H.M. de Koningin op 13
september in Schiedam
Consultatiebureau
geen goede behuizing
nog
Was hangt weer rustig
uit in oude centrum
Eerste paal vrije sectorhuizen
BOTTERDAM
Programma is nu bekendgemaakt
Aan Koekoekslaan - op historische grond...
Diepladcr liep
vast op wegdek
V oorbereiding
moet in volle
vaart verder
Seïiot overleden
na aanrijding
Optimisme bij
Jan de Poorter
in '61
Bescherming zuigelingen'
Burgerlijke stand
DE ROTTERDAMMER
Voetbalmatch was
openbare les voor
scheidsrechters
WOENSDAG 11 JULI 1962
OLIFANT
MUISSTIL
LEVENSECHT
VERBRAND
Vandaas
en morsen
....en daselijhs
(Advertentie)
Tivee boottochten
voor bejaarden
Maquettes
Europoort
Bedrijfsvoetbal in
drie klassen thans
half afgewerkt
W ilton-F ijenoord
Bemodderd paard
op avontuur
dwars door stad
Onwillige ïdant met
zakmes gestoken
Aanbesteding
Meisje aangereden
oversteken
Bij botsing met
auto gewond
N'
Toekomst....
Op m Maasdijk te Schiedam is dtns.
dagmorgen een veertienwielige vracht
auto met oplegger, een zogenaamde
dieplader, op het wegdek vastgelopen.
De auto kwam van het terrein van
de Werf Gusto, de Maasdijk oprijden
Aangezien zich daar een bult op de weg
bevindt, liep de onderkant van de met
18.000 kg. staal beladen dieplader vast
Men is twee uur lang druk in de weer
geweest om het gevaarte los te krijgen.
Gedurende die tijd werd het verkeer
omgeleid.
(Van een onzer verslaggevers)
De voetbalteams van HBSS en SFC
hebben dinsdagavond op de Bosboek ten
gerieve van de Schiedamse scheidsrech
tere tegen elkaar gespeeld SFC scoorde
tweemaal, zodat de blauwzwarten met
VANDAAG heeft burg. mr. J. W.
S®®1* officieel kunnen mededelen,
dat H.M. de Koningin Juliana op don
derdag 13 september een bezoek aan
Schiedam zat brengen. Tevens heeft
mr. Peek het voor die dag vastgestel
de programma bekend gemaakt. Ver
wacht werd dat Koningin Juliana in
de tweede helft van september Schie
dam zal bezoeken, maar dat is nu de
eerste helft geworden, in verband met
diverse omstandigheden o.a. Prinsjes-
(Van een onzer verslaggevers)
2—0 wonnen maar dat is ditmaal met j dag- Hoor de vervroegde komst komen
van belang
Zes Schiedamse scheidsrechters, name
lijk Blom. Rorye. A. Aandewiel. Ben-
ningshof. Lansbergen en A. H. van der
Sande hebben om het kwartier leiding
gegeven in deze match. Deze arbiters ko
men uit diverse klassen. Langs de kant
zat de heer A. van der Kuyi voorzitter
van de scheidsrechterscommissie van de
afdeling Rotterdam van de KNVB die de
fungerende scheidsrechters bij hun ar
beid toeriep wat ze wel en wat ze niet
goed deden.
Ze moesten dichter bij de bal zijn, meer
naar de zijlijn komen, scherper toezien
e.a. Deze openbare les werd daardoor
voor de mensen op en buiten het veld
een goede scholing. Als bondsfunctiona-
rissen waren ook aanwezig Th. Francoi.
J. L. Bax en W. Nieuwstraten.
de organisatoren medewerkers aan de
ontvangst nu wei onder zeer hoge druk
te staan.
H.M de Koningin zal een rondrit
floor Schiedam maken, onlangs publi
ceerden wij deze route ai maar er is
een kleine wijziging gekomen. De Ko
ningin zal met door Sportpark Harga
rijden maar wel zal zij vanaf de oprit
van de Sportparkbrug een demonstra
tie zien van enkele honderden leden
van alle Schiedamse gymnastiekvereni
gingen, die op het nieuwe voetbalveld
van „Schiedam" aan de zijde van Sport
parkbrug. en Poldervaart gehouden
word:.
