Koningin Willieïminamars
omvangrijker dan ooit
Bij GvP-lyceum slaagden
21 leerlingen voor HBS-b
Concert Trees Oosterheerd
Zwart in Schiedam
en
Jaap
A. M. Simderman en L. L.
J. M. Melchers ridder ON
gouden
receptie van
zivemelub SZC
GS W-arbeiders hadden veel werk
runoft
Schiedam één dag garnizoensstad
Duizenden
1
deelnemers
de filet ~en
WACHT U
VOOR
NAMAAKL
Jaarverslag Dienst voor Sociale Zaken Schiedam
Beste Duitser doet scheikunde.... !SS£M$
Scooterrijdster
zwaar gewond
Schiedammers onderscheiden^
Voorlichting op
4 Weliaté-dagen
Val met brommer
itjjt
meesterlijk
Voor 5.000 aan
kleding gestolen
LEKKER ETEN
sl <-
1 y
DE ROTTERDAMMER
MAANDAG 2 JULI 1962
beduidend
-if;* goedkoper
dBse
Let bij aankoop van Uw
LADDERVRIJE
naadioze nylons
op dit herkenningsembleem.
U loopt dan geen enkel risico!
Levensdevies
GERON
VERPLICHTING
BEROEPS
"V
MOMENT
Uitbreidingsplan in
onderdelen Nieuwfand (1961)
verf van de vakman
Vandaag
en morgen
••en dagelijks
Objecten
i«c
Advertentie.
Ga cr nu op uic en koop de
mooiste voorjaarsstoffen voor
minder dan de halve prijs.
Want morgen beginnen wij mee
de verkoop van duizenden me
ters zomerstoffen. Een hele
fabrieksvoorraad van cotton
imprimc, zéphir ruitjes, Denim
strepen enz.
Honderden rollen zomer
stoffen, stuk voor stuk van dit
voorjaar en zomerseizoen koopt
U nu door elkaar per meter
voor nog géén een gulden
dertig.
(Advertentie)
Imp
ru»le-
(Van een onzer verslaggevers)
HET jaarlijkse grote wandelevene
ment
podium een feestprogramma wordt af
gewerkt. Met een Taptoe wordt het
wandelevenement 's avonds om negen
uur besloten.
ment T,n «»-->- j Zaterdag 7 juli zal Schiedam voor één
WtthrlmL«»JT.' de Kaninf:i" da« garnizoensstad zijn Ter gelegenheid
VVUhehntnamars, belooft ditmaal om- van de I8e Koningin Wilhelmina Mars
zullen vele militairen naar Schiedam
komen. Vele detachementen zullen aan
de mars deelnemen, maar ook anderen
drie begint het grootse défilé van de voorafgegaan door het Tamboerkorps
duizenden deelnemers. j met Klaroenblazers van het zelfde Re-
Van kwart voor vier tot zes uur I giment ecn mars door de stad maken.
«°rd£n- d^mo'lstr,aties gehouden mi -s Middags zal om twee uur een
Het P.inses Beatnxpark. Muziek- wacht peloton vergezeld door het tam-
Korpsen en het draaiorgel De Water- j boerkorps naar de Grote Markt wor-
poorter zullen aan deze wandelmar-den gebracht waar het waehtpeloton de
sen muzikale luister bijzetten Vanaf j Ere-wacht zal verzorgen bij aankomst
»es uur begint de intocht van de wan- genodigden en tijdens het défilé voor
.Plantage waar op het j het stadhuis. Om drie uur zullen de
deelnemers aan de K.W. Mars vooraf-
ditmaal om
vangrijker te worden dan oott. Zater
dagmorgen om half elf reeds mar
cheren de 422e en 423c Camp. Keg.
van Heufz met tamboerkorps door
Schiedam. Om twee uur .ral het tam-
boerkorps het wachtpeio,.,it naar het
s Schiedamse stadhuis bren?e.n, op de
j Grote Markt loopt de wacht rnet ver
hoogde frequentie. Om kwart voor
drie worden de genodigden ten stad-
zuilen zorgdragen voor de nodige show.! ii.r,
Prinses Beatrixpark 1 •'«jStUltlfIJf
gegaan door militaire muziek zich naar
het stadhuis begeven voor het défilé
waarna ze over diverse route's de stad
uit zullen trekken.
De rustplaats van de K.W. Mars is
in het Prinses Beatrixpark. Mogelijk
zullen hier zelfs helicopters worden in-
gezet.
Een stoere, sportieve verschijning met turbo-ge
koelde motor en stalen frame in aantrekkelijke kleu
rencombinaties.
Prijzen vanaf f 845,-
inclusief alle accessoires.
