Groene golf waarborgt
doorstroming verkeer
SPECTACULAIR KARWEI
BOVENOP NOORDMOLEN
m
Fïlmjournaal Wïlton-F.
met meer
ER MOET NOG
VEEL MEER
WORDEN GEDAAN
f75
Op traverse R damsedijk~B. K. laan
vanheyst;
Zendeling R.
Breeveld voor
Idenhurgh fonds
§9
Maak van Van
Haarenlaan een
voorrangsweg
MEDEDELINGEN
ADVIESCOMMISSIE
VOLKSTUINEN
Voor f 60.000
in oude glorie
Eigen produkt voor le maal op doek
OPGERICHT
Zilveren jubileum
H. Meyers bij
Vegla
Zakkenrolster
gepakt
eigen briimodeiien
rtxw*?
Moeilijkheden l
MEK KWAAK DIG
Moeilijkheden (2)
r
VREEMD (I)
VREEMD (III)
CO
,;NiEUW-OVER-OUD"
begin dan met T/nï-i^/te
VREEMD (II)
HOOGSTRAAT 88- 90 VLAA8D1NGEH
SMS
landaagj
....en morgen
en chwlifkff
OFFICIEEL
ABEHT
v I aa r d ng e
97
Als U nü extra grote karpetten
kunt méér dan hon
derd gulden goedkoper...
zou U dan nog wachten!
Geen tweede keer kunc U ver-
wachten dat U originele import
karpetten, kwaliteit Royal, in
extra grote maat 240 x 340 cm,
catalogusprijs 265.-. kunt kopen
voor zo'n lage prijs.
Morgen koopt U deze hoog
polige zuiver wollen karpet
ten, met vaste rug. in diverse
dessins voor nog géén honderd
vijftig gulden.
Zaterdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop van deze extra
grote Royal karpetten,
240 x 340 cm,
in 7 kieuren.
Géén te!, of schrift. fc«*C,
Advertentie
De vanouds zo belangrijke traverse
Rotterüamsedijk-Burgemeester Knap-
pertlaan in Schiedam heeft deze maand
de volautomatische verkeersregeling.
Al maanden wordt met spanning ge
wacht op het z.g. groenegolfsjsteem,
maar nn is het er dan. zij het dat hel
nog niet functioneert. De technici be
proeven de ingewikkelde apparatuur.
Rond de Koemarkt zijn nu de palen
met zijarmen en de series lichten ge
plaatst. Deze rode en groene lichten
branden wel (eens), maar dan is het
voorlopig nog slechts op commando
van de electro-tcchnici, die het tijd
schema van de radiobuizen die de
impulsen moeten geven, willen contro
leren.
Dat is een preeies werkje, omdat
elk licht precies moet gaan branden op
het moment dat een ander licht uit zal
gaan of daarna ook rood of groen zal
aangiimmen. Als het beproeven van dc
apparatuur en het voltooien van het
verkeersmastenstelsel op de traverse
voorbij is, zullen de voertuigen in een
onafgebroken stroom over Schiedams!
belangrijke verkeersader kunnen
rijden. Voor de regeling van het ver
keer behoeven dan ettelijke politie
agenten minder dienst te doen.
De groene golf waarborgt namelijk datjyj
een auto rijdende over de Rotterdamse-
verkeerslichten. Omgekeerd «waarborgt
deze groene golf dat een weggebruiker
rijdende vanuit Vlaardingen en vertrok
ken vanaf het eerste groene licht in
een redelijk tempo door een keten van
groene lichten zal kunnen rijden.
Het tijdschema van deze groene golf moet
dan zo precies synchroon werken dat
juist wanneer de keten in de totaliteit
op rood is gezet het kruisende en van
de zijwegen aansluitend verkeer kan
doorrijden. Dat vraagt een ingewikkeld
bedieningsstelsel omdat elk licht enkele
seconden later rood of groen moet
branden dan de verkeerslichten tien
tallen meters verderop. Het systeem
zal echter over enkele weken gaan
functioneren, dan heeft Schiedam hope
lijk een fraai verkeerssysteem op de
primaire verkeersader.
