GRATIS
Gravelandsepolder is
met centrum verbonden
L±,
Robot-telexcentrale voor
de K.L.M. op Schiphol
Meer evenwicht nodig
en meer karakterspel
ACTIE „10 X 10" KOMT NU OP GANG
MAANDEN
Geraamte van fraaie brug ligt er
ÜLj xJL
Rotterdamse
kroniek
4(indacht school- en jeugdverenigingen gevraagd
PHILIPS T.V. IN HUIS
FEEST VOOR
BREDE BRUG
Damreserve: nu
sterker spel
Studentengrap
oorzaak val
Bok hijst - na
veel moeite -
dek op plaats
IV
4- .ii T
B.B.-expositie
Oostsingel 57
Kosten: drie miljoen gulden
„Geron" bracht stuk over Schweitzer
ff-? u
Zeelieden stalen
Zilveren medaille
voor J.. Vermulst
Aangifte
ter inschrijving
voorde dienstplicht
Een koerier
kunt u
om een
boodschap
sturen
DE ROTTERDAMMER
PAGINA 4
WOENSDAG 13 DECEMBER 1961
«TiTrt"C* - - - - - -
immm
te vallen. onder_i's-Gravelandsepolder met oud-j
OOR het
deras
eerst in de geschie-
van Schiedam is de
verbonden. Het
Het heeft er niet naar uitgezienj
dat de brug er gisteren, nog ge-i
plaatst zou kunnen worden want;
de tegenslagen zijn vele geweest.'
Vorige week konden de stalen brug
dekken niet gebracht worden omdat
het weer ongunstig was, maandag
had het transport van de brug weer
met ongunstig weer te kampen en
daardoor kon de 130-tonsbok „Ac
tief" van de firma Van der Graaf en
Mulder eerst laat onder de spoor-
b"ug „doorkruipen",
ge-1 Het lag in de bedoeling dat de brug
die
CCCJUrU CJÜL
JAN EN JAAP
IJSBAAN...
Vandaag
en morgen
en dagelijks
TEN DIENSTE
WAAROM?
Geremd
Bekwaam
ALS_ een veertje zweeft een 35-
tons brugdek van de Proveniers
brug in de machtige grijparmen van
De Actief naar zijn plaats tussen
het beton en het zand bij het Pro-
vanicrsplein te Schiedam.
Afwerking
Cijfers
Als eerste luchtvaartmaatschap
pij ter wereld en ook als eerste
bedrijf heeft de K.L.M, dezer da
gen op Schiphol een volautoma
tische telexcentrale in gebruik
genomen. Het apparaat, gemaakt
door Siemens en uitgerust met een
elektronisch brein, maakt het mo
gelijk, dat op Schiphol binnenge
komen telexberichten zonder dat
mensenhanden daaraan te pas ko
men naar de plaats van bestem
ming worden doorgeseind. De
centrale telt 48 binnenkomende en
60 uitgaande lijnen en zal volgend
jaar naar schatting rond vijf mil
joen operationele, commerciële en
administratieve berichten zonder
enige menselijke tussenkomst be
handelen.
Hoge eisen
Burgerlijke stand
Verbetering
Ideëen
GEMEENTE
SCHIEDAM
(Advertentie)
•rdajr-
'ddag a.s,
'oetbalwedstrijd
Tankrjjk-Bulgarije
le Kerstdag
TOON HERMAN'S
ONE MAN SHOW
De allernieuwste Philips T.V. in don
kere of lichte uitvoering of in teak.
Keuze uit 4 typen.
Prachtige vleugeltafel. Modern van
vormgeving, mooie houtsoort. Draai
baar bovenblad, speciaal blad voor
radio, inbouwmogelijkheid voor platen
speler of -wisselaar,
De nieuwste 3-elements antenne.
Garandeert haarscherpe, ongestoorde
ontvangst; wordt gratis geïnstallee/d,
U KUNT KIEZEN UIT 4 TYPEN PHILIPS T.V.
17 TX 291 A, 43 cm beeldbuis, incl. tafel en antenna f795,-
of f8,25 per week. Met UHF Kanalcnkiezer f 80,— extra.
19 TX 330 A. 48 cm beeldbuis incl. tafe! en antenne en UHF
Kanalenkieier f 975,- of f 10.35 per week.
23 TX 3t5, 59 cm beeldbuis inci. tafel en antenne f 1Q15j- of
f 10,80 per week. Met UHF Kanalenkiezer f80,- extra.