Kom eens kijken
en proefrijden bij;
AFD. MOTOREN
ST. LEDUINASTRAAT SS
Telefoon 6 43 13
SYVAMMERBAMSJNGEL 25
Telefoon 66544
BataUng desgewenst in overleg.
Zo zal er in het
een tentoonstelling worden ingericht in i
twee grote tenten welke op de parkeer-' >s Avonds in de Plantage is er ten-
plaats opgesteld zullen worden. De mi- i slotte een feestprogramma, waaraan
litairen die deze tentoonstelling plaat- 'ook meegewerkt zal worden door de
sen en inrichten zullen tevoren in het K,m- Landmacht. Het geheel zal beslo-
park m bivak komen. i ten worden met een muzikale excercitie-
I huize ontvangen" (5m° "kwart* ZaterdaK 7 iuii te half p'f ïullen twee demonstratie en een grote taptoe.
tin Kwart over compagnieën van het Reg. van Heutsz. Or'k m de komende week is er nog
gelegenheid om in te schrijven voor de
K.W. Mars. Tot en met woensdag kun-:
Dinsdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop van deze grote
partij zomerstoffen, voor strand
en vakantiekleding. rokken, jurk
jes enz., in ve'e
dessins en kleu
ren. per meter
voor
Gêea tel. of schrift, best.
EES ES TWINTIG leerlingen van
het Groen van Prinsterer Lyceum
in Vlaardingen zijn zaterdag In het be- 1
zit gekomen van het diploma H.B.S.-B.
In aanwezigheid van hun ouders en an- i
dere belangstellenden reikte de rector
van het lyceum, drs. H. J. Smit. him;
de diploma's uit. Twee kandidaten'
moesten worden afgewezen. j
De geslaagden zijn de heren A. J.
Baatenburg de Jong. J. Bakker, H. G.
Voor een klein publiek hebben de'geregistreerd en klonken in technisch
Baron, J. Eos. M. "t Hart. J. A. Jon-;
gejan. P. van der Kloet, K. F. de Kor-
te. J Krabbendam. B. G. Kreiter. H.
E. Meijer. L. P. Molenaar. F. van
Nes, J. Rensen, W. J. Schouten, P. i
Snel. E. Vellekoop, H. N. J. Vogelij, j
S. Voogt. J. J. Wouters en B. C. J.
Zoeteman. j
In zijn toespraak tot de geslaagden I
zei de rector daat het examen eigen-
lijk maar een momentopname is ge-
weest. Wat voor werk en inspanning i
daarachter ligt. weten de leerlingen al-1
leen maar zelf.
Omgekeerd weten zij niet wat er ver- j
borgen zit achter de les van een Ieraar,
die La veel gevallen pas na een inten-
sieve voorbereiding zijn stof doceert.
Maar ook de ouders hebben een groot j
aandeel gehad in het r.u behaalde resul-
I taat. Sta eens stil bij alle zorg en toe-
wijding die zij, met heel wat strijden
en bidden aan jullie hebben besteed,
i
derdag. Na genoemde dagen staat er al-
leen inschrijving open tegen verhoogd
inschrijfgeld. Ook aan de start in de
i Plantage is inschrijving mogelijk,
uiteraard tegen verhoogd tarief. Boven-
1 dien is men dan niet verzekerd dat
men de herinneringen direct uitgereikt
krijgt.
Inschrijven is mogelijk bij M. Faas.se,
Groenelaan 50, Ph, van Oordt, van Ol-
i dersbameveltstraat 79 alsmede bij G.
Valkenberg, Lange Hillcweg 65 te Rot-
terdam-Znid.
ito' 5
zangeres Trees Oosterheerd en de
organist Jaap Zwart zaterdagavond
het eerste van de serie van vier con
certen in de Gereformeerde kerk aan
de Westvest in Schiedam verzorgd-
Met haar nog iets te weinig glanzen
de stem. maar goede voordracht en in
terpretatie heeft Trees Oosterheerd een
naatal liederen en asitó gezongen, die in
iéder geval voor een deel goede indruk
ken achter lieten. Met name de twee
aria's van G. F. Handel „Sieg der Zeit
u!Sf""Wfehrheit" en „Where "er you walk"
bleken uitstekend ingestudeerd en kre
gen een prijzenswaardige vertolking.
De intonatie in de geestelijke aria „Dul-
cissimum convivium" van Mozart was
echter niet overal zuiver, terwijl de
moeilijkste vocalisten nog niet alle cor
rect werden uitgevoerd.
De begeleidingen door Jaap Zwart
leken ons over het algemeen wat te sterk
Advertentie
opzicht niet altijd vlekkeloos. Ook de
solowerken die Zwart speelde voldeden
niet overal.