Te vroeg juichen lijkt ons echter nog
niet geboden want zelfs bij de beste rege
ling zal de B.K.Laan-Rott dijk een lastig
parcours blijven. Het zal daarom juist zijn
als de autoriteiten reeds nu aandacht
gaan schenken aan de constellatie op de
overige belangrijke verkeerswegen. Zo
wordt het noodzakelijk dat verkeersrege
lingen worden gecreëerd voor de nieuwe
pleinen bij Nieuwe Damlaan en Burge-
WlNKECCrWTSUMBthNENWEC«
TEltfÖÖN't'MSSfS". '- .ROTTERDAH
dijk en daarna rijdende door groen licht j (Je meegedeeld-
bij dc Hcmn ook groen licht aantreft bij'., ,j~at tuinen.
(Van een onzer verslaggevers)
an de zijde van de Adviescommissie
voor Volkstuinen wordt ons een volgen-
do Koemarktbrug. bij het kruispunt
Gerrit Vcrboonstraat en bij de volgende;
weike in verband met
de aanleg van de Beneiuxweg op het
volkstuincccomplex aan de Vijfsluizen,
niet, zoals door de Voorzitter van de
Volkstuindersvereni.ging ..Nuttige Ont
spanning" is medegdeeeld. op 1 januari
1962 uit de huur zijn genomen, doch
dat dit met ingang van 1 november het
geval zijn zijn;
b. dat tegen laatstgenoemde datum de
tuinen op het nieuwe volkstuinencom-
piex benoorden het Prinses Beatrixpark
gereed zullen zijn ter vervanging van
meester van Haarenlaan. Het verkeer
wordt daar steeds intensiever en moei
lijkheden kunnen dan niet uitblijve.i.
Verkeersknopen ontstaan nu al dage
lijks op het plein Nieuwe Haven-Vlnnr-
dingerdijk-Nieuwe Damlaan-Vlaardin-
gerstraat. Hier zullen eveneens stop
lichten of mogelijk een andere ver
keersregeling moeten komen. Nu al
haken de weggebruikers komende uit
wel zes richtingen in elkaar als mie
ren die de weg niet kunnen vinden.
Hetzelfde geldt voor het plein Nieuwe
Dainlaan-Burgemeester van Haaren
laan en in de toekomst zal het plein
Burgemeester van Haarenlaan-'s Gra-
velandseweg soortgelijke moeilijkheden
opleveren als de bruggen over de Schie
gereed zijn.
Van belang is dan ook dat reeds nu
rekening wordt gehouden met het toe
komstig karakter van de Burgemeester
van Haarenlaan Deze directe verbin
dingsweg van Rotterdam naar Vlaardin-
gen. een zeer brede weg van drie kilo
meter lengte wekt overduidelijk de sug- j
gestie van voorrangsvveg. Het is nog
geen voorrangsweg en daarom zullen
moeilijkheden niet uitblijven bij de plei
nen die verbinding met Parkweg. Nieuwe
Damlaan e.d. bicden. Het zou daarom
juist zijn de Burgemeester van Haaren-j
laan aan te passen bij de toekomstigeI
functie. j
Het gemeentebestuur kan het doorgaan-i
de verkeer een grote dienst bewijzen dooi
de Burgemeester van Haarenlaan tot!
voorrangsweg te verklaren. Dan gaat dat;
doorgaande verkeer sneller uit de stad, I
het zal ook in toenemende mate van de
moderne verkeersader gebruik maken, er;
zijn minder moeilijkheden bij dc bottle- j
necks en de te nauwe lijn Burgemeester;
Knappertlan-Rotterdamsedijk wordt ont-1
last. j
Het zou juist zijn te willen overwegen
of de Burgemeester van Haarenlaan ge
schikt kan worden gemaakt voor de mo
derne eisen van het verkeer. Ligging en
vorm van deze verkeersader lijken de
ideale voorrangsweg waar sneller dan
vijftig, dus tot zeventig kilometer kan
worden gereden. Het valt ook te over
wegen of deze snelheid op de ouderwetse
traverse B.K.Laan-Rotterdamsedijk bij het
groenegolfsysteem kan worden toegepast.
Het Rotterdams Philharmonisch
Orkest geeft dinsdagmorgen weer;
twee jeugdconcenen in hel Passage-
Theater te Schiedam voor de leer
lingen van de uitgebreid lagere scho
len. Om half tien en om elf uur zul- i
len worden uitgevoerd dc Ouverture j
,.I,e Carnaval Romain" van Hector;
Berlioz, de Kuhnau-variatics van Hen
drik Andriessen, het tweede deel uit
de vijfde symphonie ..Uit de nieuwe j
wereld" van Antonin Dvorak. Ten
slotte het symphonisch gedicht Die
Moldau van Bedrich Smetana.
