op
de aard van het verkeer.
YTAN BELANG is dat de voetganger
V zowel als de overige weggebruiker
ilervan doordrongen is dat de nieuwe
«X maatregelen veel discipline vereisen.
Dit systeem houdt in dat het rijver
keer opgenomen in deze ..groene golf"
(van de lichten achter elkaar) in één
ruk zal kunnen doorrijden van B. K.
Laan naar Rotterdamsedijk en omge
keerd van Rotterdamsedijk naar Vlaar-
dingsedijk. Het systeem fungeert tech
nisch heel ingewikkeld zodat de deskun
digen in de komende maanden nog mi
nutieus aan de vervolmaking moeten
dokteren.
Indien het echter eenmaal zover is
dat de auto's in een rechte lijn dwars
door Schiedam kunnen rijden wordt
het oversteken gemakkelijk gevnaakt
omdat de onderbreking van de colon-
ne's niet alleen het kruisen van het
overige verkeer toestaat, maar het
rode licht op de gehele rijbaan ver
schaft de voetgangers de gelegenheid
Twee Vlaardingse automobilisten
hebben gisteravond twee verkeers-
zuiltjes op de Burgemeester Knap-
pertiaan te Schiedam omvergereden.
Bovendien werd nog een geparkeerd
staande auto beschadigd. Om 8.20 uur
zag de heer A. F. M. T. ter hoogte
van de Vondeilaan twee zuiltjes niet
en reed ze omver. Zijn auto kwam
tegen een geparkeerde wagen tot
Bezlnningstveek; Opstandlngskerk: dr.
L. ,1, Cazemicr „Wat denkt u van God?"
19,30 uur. ds. D. J. Spaling „Wat denkt
God van u?" 19.30 uur.
Grote Kerk; Bijeenkomst voor alle kin.
deren van Schiedam. Medewerking jeugd-
muziekkorps Leger des Heils 19 30 uur.
Gereformeerde Kerk: Franselaan Inter
kerkelijke Bezinningssamenkomst ds. D.
J. Smids ..Wat denkt u van God?", ds. K.
J. Schaafsma „Wat denkt God van u?".
1930 uur.
Julianakerk ..God vraagt Bezinning",
ds. J. Nawijn 19.30 uur.
De Rank: Kethe! Gemeenschnopelijke
samenkomst Hervormden-Gerefnrmeer-
den. Ds. W. A. Krijger ..Denk aan God";
ds. J. E. L. Brimimelkamp „Denk aan!
God in uw werk". 19.30 uur. i
Chr. Sociale Belangen: Lasclub. Schie
dam. Filmavond. 20 uur.
Chr. Sociale Belangen. A. F. K. Schie
dam clubavond. 20 uur.
Irene: Coön. D.E.S. Modeshow. 20 uur.
Najaarsactie Verbond voor Veilig Ver
keer: Spatborden wit verven: Broersvest
9.30 uur: Ttozenburgerplein 11 uur; mgr.
Nolenslaan 12 uur; Van 't Hoffplein 13
uur; Groenelaan 14,30 uur en dr. Wibaut-
plein 15,30 uur.
Bezinningsweek: Julianakerk: Ge
meenschappelijke samenkomst. Leiding:
ds. S. G. van der Haagen: ds. M. Groe
nen berg. Utrecht, spreekt over: ..De we
reld heeft God nodig". 19.30 uur.
Passagetheater: Sehiedamse Kunst i
Kring, Ensemble speelt „Ingeborg". 20.30
uur.
Volksgebouw: Algemene Bond van Be
jaarden. Districtsbijeenkomst. 9 uur.
Jeugdhavcn: C.JV. Eerste Ruilbeurs, 20
uur.
Chr. Sociale Belangen: Mannenvereni-
ging Calvijn, Jaarvergadering 20 uur.
Irene: Coop. D.E.S.. Modeshow, 20 uur.
