samen
Nieuwe bijstandsregeling
voor minder-validen
Damlaan moet nodig ontruimd
Langspeelplaat
Waterpoorter
«f(<r
Hooi in brand
F oto-f ilm wedstrij d
attractie K.W.-Mars
MENSEN DIE VAN WONEN WETEN
GAAN NAAR OVERSLUIZEN
ALLEEN vinl
LINOLEUM KROMMENIE
J.A.v. Helden 40
jaar onderwijs
2. M. Weststrate:
duidelijk en
concreter
3. A. Hardonk
beginselen niet
vermengd
f 298..
Boekhouder krijgt
twaalf maanden
De DRÜ-kollektie
wordt geëxposeerd bij
jpfe ROTTERDAMMER
DINSDAG 29 MEI 1962
PAGINA 3
sen »fiÊfEee^perUagrtc.JaÈ^eeix.a>er<
LUST 2
ONJUIST (I)
ONJUIST (n)
OOK de middenstanders hebben der
gelijke briefjes ontvangen. Zij wa
ren verzondendoor een mid denstands-
kandidaat.'Nee, niet door de heer F.
Sierenbérg de voorzitter van de Chris
telijke MiddenstandsverenigingDie
staat wel als nummer acht op
lijst drie maar hij heeft niets van
■doen met dit geschrijf, ook al menen
wij dat de heer Sterenberg met ver
ontwaardiging kan kennis nemen van
wat de voorzitter van de Middenstands
Centrale doet. Men dient te weten
dat deze centrale wordt gevormd door
ie .drie middenstandsverenigingen, r.k.
neutrale en prot. chr. Politiek bedrij
ven als voorzitter van deze centrale
is dus onmogelijk omdat Jiet voorzit
terschap van deze heterogene organi-
satie- bij toerbeurt wordt verdeeld.
LACHERTJE
VANGER
*!Hiiiii]!in£
üifw
(Van een onzer versiatggevers)
Zo groot is de belangstelling voor de
grammofoonplaat van het Schiedarnse
draaiorgel „De Waterpoorter", dat de
firma Telefuniken nu naast de E-plaat
nu ooit een langspeelplaat L-plaat met
aebt nummers op de markt heeft ge
bracht.
Op deze plaat speelt ons stadsorgel:
De bloemen van Hawaii, De fluiter "en
zijn hond, Het Slavenkoor Nabucco, De
Weener Burger, Dolores van Waldteufel,
Circus Renz, De Liohensteiner Polka,
Sterrenregen. Op de boes is een grote
kleurenfoto van het Schiedarnse orgel
geplaatst.
In de etalage van de firma Hakkert
wordt deze week aandacht geschonken
aan deze grammofoonplaat. Zo staan de
miniatuurorgefc en foto's van de beheer
der van De Waterpoorter, Albert Teu-
nisseh, in de etalage.
(Van een onze verslaggevers)
Tijdens de Koningin Wilhelminamars
op 7 juli in Schiedam "zal een foto- en
filmwedstrijd worden georganiseerd,
waarbij de beste diapositieven, foto's en
films met prijzen zullen worden beloond.
Huize Brabant zal deze wedstrijd ver
zorgen. Voor de mars heeft de grote
Schiedarnse gymnastiekvereniging THOR
reeds ingeschreven.
Ook de actie „Houdt uw stad rein"
zal tijdens deze mars tot uiting komen.
Op diverse plaatsen in de stad wordt
tijdens de mars de aandacht gevestigd
op de actie. Verder zullen sandwich
mannetjes met borden van de actie
„Houdt uw stad rein" meemareheren
in de colonnes.
Het comité zal verder een reis be
schikbaar stellen voor de wandelgroep
die uitverkoren kan worden ais „De op-
geruimste groep".
Bij Oversluizen
slaagt u altijd
omdat buiten
de 10 soorten linoleum
vloerbedekking,
ook nog keus is
uit vele andere
tapijtsoorten.
Voor de keuken,
kamer of slaapkamer
naar
OVERSLUIZEN heeft
reeds 10 soorten vloerbedekking
in de fraaiste kleuren
Zie ook advertentie op pagina 6,
VAN HOGENDORPLAAN 31
Telefoon 5182
FLORIS DE VIJFDELAAN 136
Telefoon 2382
als groep zullen optreden. Dit zal niet
betekenen dat het eigen geluid volko
men teloor gaat. Van vermenging van
beginselen is dan ook geen sprake,
zodat het uit dien hoofde nooit be
zwaar kan ontmoeten om thans op
lijst 2 te stemmen.