9 De bankwerker J. G. mist zijn fiets,
die hij op de Hoogstraat te Schiedam
op slot had neergezet. I
9 De Rotterdamse ambtenaar H. D. j
P. heeft bij de Schiedamse politie j
aangifte gedaan dat ten nadele vanj
zijn zoontje een fiets is ontvreemd die!
niet op siot op het Lorentzplein heeft;
gestaan. j
9 De rooms-kathulieke openbare lees
zaal en bibliotheek ,.St. Liduina" in!
Schiedam zal op 3 februari veertig
jaar bestaan. Op die dag zal "s mid
dags van half vijf tot jes uur een re
ceptie worden gehouden m het biblio
theekgebouw aan de Dam.
Advertentie
tfjgrx e
J)IT is dan de Noordmolen te
Schiedam gezien vanaf de
omloop van zijn westelijke
huurmande molen ..De Vrij
heidBovenop de restaurateurs.
molen tot vier ton zuilen in onderdelen
per mobiele takelwagen worden aange
voerd.
Later zal ook een nieuwe balie rond de
molen worden geplaatst. Even is over
wogen de onderdelen per helicopter of
met handlier aan te voeren, maar dat
is niet mogelijk gebleken.
AVESTHAVENKADE 26 TEL. 3410.
VLAARDIN GEN
9 Vrijdagavond zal het Symphonisch
Kamerorkest onder leiding van Jaap
Stotijn in de aula van net Stedelijk ij
Museum te Schiedam concerteren op m oude glorie worden hersteld.
(Van een onzer verslaggevers)
I Vele malen hebben wij er in dej
i afvelonen iaren over beschreven Ette- De huidige Noordmolen werd gebouwd
afgelopen in 1803 en bleef intact tot ongeveer 1922.
hjke malen hebben wij belangri.i in 1922 werden de kap en wieken ge-
jen historie van de Noordmolen be-
schreven, er kwamen in de loop der
jaren steeds weer voorstellen en advie
zen voor restauratie en nu is het dan
werkelijk eindelijk zover. Voor een
bedrag van zestigduizend gulden, of
meer of minder, zal de Noordmolen nu
Een merkt
wij vandaag
missie voor
voorzitter
Vuikstui
oiks
m
■hng
Ad'
elöt
kregen
■lescom-
t
uur
ar
h
november,
commissie
hebben we be-
deze voorzitter
;d zou hebben
heel zeker dat
Nuttige Ontspanning verkeerd
hebber, gezegd dat dc volkstu
ingang van t januari u
genomen. Dat moet z:j
Tjonge, tjonge, wat is
slecht geïnformeerd. Nu
doelde vergadering waar
de opmerkingen gepleef
bijgewoond en we weten
hij gezegd heeft dat dc leden nog dit jaar
in ieder geval tot I november op de tui
nen zouden mogen werken. Hij heeft juist
gezegd dat het zo vervelend was dat maar
steeds niets positiefs kon worden mede
gedeeld omdat alie leden uiteraard
verlangend waren to weten wanneer hun
tuinen zouden moeten verdwijnen.
Nu zyn er enkele publicaties in dag
bladen geweest over de bedoelde gerucht
makende vergadering. Het spijt ons het
te moeten zoggen, maar daardoor wor
den verkeerde conclusies getrokken. Wij
zijn s'.eeds bij deze vergadering geweest,
we hebben bemerkt dat bij de aanvang
gedurende eer. korte tijd twee vertegen
woordigers van andere bladen aanwezig
zijn geweest. Toen was cr nog niet veel
rumoer. In een van die dagbladen stond
dat er 300 volkstuinders aanwezig waren
en dat het bestuur herkozen werd. Het
is een vreemd soort journalistiek want
cr kunnen nog geen tweehonderd mensen
in de grote zaal van Christelijk Sociale
Belangen, de volkstuinders zaten die
avond achter tafels zodat cr welgeteld
130 mensen waren. Het bestuur werd
niet herkozen want men kreeg na nege
nen onenigheid. Toen was er slechts uw
scribent.
gen. De lieer Zuidgeest achtte zich aan
zijn zwijgplicht als commissielid gebon
den. Anderen waren boos omdat de heer
Zuidgeest iets gezegd zou hebben.