HM. zal gedurende enkele minuten de
ze massale rytmische vrije oefening, die
reeds ingestudeerd was voor uitvoering
TïlE olifant zijn. we nooit vergeten.
C* Het was een olifant in een
schuurtje en dat was nu juist het
vervelende. We zijn geen van allen
hany voor olifanten. Het zijn lieve,
goede lobbesen maar vergeet niet dat
we dan aan dierentuinjongens e,!
meisjes denken. Stop ze wat toe en
het lekkers verdwijnt vlug tn de ga
pende mond. Het is louter vertedering
maai ontmoet nu eens zo'n dier in hc>
wild, en misschien wel als wilde ook,
dan is er reden voor het schrikken
Destcmeer zal men schrikken als de
o'i/ant in een Schiedams schuurtje
staat. Dat overkwam ons bijna twin
tig jaar geleden.
T)EPAALDE activiteiten tegen de
Duitsers zeiden we toen brach
ten ons op het terrein van de hout
handel Van der Wetering in Schie
dam-Zuid. Het was er muisstil want
het was in de tijd dat men niet buiten
durfde zijn. Ook wij durfden dat niet
maar we waren nu eenmaal op pad.
Het vallen van een laat boomblad be-
corpie ons al hartkloppingen en in
een dergehrke gespannen sfeer liepen
we over een verlaten bedrijf. Nergens
was iets te zienmogelijk dat er in
een schuurtje enig leven te bespeuren
zou zijn.
Ï1JET valt verder al te raden. We
openden da deur vctn het schuur
tje en we meenden dat het laatste
uur tot op de minuut zou worden af
geteld. Daar stond-ie namelijk, de
olifant, een mooie grijze olifant, le
vensecht. zo in de houding om elke
bezoeker te omslurven. Sneller dan
gebruikelijk werd de deur weer dicht
geduwd en daar stonden we dan. Nu
is het een goede gewoonte om te ver
tellen dat men niet en nooit en nim
mer bang is. Dat zeiden we don ook
zeer snel. Het bracht echter de con
sequentie met zich om te trachten te
zien wat een metershoge gnjze olifant
nu in een klein Schiedams schuurtje
moet doen. „Dat ken toch eigenlijk
niet" zal de conclusie geweest zijn
en daarom werd de deur nogmaals
behoedzaam geopend.
HE olifant had geen misbruik van
de stilte gemaakt. Het beest stond
er nog steeds en toen zagen we het
ook. het was een namaakolifant. Het
was toen wel een bijzonder genoegen
De 36-jarige Schotse zeeman James
Steele uit Edinburgh, motordrijver van
het m s. Cumberland, is vanmorgen in
het Diikzigtziekenhuis in Rotterdam
overleden aan de gevolgen van een ver
keersongeval. dat *s nachts op de Wol-
phaertsbocht had plaats gehad. De zee
man werd, toen hij plotseling de weg
overstak, door een personenwagen aan
gereden en ernstig aan het hoofd ge
wond.
Marconiplein: Jeugd Jolijt 1962, Volks-
speiavond, 19.
Irene: Dr. de Visserschool, Afscheids
avond, 19 3 0.
Amstclbron: Natuurgenot In Huis,
Contactavond, 20.
Zwarlewaalsestraat: Jeugd Jolijt 1962.
Wagenrace. 19.
Parallelweg: Jeugd Jolijt 1962. Spei-
avond. 19. e
Dagblad ..De Rotterdammer Sehie-
dam-e redactie tel 64154 o.g.g. tel.
115583 toestel 51 Ib.g.g. 80037) alleen
voor redactie-aangelegenheden.
Agentschap H. J. Troost, Aleidastr.
23, tel 65451 (alleen voor klachten, ad
vertenties en abonnementen b.g.g. tele
115583).
Apotheek: Gouka, Groeneiaan-hk
lemtikade.