Op onze vraag naar de mening van
de heer Hardonk over de kritiek die
met name door de Partij van de Arbeid
op de PCG is geleverd zei hij: Ik wil
er alleen van zeggen dat ik ervan over
tuigd ben dat de P.v.d.A. tot het aller
laatste moment in de veronderstelling
heeft verkeerd dat ons samengaan zou
betekenen dat de kiezers over de te
volgen politiek in het ongewisse zouden
worden gelaten. Dat wij voor ons wer
ken een grondslag en zelfs een program
zouden hebben, had men van die zijde
zeker niet verwacht en dat doet de zelf
zuchtige kritiek meer afbreuk dan haar
met dezelfde wapens bestrijden.
Eén ding wilde de heer Hardonk
nog nadrukkelijk aan ons kwijt: de
politiek van de PCG zal rekening hou
den met de verantwoordelijkheid van
de overheid jegens Hem, Die "t ai re
geert. En dat is de moeite waard.
Met klem wilde de heer Hardonk al
len die vroeger óf op de CHIT, óf op de
AR, óf op de SGP hun stem uitbrach
ten, opwekken dit thans te doen op de
PCG. En tot zijn geestverwanten in het
bijzonder zegt hij: Stem vol vertrou
wen op lijst twee.
Vrijdag zal het veertig jaar geleden
zijn dat de heer J. A. van Helden te
Vlaardingen voor het eerst voor de
klas stond. De heer Van Helden (60)
begon zijn onderwijzersloapbaan op 1
juni 1922 bij de christelijke lagere
school te Hendrik-IMDO'iAmibacht.
In het jaar 1929 kwam bij naar Vlaar
dingen, waar bij onderwijzer werd aan
de Jhr. mr. A. F. de Savomin Loh-
manschool' van de Vereniging voor Bij
zander Christelijk Schoolonderwijs. Na
bijna 27 jaar ging de jubilaris over
naar de Technische School te Vlaar-
din'gen waar hij nog steeds algemeen
vormend onderwijs- geeft.
De heer. Vang Helden is in Vlaarding-
soonlijke steun geweest en heeft zich
met inzet van al zijn krachten aan
het vooruitkomen van vele jongeren ge
geven. Hij deed dat „achter de scher
men" en op bescheiden wijze. Hij is er
de man niet naar op de voorgrond te
treden. Ondanks deze prijzenswaardige
eigenschap zal hij vrijdag ongetwijfeld
heel wat hulde in ontvangst moeten
nemen.
De heer Van Helden, Parallelweg
12, recipieert vrijdagavond van 17 tot
19 uur in de zaal Concordia aan de Rij-
Voor de nieuwe bijstandsregeling
voor minder-validen dienen de betrok
kenen in Schiedam zich tot de Dienst
van Sociale Zaken te vervoegen.
De minister van maatschappelijk werk
heeft bij haar beschikking van 14
april 1962 vastgesteld de „tijdelijke bij
standsregeling voor minder-validen".
Op grond van de bepalingen van deze
regeling kan een uitkering worden
verstrekt aan een ongehuwde meerder
jarige minder-valide beneden 65 jaar,
die in het gezinsverband van een .on
derhoudsplichtige verwant leeft en die
tengevolge belemmeringen en tekort
komingen in zijn vermogens, geen re
gelmatige arbeid kan verrichten.
In hoofdzaak komen hiervoor dus in
aanmerking minder-validc kinderen
tussen 21 en 65 jaar, die bij hun
ouders inwonen.
De uitkering kan periodiek geschieden
en bedraagt dan 20,per week.
eventueel vermeerderd met een premie
wegens vrijwillige verzekering bij een
algemeen ziekenfonds en voor aanvul
lende verzekering. Daarnaast kunnen
ook bijzondere uitkeringen worden
verstrekt.
Deze regeling, die met ingang van 1 juli
1962 in werking treedt wordt hier ter
stede uitgevoerd door de gemeentelijke
dienst voor sociale zaken. "f
De directeur verzoekt degenen, die voor
een uitkering in aanmerking menen
te komen, zo spoedig mogelijk hun
aanvrage in te dienen bij de gemeen
telijke dienst voor sociale zaken,
Broersveld 142 te Schiedam,
DE jiccr H. ,K. van Minnen, de chris-
teUjk-hfetortsche-lijsttrekker van de
Protestants-Christelijke Groep in Vlaar
dingen, zèi ons desgevraagd dat hij
meer voelt voor het uitdragen van eigen
inzichten: dan voor het bestrijden van
die?vam and-eren. Toch geven hét foto-
blad dat de Partij van de Arbeid ver
spreid heeft en wat in het Rotterdams
Nieuwsblad te lezen is geweest, de heer
Van Minnen wel stof tot een paar ont-
boezimingen:
De heer De Bruijn, zegt de heer Van
Minnen, staat namelijk op de binnen-
foto niet er achter, maar er vóór. Kijkt
u maar. Dat lijkt een Ifauw grapje,
maar het is waar en ik bedóél er wat
mee. Ik houd namelijk niet van per
soonsverheerlijking want zij leidt tot
machtsverheerlijking. De wereldgeschi-
éemis in verleden eni heden toont het.