Verbazingwekkend zi.in de medede-
iiingen dat de heer Zuidgeest op indis
crete wijze gebruik heeft gemaakt van
mededelingen hem bekend ais commissie
lid. Dat weet de heer Zuidgeest ook, dat
maakt het juist zo betreurenswaardig om
dat hij zich gedwongen voelde zijn leden
in te lichten. Dat eiste men ook. Daarom
was die onrust er en juist niet door dei
i mededelingen van de heer Zuidgeest zo-|
'als nu in de mededelingen van de Ad-'
viescommissie wordt gesuggereerd. Meer
openbaarheid is gewenst schreven wij
:al eerder en dat blijkt nu wel. Het is
'toch wel heel bevreemdend dat de volks-
tuinders eerst nu horen dat zij htm tui
nen op 1 november zullen kwijt raken en
dat is* dan louter het gevolg omdat de
heer Zuidgeest het, hun al eerder zo in
discreet heeft medegedeeld.
de aan de Vijfsluizen uit de huur te,
nemen tuinen; \BochteillCerk
c. dat met nadruk wordt gseteld. dat dej
door de toenmalige Wethouder van Ge-i Hoewel Schiedam, zoals elke oude stad!
meentewerken. de heer Th. J. L. v. 1 inert te nauwe straten, een parkeerpro- j
Berjj gedane toezegging inzake schade-j bleeni kent dient er meer aandacht tei
ioosstelling aan gedupeerde v olkstuin-j worden geschonken aan het parkeren. Het
huurders ten volle genandhaafd blijf,, j geree!j komen van het plein op het v m.
dat door de oorzitter van de olks-i Ernmaplantsoen zal enige ruimte brengen
uitnodiging van de afdeling Schiedam
van de Maatschappij tot bevordering
van de Toonkunst en de Vereniging
Vrienden van het Museum. De heer
Stotijn zal de uit ie voeren werken
van Bach, Corelli, Telemann en
Haydn toelichten.
Nu staan de mannen van Van der Loo
uit Kethel op het hoogste topje met
hamer en beitel te hakken in het harde
hout dat het draaien van de kap moge
lijk moet maken. De ronding is al
gelegd, de zware onderdelen van de
Advertentie
tuindersvareniging „Nuttige Ontspan
ning" op indiscrete wijze gebruik is ge
maakt van mededelingen welke hem
in zijn kwaliteit van lid var. de Advies
commissie voor Volkstuinen strikt ver
trouwelijk ter kennis waren gebracht:
e. dat de Voorzitter van de Volkstuin-
dersvereniging „Nuttige Ontspanning",
de heer J. W. Zuidgeest in de op 24
Mogelijk dat dan de auto's uit de Lange
Kerkstraat kunnen verdwijnen. Het ver
keer tracht namelijk at een tweede tra-I
verse door Schiedam te zoeken. Men doet
dit via Lange Kerkstraat. Ooievaarsbrug.
Spoelihgbrug door Nieuwland. Het is;
bochtenwerk.
At.ABA5TINE-H01.LAND
Veel last veroorzaken de auto's die her!
januari 1962 gehouden vergadering vanien der geparkeerd staan. Ook hier is voorj
de Adviescommissie voor Volkstuinen zover mogelijk meer regeling noodzake-1DTT f T/' fAf Vi if If1
zijn mandaat als commissielid ter be-lijk. Het sneller „spuien" van het verkeer Jp ljLiiYl..iVl\l.l IvJ
schikking heeft gesteld;
dat zodra de exploitatievorm van het
nieuwe volkstumencomplex benoorden
het Prinses Beatrixpark in de openbaar
heid kan treden, de belanghebbenden
ter vergadering zullen worden uitge
nodigd om nader voorgelicht te worden.
i en het openhouden van belangrijke ver- j
bindingswegen (en ook wel straatjes) is 1
daarvoor van veel belang. We deuken
hierbij aan knelpunten als Hoogstraat-
Dam. Da m - VI aar din gerst raat.
Hot doet daarom vreemd aan dat een
officiële commissie nu tot uitspraken
komt gebaseerd op verkeerde gegevens.
Wij menen dat hier de rechtvaardigheid
en de eerlijkheid schade wordt gedaan.