In Handels variaties over „The har
monious Blacksmith" kwamen enige ver
gissingen voor. Bovendien liet Zwart de
variaties niet direct in. elkaar overgaan,
maar hield hij de slotaccoorden te lang
aan.
Willem Muddes variaties-,, ep Xugpto
over „Waer dat men sich al keerd" of
wendt" kwamen beter tot hun. recht. De
uitgesproken ongunstige akoestiek van
deze kerk heeft veel schuld aan dé vaak
minder fraai klinkende registraties, ook
in andere werken.
W. W. Jr.
hqe:
In de Eerste Van Leijden Gaelstraat
nabij de Oosthavenkade te Vlaardingen
ontstond zaterdagmorgen een ernstig
verkeersongeval. De 20-jarige E. W. Z.
uit Schiedam slipte met haar scoot* en den mogen drukken. De eerste waren
"tfcen-
Ten slotte sprak de rector over de
beroepskeuze, waarvan hij veronderstel
de dat die bij veel geslaagden reeds ge
beurd was. Hij stelde zijn scheidende
leerlingen de vraag; „Heeft God daar
ook iets mee te maken gehad?" Als de
vraag „Heer wat wilt gij dat ik doen
zal?" ons levensdevies is, dan zijn wij
.geslaagde" 'ïnensen, aldus óe
Smit.
Na het zingen van „Beveel gerust
uw wegen" en dankgebed door de rec
tor reikte deze de diploma's uit. "V^in
het bestuur was er voor elke geslaag
de het boek ,,De kleine atlas van de
bijbel".
Eén kandidaat kreeg nog een extra
cadeau. Dat was de heer L. P. Mole
naar die het beste examen in Duits ge
daan had en daarom een boek kreeg
van „Der Botschafter der Bundesre-
publik Deutschlands". Het heette: XJn-
ste rblicher Genius", een verzameling
Duitse gedichten. Molenaar had een
acht voor Duits, een negen voor Frans
en hij gaat nu scheikunde studeren
Na het sluiten van het officiële ge
deelte hebben de geslaagden vele han-
Bij Koninklijk Besluit werd aan de
heer L. Ligthart. Burg. Knappertlaan
246, te Schiedam toegekend de ere
medaille. verbonden aan de Orde van
van Oranje-Nassau in goud. De heer
Ligthart viert vandaag zijn 40-jarig
jubileum bij het Vaste Goederen Bu
reau P. Dupont. Op een speciale bij
eenkomst werd dit ere-tekm hem door
de burgemeester uitgereikt.
Deze week is het programma voor de
elftallen in deSchledamse Zomeravond
Competitie als volgt: afdeling A; maan
dagavond Demos 2Excelsior '20'4;
woensdag SW 5Schiedam 3; vrijdag
Martinit 2Hermes DVS 5; afdeling B;
maandagavond Excelsior '20'5Demos
3; dinsdagavond GTB 2HBSS 3, vrij
dag Ursus 2—PPSC 2; afdeling C:
woensdagavond; Schiedam 4GSS 2
en PPSC 3Ursus 3; afdeling D: dins
dagavond SW 6—SFC 3; vrijdag:
SVDPW 3GTB 3.
Voor de Algemene Bedrijfsvoetbal Com
petitie zijn de volgende wedstrijden
vastgesteld: maandagavond terreinen
HBSS Bingham—GPS en IPC-SCF.
terreinen Schietbaanstraat Mafaboys
Hav Bank en VeglaEnka; dinsdag
avond HBSS-teneinen VVKGZV en
T5AT is toch ecu geweldige piestatie
ran Geron. Zaterdag schreven trij
er reeds over maar het is ongetwij
feld een goede aanleiding om er nog
eens op terug te komen toont welke
toneelvereniging is in staat het Pro
vinciaal Juweel te verovreen? Dat
betekent dan tevens provinciaal
kampioen le zijn? Juistalleen
Geron. Onze Schiedamse toneel
vereniging behoort tot de allerbeste
uit de provincie, in het jaar
1962 dus zelfs de enige beste. Dat
schept voor Geron verplichtingen want
de Schiedammers gaan nu ook nog
trachten in mei in Haarlem de prijs te
winnen voor de landelijke beste ver
eniging. Het zou heel mooi zijn als
Geron ook nog kon eindigen als kam
pioen van Nederland.
OET behalen van deze zeer belang-
rijke prijs heeft veel vreugde ge-
brC'it, het is ook een eer voor onze
stad. Toch schept deze winst ook ver
plichtingen voor de Schiedammers
want het zou toch zo moeten zijn dat
de stadgenoten dit Geron steunen op
de verdere weg naar meer prestaties.