Belangrijke telefoonnummers: Brano-
alarm 69123: pohtie-alarm 64666, bü
en GD waarschuwing 69290.
opgelucht te kunnen lachen. Later,
veel later, hebben we nog weieens
aan het dier gedacht. Het was zo'n
gekke situatie, was het wel waar wat
we gezien hebben en wat doet zo'n
exemplaar temidden van houten bal
ken. Deze tveek hoorden we het ge
heim. Toen we zagen dat de firma Van
der Wetering een mooi ruim bedrijf
had waar de balken nog liggen alsof
de Kanïnefaten er hun gerieflijke
boeidenj van kunnen gaan bouwen
kwam de gedachte toch weer bij de
olifant. Hoe vraagt men dat want het
is toch eigenlijk een lachertje. We
hebben het gevraagd en de directeur
zei dat hij enkele weken geleden ge
hoord had dat er een dergelijk beest
was geweest. Dat zou een betaalmid
del geweest zijn van fabriek die figu
ren in papier-maché maakte. De fa
briek ging failliet en toen gaf men
Van der Wetering de olifant. Het
beest heeft lang ongebruikt in de
schuur gestaan en later is het ver
brand. Dat is jammerhet zou een
mooie vaste requisiet voor Schiedamse
optochten geweest kunnen zijn.
vanaf
compleet
franco
groente
ROTTERDAM
Het bestuur van de KV. Internationale
Handel- en Scheepvaart Maatschappij
„Jan de Poorter" in Rotterdam is beslist
niet pessimistisch ten aanzien van de ver
dere vooruitzichten. De gedelegeerd com
missaris. de heer J. L. M- de Poorter, zei
vanmorgen in de jaarvergadering de in
druk te hebben dat het winstcijfer dit
jaar met achteruit zal gaan integen
deel- het bedrijf groeit nog steeds en de
spreiding van produkten is zeer groot.
Er valt bij het concern met dochter
verkoopmaatschappijen in België, Frank
rijk, Engeland, Duitsland, Italië, Japan
en 'de Verenigde Staten eed verschui
ving te constateren naar de zgn, bewerkte
ertsen, die gunstiger winstmarges hebben.
Dat heeft ook geleid tot grotere
mogelijkheden voor de zgn. buik-ertsen.
Sommige, lager gewaardeerde, ertsen
worden verhandeld met een bruto-wmst-
marge van 1,5 procent, voor andere even
wel loopt de bruto-winst vaak op tot 2o
procent. De dochteronderneming in de
Verenigde Staten wordt geleidelijk om
geschakeld tot een grossiersbednjf.
Al met al is het bestuur niet ontevre
den. Het indexcijfer is van 100 in 19d9 ge
stegen tot ca, 170. De verkopen blijven
stijgen. Het bedrijf heeft enkele zeer
grote afnemers en zeer vele kleine. Vorig
jaar is men er tn geslaagd de kosten »ets
te verlagen, mede door de gunstige uit
werking van de revaluatie op de buiten
landse onkosten.
Bij „Jan de Poorter" zijn nu 172 per
sonen werkzaam,
(van ecu onzer verslaggevers)
Op dinsdag 31 juli en woensdag 1 en
donderdag 2 augustus worden de traditio
nele boottochten van de Stichting Vlaar-
dingse Bejaardenzorg gehouden.
Ook dit jaar stelt Shell Nederland Raf
finaderij NV. de boot weer gratis be-
^Aar^de leden worden maandag 23 juli
vin 14 tot 16 uur deelnermerskaarten
uitgereikt in het gebouw van de bejaar-
densocieteit aan. de Emmastraat. Indien
Na anderhalf uur vertrekt de Koningin
naar het Julianapark waar zij langs zes
honderd bejaarden zal wandelen. Met
enkelen zal zij zich onderhouden. Het
valt te betreuren dat nog te weinig be-
jaarden zich bij het organiserende comi- j
té hebben gemeld voor deze gebeurtenri, j
De stad zal op diverse plaatsen ver- j
tijdens de opening van de sportweek be-i'"?rci zij" Zo ontwierp de kunstenaar
kijken. Dick Bos versieringen voor Broersvest
I die ook op andere plaatsen worden toe-
-j j gepast. De organisatoren hopen dat ook
IrrOenQOraei 1 m andere winkelstraten en verder m alle
wijken versieringen worden aangebracht
TTidoor de bewoners.
