Blijdschap over
winkelcentrum
Bijna twee ton nodig
voor ophalen riolering
u
ARJ0S: samenwerking der
clir. groepen verblijdend
boogaard
I
69.so
oi*et
''!SSf
Rotterdamse
kroniek
GEWACHT
OP
DE BESTE
TELEVISIE
PROGRAMMA'S
EN
"JU!
W erken in Zuid en in W est
Damclubreserves
nu sterk team
Streven drie kiesverenigingen
91 HEBT
HET BESTE
PHILIPS
TtESTEL
m
LOM-school met
48 leerlingen
van start gegaan
ff
1!
I
de rotterdammer
too g"n
E
9»
eigen briimodeiien
M
mi
"11
PAGINA 3
VRIJDAG 24 NOVEMBER I96|
„Mooi geheel'
„le voorzitter'''
nubeduidend
goedkoper
ton
Reeds een
ST ÓQPMA NjfiaJëéeï
(1)
TWIJFEL
Advertentie
OFFICIEEL mmy AGENT
vlaardingen
Schiedam
TWIJFEL (2)
RADIO
TELEVISIESPECI AALZAAK
TRANEN
HULDE!
VERLOVINGSRINGEN
HOOGSTRAAT 88-90- VLAARDINGEN
s ">ife
-mii
4,
Advertentie
(Van een onzer verslaggevers)
Burgemeester mr, J. VV. Peek,
Nolenslaan de feestverlichting, een
enkele slinger guirlandes, ontstoken en
het gezelschap heeft daarna aandachtig
welkomstwoord heeft de voor
zitter van de winkeliersvereniging
Mgr. Nolenslaan, de heer F. Stern
berg. de nadruk gelegd op het gebrek j
aan parkeerruimte in de nieuwe buurt.1
Hij geloofde dat het niet juist zou zijn
over enige tijd de Schiedammers
als
naar shopping-centra buiten Schiedam
zouden rijden.
cezeld van de wethouders, mr. P. van „ti„ w
Boehove en mr. Hl. J. >1. van Kinderen,i IJ"e.iJl'nke,-ela,aees ,'ekokl'n-
van de commissaris van politie, K.i
Rijp ma en van tal van gemeentelijke
functionarissen, heeft donderdagmid
dag het winkelcentrum aan de Mgr.!
Nolenslaan officieel geopend. Daarbij
lijn till van vriendelijke woorden ge- j
sproken. Alle spreksrs waren verheugd;
„ver de aanwinst voor Schiedam. Dit j Nu heeft een op de 26 Nederlanders een
geiden zij In de kantine van de Sehie-i auto. maar over tien jaar zal dat een
damse Cartonnage Fabriek waar dei op de dertien zijn. Het is in de Nolens-
vele genodigden voor en na de offi-j 'aan al heel moeilijk te parkeren,
riële opening bijeen zijn geweest.! ri''ke.1' herinnerde aan acht jaar ge-
Burgemeester Peek heeft in de Mgr.J de'vinwdlnwrdgk bU
jToen was Nieuwland nog polderland met
Advertentie koeien en hier en daar een sportveld.
Nu staan we voor de afsluiting van
het Nieuwlandplan met een winkel
centrum van grootse allure.
Geen restanten of enkele stuks,
neen. een complete fabrieks-
voerraad van de mooiste hand-
weeftafeikleden, die U zich
denken kunt. in een grote maat
135 x 165 cm.
Tafelkleden, die tui nu toe
nooit goedkoper dan voor 12.75
werden verkocht... tafelkleden,
geweven van voorgesorteerde
garens, met witte franje, koopt
U nil voor nog géén zeven
gulden.
Zaterdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop van deze tafel
kleden in de maat 135x165 cm,
in 6 moderne
kleurstellingen
en gezellige dessins.j
nu voor
Géén ut. af schrift, best.
Burgemeester mr. Peek noemde zijn
handeling geen opening want dat zou
het intrappen van open deuren zijn
omdat de w-inkels allang in gebruik'
zijn. Hij wilde wel de feestverlichting
opsteken om zo de schijnwerpers op
het centrum te richten. Het wonen is
niet compleet als men naar de binnen
stad moet gaan. Mr. Peek herinnerde
aan de ontwikkeling van het centrum.