Daarom, zo zegt de heer Van Minnen,
spijt het mij dat de P.v.d.A. het ook
hier in de persoonsverheerlijking is gaan
zoeken. Nog een lauwerkrans op het
hoofd, nog een uitroep „Heil U. Cea-
sar!" en we. zijn er. Dat zou de redac
teur van het Rotterdams Nieuwsblad
rast veel genoegen doen.
Deze man heeft kennelijk een oplei
ding gehad in het'gebruiken van super
latieven. Hoor, wat hij van de heer De
Bruijn zegt in zijn blad van 16 mei:
„Stedebouwer - van internationaal for
maat; een genie; een dynamisch mens
met een enorme wils- en stuwkracht;
een'geslepen: politicus; geniet interna
tionale bewondering; het oude Vlaardin-
gen-smijt h]j met-hartstocht, ja met
O Het Schiedarnse voetbalelftal van de
ambtenaren heeft wefr met succes deel
genomen aan het jaarlijkse landelijke
toernooi voor ambtenarenteams. Ditmaal
was Beverwijk de organiserende gemeen
te waar de mannen 'van onze woning-
dienst, huisvesting, politie, onderwijs en
technische bed, ijven. strijd hebben gele
verd. Schiedam behaalde een zesde plaats.
Tevens kregen de stadgenoten de prijs
voor het sportiefste team .die Haarlem
bsohikbaar hacj gesteld voor het spor
tiefste elftal uit deze 'vierentwintig ge
nieenten. Bij de Schiedammers scgorden
de jonge administatieambtenaar bij de
politie Groen (viermaal), de politieve-
teraan Jansen (tweemaal) en gymnastiek
leraar Gerard Burger, die nog niet zo
lang geleden in Kermes DVS 1 speelde.
Aan deze wedstrijden hebben vrijdag en
zaterdag deelgenomen Zwaan, Fransen,
Groen, Valk, Den Ouden, oud-interna
tionaal Jan van Schjjndel, Kuli, Beukers,
Van der Loo, Van der Giend Jr, Burger,
Van Rest, Stegman en Teun Smid.
9 Het kamperen krijgt de grote aan
dacht op de sluitingsavond van de werk
groep Kaderwerk en Dienstenverlening
van de Schiedarnse Jeugd Raad. Vrij
dagavond zal, de heer Jan Stoovelaar
hoofdcorisulent van de Nederlandse Kam
peer Raad in het clubhuis St. Joris Doele
spreken over: „Verstandig kamperen en
hoé?" Bovendien zullen de Schiedarnse
winkeliers J. H. Mak en Ter Braak in het j
clubhuis een tentenshow houden. Alle
functionarissen van de Schiedarnse jeugd
verenigingen worden vrijdagavond in het
clubhuis St. Joris Doele verwacht
In het kader vari: de sportweek or
ganiseert de hengelsportvereniging
„Schiedam en omstreken" op verzoek
van de S.B.L.O. een jeugdwedstrijd
voor alle jongens en meisjes tot en
met 15 jaar in bet Prinses Beatrix-
park. Be -plaats waar gevist zal wor
den is in de vijver bij het paviljoen
„De Kethel" op woensdagmiddag 6
juni van 3.30 uur5.30 uur. Het in
schrijfgeld bedraagt 0,25. Naast de
vele -prijzen die beschikbaar gesteld
zullen worden ontvangt iedere deelne
mer (ster) een consumptie. Men kan
zich opgeven bij de volgende adres
sen: Voor Zuid. A. Giesen. Houtstraat
27 na 1.00 uur. Centrum C. v-an Leeu
wen, hengelsportartikeien Broersveld.