23 TX 312, 59 cm beeldbuis, incl. antenne f 1070,- of f 11,50
per week. Met UHF Kanalenkiezer f 80,- extra.
UW TELfeVJ5lfe VAN
OUDSHOORN TEGEN ALLES
EN ALLES VERZEKERD
VOOR F30.- PER JAAR
ROTTERDAM y
MEENT U-34 - TÏL. 114448
OVERSCH. DORPSSTRAAT U TEL. 41ÏJ1
DE totstandkoming van de Pro-
veniersbrug zal met een groot
feest gevierd worden in Schiedam
omdat nu voor het eerst een heel
korte verbinding tot stand komt
van Broersvest naar Nieuwiand,
speciaal het gebied van de "s-Gra-
velandsepolder dat tot voor kort
zelden betreden werd wegens de
wel zeer verlaten ligging.
Nu de brugdekken zijn geplaatst
is te zien dat de brug wat hoger
komt te liggen dan het niveau van
het Proveniersplein, maar dat is
niet storend voor het beeld van
de fraaie gcvri van het Proveniers,
ht.s. Aan de afwerking van trap
jes op de vier hoeken naar de
Proveniersbrug wordt al gewerkt.
De brug wordt bijzonder breed,
vooral gezien het feit dat de brug
slechts een smal gedeelte vari de
Sehie, acht meter, overbrugt.
Vanaf de Broersvest kan men
lijnrecht naar de brug rijden, aan
alle zijden is ruimte genoeg, maar
aan de kant van de 's-Graveland-
sepolder moet nog veel werk wor
den verricht. Hier is van een weg
nog nauwelijks sprake, grond moet
worden gestort om kademuren te
kunnen aanleggen en dan nog
zullen enkele panden van fabrie
ken aan de zijde van de Noord-
vest in de weg staan.
De directe verbindingsweg van
Proveniersbrug naar het verkeers
plein bij de Burgemeester van
Haareniaan in Nieuwiand zou nu
nog enkele van die heel oude fa
briekspanden doorkruisen. De
dienst van Gemeentewerken heeft
de zware taak zowel de 's Gra-
venlandsepolder, de brug, de
Broersvest en omgeving binnen
enkele maanden het juiste aanzien
te geven.
(Van een medewerker)
Zoals te verwachten was is dc groei
van damclub ..Schiedam" een verster
king gebleken zodat er goede hoop is
dat nu ook het tweede team tot promo
tie zal komen. Schiedam 2 speelde de
eerste competitiewedstrijd bij Ons Ge
noegen 2 in Bolnes. Het werd een ge
degen 137 overwinning. Het zich goed
verwerende Ons Genoegen moest buigen
voor het overwicht van de Schiedam
mers.
Aan het achtste bord stond de heer
J. C. 't Hart eerst gewonnen, maar de
Schiedammer speelde na schijfwinst te
overmoedig waardoor de tegenstander
alsnog de formatie kon openbreken.
Aan het tiende bord verstarde de par
itij toen Rademaker na schijfwinst zijn
tegenstander in tempogebrek wilde
'brengen waardoor hij verzuimde van
'geboden kansen gebruik te maken. Hij
I had evenwel een te groot overschot aan
dammen en schijven om remise te kun-
(nen voorkomen. Bisseemv. Brernau, Ca-
jbri en Van Straaten haalden op rustige
j wijze de volle winst binnen.
Ook de tweede wedstrijd is een uitwed-
j strijd voor het nieuwe tiental. Dan gaat
Schiedam 2 naar Excelsior 2 in Rotter
dam.
De uitslagen zijn: J. Vrijland-T. de
Ruiter 11; A. Risseeuw-C. Schouten
j 0; J. P. van der Watering-A. Sterk
11; L. Breevoort-L. van Gelder 1—1;
C. W. Sleeuwenhoek-B. van Driel 02;
E._ Breman-B. de Ruiter 20: J. J. Ca-
bri-A. Groenendijk 2—0: J. C. 't Hart-
P. Tieleman 02: J. van Straaten-C.
Ronde 20; F. W. Rademaker-L. Lod
der 2—0.
(Van een onzer verslaggevers)
De studenten A. F. S. en W. J. de H.
hebben gisteravond om 11,40 uur last
gehad van een ijzeren buis. die mede
studenten voor de grap over de Schie-
kade hadden gelegd. Dat hadden zij
gedaan toen zij van een soos-avond kwa-j
men. W. J. de H. kwam met zijn fiets
Ook de automobilist A. F. S.
vond moeilijkheden van de ..grap". Bei-Schiedam
den deden geen aangifte bij de politie.