Geron is namelijk niet zonder meer
kampioen van Zuid-Holland gewor
den. Dat hebben de tonelisten met veel
ijver, na veel studie en wat heel be
langrijk is: onder uitstekende leiding
bereikt. De jury tras namelijk vol lof
over de voortreffelijke regie bij Geron.
FM E lof van de deskundigen duidt er
op dat Geron het goede inzicht
heeft. Geron behoort tot de weinige
toneelverenigingen die een beroeps
regisseur heeft. frAch, ja, maar dat
kunnen wij niet doen, dat kost te veel
geld", zeggen bestuursleden van to
neel verenigingen zo dikwijls. Dat zou
kunnen impliceren dat het Geron geen
geld kost of dat Geron het geld wel
heeft, maar dat is het nu juist niet.
kwam te vallen. Met een zware hi
schudding en hoofdwonden is het alachl
offer door de G.G.D. naar het Gemeente
ziekenhuis te Schiedam overgebracht
die van de gecommitteerden. Dat waren
mevrouw ir. C. A. M. Ghijsen-MulderS.
dr. P. J. van Loo en ds. R. C. H. Ver
hoef.
TA
j \E burgemeester van Schiedam mr,
"i J. W. Peek heeft vandaag enkele
f verdienstelijke Schiedammers onder-
f' scheiden. Ten. kantore van de firma de
fi weduwe Van der Eelaart heeft mr. J.
W. Peek vanmorgen de directeur A. M.
Sunderman een grote verrassing be
reid. Zoals wij vorige week berichtten
is de heer Sunderman vandaag 58 jaar
geworden. De heer Peek heeft de heer
Sunderman medegedeeld dat het ELM.
de Koningin heeft behaagd hem te be
noemen tot ridder in de orde van
Oranje Nassau wegens zijn vele ver
diensten op het sociaal-maatschappe
lijke terrein, waarbij vooral zijn vele
arbeid voor de padvinderij van beteke
nis is geweest.
Ook de directeur van de firma Melchers
aan de Lange Haven, die vandaag 50
1 jaar in functie is bij het bedrijf, is tot
ridder in de orde van Oranje Nassau
benoemd. De heer L. L. J. M. Melchers
heeft vele verdiensten in het sociale
vlak Hij had zitting in de commissie
voor de dienst van sociale zaken, hij
was regent voor het hofje van Beloisz
lid van het bestuur St. Jacobs Gasthuis,
rooms-katholiek weeshuis e.d.
Omstreeks het middaguur heeft mr. Peek
de heer L. Ligthart de eremedalje in
goud, behorende bij de orde van Oran
je Nassau opgespeld. De heer Ligthart
is veertig jaar in dienst bij het vaste
goederenbu: eau P. Dupont. De burge
meester roemde dé heer Ligthart van
wege diens rustige manier van optre
den. Hij heeft veel werk verzet op so
ciaal en kerkelijk terrein. Van 1949 tot
1959 werkte hij in de commissie voor
de administratie van het ziekenhuis.
Vanaf 1951 is hij penningmeester van,
de gereformeerde vereniging Zieken
zorg en Maatschappelijk Werk.
De burgemeester wees erop dat ook de
heer Ligthart, die zich zo Intensief op
sociaal terrein beweegt, met belang
stelling zal uitzien naar de bouw van
het nieuwe ziekenhuis.
Vanmiddag heeft de heer Ligthart in ho.
Hoek—Roda: terreinen Schietbaanstraat j Geron beseft dat men alleen onder
"'L goea-e jJegjeurxJige leiding het beste be
reiken kan. De practijk bewijst het. In
nog geen vijftien jaar is Geron van
een volkomen onbekend groepje tot
de beste toneelvereniging van Schie
dam uitgegroeid, steeds staat Geron
vooraan bij de toneelwedstrijden van
de Schiedamse Gemeenschap en de
onderscheiding van vrijdagavond be
wijst het dat Geron in de gehele pro
vincie aan de top staat.
yOCH heeft ook Geron geen geld.
Met bijzonder veel moeite kan de
beraepsregisssur worden betaald
GRFETBH en Dewiiro—PTT; Volks
park: SchefferHelios; woensdag
avond: Schietbaanstraat Internaat
NTVA; donderdagavond: Schietbaan
straat: MafaboysPTT en VeglaGPS:
vrii.dagavond: Schietbaanstraat Hoek-
SCF en Hav Bank—Enka; HBSS-
terrein GRSDewitro.
Evenals vorig jaar organiseert de
christelijke gymnastiekvereniging DOK
te Schiedam ook ditmaal weer een
kindermiddag op het voormalige voet-
baltrainingsveld in het Volkspark.