Na de uitspraken van de voorzitter van
de volkstuin dersveren i ging Nuttige Ont
spanning de heer J. V.'. Zuidgeest ont
laadde zich de gramschap over deze
functionaris. De meeste tuinders waren
boos omdat hij niet voldoende wilde zeg-
ArJvert entte
j#*T8ï
(Van een onzer verslaggevers)
Voor de tiende maal heeft het film
team van de scheepswerf Wilton-
Fijenoord te Schiedam een filmjour
naal over de verrichtingen van de werf
in het afgelopen jaar in beeld ge
bracht. Daarvoor kwanten donderdag
middag de gepensioneerden van AV.-F.
in Musis Sacrum bijeen voor de eerste
vertoning. De secretaris van de per
soneelsvereniging, de heer J. van der
Broek, tvas verheugd dat de kwaliteit
van de journaals steeds stijgt en dat
ook de belangstelling stijgende is. Nu
moeten reeds 21 avonden en vier con
tactmiddagen worden gehouden. Dan
komen 9CÖÜ personeelsleden met hun
dames en tweeduizend gepensioneerden
zullen begrijpen dat de rookwolkjes in
die centrale een te grote belasting van
de schakelrelais aangeven. Officiële
bijeenkomsten zijn er weer veie te
zien, zoals het afscheid van directie
secretaris De Hoog, het afscheid van
sociale werkster mevrouw Jansen.
Trots toonde Baas de Witte zijn corps
mannen die driehonderd dagen veilig
gewerkt hadden.
De overname en de woelige start van de
draagvleugelboot TAB werd getoond,
de stand van WF op de jaarbeurs
kwam in beeld, het leggen van de
kielen van Grebbedijk en Gorredijk en
meer dan fascinerend was het werk
op de dwarsheiling van ASK en Willy
Bohmer waarbij machtige kranen en
Heren een schip uit elkaar trokken om
er een verlengstuk precies op maat
tussen te voegen.
Het is vrijwel een onmogelijke opgave,
maar het zal prettig zijn als getracht
wordt het parkeren in de nauwe straten
en de bottle-necks tegen te gaan.
Advertentie
(Van een onzer verslaggevers)
sloopt en verdween ook de balie. De
windkracht maakte plaats voor diesel-
tractie. In mei 1944 werd de molen ge
kocht van de eigenaar de heer P. Treur
niet. Plannen voor de restauratie dateren
reeds vanaf 1944, In 1957 werd een voor
lopig krediet verstrekt voor de aankoop
van molenonderdelen.
Normalisatie.
In overleg met de F.ijksdienst voor de
Monumentenzorg, het Provinciaal Bestuur
van Zuid-Holiand en de vereniging de'
„Hollandse Molen" werd in 1957 een defi
nitief restauratieplan ingediend.
Bij deze plannen is tegelijkertijd contact
gezocht met de Schiedamse molenbouwer,
de heer H. v. d. Loo, die de restauratie
werken in mei 1961 werden opgedragen.
Bijzonder vermeldenswaard is dat de
aangekochte onderdelen afkomstig uit
Grjjpskerk en Nieuw-Lekkerland passend
z(Jn o de Schiedamse molens. Normali
satie op dit gebied was dus reeds in 1700
bekend.
Deze onderdelen welke afkomstig zijn
van tot de sloop gedoemde molens, zul
len nadat zij grondig zijn gereviseerd
naderhand in de Noordmolen worden
aangebracht.
Advertentie
Na eer, uitvoerige gedachtenwisseling
is donderdagavond in gebouw Irene de
Schiedamse Film Kring opgericht. Ge- (Van een onzer-verslaggevers)
i tracht zal worden een gevarieerd en goedj Tijdens de geanimeerde bijeenkomst in
programma te brengen en zo mogelijk het instructielokaal van de Verenigde!
eenmaal per maand een film te vertonen.
De tijdelijke bestuursleden mr. H. B.
Engelsman, ds. J. G. Jansen, mevrouw A.
Moll-Lips en de vertegenwoordiger van
naar de zalen in Schiedam, Vlaardin-j ^Hes
gen en Rotterdam. Eigen personeel van Wilton-Fijenoord
Musis Sacrum: Wilton Fciienonrd Ver
toning Filmjournaal 1961, 13.30 en 20. -
Amstelhron: Coöp. DES. Propaganda-,
avond, 20.
Chr. Sociale Belangen: Werkende
Jeugd Causerie ,,Prr> Juvcntute 20.
Sursum Corda: Recept.» 25-jarig be
staan, K.D.O.
Musis Sacrum: KDO .Feestavond zil
veren toestaan, 20.