Deze stelde echter wei een onderzoek in,raamte van een mooie brug,
maar dit bleef zonder resultaat, aange-ipver enkele maanden de Prove-
xadem studenten elkaar niet wilden ver"'niersbrug zal vormen, ligt er nu.
KAN HAASTIGE spoed als veront
schuldiging gelden voor al te on-
voorzichte manoeuvres? Jan en Jaap
meenden van wel. Zij reden gister
middag met voortvarende snelheid
Schiedam, binnen en bijna uit, hoewel
dat niet in hun bedoeling lag.
Jaap zat op de duo van de motor
van Jan, hem kan men het niet kwa
lijk nemen dat Jan zo vreemd reed,
maar beiden hadden haast. Ze wilden
beslist op tijd weer op het werk zijn
en dat is begrijpelijk want elke werk
gever stelt zijn werktijden niet flexi
bel beschikbaar voor de werklust van
zijn personeel. Jan en Jaap veronacht
zaamden echter de onachtzaamheid
van andere weggebruikers. Zij zijn
dan ook slingerend door Schiedam, ge
reden, alsof zij in de olie waren,
maar ze reden „slechtsop olie.
EEN NOG onbekende automobilist
heeft dinsdagmiddag een grapje
uitgehaald. De man reed met een
lekkende auto door Schiedam, de vei-
Grote Kerk: Concert Orpheus-Excel*
sior. The Messiah, 20.
Musis Sacrum: SG Toneelwedstrijd,
Geron speelt Het is tijd dr Schweitzer,
20
Chr. Sociale Belangen: CBC, Jaarver
gadering, 20.
Irene: Cefa. Filmvoorstelling, Scha-
-"••w i" de Boemerang. 20.
Passagetheater: Toonkunstconcert K.
Ph.O. soliste, Yvonne van der Berghe,
piano, 20.
Musis Sacrum: Geron speelt „liet is
tijd, dr. Schweitzer", 20.
Jeugdhaven: C.J.V.. Spelcursus vo
leiders jeugdclubs, 20. Ons
Sursum Cerda: Reisver. Onder Uns,
Ledenvergadering. 20.
Wijkcentrum Nieuwiand; Ned, inst. v.
Vakopl. Vergadering, 20.
Marijke: Fers.ver. Schrijver, Contact
avond, 20.
Arcade: Sch-Chr. Mannenkoor. Repe
titie, 19.45.
Dagblad „De Rotterdammer", Schie-
damse redactie tel. 64154 b.g.g- tel, H5
toestel 51 (b.g.g. 80027) alleen voor
redactie-aangelegenheden.
Agentschap: H. J. Trööst. Aleida-
23. tel. 65451 (alleen voor klachten, ad
vertenties en abonnementen D.g.„. iein.
115588),
Apotheek: Evers Lange Haven.
Belangrijke telefoonnummers Brand
alarm 69123. Folitiealarm 64666; G.G. en
G.D. waarschuwing 69290.
Stedelijk Museum: Dne exposities fo
to's Eddy Posthuma de Boer (tot en mei
14 januari 1952): schUderjjcnGerard
Verdijk (tot en met 10 december 1961)
werk van de kinderen der Schiedamse
kunstklasse tot en met 10 december 1901
«lies van 10—37 uur.
te olie stroomde dik over het weg
dek tot wanhoop van weggebruikers
als Jan en Jaav die meenden dat zij
plotseling op de evenwichtsbalk te
recht waren gekomen. Meer weggebrui
kers volgden Jan en Jaap, sommi
ge waren slim genoeg om de vaart
te verminderen, zij stelden het veilig
hachje boven de dringende arbeid.
Het leek er op of Schidam een open
bare ijsbaan had gekregen, zij het dat
hier het genoegen meer bij de toe
schouwers kwam te liggen dan bij de
weggebruikers die telkens net wel net
niet bijna hardhandig zouden gaan lig
gen.
TOEN KWAM de ijverige politie.
Die zag het gebalanceer met veel
angst en zorg. Politiemannen zijn er
ten dienste van de burgerij, ook als
domme chauffeurs van stroeve weg
dekken geoliede schaatsbanen maken.