Daar zullen zaterdagmiddag vanaf
half twee ruim driehonderdvijftïg kin
deren spelletjes doen, wedstrijden hou
den. oefeningen uitvoeren, zaklopen,
koekkappen e.d. Het betreft hier meis
jes en jongens van vijf tot tien jaar
die vooraf een marsje maken vanuit
de Warande bij de Schoolstraat.
0 Op het terrein aan. de Schiedamse weg
in Kethel zullen de Schiedamse
scheidsrechters vanavond een voetbal
wedstrijd spelen tegen de veteranen
van HBC.
De Schiedamse pljpfitter C. S. heeft
aangifte gedaan van diefstal van een
1 bromfiets uit de Groenelaan in Schie-
dam. Hij had het voertuig van zijn
moeder in Rotterdam geleend.
De Schiedamse J. C. v. d. H.-B. mist
haar fiets die op slot voor haar woning
in de St. Liduinastraat heeft gestaan.
Van de magazijnbediende Tb. J. B. is
een bromfiets gestolen die niet op slot
op de Vlaardingerdijk te Schiedam
heeft gestaan.. De reklametekenaar J.
W. H. heeft aangifte gedaan van dief
stal van een damesfiets die voor zijn
woning in de Burg. Knappertlaan
stond.
De scholier N. P. L. is zijn damesfiets
in de Lange Singelstraat kwijtgeraakt.
Tevens werd uit de Lange Singelstraat
ontvreemd het rijwiel van de Schie
dammer J. A. V.
O Baldadige lieden hebben zondagavond
stenen gegooid naar de treinen die
I langs de Oudedijk in Schiedam reder,.
Om tien voor half zeven is een van
Met nog meer moeite kan telkenmale
de zaalhuur worden belaalda Het is
voor Schiedam van groot belang dat
Geron zich aan de top kan handha
ven, het spel van Geron reikt zelfs aan
dat van het beroepstoneel. Dat is een
prestatie die vooral in eigen kring
waardering verdient. Juist daar iveet
men hoeveel opoffering de tonelisten
van Geron zich getroosten. Juist daar
zal men mi gezamenlijk Geron moeten
g-aan steunen om te trachten voor Ge
ron de overwinning in het Nationaal
Landjuweel te bewerkstelligen. Dat is
niet onmogelijk maar dan dient Ge
ron wat ruimer bij kas te komen, dan
dienen er vele donateurs naar de uit
voeringen te gaan, dan dienen er wat
meer leden te zijn. Ongetwijfeld is het
nu het moment om een bijdrage te le
veren en/of zich te doen inschrijven
als donateur van Geron bij secretares
se Hanny Vroegh, B. K. Laan 34.
Ongewenste gasten hebben in de nacht
van vrijdag op zaterdag een bezoek ge
bracht aan de dam «modezaak van B.
an de Weissenbruchlan te Rotterdam.
Er wordt een groot aantal japonnen,
mantels en mantelkostuums (totale waar
de vijfduizend gulden vermist.
A
(Van een onzer verslaggevers)
Tijdens de „Wéhaté". die van 10 tgjt
cn mot 14 juli zal worden gehouden iA
de C.C.W.S. te Honselersdijk zullen vips
voorüchtingsmiddagen worden gehou
den Van dinsdag 10 juli tot ,en 'itiét
vrijdag 13 juli worden achtereenvolgens
de watervoorziening, de kooizuurvoor-
ziening. de automatisering en de raat
senkeuze aan de orde gesteld. VariT4l30
j tot 16.00 uur zullen deskundige sprekers
aspekten van deze onderwerpen in kor
te inleidingen bespreken.
Voorts beschikt de Wéhaté dit jaar
over een filmzaal waarin door verschu
ilende bedrijven films zullen worden
i vertoond die op de intensieve tuinbouw
betrekking hebben. De Wéhaté is dage-
jiijks geopend van 10 uur 's ochtends tot
110,00 uur "s avonds.
Het programma van de voorlichtings-
dagen luidt als volgt: Dinsdag 19 JulL
Watervoorziening In de tuinbouw, 'li.' Ir.
C. J. van der Post, medewerker Proef-
station Naaldwijk. „Algemene aspek-
Iten". 2. Ir, H. van Breemcn, RIO. re-
geninsiallaties, Honselersdijk. „Regea-
leiding". 3. P. Knoppert. fa. Knappert.
Honselersdijk. ..Druppelbevloeiipg". 4,
J. Hoving. Coöp. Samenwerking. Naald
wijk. „Regenieidlng van p.v.c.". 5. G.