Jeugdhaven: CJV Passé Partout, 19.30.
De Goede Haven: instuif, 19,
Winkelcentrum Nieuwland: Gerepatn-
cerden Samenkomst. 20.
Chr. Sociale Belangen: Do Trekvogels.
Pilmmic'.'dag, 14. on
Beatrix: SimiClkwartie Feestavond. 2U.
Dagblad „De Rotterdammer". Schie
damse redactie tel. 64154 b.g.g. tel. 115538
toestel 51 (b.g.g. 80037) alleen voor
redactie-aangelegenheden.
Agentschap: H J Troost Ak"dastraat
23, tel. 65451 (alleen voor klachten, at'_
vertenties en abonnementen b.g.g. teief.
115588),
Belangrijke telefoonnummers; ^Brand
alarm 69123. Politieainrm fi46fi«: G G. en
G.D. waarschuwing HOfCfl
Sted. Museum: Exposstic ..Roem der
Romantiek" (tot 18 fc-br
Apotheken'; Jansen, Swuinmerdam-
singel 41.
In de documentaire, die echter wat meer
toelichting behoeft, is ditmaal minder
aandacht aan tewaterlatingen en meer
aandacht aan aparte gebeurtenissen ge
toond. De film. die drie kwartier duurt,
eindigt met de vertoning van twee
spectaculaire karweien, maar helaas
komen juist deze gebeurtenissen min
der uit de verf.
Zo werd het uitdokken van een gehele
vloot uit het bouwdok West getoond,
maar het filmpje was te oppervlakkig.
Hetzelfde geldt voor het gigantisch
werk van dc verlenging van de haven
dat slechts via baggerarbcid tot uit
drukking komt op het celluloid.
Humoristisch is de opname van de
treurtocht" van dc arbeiders die als
een echte begrafenis de zaterdag als
werkdag ter aarde bestellen. Getoond
werd de overbelasting van de tele
fooncentrale, maar slechts technici
heeft ook dit journaal, het WF-jour-
naal 1961, vervaardigd. De heer C. de
Wit en mejuffrouw Nel M. Kooyman
hadden regie en montage, de hesen
C. de Wit en L. P. de Ronde verzorg
den tekst en muziek, de gesproken
tekst is van de heer L. P. de Ronde,
de heer C. de Wit had de productie-
Leiding en de Combof de Commissie
tot Bijstand op Filmgebied heeft de
adviezen gegeven.
I De aquariumvereniging Aqua Fau
na zal vrijdagavond in gebouw Irene
in Schiedam een contactavond hou
den. De heer H. H. Murris uit Hil
versum h oudt een lezing over:
„Aquariumzorgen".
de Katholieke Kring, de heer J. A.
Scheffer bleven in het bestuur.
Mr. II. B. Engelsman is tot voorzitter
gekozen. Tot secretaresse is gekozen me
vrouw E. Peiger-Biezen, Koekoekslaan
46. tot penningmeesteresse mevrouw D.
de Bruin-Smit en tevens werd gekozen .de
heer J. Scheftërs.
Tot adviseur is benoemd de conservator
van het Stedelijk Museum de heer P. L. j
A. Janssen. Tot adspirant-bestuursiid I
zonder stemrecht als vertegenwoordiger
voor de jeugd is benoemd D. de Geus.
Overwogen ivordt verenigingen in groep
lid te laten worden met recht op een
beperkte hoeveelheid toegangsbew-ijzen.
Advertentie
Tele*
Glasfabrieken te Schiedam is donder
dagmiddag het zilveren jubileum ge-{
vierd van het hoofd van de financiële'
administratie, de heer H. Meyers.
Namens de directie heeft ir. M. Greu-
tert van zijn waardering gesproken. Daar
na volgden vele sprekers, bloemen en
geschenken.
De directe chef, de heer J. de Pater,
hoofd van de afdeling financiën, sprak j
mede namens het personeel Hij bood een j
band,recorder aan. Op humoristische
wijze heeft de heer Th. Swart in dicht-1
vorm zijn chef toegesproken, waarbij hij I
diverse belevenissen releveerde. i
I
De heer E. E. J. Steen van da afdeling
personeelszaken heeft deze huldigingsbij-
eenkomst op uitstekende wijze georgani- j
seerd. Aan het slot kreeg de jubilaris j
het woord. Hij herinnerde op geestige i
wijze aan het verleden. Ais jongste be-
diende kwam hij bij de Vegla. Later
kwam hij via de afdeling verkoop bij de
boekhouling. Aan het boekhouden heeft
hij zijn hart vc-ipand.