De politiemannen stelden zich dan ook
op een kritiek punt op. Dat is in de
scherpe bocht bij de rooms-katholieke
kerk en de brandweerkazerne op de
Singel. Heel juist -gezien van die po
litiemannen want telkens leek het
■weer of de weggebruikers niet wisten
te kiezen tussen kerk en kazerne. Ze
slingerden er maar op af, alsof ze
wilden onderzoeken wat nu wel het
beste te doorboren zou zijn. Uiteraard
waren het meest niet-Schiedammers
want de anderen weten wel dat we
een nieuwe kazerne tuitten.
SOMMIGE weggebruikers gleden gie
rend naar de kant tiati het trot
toir waar zij bijna een verende rust
plaats kregen op de takken van de do-
men die zo harteloos worden gerooid.
De politie had handen vol werk om
de te snelle weggebruikers er op te
wijzen dat een minimum tempo wel
geboden was. Zo bleef het vrij lang.
ook al hadden de politiemannen al wat
noodzand gestrooid en ook al telefo
neerde men steeds weer om de ver
dekken dinsdagmorgen vroeg, later
werd het tegen de middag, zouden
worden geplaatst, maar dat bleek
niet mogelijk. Men had zich vergist
in de weerstand van de pijpleidingen
die tijdelijk op enkele meters hoogte
boven de Schie zijn aangebracht om
de tpeyoer van gas en water naar de
's-Gtavëlandse polder te kunnen
handhaven.
De bok kon niet onder de pijpleidingen
door, het ging vooral moeilijk omdat
hier de noodverbinding is gemaakt
tussen zwaaikom en Schie.
Vele (vooral bejaarde)_ Schiedam
mers hebben aandachtig de moeizame
pogingen van het transport gevolgd.
De twee pontons met de stalen gedeel
ten van de brugdekken waren spoedig
door het kanaaltje van Schie naar
zwaaikom bij Noordvest geloodst, maar
de „Actief" zag zich danig in zijn ac
tiviteit geremd.
Geheel gestreken kon het lange ob
stakel eerst wel onder de pijpen worden
doorgeschoven, maar toen bleek het
draaien van Schie naar kanaaltje niet
goed mogelijk. Bovendien was zelfs de
hoogte van de gestreken steunpilaren
van een drijvende hok te hoog. Er
moest worden gepast en gemeten, ge
wrikt en geduwd, maar na veel ma-
noevreren lukte het dan toch, de drij
vende hok was ook in de zwaaikom te
recht gekomen.
Een nieuw probleem vormt de terug
tocht van de bok, maar daar dacht men
gisteren niet aan omdat met spoed
moest worden getracht de brugdekken
op hun plaatsen te leggen omdat nu
de dreiging van de verslechtering van
de weersomstandigheden remmend
kan werken op de uitvoering van het
werk.
Zeer bekwaam hebben de perso
neelsleden van de hefkraan en de pon
tons daarna hun werk gedaan. Soepel
gleden de vaartuigen naar elkaar toe.
Om drie uur hing een brugdek van 35
ton in vier stalen kabels en alsof het
lossende zandwagens van de gemeen-
tereiniging. Dat zand kwam niet, het
duurde meer dan een uur voordat
men er eindelijk toe kon over gaan
zand te strooien. Dat er geen onge
lukken zijn gebeurd is verwonderlijk.
De vraag is: waarom moet het zo
veel tijd in beslag nemen voordat een
auto met zand naar gevaarlijke plaat
sen kan worden geleid?
een spelletje was werd het zware staal
vlot boven de rechterzijde van de be
tonnen funderingen gehangen waar de
brug geleidelijk en heel precies in de
drie betonnen en hardstenen gleuven
werd geschoven, zodat het draaimecha-
nisme al vaste grond heeft gekregen.
Aan de kant van het Proveniere
plein rust de brug tijdelijk op twee
maal twee ijzeren steunpilaren om
dat deze zijde van de kaden en de
brug nog moeten worden afgewerkt.
Even over vier uur lag het rechter
gedeelte van de brug op zijn plaats.
Daarna werden uoodlampen bijge
plaatst en zónder haperingen' hees
de „Actief" het tweede 35-tohs
brugdek voor de zijde van de zwaai
kom naar de funderingen. Daar hiel
den sterke handen de brug haarzuiver
boven de sleuven en de palen en zon
der moeilijkheden gleed de brug om
vijf voor half zes op zijn plaats.
Nu kan dan eindelijk met de afwer
king van de brug worden begonnen.
Een race tegen de tijd en tegen het
weer gaat beginnen. Met spoed zal het
beton voor de kademuren worden ge
stoei. Het is van belang dat dit nu nog
kan gebeuren omdat gevreesd wordt
dat sterke vorst of onder ongunstig
weer het werk gaat verhinderen.