Kouwenhoven, fa. Geko, De Lier. „Re-
genleidine van aluminium". Woensdag
11 jut!. CO 2 in de tuinbouw. 1. Ir. N.
van Berkel. medewerker Proefstation
Naaldwijk. „Algemene aspekten". 2. M.
Taal. Boers Vrijland - Bruna N.V.,
's-Gravenzande. „Propaanverbranding".
3. J. Prins, Valk Prins, de Lier. „Pe
troleum en salamanders". 4. L. "Wong,
Wed. J. G. v. d Hout, Honselersdijk.
..Propaan", Donderdag 12 juli. Automa
tisering ln de tuinbouw. 1. K. Olieman,
medewerker Proefstation, Naaldwijfc.
„Algemene aspekten". 2. M.. C. Bloe-
mendaai, fa. Bloemendaal, 's-Graven
zande. „Automatisch luchten". 3. J.
Mulder, Ekneco, Voorburg. „Automa
tisch beregenen". 4. K, G. K. Hansel-
man, HoneyweR N.V., Amsterdam.
.Automatisch stoken". 5. M. G. Stam»
Bureau Geerlofs. Den Haag. „Automa
tisch koeien" Vrijdag 13 juli - „Rassen-
keuze in de tuinbouw". 1. W. P, van
Winden - medewerker Proefstation
Naaldwijk. ..Algemene aspekten". 2. W.
P. J. de Ruiter, fa. de Ruiter, Rotter
dam. ..Komkommers", 3. Dr. J. R.
Jensma. Bruinsma N.VNaaldwijk.
„Tomaten". 4. J J. v. d. Berg. Gebr.
v. d. Berg. Naaldwijk. „Sla".
Advertentie
Het Hoofd van het Gemeentebestuur
van Schiedam maakt ter voldoening éan
het bepaalde in artikel 37 der Woning
wet bekend, dat Gedeputeerde Staten
der Provincie Zuid-Holland bij hun be
sluit van 13 juni 1962 G.S. no. 270 heb
ben goedgekeurd het bij besluit van 'de
Gemeenteraad van 23 november 1961
vastgestelde uitbreidingsplan in onder
delen Nieuwland (1961) met de daarbij
behorende Bebouwingsvoorschriften.
Het goedgekeurde uitbreidingsplan
met de Bebouwingsvoorschriften ligt
voor een ieder ter inzage ter gemeente
secretarie (Stadhuis - Afd. Algeméne
SCHIEDAM Geboren: Jacoueline T C d
v A J I van Tienen en J C Heinsbroek:
Bemhard z v- C de Bruin en C van Beers;
Macheïina C d v J M Spits en F Verwaal;
Paul A z v F van Rhljn en M Poort:
Petrus J W z v V G van der Toorn en A j Zaken)
Quale; Cornells N W M z v C J van Adti- Schiedam. 25 juni 1962.
chem en M A G Han. Het Hoofd van het Gemeentebestuur
Overleden: C J Otterman 31 Jr: S van| „„„„.nomd
Noortwiik 70 jr wed v H V.' Konemam: T Hr voornoemd,
C Verstregh 5S 1; M J de Wolit S weken- J. W. flatus.
TéV^i'rf
(Advertentie)
tel De Kroon een drukbezochte recep-1 f deze stenen door een ruit van de wa-j
tie gehouden. gons gesmeten.
aM.HMi—maun m r.i
Van een onzer verslaggevers)
IN een bijzonder stemmige sfeer heeft
de Schiedamse Zwem Clnb het vijf
tigjarig bestaan gebonden In de foyer van
Musis Sacrum. Het Is een waar vrienid-
schapsfeest geworden waarbij vooral vele
oud-leden elkaar weer eens hebben ont
moet. De pioniers Oranje en Bouvet, op
richter Boer en Wflchers en andere func
tionarissen nil het verleden hebben deze
receptie bijgewoond. Aan de wand hingen
vele foto's uit het recente en verre ver
leden en daar hebben de vele bezoekers
dan ook geanimeerd naar gekeken waar
bij het een sport was tot herkennen van
vroegere cracks te konten. Diverse afge
vaardigden hebben naast htm gelukwen
sen geschenken gebracht. Tal van afge
vaardigden van zusterverenigingen en or
ganisaties hebben hun felicitaties aan
geboden.
Voor de KNZB sprak bouds bestuurder
W. Goose die eraan herinnerde dat
SZC steeds baanbrekend werk heeft
verricht Daardoor is het zwemmen bij
de bevolking een liefhebberij gewor
den. Spreker herinnerde eraan dat bij
de oprichting van het gemeentebad in
1931 aan de Westfrankelandsedijk on
getwijfeld de gedachten zijn uitgegaan
naar de oprichting van ecn zwem-
club. Dankzij de initiatieven kon SZC
groeien en bloeien zodat er nu meer
dan vijfhonderd leden zijn. Duizenden
hebben echter dankzij het voorbeeld
van SZC de zwemkunst geleerd.