Hij aei dat er met de Kamer van Koop
handel naar is gestreefd te- komen lot
een rationele verdeling van de winkels
over de branches. Ilij meende dat er
een mooi geheel tot stand is gekomen.
Ook de gemeente beseft dat er te wei
nig parkeerruimte is. In de binnenstad
zal er wat aan worden gedaan. Daar
wordt over enkele weken het Stadhuls-
ptein voor 400 auto's aangelegd.
Ook de Mgr. Nolenslaan komt aan de
beurt. De grond verzakt er'zo snel
dat bij de herbestrating meer parkeer-
ruimte zal worden aangelegd. Mr. Peek S
was verheugd dat het miljoenenplan
Later spraken nog de heer S. de Winter
voor de bouwers MuWi, de heer A. A*.
van der Wel voor de Coöperatie DE.S
en de „eerste voorzitter van de eerste
winkeliersvereniging Mgr. Nolenslaan.
die er al was toen de anderen nog
moesten komen". Hij. de heer A. van
Leeuwen, hoopte met de heer Steren-
berg. dat er een prettige samenwerking
zal komen.
Morgen houden wij een speciale
verkoop van bollen breiwol
voor een prijs, die U zich nog
jaren zult herinneren.
Want dan begint om 9 uur de
verkoop van een grote partij
exportwoi van een prachtige
kwaliteit, vierdraads garen, dat
goed uitbreit (van een middel
matige dikte) op brei klare,
handige bollen.
U kunt nu zó aan de slag om
een jumper, vest of pullover te
breien.
Morgen koopt U deze bollen
wol van 100 gram (exportprijs
2.60...) met een fraaie gelijk
matige draad, die zeer vlug
uitbreit (niet te dun, niet te dik
werkelijk een soepele, warme
wol voor nog geen één guiden
vijftig.
l
SCHIEDAM Geboren: Elisabeth J M
j d v' j H J Vermeulen en T J M Hersbaeh;
Gerardus A W z v J M J Zuideeest en J A
Matthijssen: Astrid d v A Grims en E Eek-
man; Willemina d v P van Leeuwen en
;J M van der Ent: Jacob H z v M van den
Bosch en M a DriessenCornelia d v J
Martfjn en T van der Most.
Overleden: M Vastenhouw 77 jr; J C de
Bruljn, 83 jr; Z Plooij 67 jr.
Zaterdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop van deze
100 grams bollen wol In de
kieuren flesgroen, marine, grijs,
geel. bleu, wit, cognac, koren-
blauw en
mosgroen,
per bol voor
Géén tel. of schrift. best.
Advertentie)
BIJ de vrijwillige
Rotterdam dreigt
brandweer van
een personeels
tekort, B. en W. van Rotterdam hebben
/.ich akkoord verklaard met voorstellen i
van de brandweerleiding om dit pro-'
hleem op te lossen. De betrokken plan
non dienen het brandweerleven een
nieuwe impuls te geven en de attractie
om tot dat korps toe te treden te ver
hogen. Een belangrijk motief voor de'
nieuwe regelingen, die per 1 januari van!
kracht worden, is niet de geldelijke!
beloning. Die speelt namelijk geen be-!
slissende rol bij de overweging tot de
brandweer toe te treden. We! wordt een
betoning voor het behalen van diploma's
i wenselijk geacht ter stimulering van de
istudie. Nu is o.n. het volgende besloten:
i voor alle brandwachten blijft de uur-
i vergoeding 1.50: een aspirant-brand-
wacht moet binnen twee jaar het diplo-
ma brandwacht 2e klas hebben behaald,
I indien niet volgt ontslag: een brand
wacht 2e klas krijgt een jaarvergoeding
van 2*3. een brandwacht le klas 50.
i een hoofdbrandwacht 75 deze bedragen
kar. men zien als een erkenning voor
getoonde ijver); de brandwacht die het
diploma le klas behaalt krijgt 50 uit
gekeerd, voor het diploma hoofdbrand-
Vacht 100.
EN voorwaarde voor het voortbestaan
Advertentie
(Van een onzer verslaggevers) Vlaardingerdijk (gedeeltelijk), Jan Ver-
B,„ meerstraa.t Van Ruysdaefiaan, Mes-
en n. van Schiedam vragen de daglaan (gedeeltelijk), Kobbe ma straat,
gemeenteraad een krediet van j Jacob Marisstraat, Jozef Israëlsstraat.