(Van een onzer verslaggevers)
Ter bevordering van de werving van
vrijwillig personeel voor de wijkorgani-
satie van de Bescherming Bevolking
in wijk 9 (de Singehvijk) wordt In
het pand Oostsingel 57 te Schiedam,
een expositie gehouden van BB-mate-
riaal. die te bezichtigen zal zijn tot
woensdag 20 december 1961 van 14
tot 22 uur (uitgezonderd op zaterdag
en zondag).
Deze tentoonstelling is van een ge
heel ander karakter, dan die, welke in
oktober is gehouden in de Korenbeurs
te Schiedam, die ten doel had de be
volking voor te lichten inzake de dam,
lichten inzake de individuele zelfbe
scherming, namelijk de maatregelen
ter bescherming ingeval van oorlo;
van zich zelf en het gezin.
Hier gaat het er voornamelijk om
te tonen hoe de georganiseerde zelfbe
scherming in een bepaalde wijk werkt,
d.w.z. welke vrijwillige hulp er ingeval
van een oorlogsramp kan worden ge
boden door de bewoners van niet ge
troffen '■stadsgedeelten, in afwachting
(zo-nodig) van -de inzet, door het cen
trale .commando van mobiele huipver-
leningsploegen van de zg. operatieve
diensten.
Voor deze vrijwillige hulp is uiteraard
goed opgeleid personeel nodig en de
onder werpelij'ke expositie dient om de
belangstelling der bewoners van de be
trokken wijk voor dit menslievende
doel te wekken.
Vannacht heeft de Schiedamse poli
tie twee schepelingen aangehouden, die
ervan verdacht worden een brommer te
hebben gestolen. De 17-jarige M. J. M.
C. probeerde in de Rembrandtlaan een
brommer te starten. Naar later bleek
had zijn vriend M. B. v.d. H. deze ont
vreemd.
[JET IS niet gemakkelijk om de in-lals de administrateur Leblaric, hij be-
drukken van de eerste opvoering (heerste de situaties vrij goed. Freek
van ..Het is tijd dr. Schweitzer" be- 'Kegel was de tegenspeler,
was de tegenspeler, comman
dant Lieuvin die eveneens verliefd is
op zuster Marie. Freek Kegel was on
voldoende militresk waardoor zijn op
treden een komisch effect verkreeg.
Meer evenwicht en meer karakterspel
is in dit toneelstuk wel geboden. Jo
Wilbrink, Cor van der Hul en Piet
Dienske waren in de bijrollen prach
tige negers. De grime, regie en decors
zijn goed.
Voorzitter Arie Kegel .heeft het wel
komstwoord gesproken. Hij wees er
op dat de achteruitgang in het aantal
donateurs gelukkig tot stilstand is ge
komen. Geron speelt al de 118e voor
stelling, Koos de Groot speelde voor
de 94e maal mee en Coen Westerveld
zal vrijdagavond de honderdste to
neelvoorstelling meespelen.
De heer Kegel was verheugd de
oud-regisseurs Onno Molenkamp en
J. W. Linkels te kunnen begroeten
waarbij hij stelde dat Onno Molen
kamp per 1 januari de regie weer
ter hand neemt. Aan het slot heeft
ds. W. A. Krijger woorden van dank
gesproken waarbij hij alle spelers
een geschenkje overhandigde
wereldomspannende telecommunicatie
netwerk van de luchtvaartmaatschap
pijen. Dit netwerk verbindt ruim 150
voor de luchtvaart belangrijke plaat
sen en strekt zich uit van Tokio tot
San Francisco en van Stockholm en
Moskou tot Johannesburg.
Tot nu toe beschikte de K.L.M. over
een inmiddels verouderde en overbelaste
balf-automatische telegraafcentrale, waar
bij operators ervoor zorgden, dat de
inkomende berichten via uitgaande lijnen
naar hun bestemming werden verzonden.
Deze menselijke tussenschakel is bij
de nieuwe centrale geheel komen te
vervallen. Een elektronisch brein leest
de adressen van de binnengekomen be
richten en zorgt er tevens voor. dat de
berichten naar de opgegeven bestemming
worden doorgestuurd. Het apparaat heeft
ongeveer drie miljoen gulden gekost.