De heer Goose stelde dat de SZC mede
het initiatief nam tot de bouw van
het Sportfondsen bad en Bad Groeu-
oord. Ook de leden van SZC hebben
steeds meegewerkt Enkele hebben te
vens uitgeblonken, zij verwierven Ne
derlandse records, zij kwamen ook in
vertegenwoordigende ploegen uit Spre
ker stelde dat SZC een vereniging is
zoals het bondsbestuur graag ziet, bij
SZC is het namelijk gelukt hechte
vriendschap te kweken.
De heer Goese was verheugd dat het
elementair zwemmen was ingevoerd bij
SZC zodat dank. zij de medewerking
van de heer F. A. Putte nu meer aan
dacht kan worden geschonken aan de
opleiding. De heer Goose was verheugd
over de medewerking van SZC -dat
steeds officials beschikbaar stelt voor
de wedstrijden. Voorzitter Max van dei
Meer heeft juist een dergelijke benoe
ming aanvaard.
Geestig verwees de heer Goose naar het
feit dat SZC zelfs eens een nederlaag
•Jhad afgekocht" omdat men niet t»
ver wilde reizen. Hu schonk uit waar
dering voor alle verrichtingen de
gouden medaille van de KNZB. .De
heer Akkerman had voor de ZRQ de
zilveren legpenning overhandigd? De
voorzitter van de SRLO. de heer A- de
Jong. stelde dat de zwemmers in Schie
dam een wereldje op zichzelf vormen»
H(j betreurde het dat ze bjj de Sport
week In het programma hadden ont
broken.
Gymnastiekleraar W. Kylstra schonk
namens tien Schiedamse uitgebreid la
gere en technische scholen, alsmede
huishoudscholen twee poloballen, HU
hoopte dat het schoolzwemmen in Schie
dam kan worden uitgebreid. Namens
de leden schonk de heer P. van der
Boom een poioklok.
(Advertentie)
Last van 't zuur RISP helpt direct
32 tabletten 1.00.
Al brandt het maagzuur nog zo fel
Een RISF-tabletje blust het weL
Van Tlenhovrnstraat e.o.: Jeugd Jo
lijt 1962. JeugdivielerveJstrijden. 19.
Maasboulevard;
Sp-elcvund, 19.
Jcugcl Jolijt 1962/
Dagblad ,,I)e Rotterdammer". Schie--
Jamse redactie te!. 64154 'o.g.g. tel»
115588 toestel 3! (b.g.g. 89037) alleen.
voor rèdactie-aang'riegenheden. J
Agentschap: II. J. Troost, Aleidastr'|
23, tel. 65431 (alleen voor klachten, ad-,,
vertenties cn abonnementen b g.g. te lof»
113538). -
Apotheek: Gouka. Hoogstraat 29.
Belangrijke telefoonnummers; Brand;
alarm 39123; politic-alarm 64666; GG
«n GD waarschuwing 69290.
Wlldvest 12: Cccs van der Geer, ex-
pwltlt (tot 15 juli),
A. M. SUNDERMAN
ridder Oranje-Nsssau
Van een onzer verslaggevers
Gemiddeld werkten 45 personen in
1S61 op buitenobjecten onder de
voorwaarden van de Gemeentelijke
Sociale Werkvoorzlentogsregellng voor
handarbeiders. Dit staat ln het jaarver
slag van de Dienst voor Sociale Zaken
dat vermeldt dat deze mensen werkzaam
heden verrichtten in Nieuwland, Volks
park. op school- en volkstuinen en ln
stadskwekerij. Het werk bestond voorna
melijk uit onderhoudswerken aan de voet
paden, het verwijderen van onkruid, het
aanbrengen van afrasteringen, het ver
richten van wachtdiensten en het papier
prikken. Verder werkten 57 mannen en
21 vrouwen op 1 januari 1961 ln de Socia
le Werkplaats, er werden In 1961 nog 15
mannen en twee vrouwen geplaatst maar
er werden 21 mannen en twee vrouwen
afgevoerd. In totaal werd 15,974 manda
gen gewerkt.