Uiteraard gaat de tocht vooraf vanaf
Nieuwland door Thurlede en Prinses Bea-
trixpark, omdat deze groengordel de trots
is van een stad als Schiedam. Weinig ste
den kunnen op zoveel recreatiegebied
bogen. Ook zal de stoet niet vanaf de
aula van het stedelijk museum over Ap-
pelmarktbrug en Kortehavenbrug kunnen
rijden, omdat deze ophaalbruggen mmder
geschikt zijn. De Koningin rijdt dus in
haar eigen grote auto direct vanaf .het
museumplein over de Appelmarkt en dan
rechtsaf de Lange Haven om daar de Dam
rechtsaf naar de Hoogstraat en Grote
Markt en Langekerksiraat te gaan.
H.M. Koningin Juliana vertrekt 's mor
gens om half tien vanaf Soestdyk. Zij ar
riveert om half elf in Schiedam by de
grensflats aan de Rotterdamsedyk. Daar
zal burgemeester mr. J. W. Peek haar
officieel verwelkomen. Ook de commis
saris der Koningin, mr. Klaassesz, is aan
wezig. Een Schiedams meisje zal de Ko
ningin hier bloemen aanbieden. Inmid
dels zijn de ieden van de gemeenteraad
en hoofden van dienst aanwezig in de
rechtszaal van 'het stedelijk museum.
De Koningin rijdt met de burgemeester
over de Rolterdamsedijk en Hoogstraat
naar de normale ingang van het museum.
In de eerste zaal worden de autoriteiten
naar de aula van het museum gaan. In
voorgesteld, die daarna stuk voor stuk
de aula zal burgemeester Peek de offi
ciële 'begroetingsrede uitspreken. Daar
wordt ook de koffie gebruikt.
Terwijl de aanwezigen dan naar het
Stadhuisplein aan de Broersvest vertrek
ken, zal burgemeester mr. J. W. Peek
de Koningin in de linkerzaal van het
museum enkele maquettes van Schie
damse bouwwerken als het nieuwe stad
huis laten zien. Meisjes van de huishoud
school hebben tot taak in de garderobe
de bezoekers zo viot mogelijk te assis
teren.
De Koningin verlaat de aula van het
museum via de hoofdingang, op het plein
staan padvinders en gidsen in een ere
haag opgesteld.
Het gevolg van de Koningin omvat
acht autoriteiten, dat zijn de burgemees
ter die Hare Majesteit Schiedam zal to
nen, dan de echtgenote van de burge
meester, de loco-burgemeester H. Sabel,
de commissaris der Koningin en zgn
echtgenote en enkele leden van de hof
houding.
Na de toespraak in de aula zal mr.
Peek enkele geschenken namens de bur
gerij aan de Koningin aanbieden.
Na de tocht door Nïeuwland zal de
Koningin ook langs de kinderboerderij
in. het park rijden. Dit is een wijziging
in de oorspronkelijke route die het ge
heel ten goede komt De stoet komt in
Ketihel via de Leeuwensingel waarna de
Koningin ook een overzicht op wat
Groenoord wordt, wordt geboden.
Om een uur arriveren de hoge gasten
in het restaurant Europoort In de bene
denzaal zal de gemeenteraad een vijftig
tal vertegenwoordigers van de burgerij
aan de Koningin voorstellen. Daartoe zal
de Koningin met haar gevolg aan de
zijde van de Maaskant in de benedenzaal
plaats nemen.
Het restaurant is uiteraard de gehele
dag voor andere bezoekers gesloten, ook
zal een bloemversienng in het gebouw
worden gemaakt. De genodigden gaan
na het voorstellen naar de bovenzaal,
waar zij aan tafeltjes een eenvoudige
warme lunch zullen gebruiken. Uiter
aard is er slechts plaats voor een hon
derdtal genodigden. De Koningin zai
zich met alle gasten onderhouden.
(Van een onzer verslaggevers)
Bij de Algemene Bedrijfsvoetbal Com
petitie in Schiedam zijn de competities
m de drie klassen voor de heft afgewerkt.