Dagblad „De Rotterdammer": Sehie
damse redactie tei, 64154 b.g.g. tel. 115588
toestel 51 (b.g.g. 80037) alleen voor redac
tie-aangelegenheden.
Agentschap: H. J. Troost, Aleidastraat
23. tel. 65451 (alleen voor klachten, ad
vertenties en abonnementen b.g.g. telef
115583).
Belangrijke telefoonnummers: Brand,
alarm 69123: Politiealarm 64666; G G.
en G.D.-waarschuwing 69290.
Apotheken: Evers Lange Haven 81, tel
65242.
stilstand. Ongeveer een uur later
nam de heer J. M. v. d. Z. het der
de zuiltje voor zijn rekening. Hij
reed door. maar aan de hand van
zijn kentekenbewijs kon de politie
hem toch nog opsporen. Hij verklaar
de te zijn doorgereden, omdat hij
moeilijkheden met de politie vreesde,
vanwege het feit dat hij alcohol had
gebruikt.
9 Woensdag 1 november wordt in ge
bouw Irene te Schiedam een propa-
ganda-avond gehouden voor de Groes-
beekse Tehuizen voor Praktische
Hulp. De bijeenkomst waarvoor een
aantrekkelijk programma is samen
gesteld, is bestemd voor collectanten,
leden en donateurs. Uitnodigingen zijn
te verkrijgen bij de dames Bouman,
Nieuwe Damlaan 609. Corpel. J. v.
Avennerstraat 2i. Panis, St. Lïduina-
straat 75. Tims, Eendrachtstraat 62
en de heer Uyl. Sneiliussin-gel 20a.
Tijdens het zwemmen in het S-port-
fondsenbad te Schiedam is uit de niet
afgesloten kleedeabine van het 13-ja-
rige meisje Emmy van D. haar zil
veren bedelarmband gestolen,
Een opgave van gevonden voorwer
pen in Schiedam: Te bevragen aan
het hoofdbureau van politie" tussen
9.0012.30 uur en 2.008.00 uur: bood
schappentas met innoud; bruine ak-
tentas: aktentas met inhoud: heren
portemonnee met inhoud; gymnas
tiekschoen (L): witte broek; kinder
schoentje (R); dameshandschoen (L);
kmderbril: bril: Post Kethel: wieldop.
Te bevragen bij de vinders: ring met
sleutels. W. Koster. Hoofdstraat 75:'
huissleutel in étui. v. d. Burg. v.
Hoogendorpstraat 61: wit driewieler-
tje. K- v. d. Bos. Schiedamseweg
224. Kethel: autosiep. v. Dijk. Mes
daglaan 11: werphengel in foudraal,
Quadt. Galileistraat 72b: wieldop van
auto. P. Harte. Gr. v. Prinstererlaan
71: een paar riameshsndschoenen. de
Bloois, Nassaulaan 30b; dameshand
schoen (R). M. Zuidgeest, Swammer-
damsingel 21a: kinderschoentje (R>,
B. de Nijs, v. Beverenstraat 13a; wol
len kinderbroekje, Geveke. Röellstraat
15; regenjas. Schlebaum, Groenweeg-
je 74b; herendemi. v. d. Most, Rot
terdamsedijk 54a: kindersehoentje,
Wiegman, KI. Katerstraat 158: regen-
broek. v. d. Sande. Hoogstraat 21b:
halsketting. Venderbos. Édisonstraat
22b; plastic boodschappennetje, me
vr. Collignon. Willemskade 45: dames
portemonnee met inhoud. Schouten,
Gordonstraat 25c; kinderportemonnee
Laan 15Sb; damesparapluie, Apoth.
Jansen. Swammerdamsingel 41: fiets
tas met inhoud. J. C- den Dunnen,
v. Swindenstraat 57b; damesporte
monnee met inhoud, v. d. Veer. Vil
la straat. 114a; wit hondje, dierenasyl,
Anna Zusterstraat 33b.