Voor het geval dat uitgaande lijnen
niet onmiddellijk beschikbaar zijn, wor
den de berichten in de centrale bewaard
door middel van elektronisch bestuurde
bandgeheugens. Alle binnenkomende be-
De nieuwe centrale is een van de [richten worden vastgelegd op pons
belangrijkste knooppunten in het'banden.
vredigend te resumeren. Kort gezegd
zouden we kunnen stellen dal Schie
dams uitstekende toneelvereniging
„Geron" ons heeft teleurgesteld dins
dagavond in Musis Sacrum, maar
aangezien Geron hedenavond weer in
Musis Sacrum optreedt en dan wel in
het kader van de toneelwedstrijden
van de Schiedamse Gemeenschap kun
nen uie slechts wensen dat de eerste
opvoering dinsdagavond de generale
repetitie is die een geslaagde toneel
wedstrijd-juitvoering van hedenavond
naar traditie vooraf moet gaan. Met
enige frasen over de eeuwige en alge
meen menselijke waarde van het stuk
dat toch een belangrijk stuk werk uit
het leven van de grote Albert Schiveit-
zer belicht zouden we ons kunnen af
maken, maar Geron is niet gediend
met vleierij.
„Het is tijd dr. Schweitzer" to
neelstuk in twee bedrijven van Gil
bert Cesbron behandelt de periode
dat Schweitzer in Afrika met zijn
werk begon. Hij wordt dan later ge
remd door het domme oorlogsge
weld. "Schweitzer, de man uit de El-
zas, moet door de Franse bestuurs
ambtenaren worden geïnterneerd
hoe belangrijk ook zijn arbeid voor
de inlanders is. Deze episode heeft
Geron dinsdagavond getoond en ook
van avond en morgenavond zal Ge
ron het werk opvoeren.
Het is meer tot een fragmentarische
vertoning van Schweitzers strijd ge
komen. Koos de Groot was een prach
tige Schweitzer, die werkelijk gelijke
nis vertoonde met de grote man en die
in zijn lijdensmomenten aan Multatuli
deed denken. Helaas stelde ook Koos
de Groot ons teleur want zijn rol-
kennis was ditmaal niet voldoende.
Daar hadden echter ook enkele ande
ren last van en we verwachten dan
ook dat het de nervositeit van de
eerste opvoering zal zijn.
In dit stuk wordt eindeloos ge
praat alsof de schrijver nu eens
graag zijn gefilosofeer over de
grootheid van Schweitzer wilde
doen horen. Dat komt het tempo
uiteraard niet ten goede, maar on
juist is. ook om dan te trachten met
nerveus 'heen 'en weer geloop wat
actie in dè handeling te brengen: - 5-
Dit stuk stelt wel bijzondere eisen
en de vijf tonelisten kunnen niets
beters dan zich indenken wat de con
flicten in de psyche van hun karakters
teweeg zou den brengen.
Mies den Hartog-Visser is in wezen
de centrale figuur, die eerst uit eigen
liefde naar Afrika komt, maar die
later de stem van de naastenliefde
verstaat. Zij speelt goed, maar soms te
geëxalteerd. Tens Hemminga was een
goede pater Charles de Ferrier, die
kent. Mar Hem- personeel nog op elkander ingespeeld
mmga speelde eveneens een sterke rol geraken. In plaats van veertien uur deed
men niet minder dan 36 uur over een
storting. De betonwerkers lieten zioh met
aflossen: zij stelden er een eer in hun
eigen werk tot een goed einde te bren
gen. Op glazen, benen wankelden zij, toen
de stalen bekisting vol was, terug naar.
de keet.
A ,TELE kinderziekten zijn opgetreden,de
afgelopen weken. Maar nu is alle leed
geleden, de eerste tunnelsectie ziet er
foutloos uit. Men kent nu de problemèn.
en de werkers op Van Brienenoord zijn
goed op elkaar ingespeeld. Daarom is
men optimistisch wat de produktie be
treft. Op Van Brienenoord maakt men
ook nog andere zaken: de palen, die het
tunneldeel onder de Nieuwe Maas moe
ten steunen. Zoals men weet, worden dit
palen met oppersbare koppen, die, als een
tunnelsectie er boven op wordt afgezon
ken, tot op de goede hoogte kunnen wor
den opgedrukt door middel van dun
vloeibare beton. Deze palen zijn thans
volop in produktie en ook dit geschiedt
in een houten stoomkast en met ver.
warmd water in het betonmengsel. De
met deze methode van werken opgedane
ervaringen zijn zeer gunstig gebleken.