Met de heer De Pater is hij dan ook
een erkend leider van middenstandscur
sussen in Schiedam. De jubilaris is ook
lid van de Ondernemingsraad.
Donderdagmiddag is de achttienja
rige kapster K. M. D. door de politie
aangehouden. Zij had uit de zak van een
passagiere in een tramwagen van lijn 4
een portemonnee met zestig gulden ge
rold.
De kapster had het geld nog dezelfde
dag uitgegeven aan allerlei inkopen.
(Advertentie)
Dacht U dat het bezit van zo'n
handige Housecoat van 10.75
voor U altijd we! een onver
vulde wens zou blijven?
In deze opruiming Is alles moge
lijk, want morgen koopt U hem
te kust en te keur voor.nog
géén zes gulden.
Housecoats van No Iron po-
peline, ruimvailend mee cein
tuur en royale voorzakkeii, en
met knoopsluiting van achteren.
Zaterdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop van deze No-
Iron Housecoats in vele frisse
kieuren en in
de maten 38 t/m
voor
(Van een onzer verslaggevers)
HET was jammer, dat zo weinigen
donderdagavond de weg gekozen
hebben naar het Gereformeerd Jeugdhuis
in Schiedam, want daar hebben ontroe
rende woorden geklonken over het zen
dingswerk in Suriname. Ds. J. Gouvée
heeft de enkele tientallen belangstellen
den voor de Surlnanieavond ten bate van
het Idenburghfonds verwelkomd. Hij was i f'Z
verheugd dat deze voorlichtingsavond,
over de zendingsarbcid van de Evangeli
sche Broedergemeente onder de Indone
siërs in Suriname, kon worden gehouden.
Ds. Couvée was blij dat dit werk nu in
interkerkelijk verband gebeurt. Hij weet
wat er gedaan wordt, omdat hij ook een
jaar onder de bosnegers heeft gewerkt.
Met waardering sprak ds. J. Couvée over
initiatiefneemster zuster A. M. 3. Ellen,
Vlaardingerdijk 183 B in Schiedam, die
zozeer ijvert voor de zendingsarbeid.
Paramaribo zien waar ds. Reijnders verder le verbreiden, want wel doen de
vrijdag naar toe is gegaan. De opening j Nederlanders al veel voor het volk in
van het gebouw kwam op het scherm, j nood, maar er moet nog zo bijzonder veel
alsmede de jeugd in het internaat. I worden gedaan.
Verder de kerkgang van de Javanen,!
een doopdienst, de rivier de Comme-
wijne, de rijstvelden, het leven in de;
gezinnen, de winkels, de wegenbouw, de1
Mohammedaanse tempels, de woningen
met kerkgebouw van de zendeling-evan-
I gelist, de bouw van het jongenstehuis
het bosland, primitieve zen
voor Mij?" zei hij. sprekende over de
erbarmelijke toestanden. Hij vertelde van j
een kindje, dat vijf jaar geleden ten dode
Geen te/, of schrift, bat.
BURGERLIJKE STAND
SCHIEDAM Geboren: Johannes IJ z
De vrouw, die woensdagmiddag op de
hoek van de Schiedamseweg en de Van
Duylstraat is overleden, was de tachtig
jarige weduwe "W. E. Catshoek-Koning
van het Bospolderplein.
Wegens ziekte van de heer G. P.
Uitteiiboogaard heeft de heer G. de
Leeuw eerst een toelichting gegeven
bij de vertoning van een groot aantal
kieurendiapositieven Hij liet veel zien
waarvoor de gehele Gereformeerde
Kerk belangstelling dient te hebben.