(Van een onzer verslaggevers)
In de nieuwe verordening voor de
salariëring van het gemeentelijk perso
neel te Schiedam is een apart artikel
gewijd aan de salarisschalen voor het
personeel van het Gemeenteziekenhuis.
In artikel 4 worden de volgende
jaarwedden vermeld: chirurg 15.960.
vast; gynaecoloog 8.766,vast;
oogarts 1,670,vast; internist
13.068,— vast; neuroloog 5.484.
vast; kinderarts 7.560,vast; rönt
genoloog 7.968,— vast.
Assistent-geneesheer: van 5784,
tot ƒ6384,adjunct-directrice: van
700S,tot 9072,hoofdverpleeg
ster: van 5376,— tot 7596,—: eerste
verpleegster: van 4512,— tot 6324,—;
gedipL verpleegster: van 4008,— tot
5784.leerling-verpleegster: le
jaars 1206.84; 2e jaars 1388,76; 3e
jaars 1640.64.
De voor het verplegend personeel
vermelde bedragen zijn inclusief de
huurcompensatie 1960. Een eerste ver
pleegster. die is aangewezen om een
hoofdverpleegster te vervangen, geniet
boven de hiervoren vermelde jaarwed
de een toelage van 708.per jaar.
Een gediplomeerd verpleegster, die is
aangewezen om een eerste verpleeg
ster te vervangen, geniet boven de
hiervoren vermelde jaarwedde een toe
lage van 354.- per jaar. Hoofd huis
houding: van 5172,— tot 7398,
Eerste assistente huishouding: van
4320,tot SI20.Assistente huis
houding: van 3918,tot 5586.
Adjunct-assistente huishouding: van
3300,tot j' 3912,Hoofd linnenka
mer: van 4680,tot 6696,—. Naai
ster, eerste dienstmeisje: van 2688,
tot 3030.Dienstmeisje: van 2154,
tot 2934.—,
over te steken. Bovendien wordt aan
de mogelijkheid gedacht verkeerslich
ten voor voetgangers te plaatsen.
HET ZOU ONJUIST zijn geweest de
vijftien zebra's op de B. K. Laan te
handhaven. Dat had ongetwijfeld onge
lukken gegeven. Daarom zullen er nog
vier, maar dan wettelijk beveiligde
oversteekplaatsen blijven in de B. K.
Laan, namelijk bij Nieuwe Haven. Veen-
iantstraat, Aleidastraat en Van Ostade-
laan.
Meer oversteekplaatsen dienden te
verdwijnen om de veiligheid van dc
voetganger te beschermen. Zo levert
de oversteekplaats voor de rooms-katho-
Heke kerk aan de noordzijde bij de
Nieuwe Haven moeilijkheden op. Hier
verdwijnen de witte strepen. Men dient
op veilige wijze over te steken aan de
andere zijde van de rotonde, n.l. aan
de zuidzijde. Bij de Julianakerk is een
incidentele regeling voor het voetgan
gersverkeer ook noodzakelijk. Een poli
tieman verleent speciaal assistentie aan
de schoolkinderen en de kerkgangers.
Helaas maken niet alle voetgangers al
tijd gebruik van dit dienstbetoon.
Voor de Hema en De Kroon bij de
Koemarkt zuilên de verkeerslichten
voor voetgangers worden gehandhaafd.
Hier zou bet rijverkeer praktisch tot
stilstand komen als er gebruik werd ge
maakt van de zebra's.
OOK IN SCHIEDAM gaat de gehele
verkeerssituatie een kwestie van sa
menspel tussen alle weggebruikers wor
den, De nieuwe situatie zal zeker niet
direct ideaal zijn. Toen de knipperbol-
len in werking traden ontstonden ooi
kettingbotsingen en zo is het nu weder
om mogelijk dat kettingbotsingen kun
nen ontstaan bij druk verkeer en wei
nigvoetgangers op erkende zebra-over
steekplaatsen. De automobilist r'ekenl
niet op de passanten.