De uitslagen van de twee laatste weken
zijn: SCFGZV 35. SchefferHoek 4
2, PTTGPS 14, Helios 2Internaat
5—2, IPC—WK 5—2, GRS—NIVA 1—1.
HeliosRODA 60, EnkaVegla 14,
PTTdETBH 211. MafaboysBingham
-1, GZV—Hoek 3-rih Dewitro—ETBH
0—3, SCF—Scheffer 3—2. WK—RODA
4—6, IPCHelios 2—1, PTT—Hav Bank
5—4, Helios 2—GRS 3—1, GZV— Roda 3—
4, VeglaMafaboys 04, EnkaBingham
0—3, PTT d—UIVA 1—4. Helios—SCF 1—
5, WKHoek 22. Internaatewitro
3—1, Helios 2—ETBH 8—1, IPC—Scheffer
0I, Hav BankGPS 3—1, PTTEnka
10, VeglaBingham 22, HoekSCF
1—2.
Standen: afdeling A: 1. SCF 10 gespeeld
13 punten. 2. Helios 9-12. 3. Scheffer 9-11,
4. IPC 9-10, 5. GZV 9-19. 6. Roda 9-8. 7.
Hoek 10-7. 8. WK 9-3. Afdeling B: 1.
Bingham 7-10. 2. GPS 6-9, 3. Hav Bank 6-8,
4. PTT 7-8. 5. Vegla 7-7. 6. Enka 7-2, 7.
Mafaboys 7-2. Afdeling C: Helios 2 7-11,
2. ETBH 8-10, 3. GRS -7. 4. NIVA 5-6,
5. Dewitro 6-6, 6. Internaat 6-3, 7. PTT d
6—0.
Gedurende twintig minuten zal de
Koningin in het Julianapark verblijven,
om kwart over drie arriveert zij bi)
Wilton Feijenoord waar zij het bedrijf
zoveel mogelijk vanuit haar auto zai zien.
Waarschijnlijk zal zij ook aandacht
schenken aan cie bedrijfsschool. Gedu
rende het laatste half uur van haar
bezoek zal zij in de grote kantine van
de werf bij het kantoor de th»e gebrui
ken. Hier zullen enkele honderden mensen
aanwezig zijn.
Aangezien het gedurende de gehele
dag een kwestie is van woekeren met
de beperkte tijd kunnen nergens wijzi
gingen in het schema worden gemaakt.
Vertegen woorodiger svan de burgerij
kunnen dus ook geen persoonlijke ge
sprekken aanknopen. Wel zuilen in de
kantine van Wilton Fcenoord velen aan
wezig mogen zijn, om K.M. de Koningin
ook van dichterbij te kunnen ontmoeten,
dat zijn de vertegenwoordigers van
Wilton Feijenoord. de echtgenoten van de
leden van de Schiedamse gemeenteraad,
de functionarissen van het organisatie
comité en mogelijke enkele andere ver
tegenwoordigers van Schiedamse organi
saties, instellingen en dergelijke.
Om half vijf zal mr. Peek de Koningin
en haar gevolg tot aan de grens van
Schiedam uitgeleide doen.
Een paard van de Rotterdammer L.
V., dat meestal in de weide langs de
spoorlijn Delft/Schiedam in Kethel
loopt te grazen, is dinsdagavond op
avontuur uitgegaan. Het had eerst in de
sloot langs de weide gelegen.
Toen gewaarschuwde politie er een
kijkje kwam nemen, stond de edele
viervoeter, zij het zwaar onder de mod
der, weer rustig te grazen. Maar enige
tijd later werd een zwaar bemodderd
paard op de Burg. Van Haarenlaan ge
signaleerd. Het bewoog zieh met een
aanzienlijke i»aart voort.
Op de Vlaardtngerdijk werd het dier
door een jongen gegrepen. Deze ver
keerde in de veronderstelling dat het
dier van de melkboer M. van G. uit de
Gorse was. De jongen ging dus met het
paaTd in de richting van de melkboer.
Maar op de Maasboulevard kwam hij de
politie tegen, die de viervoeter van hem
overnam. Het dier werd naar het abat
toir gebracht en men ging op zoek naar
de eigenaar, die echter met vakantie
bleëk te zijn.