183.000 voor het ophalen van riole-! De kosten worden geraamd op
ringen n Schiedam-Zuid en Schie-j f 100,940. De totale kosten belopen der-
dam-West. Tevens zullen de Tcchtii- halye ro,nd 151.W0 verdeeld als volgt:
srhi» hpa.:;.™. -j-i materialen j 58.110. arbeidslonen
l J waterleidingengas- 4S m. kosteri van vervoer f 14 000;
buizen en elektriciteitskabels moetenvoorbereiding en toezicht 8.000; bijko-
ophalen, zodat de Technische bednj-: mende kosten 15,500: omzetbelasting
ven van het gevraagde krediet een! 4.620. en administratiekosten 2.670.
bedrag van ƒ37.000 behoeven.
'Van een onzer verslaggevers)
3ij de damclub Schiedam heerst vreug
de dat „Schiedam" de rentree in de
hoofdklasse van de competitie goed
heeft beëindigd ook al zag het er aan
vankelijk naar uit dat het team zich
niet zou kunnen handhaven. Met wils-jp5rtemonnaie"5ver!"Want toen hij bij het
Rotterdamse brandweer is. dat leden uit
alle maatschappelijke lagen tot de orga-,
nisatie toetreden. Belangrijk is. dat be-j
kwame en ambitieuze manschappen meer j
kans krijgen om tot bevelvoering op te
klimmen. Daarom zal de functie van
vrijwillig adjunct- hoofdbran dmecster wor- i
den gecreëerd. Voor deze functie komen:
jongelieden in aanmerking, die maat-'
schappelijk zijn voorbestemd tot leiding
gevende posities. Een ander punt is. dat
de relatie tussen de vrijwillige brand-
iweer en de burgerij sterker wordt. Men
denkt dit te bereiken met het laten ver
schijnen van een folder. Tenslotte moet
j het streven worden genoemd naar betere
i verhoudingen tussen het beroepspersoneel
'en de vrijwilligers, waaraan met kracht
jzal worden gewerkt.
EEN groot verlies voor Rotterdam in
- het algemeen en 'net Maasstedelijke
politiekorps in het bijzonder is de be
noeming per 1 december van commis
saris K. J. Muller, chef verkeerspolitie.;
tot hoofdcommissaris in Groningen. In i
1930 kwam de heer Muller naar Rotter- j
.-'.am. Na zijn opleiding was hij achter-j
eenvolgens werkzaam bij de straatdienst;
en de rivierpolitie. In september 1940'
ving hij naar ,.het verkeer". In 1947 werd
hij als hoofdinspecteur chef. vier!
jaar geleden volgde zijn promotie tot
commissaris. De heer Müller, 52 jaar
oud en geboren in Scheemda dus
Groninger maakte naam als verkeers-
specialist. Hij is hu van diverse commis
sies cp verkeersgebied en publiceerde
jveel artikelen over de verkeersproble
matiek.
TWEE mannen cn hun vriendin kregen
van de Rotterdamse rechtbank zware
straffen wegens beroving van een Cana
dees twee maanden geleden op de kamer
van de vrouw. Een 27-jarige ioswerkman
en etn 26-jarige collega zagen zich ge
vonnist met tweeënhalf jaar met aftrek.
De vriendin, die als „lokvogel" fungeerde,
kreeg een jaar met aftrek, waarvan drie
maanden voorwaardelijk en een proef
tijd van drie jaar. De vrouw nam de
Canadees volgens afspraak met haar
rotgenoten mee naar haar kamer. De
Canadees hield van dit „avontuur"' een
paar builen op zijn hoofd en een lege
Ongeveer medio 1962 zal een aan
vang moeten worden gemaakt met de
herbestrating van straten in het zuiden
en in het wjesten van de stad. Hieraan
moet het ophalen en zo nodig vernieu
wen van de riolering in de betrokken
straten voorafgaan.