Voorzichtigheid blijft dus geboden
en om in dit opzicht de nodige voor
lichting te verschaffen heeft het Ver
bond voor Veilig Verkeer folders uit
gereikt in kantine's. de scholen
krijgen de zebrakalender, voor elke
school is er een overdruk uit Jeugd
en Verkeer en 25.090 folders zijn be
zorgd in de woningen van de Schie
dammers.
(Van een onzer verslaggevers)
De Sehiedamse gemeenteraad heeft
goedkeuring gehecht aan een nieuwe
ontwerp-verordening waarin de regeling
van de bezoldiging van de ambtenaren
op jaarloon is vastgesteld. Naar analo
gie van hetgeen met betrekking tot de
salariëring van de rijksambtenaren is
geschied is de huurcompensatie 1957 in
de jaarwedden geïncorporeerd. Tevens
is een apart artikel (14) opgenomen om
het B en W mogelijk te maken een vas
te toelage, tot maximum drieduizend
gulden per jaar, te verstrekken aan
ambtenaren als daarvoor speciale rede
nen zijn.
De nieuwe verordening bevat zeven
tien artikelen. Voor gehuwde ambtena
ren boven 21 jaar wordt een vaste hu
welijkstoelage van 408 per jaar ver
strekt mits de maximum-jaarwedde niet
meer dan 4.320 bedraagt. Artikel 8
vermeldt de vergoedingen voor „neven
betrekkingen", zo ontvangt de beiaar
dier 924 per jaar voor het musiceren
in de toren van de Grote Kerk, daarbij
komt 56 voor het versteken van het
carillon: het -directeurschap Algemene
Begraafplaats kost de gemeente 312;
de administrateur Algemene Begraaf
plaats ontvangt hetzelfde bedrag.
Er is nog één distilleerderij die er
prijs op stelt dat er gemeentelijke con
trole wordt uitgeoefend op zijn product,
dat levert de ambtenaar 156 salaris
op; de schatter van de huurwaarde van
dranklokaliteiten ontvangt 84; de ge-
meentegeneeskundige voor het grondge
bied van de voormalige gemeente Ke
thel en Spaland heeft vrij wonen en een
vergoeding van 798; de klokluider
heeft ook vrij wonen en 462: de admi
nistrateur voor de schoolmelkverstrek-
king ontvangt 2.520 en de administra
teur voor de Openbare Leeszaal en Bi
bliotheek ontvangt 408.
(Van een onzer verslaggevers)
TWEE artikelen (6 en 7) zijn in dc
nieuwe verordening betreffende de
salariëring van het gemeentelijk perso
neel in Schiedam aan de dienst van de
brandweer gewijd. Punt 4 van artikel 7
bepaalt dat B. en W. voor vlugge op
komst en bijzondere ijver van zowel po
litie, brandweer als particulieren een
premie kunnen toekennen. Twee perso
neelsleden boven de rang van hoofd
brandwacht le klasse zullen voor het
verrichten van controlediensten op de
brandveiligheidsvoorschriften per kwar
taal 20.10 ontvangen.
Tevens ontvangen twee functiona
rissen van soortgelijke rang 18.40
per maand per persoon voor het hou
den van controlediensten op de brand
wachten en controle op de naleving
van brandveiligheidsvoorschriften bij
vermakelijkheden waar geen toezicht
van brandwachten noodzakelijk is.
Bij elke 'brand -ontvangt de hoofd
brandmeester le klasse, adj-hoofd-
brandmeester le klasse, brandmeester
le klasse of brandmeester 9.25 extra.
Indien deze functionarissen een gemeen
tebetrekking vervullen wordt de vergoe
ding 5,60 als de brand tijdens werktijd
wordt bestreden, maar bij groot alarm
wordt de beloning wel uitgekeerd. Als
de functionaris deel uitmaakt van de
wachtdienstploeg ontvangt hij de belo
ning niet.