Nu heeft de heer H. C. W.-v. D. van
de Vellevest het dier zo lang onder zijn
hoede genomen.
Gevonden voorwerpen in Schiedam:
Te bevragen aan het hoofdbureau van
politie tussen 9 0012 30 uur en 2 00
6 00 uur: damesvest. 2 overhemden, le
deren damestas, kinderportemonnee m.
inhoud, ketting met slot, autowie!, plas
tic bal. Te bevragen bij de vinders- da
mespolshorloge. De Haay, Jan Steen
straat 27. herenpolshorloge, Krabben
dam. Veenlantstraat 18b. bedelarm-
bandje. Den Broeder, De Wildestraat 34
rode autostep. Huischer. Gordonstraat
40a, gele autostep. Den Broeder. De Wil
destraat 34. groene vulpen. Van Dijk,
Ph v. Bourgondies-trsat 33a. huissleu
tel. Van Giezen, Villastraat 42. zonne
bril m étui. Veringmeijer. Schaperlaan
71, ring met sleutels. Wiese, Prof.
Keem.nstraat 8b, ring m sleutels. Van
Wj liegen, Abbenbroeksestraat 17-a.
grocn-grijze vulpen. Visseis. Anth.
Muijsstraat 45b bos sleutels, woon
schip Cabn tg. pand van Dovo. Wester
kade ring met sleutels. Lamme, Lange
Singclstr 24. injectiespuit, winkel van
Albert Hem. Oranjestraat, schroeve-
draaier, Slavenburg, Troelstralaan 175.
thei mometer. Schrumpf, Watetstraat
60a, verchroomde wieldop van auto,
Van Pinxsteren, Raam 20a. portemon
nee. Bokkers, Lange Nieuwstraat 103,
lederen aktentas®met inhoud, Goor-
bergh. Rijnstraat 27, schoudertas met
inhoud. Van Willegen. Abbenbroekse
straat 17a. zwarte damesportemonnee m.
inhoud. Bel. Parkweg 78, jas en sjaal
De Boer.'Potgieterstraat 33 fna 18 uur),
nylon jack, Van Dokkum, P.K.O. Laan
133a. ceintuur. Ooms, Hoogstraat 146a,
plastic regenjas, Willems, Lange Nieuw
straat 65. dameshandschoen. Volle-
bregt. Nieuwe Damlaan 716, handdoek
Poot-v. d. Sluis, Parallelweg 150a. een
paar dameshandschoenen, Onïrtk, Dirk
v. Wassenaarstraat 15 na 17 uur), wit
kinderschoentje (r.J, Hodes. Tuinlaan
20a. trainingspak, De Vries, Meidoom-
laan 26. Kethel. kinderschoentje en
sokje (r). Van Eijk, Kethelstraat 31.
boodschappenmandje, personeel P.T.T.
Tuinlaan
9 Voor het HBS-diploma A zijn bij de
Rijks-HBS te Schiedam geslaagd de
volgende kandidaten: ËUy Adnaanse,
Joke Kalkhoven. I neke Meulendijk,
José Noordhoek, Nellie Ouwens, Frans-
ke Schallenberg, Peter de Bruin, Jan
Doorlag, Dolf Jaeger, Peter Kraayeveld,
Wim Kuypers. Luuk Penninx. Bennie
Vrijhof, Teun Weeda, Aad Wiegman,
Een leerlinge werd afgewezen.
(Van een onzer verslaggevers)
TAE moeilijkheden rond de zo zeer
wenselijke nieuwe behuizing van
ons consultatiebureau aan de Lange
Nieuwstraat duren onverminderd
voort," aldus het verslag over 1961
van de Schiedamse Vereniging tot
Bescherming van Zuigelingen. „Het
overleg met de gemeentelijk diensten
heeft nog geen enkei concreet^ re
sultaat opgeleverd, zodat de huidige
noodsituatie nog steeds voortduurt.
De verwaarlozing van het voor af
braak bestemde pand heeft ertoe
geleid dat de beschikbare accommo
datie ronduit slecht genoemd moet
worden", aldus het verslag.