Firma Mak hengelsportartikelen
Broersvest. Nieuwland C. Faas.se, V d
Duijn v. Maasdamstraat 15 na 5.30
uur. Kethel A. Stip, Seringenhof 6. Na
1.00 uur. De inschrijving sluit op
maandag 4 juni 7.00 uur. 's Avonds
e.v. na-inschrijving 6 juni. 2.00 uur
in het park. De prijsuitreiking zal
's avonds om half acht plaats vinden
bij het -paviljoen „De Kethel."
ALS DE HEER F. de Graaf op een
onlangs gehouden verkiezingsverga
dering van de P.v.d.A. gezegd heeft
dat de PCG" geen duidelijke koeys aan
geeft, dan is dat tenenen male onbe
grijpelijk, zei ons dé heer M. H. L.
Weststrate, de anti-revointionaire wet
houder. Dan heeft de heer De Graaf
ons artikel in de Nieuwe Vlaardingsche
Courant en onze folders toch blijkbaar
niet gelezen. Het verschil tussen het
stuk van de P.v.d.A. en dat van de
PCG was nu juist dat wij duidelijk, en
concreter dan de socialisten hebben
aangegeven wat we willen.
„Doorgaan met bouwen" zegt de
de is. Met het verlenen van krediten
als we niet weten wanneer we er mee
kunnen gaan werken, chieten we
niets op.
Het tempo van de uitvoeringen wordt
bepaald door toewijzingen van hoger
hand, door wat financieel mogelijk is
en. door het voldoende beschikbaar zijn
van een eigen werkapparaat. Wat dit
laatste; betreft mede door het gevoerde
personeelsbeleid was Vlaardingen een
van de - eerste- geipeentep.die .werk'clas-
sifieptie pn merit-rating- hebben f inge-,
voerd, dank, zij dit zijn 'wij ""ét "in^'ge
slaagd het personeelstekort bnnen rede
lijke perken te houden.
Wat de sanering aangaat: ook de pro
testants-christelijke partijen hebben er
steeds op aangedrongen, maar ze heb
ben er bij gevraagd: wat gaat het kos
ten en hoe dekken, we dat? En mee door
hun aandrang is e.reen financierings
plan ter tafel gekomen.
Als de heer De Graaf zegt dat de
PCG de kiezers in het duisterlaat tas
ten over het programma dat zij na
streeft, zou ik wel eens willen weten:
wat is dan de koers van de P.v.d.A.,
aldus de heer Weststrate.
Weer een aanbieding uit onze
brandschade verzekering.
Duizenden meters cretonne, zó
van'de fabriek, nog in de. balen
verpakt... ook nu. als-speciale
aanbieding voor een prijs, die
U geen tweede keer kunt ver
wachten.
Was- en kleurechte cretonne.
in fleurig" medaillon/bfoem-des-
sin, waarmee U Uw kamers in
één ruk In 't nieuw steekt, zon
der handen vol geld kwijt te
zijn.
Gordijncretonne,geweven van
100% katoenen garens, uit de
série boven de drie gulden,
nu tot de laatste meter voor
nog géén één gulden negentig.
TJAN ACHT uur 's morgens tot ze
ven uur 's avonds hebt u mor
gen gelegenheid in èèn van de veer
tig stembureaus bij ons in Vlaardin
gen uw stem uit te brengen ov een
van de kandidaten van lijst twee, de
protestants-Christelijke Groep. Denkt
u er vooral aan dat u. maar één
hokje rood mag maken? Hef klinkt
misschien wat vreemd dat wij dit
zo benadrukken, maar bij elke ver-,
kiezing blijkt dat er nog velen, zijn
die dit niet weten. Ook pijlen, stre
pen en wat dies meer zij maakt een
stembiljet absoluut ongeldig.
QCHREVEN wij gisteren in deze
rubriek over de „moral insanity"
san enkelehandelingen bij het ver-
kiezingsgebeuren vandaag zullen we
nóg het een en ander over dit gebrek
aan innerlijke beschaving en de ver
eiste bescheidenheid vermelden. Zo
hebben bejaarden briefjes ontvangen
van weer andere bejaarden die daar
bij zouden hebben gesuggereerd dat
ze namens een bepaalde bond schre
ven. Uiteraard is zoiets onjuist, als
bejaarden briefjes aan collega's wil
len schrijven is dat niet verboden
maar zij dienen niet onder het vaan
van een bepaalde bond de naam van
een politieke- partij te noemen.
fOCH heeft de heer G. P. Verhuls-
dónk het met vermelding van zijn
functie als voorzitter van de Schie
darnse Middenstands Centrale bestaan
aan de winkeliers brief jes te schrijven
met het verzoek té -willen stemmen
op hem de kandidaat van de WD.