Een brandwacht ontvangt 1.75 per
uur bij brand, en een onderbrandmees
ter. een hoofdbrandwacht le klasse, een
hoofdbrandwacht of een brandwacht le
klasse ontvangen ƒ1.85 per uur. Voor
iedere brand wordt minstens twee uur
vergoed, de beloningen worden voor,
werk op zon- en feestdagen met 190 pet.
verhoogd. Een brandwacht ontvangt
voor het uitoefenen van toezicht 1.60
per uur, met een minimum van ƒ3.20.
De jaarwedden van het personeel van
de Vrijwillige Brandweer in Schiedam
bedragen:
Personeel, ingedeeld In de tg*
„Wachtdienstploeg"Hoofdtorandmees-
ter le klasse 1050; adjunct-hoofd'brand-
meester le klasse ƒ894; brandmeester
le klasse 699: brandmeester ƒ638; on
derbrandmeester ƒ579; hoofdbrand
wacht le klasse ƒ522; hoofdbrandwacht
ƒ447: brandwacht le klasse ƒ405;
brandwacht 360.
Overig personeel: adjunct-hoofdbrand-
meester le klasse 306; brandmeester
te klasse 264; brandmeester 237; on
derbrandmeester 210; -hoofdbrand
wacht le klasse ƒ168; hoofdbrand
wacht 111; brandwacht le klasse ƒ60;
brandwacht 54.
Advertentie IJL
Bij werkzaamheden aan een balkon
aan de achterzijde van de Mgr. Nolens-
laan te Schiedam is gistermorgen om
11.15 uur de loodgieter C. Middendorp
van een hoogte van zes rneter gevallen, j
Hij kwam in de struiken van de ge
meenschappelijke tuin terecht. De G.G.
en G.D. heeft hem naar de Dr. Nolet- i
stichting vervoerd, waar bleek, dat iiij j
één van zijn borstwervels had gebro- j
ken.
De loodgieter kwam te vallen toen de
ijzeren hangtrap, die bij de werkzaam-
heden werd gebruikt van de balkonrand j
van pand 255 losschoot. i
Deze bijzonder mooie
machine geeftwwwsagoed
automatisch een dobbele
wasbeweridng, het wordt
4x gespoeld en druipvnj
geeectrilugeerd.
lm ts ptiftwc. AtnsfaiSng
op Integrum!* lieten! 220V
wtmMmm.
Wasfcapadteit: 3 kg droge
wa& Afm.
(incl. verwarming).
M «muOr uit H*lli Ban»
- fotoowtf m gwlwwiimtfwrl M|
SCHTCD.WEG 41
TEL. 6000
Op sfeervolle wijze hebben twee afde-'
lingen van de CJV in Schiedam de
mondaccordeonvereniging „Bravo" en
de toneelgroep „Ons Doel Getrouw"
zaterdagavond in Irene een gezamenlij
ke uitvoering -gegeven. Met vreugde
werd geconstateerd dat de ledenwerf
actie van Bravo al enig succes heeft.
Jong Bravo nam nemelijk met het
mooie getal van 22 leden zitting op het
podium.
Na een inleidend koraal van Jong
Bravo heeft voorzitter J. Nauman er
zijn voldoening over uitgesproken dat
er zoveel belangstelling voor deze bij
eenkomst bestond. Hij noemde dit een
stimulans om op deze weg voort te
gaan. Hij memoreerde dat Bravo nog
behoefte beeft aan meer leden, bij ODG
is dat miDder het geval.
Met een speciaal welkom werd de
oud-voorzitter van Bravo de heer C. J.
P. de Bree begroet. Deze vervulde op
deze avond nog zijn functie als drum
mer omdat er nog geen vervanger is.
Jong Bravo heeft daarna op vlotte wij
ze onder leiding van de heer J. Krom
menhoek enkele nummers, o.a. Tom
Püibi, gespeeld. De heer G. Koppenol
voorzitter van Bravo deed een beroep
op de aanwezi-gen om leden te werven
voor Bravo. Het corps heeft, versterkt
met leden van Melodia uit Delft, een
dankzuiver programma ten gehore ge
nacht, o.a. eert Engels kerklied, een
wals, de mars Jeugd Voorop en tenslot-
:e een potpourrri.