In het ene stadsgedeelte zijn bij deze
B. en W. voegen hieraan toe, dat in
de geleidebrief bij de begroting 1961
onder de nieuwe kredieten voor extra
onderhoud van de rioleringen reeds een
bedrag van 100.000 werd aangekon
digd. dat bestemd is voor deze stadsge
deelten. Dit bedrag is nu evenwel in de
onderhavige kredïtaanvrage begrepen
werkzaamheden betrokken: Pemisse-ien zal eerst in 1962 worden verwerkt
straat, Maasdamsestraat. Klaaswaalse-
straat, Rhoonsestraat, Geervtietse-
straat.
De kosten worden geramd op
f 49.980
Voor het andere stadsgedeelte zijn bij
deze werkzaamheden betrokken de
kracht konden echter enkele prachtige
resultaten worden behaald. Alle aan
dacht vestigt zich nu op het tweede
team omdat de groei 'van damclub
Schiedam de mogelijkheid tot meer
vooruitgang gaat bieden. Was het reser
veteam voorheen een zorgenkindje nu
kan vrijwel steeds een sterk team met
voldoende reserves worden opgesteld zo
dat ook hier stijging op de ranglijst
mag wordey verwacht.
In het /iublokaal aan de Nieuwe
Maasstra;/ zal Schiedam 2 op donder
dagavond- 7 december Ons Genoegen 2
uit BoVes bekampen voor de tweede
klas van de competitie. Gezien de kracht
van- Schiedam 2 wordt dit duel met
vertrouwen tegemoet gezien.
Inmiddels zijn de huishoudelijke com
petities in volle ontwikkeling en be
langstellenden, kandidaat-leden kunnen
iedere donderdagavond zich voor de du
els aan het bord met de honderd rui
ten doen inschrijven.
De bordenwedstrijden hadden de vol
gende resultaten: J. C. OninkL. Bree-
voort 20; A. RisseeuwC. W. Sleeu-
wenhoek 02; F. RademakerA. van
Otterloo 02; J, de WildeW. C. Heu
velman afg.C. KorpelM. den Rou
ting 11: A. van DonJ. van Straaten
2—0: J. C. OninkF. Rademaker 20:
T. VrijlandJ. Cabri 20; E. Bre-
maM. van Erkel 11;
Ladderwedstrijden: L. VrijlandC. W.
Sleeuwenhoek 11; A. van DortA. van
Otterloo 20: J. van StraatenW.
Spruyt 20; A. RisseeuwC. Korpel
1—1.
Advertentie
Op de post van de begroting 19S1 voor
het ophalen van riolering in het zuiden
van de stad resteert nog een bedrag van
rond 5.000. Dit restant kan worden
aangewend voor deze werken, zodat het j
nieuwe krediet op 146.000 kan worden
gesteld.
Geschenken in goud,
zilter en pleet.
Horloges cu klokken
1
N. BINNENWEG 397 ZWAKTJANSTRAAT SS
ROTTERDAM
MGR. NOLENSLAAN 512 SCHIEDAM
meisje thuis aan tafel zat, sprongen de
beide mannen van achter een gordijn te
voorschijn en sloegen hem met een stok.
De Canadees hield zich bewusteloos,
werd nadat hem 400 Duitse marken
en 225 gulden waren ontroofd naar
buiten gedragen en daar zonder meer op
het trottoir gelegd.
F.uil de Cologne Inclination (Porapcïa
Floramye - Rêve d'Or) 2.35 - 3.50 - t. 5-SO
Brillantine eristallisée in pot
(Pompeïa - Floramye - Rêve d'Or) f, 2.25
Brillantine eristallisée in tube (alle
geuren) f. I.*
Parfum Rêve d'Or f. 13.50
Geschenfcdoos met fles Eau de Cologne
Pompeïa en stuk zeep Pompeïa 6.25
Parfum Muguet f. 2.75
Parfum .Pompeïa. (Rêve d'Or - Floramye -
Inclination - Cn Parfum d'Aventure) f. 6.75
Parfum Baccara f- 5-25
Lotion Rêve d'Or (Baccara) f. 6.75
10. Parfum Ciel d'Eté f. 2.75
11. Parfum Ciel d'Fté f- 25.-'* f. 16.50 f. 11-50
fOEN DE post weer een uur-te laat
was zijn we gaan twijfelen aan
de welwillendheid van de dienstverle
nende bedrijven. Goedwe verwach
ten met noodzaak een Cheque(ie) en
AUT. OMOB'IELBeDRIJF
G^d, Siersloot 37 - tefef, 01898-6450
Burg, Knappertlaan 2 - Telef. 010-64501)
(Van een onzer verslaggevers)
van de CHC en de
AR heeft donderdagavond In gebouw
i Christelijk Sociale Belangen ook de aan-
jQE samenwerking
Advertentie
DIT GAAT U ZIEN OP UW EIGEN TOESTEL:
Zaterdagmiddag: ..Westenwind" - een boeiende film
over het leven in Lapland.