DE eerste sectie van de eerste moot
voor de metrotunnel onder de Nieuwe
Maas te Rotterdam is gisteren uit de be
kisting gekomen. Dat gebeurde op het
eiland van Brienenoord. Na een hele
reeks moeilijkheden, probeerselen, im
provisaties, organisatieproblemen en
technische perikelen, die nu eenmaal al
tijd behoren bij het vervaardigen van
een prototype, is de eerste stap volbracht.
De bij deze eerste stap opgedane erva
ringen zullen voor de Rotterdamse me
tro-bouwers van zeer grote waarde zijn
bij het bepalen van het te volgen pro-
duktiesehema en de uitvoering daarvan.
Men rekent er op, dat dat produktie-
schema in januari in zijn volle om
vang kan beginnen. Twee tunnelmoten
worden -er telkens,, tegelijkertijd-ge-
eonstrueërd, „elk bestaande uit;,-vijf. of
zes secties, - Die tanpelmoten ^ykcanen
naast elkander"in" aahbóuw. Elke-sec
tie is vijftien meter lang, een volledige
tunnelmoot is dus '75 of 90 m lang.
DE Rotterdamse metrobouwers zullen
telkens om en om aan beide moten
werken. Iédere week wordt een, sectie
gestort. Veertien dagen na de storting
begint men aan een, volgende sectie. De
duur van een storting is berekend op
veertien uur. Ter voorkoming van giet-
naden en onregelmatigheden, moet zo*n
storting ononderbroken worden voortge
zet Na drie dagen moet de sectie worden
ontkist, voor de rest van de veertien da
gen ligt de sectie na te harden in de bui
tenlucht.
Bij de eerste sectie ging dat natuurlijk
allemaal niet zo vlot. Allereerst moest het
Bij koninklijk besluit van 24 novem
ber werd aan de heer J. Vermulst,
Vlaardingerdijk 311 b te Schiedam de
zilveren eremedaille verbonden aan de
Orde van Oranje Nassau toegekend
wegens langdurige en trouwe, dienst.
De heer Vermulst viert vandaag,
woensdag, zijn 50-jarig jubileum bij de
Nederlandse Klinknagelfabriek. Op een
speciaal daartoe op het stadhuis be
legde bijeenkomst werd hem dit ere
teken door loco-burgemeester H. Sabel
uitgereikt.
SCHIEDAM. Geboren: Catharina T, M.
d. v, A. G. van Dijk en C. T. M. Simonis.
Robertus C. H. M. v. J. H. van de Wa
ter en M C. Roeiers.
Overleden: G. van Kampen, 64 jr.: F.
Holswilder, 85 jr.; D. van der Beek, 72 jr.
(Van een onzer verslaggevers)
TAE voorbereidingen voor de operatie
1-7 „Zakgeld 10 X 10" zijn in Schie
dam nu in volle gang. Het secretariaat
(Cort. v. d. Lindenlaan 2. tel. blbss)
heeft alle Schiedamse school- en
jeugdverenigingen, jeugdorganisaties
e.d. een circulaire gezonden om aan
dacht te vragen voor het doel van de
actie. De actie wordt gevoerd in het
kader van de wereldwijde anti-hon-
ger-eampagne. De Nederlandse Jeugd
Gemeenschap bundelt alle activiteiten
van de jeugd.
De actie hoeft de naam „tien maal
tien" HO x 10>, tien weken lang wordt
van ieder meisje en iedere jongen 10*4
van het zakgeld gevraagd. Door middel
van op naam gestelde kaarten met ze
gels wil men proberen de offers van de
jeugd te verzamelen. Er zijn vier soor
ten kaarten: rood 10 zegels van 10 cent,
voor de lagere schooljeugd: wit: 10 ze
gels van 25 cent, voor de jeugd van
technische, huishoud- en industrie,
U.L.O. en V.H.M.O. scholen; blauw: 10
zegels van 50 cent.', oranje: 10 zegels
van 100 cent), beide voor werkende
jeugd boven 16 jaar. De actie start 8
januari 1962 cn duurt tot 17 maart 1962.
De opbrengst van dc actie zal worden
besteed aan een z.g. „crfgewasscnproject".
dat wordt uitgevoerd aan de Westkust
van Afrika. In tropisch Afrika verkeert
de landbouw nog grotendeels in het sta
dium van de zell'voorzieningseconomic.
waarbij het gezin in zijn voedselbehoefte
door eigen landbouwactiviteit voorziet.