Na de pauze heeft ODG het bekende
blijspel Robbedoes opgevoerd onder re-
Igie van G. Lankamp, Het kostschool
kina Robbedoes beleeft vreemde
avonturen, maar tenslotte is er een
zitter W. F. de Wolff heeft de bijeen
komst met dankgebed gesloten.
TOT 1 maart is in het Bouwcentrum te
Rotterdam de tentoonstelling „Le
vend Erfdeel" geopend. Prinses Irene
verrichtte de opening. Deze expositie
propageert iets anders dan het bewa
ren van monumenten. Neen, „Levend
Erfdeel" is een pleidooi voor een
nuttige functie der historische gebou
wen in het moderne leven van thans en
het nog moderner leven van straks. De
cultuur der voorouders kan op die" ma
nier levend blijvend, maar ook kan de
jtrakheid van het moderne stadsbeeld
loor waardevolle kunstschatten uit het
verleden worden gebroken. Kunstschat
ten. die worden gebruikt. Want een ge
bouw, dat niet meer wordt gebruikt,
heeft geen toekomst meer. „Levend
Erfdeel" is oorspronkelijk opgezet ter
gelegenheid van het gouden jubileum
van de Bond Heemschut. Andere organi
saties, het Bouwcentrum en Monumen
tenzorg. sloten zich bij dit initiatief aan.
LEVEND ERFDEEL" wü geen laat
ste woord of verlossend woord
spreken. Maar de expositie wil wel po
gen antwoord te geven op tal van vra-
igen. Daarbij moet men zich realiseren
wat er aan waardevol bezit is geweest
jen hoe weinig het thans nog is. Men
idient ook te beseffen dat ar altijd is ge-
retaureerd. Gebouwen zijn in de loop
der eeuwen altijd aangepast aan de func
tie, die zij vervulden. Het eigenlijke
Tdoel is op deze expositie betrekkelijk
'summier behandeld. Want eer men. aan
dit grote vraagstuk toe is moet het pro
bleem van de stadskernen worden opge
lost. De stadskernen, die men niet inag
bevriezen, maar ook niet verwoesten.
En hoogbouw is een element, dat een
sterke negatieve werking heeft op een
stadskern. Maar ook de verkeersontwik-
keling vormt een bedreiging. Interes
sante voorbeelden tonen in het Bouw
centrum aan welke mogelijkheden tot
behoud van waardevolle monumenten
er zijn. Nog enkele cijfers: in ons land
bestaan 5500 grote en 35.000 kleine mo
numenten. Restauratie en onderltoud
van gebouwen kost nog geen gulden per
hoofd per jaar.
/GISTERMORGEN ongeveer vijf uur is
in de Rotterdamse haven het 20.009e
schip binnengelopen van dit jaar. Het
was de 333 ton metende kustvaarder
Ipswich Pioneer van de fa. J. B. Hoek
stra Scheepvaart N.V. Kapitein J. Veen-
hoven had altijd gehoopt met zijn sohip
eens voor een dergelijke mijlpaal te kun«;
nen zorgen. Nu viel hem en zijn beman
ning dus een kleine huldiging tea deel.
In een toespraak zei ir. J. W. Emste,
voorzitter van de Stichting Haven-belan
gen, dat in het eerste halfjaar de goede-
renaanvoer in de haven 16% hoger was
dan het vorig jaar. De slechte zomer
bracht het percentage in augustus terug
tot 9. overigens nog hoger dan de ge
middelde toeneming in het gehele land.
Ir. Ernste toonde zich niet pessimistisch.