Bet is. een lachertje geworden want
de heer Verhulsdonk stelt dat de bin
nenstad geen vergaarbak mag worden
van: fabriekjes. Het is een heel dom-
më opmerking want de binnenstad was
aleen vergaarbak en het wordt het
hteï als de geplande sanering wordt
ingevoerd. Geen strenge belemmerin
gen die beletten dat de binnenstad
zich ontwikkelt tot een gezellig win
kelcentrum. Weer mis want de bepa
lingen zijn er juist om het goede win
kelcentrum te creëren en zonder de
bepalingen zou het de gevreesde ver
gaarbak worden.
j)AN staat er „betrekken van de
middenstand bij de leveranties
'aan de gemeente." Ook al zo'n ge
meenplaats, de winkelier die ons ver
ontwaardigd zijn briefje verstrekte
levert regelmatig aan de gemeente.
Dan wordt geeist de stimulering van
hetvreemdelingenverkeer door onze
Advertentie
DRU-wasmachine
da luxe
ORU-centrifugs
4 kg
NUMMER 3 van lijst 2 is de heer A.
C. Pb. Hardonk, die door de Staat
kundig Gereformeerde Partij is inge
bracht. De heer Hardonk is redactio
neel medewerker, -verbonden aan de
stafafdeling van een uitgeverij voor da
gemeente-administratie.
Over het samengaan van de drie pro-
hier en daar nogal wat misverstand,
zei de heer Hardonk ons. Velen denken
dat de tijd waarin christelijk-historische,
anti-revolutionaire en staatkundig gere-i
formeerde beginselen werden beleden, j
nu tot het verleden behoort. Zij verbin -
den aan het uitkomen van de PCG-Iijst
de conclusie dat het nu gedaan Is met
de beginselen die zovele jaren harts
tochtelijke verdediging vonden en dat
alles in het teken staat van „het opgaan
in elkaar".
Niets is minder waar, ik zou dit
bijna wel van de daken willen schree
wen! Van een fusie is geen sprake,
maar de PCG-lijst betekent dat met
behoud van eigen zelfstandigheid de
drie partijen zich gezamenlijk voor
stellen en straks in de nieuwe raad
Woensdagmorgen om 9 uur
begint de verkoop van deze
gordijncretonne, in 3 verschil
lende fondkleuren,
120 cm breed,
per meter B V f
w« ld. of schrift, bost.
MUNIER SMIT
Hoogstraat 3, tel.13.-42.82
DE Damlaan moet nog dit jaar
worden ontruimd. Dat het
nodig is toont dit „inkijkje" vanaf
de Nieuwe Damlaan. Er staan nog
maar weinig goede bouwwerken
aan die aloude Damlaan maar ook
die huizen moeten in december
leeg staan. Volgend jaar heeft
Schiedam er in Nieuwland weer
een brokje bouwgrond bij.
De rechtbank te Rotterdam heeft van
morgen de 46-jarige boekhouder K. K
uit Rotterdam veroordeeld tot 12 maan
den gevangenisstraf met aftrek van voor
arrest waarvan 3 maanden voorwaarde
jjlk met een proeftijd van 3 jaar.
De rechtbank achtte bewezen dat li ij
verduistering had gepleegd in dienstbe
trekking. Het ging, zo was gebleken tij
dens de zitting, om een bedrag van
10,0000,waarmee R. zijn goklust had
botgevierd.
De eis was 10 maanden waarvan drie
voorwaardelijk.
gemeentelijke overheid."' Mooi gezegd
en wie betaalt de hogere gemeente
lijke uitgaven? Al jaren heeft de VVV
tekorten, wij wezen er al eerder op
maar het is nog niet gebleken dat de
vrienden van de heer Verhulsdonk het
werk van de VVV hebben gestimu
leerd. Misschien heeft de schrijver
een spreekwoord verkeerd geïnter
preteerd, hij zal gedacht hebben „veel
geschreeuw vangt veel wind" maar
dan kunnen we wijzen op bijgaande
foto die de windkracht van enze mo
len De Drie Koornbloemen aan de
Vlaardingerdijk in het kader van
LIJST DRIE uitstekend vangt.
In Vlaardingen is maandagavond om
streeks -kwart voor zeven brand ont
staan op de hooizolder van de boerderij
aan de Willem Pijperstraat 8. Het bleek
dat enige kinderen een kleine hoeveel
heid oud faoii in brand hadden gesto
ken. De brandweer heeft het vuur met
een straal van de nevelspuit geblust. Er
ontstond geen schade tengevolge van de
ze brand.