Zaterdagavond; Luipaard op schoot.
Zondagavond: „De reis van hun leven". F Urn
over het heilige land.
Maandagavond: Kent u me nog? Televisiespel.
Dinsdagavond: Film o.a. Houen zo. van Heiman
van der Horst.
Woensdagmiddag: Jeugdprogramma over de Bijbel
met Ds. de Vries.
Woensdagavond: Verslag derde wereldraad v. Kerken
Donderdagavond: Toneelavond: De rode Pullover.
Vrijdagavond; Filmverslag derde wereldraad van
Kerken.
PHILIPS 23TN 320 A/..B
niet ingeb. UHF-kanalenkiezor
voor ontvangst zenders
in banden OTCf
IV en V' J
Desgewenst kunt u bii het aanschaffen van
televisie gebruik maken.ons ons voordelig
BOOGAARD-KREDIET
64S
dacht gehad van de ARJOS. Gerrit
Brinkman was de inleider over dit ac
tuele probleem waarbij gesproken
werd over de historische ontwikkeling
van de politieke partijen. Voor de sa
mensmelting van de AR en CHC tot
een enkele prot. chr. partij zagen de
Anti-Revolutionaire jongeren de vijf
bezwaren zoals de voorzitter van de
CHC mr. Beernhik ze heeft genit.
Daarnaast konden vijf punten in het
voordeel worden genoemd.
De jongeren meenden dat de angst de
twee groepen gescheiden houdt. Zo
zouden de gereformeerden benauwd
zijn voor de hervormde invloed. Zij
zagen hiervan o.a. een bewijs in het
geref. schoolverband dat niet durft sa
mengaan met het chr. nat. onderwijs.
I Voorzitter Bram Donkers meende dat
de groepen met elkaar moeten gaan
j praten zonder de achtergronden in
ogenschouw te nemen. Zo zou er een
j tweezijdig gesprek moeten komen
j waarbij de ..historische ballast" geen
i rol mag spelen. Dan zal er een men-
taliteitsverschuiving komen.
De jongeren bespraken de praktische
j nadelen en problemen die tevoorschijn
I kwamen, o.a. bij de gemeenteraads-
I verkiezingen in Den Haag.
i
f De ARJOS in Schiedam kwam tot de
conclusie dat het streven van. de
Schiedamse kiesverenigingen zeer is
toe te juichen. hoewel de ARJOS
j meent dat de situatie nog niet rijp is
dan is het van veel betekenis als die
post vroeg komt, maar er hadden
ook veel brieven voor deze plaatse
lijke pagina van de vele secretaris
sen van de vele organisaties uit deze
stad in des postmeesters tas kunnen
verblijven en dan ontstaat hel pro
bleem de inhoud van die brieven nog
tijdig in de lettermassa van het hran-
tenbedrijf te doen overhevelen, hater
zagen we die abri. zoals we al eer
der schreven, en toen dachten toe: nou,
er wordt toch iets gedaan voor ons in
Nieuwland, ook al is dat iets nog
maar een ietsepietje.
ff ET BEZOEK
b. v. een
PHILIPS T.V. 43 cm.
Contant
In 1 jaar 12 x 40
200
480.—
TOTAALf 680.— dus voor 70
ct. per weck een heel jaar televisie.
KORTE HOOGSTRAAT 15
VLAARDINGEN
aan het kantonge
recht bracht de twijfels weer even.
De tramreiziger van professie zei met
rood gezicht en zwaaiende armen dat
hij tachtig uur per week op de tram
staat te wachten en dat hij daarnaast
ook nog ettelijke uren per week ver
kouden is vanwege de tocht in de tram
en bij de haltes. Kijk, dat is geen
service meer, die arme reiziger houdt
zelfs geen tijd meer over om genoeg
lijk boos te kunnen zijn op die tram.