Hij verwachte dat Rotterdam dit jaar
nog de 90 miljoen -ton goederen zal ha
len. De kapitein kreeg een gouden si
garettenkoker, een schilderij zal voortaan
het scheepsinterieur sieren. Vorig jaar
kwam bet 20.000 schip in Rotterdam op
iS oktober binnen. Gisteren, liep het
23.000e schip van dit jaar de Waterweg
binr.en. Het was de South Africa Schip
per uit Zuiö-Afrika. Vorig jaar werd het
23.000e op 31 oktober genoteerd.
Advertentie
5-DAAGSE WERKWEEK
(Advertentie)
l" VOJ
(Advert entte)
DEMONSTRATIES
niA.MAN'lSI.Ijj'IN
I UK» MIDDAG l-l o, VEI? TOBGAKG!
jtnmiEX-H<möG"ïs.
EDILSTEENKUNDIGE f.^a.
LIJNBAAN 92 - ROTTERDAM:
KORTE VERHAAL is geen
,'orm waarin de Engelsen uitge
munt hebben" moet de twintigste
eeuwse schrijver William Somerset
Maugham eens hebben gezegd, maar
dat Somerset Maugham er dan on
getwijfeld grote kwaliteiten in bezat
is maandagavond in zaal 1 van ge
bouw Irene wel gebleken waar Wil-
U proeft er de echte Franse cognac in
TAP indrukwekkende wijze heeft de
eenheid van de Christenen dins
dagavond in Schiedam gestalte ge
kregen. De regen gutste in stromen
neer, maar vele honderden buiten
kerkelijken zowel ais kerkdijken van
velerlei gezindte trokken naar de Grote
Kerk voor de gemeenschappelijke bij
eenkomst in het kader van de .Bezin-
ningsweek. Daar zaten tussen het
I gehoor ook de predikanten van diverse
I kerken en niet een hervormde predi-
ikant had de leiding in deze Hervormde
Kerk, maar een Oud-Katholieke pas-
itoor in vol ornaat. Later zou de
(gereformeerde) ex-hoofdvlootpredi-
kant ds. J. H. Sillevis Smitt op
indringende wijze spreken over het
I onderwerp „U hebt God nodig".
Het koor heeft sfeervol enkele liede-1 woorden van Jezus meegeven. Bij God is
ren gezongen. Gezamenlijk lieten allen j geen duisternis, wie het Licht ontvangt
_n 1 coion. t o o -»«i -
de gezangen 168: 1. 4 en 5, 130: 1.2 en 3
10: 1 en 7, 121: 1, 2 en 3 horen. Pastoor
C. P. van den Berg verrichtte de
psalmlezing. Bij de schriftlezing las hij
een gedeelte uit de brieven van Paulus
voor. Tevens "gedeelten uit Mattheus
„Gij zijt het zout der aarde en
het Evangelie van Johannes „Ik bon
het licht der wereld.
Ds. J. H. Sillevis Smitt heeft met
nadruk op de betekenis van de woorden
„Ik ben het licht der wereld" en „Gij
/.ijt het licht der wereld" gewezen. Hij
zei dat hij met vreugde het verzoek
om in Schiedam te komen spreken had
aangenomen want het is hem uit ervaring
bekend dat er rijke zegen komt waar
Christenen elkaar de hand reiken. De
regen had hem echter duisternis bezorgd,
maar liedevoüe Christenen hadden hem
naar de St. Jan. het mooie Godshuis in
Schiedam gebracht. Hij geloofde dat de
koster wei veel van deze mooie kerk
moet houden gezien de zorg voor het
onderhoud.
De predikant wilde allen de twee
zal nimmer in de duisternis wandelen.
In het tweede woord zag hij de meest
zinvolle levensopdracht. Hij noemde deze
woorden dan ook fantastische woorden.
Sprekende over de betekenis van „Ik
ben het licht..,." stelde ds. Sillevis
Smitt dat wij allen iets van dat grote
licht ontvangen. In deze donkere tijd
moeten wij ons bewust zijn te stellen:
„Mag ik Christen zijn in deze gevaarlijke
wereld".