Zo liet hij het nieuwe meisjeshuis in
Spreker vertelde dat tie Broeder
gemeente als sinds 1735 werkt onder de
bevolking van Javanen. Chinezen, Hin
does en Bosnegers. Hij was zelf op
gevoed in een christelijk gezin. „Het
voïk in het Bosland lijdt, het is gebon
den aan de ketenen van duivels, het I
smeekt om verlossing", zei br. R. Brce-j
leid, die vertelde dat deze nakome-l
Hngen van de vroegere slaven angst I
hebben voor het machtige bos, ze zijn1
bang voor alles.
gedoemd was De moeder was bij de j L c Boers en F J van den~B'ere:* Coert z v
geboorte van het krnd overleden en toen 11 j Hagestein en G Kalkman- Cornells
hadden de negers het laten liggen omdat M D z v p Over de Vest en G A T Olsthoorn-
ze meenden dat or een boze geest in het i ?e!ra d v p van der Stap en J Damen*
kind huisde. Via de zendingsarts hee't
kind liefderijk tot
De getergde slaven vluchtten in nood
dingsposten met ziekenhuis, het bijgeloof
van de bosnegers die als animisten be-
vreesd zijn voor het leven in het donkere
oerwoud, de stroomversnellingen en de!
voorposten in het verre binnenland waar
de pioniers eerst werden tegengewerkt.! ,-
zelfs weg moesten, maar waar ze met!naar 'ltd; ondoordringbare bos, daar kre
schoolonderwijs aan de inlanders terug-!Sb'1 zc de vrees voor de hoge bomen, de
kwamen - slangen, watervallen, de rotsen. D:t alles
aanbidden ze ook, ze brengen offers en
rrf til 'iZS richtten hun armzalige leven naar
eleurgestelu jdeze machten in. Spreker vertelde hoe
De Zendeling-Evangelist broeder R.de broeders het Evangelie gebracht heb-
Breeveld. die als bosneger zestien jaar!ben en hce het Woord langzaam terrein
onder zijn eigen bevolking werkt, sprak 1 wint.
er zijn teleurstelling over uit dat slechts i
enkeie tientallen Schiedammers naar het i f» ïi\r!<é'hiiri
jeugdhuis zijn gekomen. Hij had zijn
dringende oproep zo graas tot geheel „Hij heeft U de Blijdschap gebracht".
Schiedam doen 'klinken. Hij deed dan zei de heer Breeveld. en „denk dan ook
ook een beroep op allen om zijn woorden I aan „Dit deed ik voor U, wat deed gij
broeder Breeveld he
zich genomen.
Hij vertelde van de malaria, van de
onmogelijke reizen, dagenlang door
oerwoud en over stroomversnellingen.
Hij vertelde ook dat de Nederlanders
ai veel doen ter verbetering. Zo wordt
al goede aandacht besteed aan gezond
heidszorg, maar de weinige dokters
moeten grote afstanden afleggen onder
moeilijke omstandigheden en ze moeten
honderd patiënten per dag helpen.
Hij vertelde hoe hij bijna gebeten werd
door een slang tijdens het gebed, zijn
heipers durfden daarop niet meer te
hidden. Later hebben ze het samen wel
gedaan uit dankbaarheid dat ze gespaard
werden. Humoristisch vertelde hij van
zijn vele ervaringen waarbij lij} tenslotte
besloot met te vertellen van zijn ont
roering toon hij komende in het verre
binnenland kon bemerken een zingende
gemeente, van menr.cn die Christus ken
nen, mocht ontmoeten.
Rokus M z v H G Peters en G B Knept-
Rudte z v K E Weijgertze en M H Zins-l
meester; Jan z v J van Sttgt Thans en G
èn"j c v-an J}'ilheJmil,a cl v s van Buuren
nefaJa5CeVn\TS1esaugen: Mith d V C J B°"
Dik 32 jaar.
SCHIEDAi.1, Ondertrouwd: W, Boone
2d jr en W. Mak. 25 jr., J. s. de Bree 23 ir'
19 fr' SmcleM2r,i(V' ,TC- >*a" der' Drift!
n Heuvel 20 ir >5" f6.i_rV..Pi K-. van
Ir
-W
den Heuvel. 28 jr en m! Gunneweg. 21 jr
cCvfnnn'- 2tir' en f HuijsmanJa'g
tt. U \an O* 32 r. en J. a. Eijl. 26 jr
vr i jr* en J- H- Nijs. 13 ir"
k h ^e™e"lon' 22, C. J. Tlmmers!
WoiL'32TjrDonM: &"D?ie/'sfjr^
Getrouwd: A. J. A. Mennen. 24 jr en J
en M ?0Sr' 21 5rnt A' F' van Deursin'. 25 jr
en M, C. J. var. Troost. 23 jr., N L kmnno
m W "f Wv Fo C' ,BoW' 35 H 'Kok P22T'
'r w r°Si0li, 19 jr' ir H- Ptotman. 25