Aldoor dat wachten en verkouden zijn
valt zeker niet mee. We zijn eens
even gaan zien hoe het in de praktijk
is.
£}E KOEMARKT biedt daarvoor ah
vanouds prettige plaatsen waar
men het goede overzicht heeft over
iet verkeer en wat dies meer zij.
Wat zagen we bij het tweede kopje
koffieJuist, een RET-bus vervoerde
een wild huilend kind. De tranen rol
den ais kogels nan haar gevulde wan
gen. Wie zou niet ontroerd zijn bij het
zien van zoveel leed. Opstaan en po
gingen doen de RET-bus te benaderen
is de logische gang van de man die
de strijd voor het goede wenst. Er
bleken meer van dergelijke Schiedam
mers te zijn. Men naderde de bus dan
ook met stil, maar beklemd gemoed.
J-fORTEND kwam de RET-bus tot
stilstand voor het café. Wat won
die chaujfeur nu eigenlijk? Menselijke
emoties zijn snel, maar voordat de toe
schouwers tot verkeerde gevolgtrek
kingen of mogelijk zelfs verkeerde ge
baren konden komen welde de vreug
de op tn de gemoederen van de Schie
dammers Deze chauffeur namelijk is
een heet lieve chauffeur, hij heeft be-
grip voor zijn dienstverlenende taak.
Zonder acht te slaan op het feit dat
zi]n zware achterwielen de nieuwe ?e-
bra met belangrijke taken kwelde
hield de buschauffeur de deuren vanl
zijn autobus wijd open. Niet om het
huilende kind uit de bus te sturen, o.
nee. de lieve chauffeur liet nog ev-1
kele mensen instapperi. Het waren een l
moeclev en nog weit kinderenOut-
roerd zag men het tafereel, dat was i
het. het kind had gehuild omdat ze
voor een samengaan gefundeerd ;,op j cZuffeThtd -metlosse^blindleld
j ('oor dienstregelingen en mogelijk te
lange wachttijden of misschien teel
verkoudheden bij al of niet aanwezi-t
ge abri's de hereniging van het ge
zin het belangrijkst geacht. Daarvoor
geven wij de RET vandaag de hulde. I
Met ingang van 1 november is in de
Fahrenheitstraat in Schiedam gestart
met een L.O.M.-schóól. Deze openbare
school in Schiedam-Oost is bij de
grens van Rotterdam begonnen met
48 leerlingen verdeeld over vier groepen
met de bedoeling dat deze school voor
Leer- en Opvoedingsmoeilijkheden een
functie zal hebben in Schiedam en Rot
terdam-West
Gerekend wordt op een totaal van 60
leerlingen. B. en W. van Schiedam vra
gen de gemeenteraad nu een krediet
van 40.000 beschikbaar te willen stel
len voor aanschaffing van leermiddelen
en meubilair, en tevens voor het ver
richten van werkzaamheden in jbet ge
bouw Fahrenheitstraat 2.
De kosten zijn ais volgt begroot: aan
schaffing meubilair 6.275. schilder
werk in 4 lokalen 3.920. vloerbedek-
kiri g in 4 lokalen 2.800. maken en in
richten van een leermiddelenmagazijn
ƒ600. aanschaffing leermiddelen ƒ26.000
onvoerzien 405., een totaal van 40.000.
Prachtige velours winrerjassen,
inde nieuwe kleuren grijs er»
blauw. Gekleed model met de
moderne schouderlijn.
een heilig moeten"
De normale prijs is 709. rnaar
dén dag betaalt U voor deze
schitterende WINTERJAS
de verrassend lage prijs van
Zolang de voorraad strekt.
Geen tel. of schrift, orders.
Advertentie
Advertentie
j WESTHAVENKADE 26
VLAARDINGEN
TEL. 3410
ROTTERDAM:
Korte Hoogstraat 11 Weent lik, Goudse,
singel Katendr. Lagedijk hii. Dorpsweg
West-Kniükade 35
LEIDEN: Haarlemmetstraat 25
ZEIST: Slotlaan 158-160
'W