„We weten niet meer wat honger is,
wat dorst is", zei ds. Sillevis Smitt.
„Daarom zit er in deze welvaartsstaat
iets ontzaglijks bedrieglijks. Om de
gaven zou men de Gever kunnen gaan
vergeten. Het eerste echter wat HU zei
was: „Daar zij licht" en er was licht.
Het verloren zijn van God brengt de
duisternis. Het kunstlicht rondom ons
is bedrieglijk, de bakker met het brood,
de kraan met het water is bedrieglijk
want alles is kunstmatig.'*
Spreker vertelde van zijn ervaringen
in vliegtuigen boven New York, India en
de Pacific hoe men zich verbonden voelt
met het licht daarboven terwijl onder
de diepste duisternis heerst. Hij vertelde
van bergtochten waarbij men het ont
waken van het licht aanschouwt, het]Met dit keiharde verhaaltje, dat de te-
ly Moret voor de Volks Universiteit
een voordracht heeft gehouden van
het verhaal ,.De Brief" van deze
schrijver.
Willy Moret is een bekwaam voor
drachtskunstenares. Zij heeft gevoel
voor de eisen en de nuanceringen die
de declamatie stelt. Daardoor werd
haar voordracht een boeiende vertol
king met uitstekende karaktertekenin
gen.
De spannende geschiedenis in De Brief
kreeg dan ook de vereiste schokken
de ciimax. In dit verhaal is Leslie
Crosby de schijnbaar koele, onemo
tionele vrouw.
Toch schrikt zij Malakka op als zij
plots tot een moord op de planter
Geoff Hammond komt. Mevrouw
Crosby heeft een plausibele verkla
ring. zij zou zijn aangevallen. Dan
komt echtei de brief op het tapijt.
Chantage volgt, maar 'de advocaat
Joyce bemachtigt de brief. Na de
vrijspraak bekent de vrouw echter
nog dat zij Hammond inderdaad uit
jaloezie met voorbedachten rade heeft
edood.
licht dat de wereld verwarmt. „Wie het
licht vindt vindt het leven", zei hij.
„want het licht doet bloeien."
Spreker verwees naar Jezus Die de
lamme genas door hem van zijn zon
den te verlossen. Dat was toen en zo
is het nu nog in deze schijnwelvaart
en schijnzekerheid. Ook nu hebben we
een Licht nodig
Het tweede woord achtte ds, Sillevis
Smitt uiterst waardevol want het vertelt
dat wie God vindt een zinvol en doelvol
leven zal krijgen. ,.Er kan alleen licht
zijn uit offer., uit zelfverloochening", zei
hij. „want er is gezegd Ik ben de wijn
stok en Gij zijt de rank".
.Gehoorzaam het Woord want wie
Jezus vindt zal een verbluffend rijke
levensopdracht vinden", besloot ds. Sille
vis Smitt terwijl de vele honderden
Schiedammers in de ban van zijn dyna
mische woorden aandachtig luisterden.
kenen van een thriller vertoont, krijgt
de declamatrice alle kans haar ka
rakters gestalte te geven. Zo slaagde
zij er in op aanvaardbare wijze de
vrouw Leslie van een koel, schijn
baar niet te imponeren hooghartig
wezen na de ontluistering' tot een
vrouw te creëren.
Ook de mannelijke deelhebbers aan dit
drama kregen van Willy Moret het
juiste karakter in deze voordracht,
die de belangstelling van de vele aan
wezigen met een indringende dicti*
gedurende enkele ureu heeft gekre
gen.
Voor de Volksuniversiteit heeft de se
cretaresse mej. A. C. A. Drost er op
gewezen dat voor de komende voor
stellingen in Schiedam nog kaarten
verkrijgbaar zijc. Gezien de geest
drift van maandagavond ziet het er
naar uit dai de V.U. weer vaste
voet gaat krijgen in Schiedam..
N. v, L.