De werkplaats beschikt in het voor
malige schoollokaal aan de St. Annaius-
terstraat waar res werklokalen, twee
magazijnen, een kantine, twee kantoor
lokalen en twee garderobes zijn. De
plaatsing van het personeel geschiedt
via het Gewestelijk Arbeidsbureau
Nieuwe Waterweg Noord. Opdrachtge
vers verstrekten in bruikleen een naai
machine. een industrienaaimachine en
een snelweger. In de loop van het ver
slagjaar werd ecn freesmachine aange
schaft. De werkplaats beschikt over een
cirkelzaag, een Vandiktebank, een vlak-
bank, een kolomboor, tafelboor met tap-
automaat. süjppolijstmachine. en de
bo venfreesmachine.
De werkzaamheden waren zeer varië
rend. zo werden diverse soorten doosjes
en huisjes gemaakt; kurken en se h roef-
doppen werden gesorteerd, ingepast,
schroeven, klinknagels en bouten werden
gesorteerd en gewogen; tal van verpak
kingswerkzaamheden werden verricht
voor bonbons, sierstoppen. molenwiekjes,
sieremmertjes, reclamemateriaal, verder
werden folders gevouwen, materiaal werd
van etiketten voorzien. Allerlei ruitjes
werden gesneden voor manometers,
watermeters, zekeringen e.d. Zakjes wer
den gemaakt voor silica gel, schortjes,
sloven, vlaggen werden vervaardigd.
Muziekautomastjes, Delfts blauwe molen
tjes werden gemonteerd. Fietswielen wer
den van spaken voorzien.
In de timmerafdeling werden kisten
gemankt, plaquettes, klokken, kerstboom-
kruizen. spiegellijsten gemaakt. Ook zijn
vele borstels, bezems en matten gemaakt.
Verder werden op de wceRbestellen var;
de Vereniging Zwakzinnigenzorg Schie
dam ontbijtlakens. servetten, schortjes,
handdoeken, theedoeken, stofdoeken, ta
felkleedjes, sjaals, dweilen e.d. vervaar
digd. De oudpapierdienst verzamelde
18.880 kg papier. 4068 kg karton, 3590 kg
oud ijzer. 500 kg gruis. 63 kg rood koper,
113 kg messing. 130 kg zink, 19 kg lood,
25 kg aluminium.
De gang van zaken op de werkplaats
geeft geen aanleiding tot bijzondere op
merkingen. Er werd met ijver en toewij
ding gewerkt. De afwerking van de ver
vaardigde of behandelde artikelen was
behoorlijk. De sfeer en de stemming on
der de tewerkgestelden waren goed. Met
neelskem gevormd. Deze kern heeft elf
vergaderingen gehouden, waarin de gang
van zaken in de Werkplaats werd bespro
ken.
De 17-jarige matroos J. E. G. uit Vlaar-
dingen is op de Nieuwe Haven in Schie
dam met zijn bromfiets gevallen. Hij is
met een hersenschudding en een hoofd-
wond naar het Gemeenteziekenhuis in
Schiedam vervoerd, later kon hij per taxi
naar Vlaardingen gaan.
Zo stevig is de 18-jarige Schiedamse
'uffetbediende Maarten Kostenze op de
.ange Kerkstraat in Schiedam in hot
ting gekomen met de auto van de Schie
damse lasser A. P. dat zowel in de
tohedel als in de auto een deuk is ge
it omen.
Bij de botsing heeft Maarten K. dat
niet bemerkt. Zijn schaafwonden aan kin
Én voorhoofd zijn eerst verbonden, later
kreeg hij hoofdpijn. Toen is hij zelf naar
het ziekenhuis gegaan, waar men con
stateerde dat de schedel direct moest
.Worden geopereerd.
Advertentie
De somenstelling van de Commissie
Sociale Werkvoorziening hoofdarbeiders
was gelijk aan die van de Commissie
Gemeentelijke Sociale Werkvoorziening p
voor handarbeiders.
De objecten bestonden uit: 1. het ver- i
richten van werkzaamheden op het '4
Gemeente-archief; 2. het verrichten van Jr'
werkzaamheden in het Stedelijk Museum:
3. de loonadministratie van de buiten-
objecten der gemeentelijke sociale
werkvoorziening.1! regeling voor hand
arbeiders: 4. de administratie van de
G.S.W. werkplaats; 5. archiefwerkzaam
heden Gem. Reiniging; 6. enquete huis
vesting bejaarden.
Aantal personen tewerkgesteld op
l januari 1981: 8: in 19«l afgevoerd we
gens Disatsing in het vrije bedrijf: 4;
in 1961 aangevangen: 5; aantal personen
ingang van 1 januari 1961 Is een perso- tewerkgesteld ultimo december 1861; 9,
WINKELCENTRUM
BINNENWEG 45
TEL. 11.65.15 - R'DAM
vindt u In ome
speciale etalage
«AREL DOORMANSTRAAT
Jf Aantrekkelijke prijzen