Op vele plaatsen hebben de boerengezin
nen een eigen erf- of keukentuin; dit is
het domein van de vrouw. Zowel in de
landbouw als op dit erf zijn de gewassen-
soorten vaak zeer beperkt, waardoor een
eenzijdige samenstelling van de voeding
wordt veroorzaakt.
Onderzoekingen hebben aangetoond, dot
het erf belangrijk bijdraagt in dc ver
hoging van de kwaliteit van dc voe
ding. Daarom is het in eerste instantie!
nodig, de groente cn fruit van het erf'
te verbeteren, dus „ertgewassenpro-
jekt": 1. Het aantal gewassen uit te
breiden met groente en fruit, die rijk
zijn aan mineralen, eiwitten en vita
minen. en verbetering van landbouw
methoden. 2. Op grote schaal voorlich
ting geven over dc thans zo gebrek
kige voedselbereiding on menusamen
stelling, met bijzondere aandacht voor
de kindervoeding.
3. Het geven van medisch-hygiënische
voorlichting, vooral t.a.v. de typische
.gebreksziëk ten".
Wij vertrouwen er op, dat ook U
de noodzaak van hulp. aidus de cir
culaire. zult willen inzien. Aangezien
het niet de bedoeling is, dat de zegels
van de kaarten worden verkocht, maar
dat de zegels door de jeugd zelf wor
den betaald, is de taak van verschil
lende jeugdorganisaties beperkt tot hel
organiseren van bijzondere activitei
ten.
Enkele ideeën zijn: Volksdansen, olie-,
bollenactie. bij vorst een ijst'eest. poppen-;
kastvoorstelling* toneeluitvoering, caba
ret, voordraehtenwedstrijd, .fietstocht,
motorcross, ballonnenwedstrijd.
Om deze actie in Schiedam zo goed
mogelijk te laten verlopen zijn veel
medewerkers nodig. Ook een zo groot
mogelijke bekendheid is noodzakelijk..
Donderdag 14 december komt men
weer samen in „Jeugdhaven", Lange
Haven 129. om de gang van zaken, in
Schiedam te bespreken.
De burgemeester van Schie
dam brengt ter openbare ken
nis de volgende beschikking
van de minister van defensie
betreffende de aangifte ter in
schrijving voor de dienstplicht:
1. De in 1942 geboren manne
lijke personen, die in een
Nederlands bevolkingsregis
ter zijn opgenomen of
daarin behoren te zijn op
genomen en geen bewijs
van inschrijving voor de
dienstplicht noch een be
wijs van met-inschrijving
hebben ontvangen, zijn ver
plicht zich vóór 1 januari
1962 aan te melden ter ge
meentesecretarie van hun
woonplaats of gewone ver
blijfplaats.
2. De aanmelding geschiedt
door de onder 1 bedoelde
personen zelf, bij hun ver
hindering door hun wette
lijke vertegenwoordiger, Is
een rechtspersoonlijkheid
bezittende vereniging, een
stichting of een instelling
van weldadigheid wettelijk
vertegenwoordiger, dan
rust bij verhindering de
verplichting tot aanmelding
op de bestuurders.
3. De onder 1 bedoelde per
sonen worden, indien zij de
Nederlandse nationaliteit
bezitten, voor de dienst
plicht ingeschreven, zulks
met inachtneming van arti
kel 8 van het dienstplicht
besluit cn de beschikking
van de minister van oorlog
van 18 december 1958, nr.
14.746 (inschrijving voor de
dienstplicht).
Burgemeester en Wethouders
roepen sollicitanten op voor de
vervulling van een
TWEETAL VACATURES BIJ
DE ADMINISTRATIE VAN DE
GEMEENTELIJKE DIENST
VOOR SOCIALE ZAKEN.
Vereist wordt het bezit van een
U.L.O.-diploma of daarmede
gelijk te stellen opleiding.
Aanstelling zal geschieden in
de rang van
Schrijver (jaarwedde f 2.688.—
- f 4.896.- te bereiken na 7 jr.)
of
Schrijver A (jaarwedde t 3.756.-
- f 4.816.- te bereiken na 7 jr.)
In de genoemde jaarweddden
zijn niet begrepen. 5,6% com
pensatie ingevolge de A.O.W.
te betalen premiën, 4% va
kantietoeslag en huurcompen-
satie. Kinderbijslag volgens
rijksregeling.
Eigenhandig geschreven sollici
taties dienen binnen 10 dagen
na verschijning van deze op
roep te worden Ingezonden bij
de Directeur van genoemde
Dienst, Broersveld 142 te Schie
dam.