..Uiteraard kan onze vereniging in
het vooruitzicht van een opzegging
van de bruikleenovereenkomst van
de ene dag op de andere niet dan
de allernoodzakelijkste voorzieningen
aan dit bureau ten koste leggen," zo
vervolgt het verslag. En zelfs de be
dragen die daarmee gemoeid zijn,
drukken zwaar. Te hopen valt dan
ook dat het hernieuwd beroep op het
gemeentebestuur nu eindelijk enig
uitzicht zal openen op het vinden van
een oplossing."
Aan het einde van het verslagjaar
kreeg de splitsing van het zuigelingen-
bureau aan het Wibautplein haar be
slag. In afwachting van de komst van
een nieuwe leidster voor dit tweede
spreekuur, verklaarde de kinderarts
mej. v. Wely zich bereid met ingang
van 1 november 1961 tijdelijk als leid
ster op te treden. Per 1 januari werd
een regeling getroffen met mej. J.
Schutter, kinderhygiéniste, die ook in
Rotterdam enkele bureaus leidt.
'Afgezien van de verdubbeling van
het spreekuur bij het consultatiebureau
voor zuigelingen in Nieuwland kwam
er geen wijziging in huisvesting en
leiding der consultatiebureaus. De beide
kinderartsen, mej. Van Wely en mej.
Van Haaften. geassisteerd door de da
mes Mudde-De Waard en mej, v. d.
Griend, verzetten hei vele noodzakelij
ke werk met behulp van de zeer ge
waardeerde activiteiten voor de kin-
derhygiëne van de verpleegster in
dienst van de zusterverenigingen.
Een gevangenisstraf van acht maan
den met aftrek, waarvan drie maanden
voorwaardelijk, eiste dinsdagmorgen
de officier van justitie bij de rechtbank
in Rotterdam in de zaak tegen de 42-
jarige T. A. R., die ervan wordt ver
dacht in de avonduren van 5 maart op
de Binnenweg te Rotterdam 'de 32-
jarige H. G. B. met een mes in de hart
streek te hebben gestoken. Het slacht
offer werd ernstig gewond en het had
weinig gescheeld of R. had terecht
moeten staan wegens doodslag. Een
hartoperatie redde B. het leven.
Verdachte en B. bevonden zich op de
bewuste avond in een bar aan de Binnen
weg. Daar ontstond onenigheid over een
dobbelpartij om een „rondje". Hoewel
verdachte zich weinig meer wist te her
inneren van wat er die avond was voor
gevallen. kwam uit verschillende getui
genverklaringen vast te staan, dat R.
plotseling zonder te betalen de bar ver
liet en B. hem achterna ging. Op enkele
honderden meters van de bar kwam het
tot een vechtpartij, waarbij R. met een
zakmes de bijna noodlottige steek gaf.
Bü het bepalen van de eis Meld de
officier van justitie Tekening met een
rapport, uitgebracht door het Delta-
ziekenhuis, waarin R. sterk verminderd
toerekeningsvatbaar wordt geacht.
Voor de verdediger, mr. L. J. Pieters.
was het duidelijk, dat R. uit noodweer
gehandeld had. Hij wees in dit verband
op de lange straflijst van B„ waarop
onder meer een zestal veroordelingen
wegens mishandeling voorkomt. Ook ge
zien de verklaringen m het rapport van
het Delta-ziekenhuis vroeg hij voor zijn
cliënt onmiddellijke mvrijheidsstelling.
De rechtbank achtte hiervoor echter
geen termen aanwezig. Uitspraak op
20 juli.
•">'4¥»As:
WAN.
De zomer is er dan toch gekomen en
dan kan de was weer rustig uitge
hangen worden m Schiedams binnen
stad. Dat moet overigens wel want
er ts verder geen plaats in de kleme
musjes. Er is zelfs geen plaats voor
hei rijdende verkeer ook al is hier een
auto vanuit Broersveld tot bij de
vroegere watermolen gedrongen.
Het verkeer-sfbordje wijst er onverbrd-
De dienst van Gemeentewerken te
Rotterdam heeft vanmorgen aanbesteed
bestek 688: het verrichten van grond
en draineringswerken en het maken
van duikers voor de aanleg van een
tijdelijk complex volkstuinen aan de
Terbregseweg.
Van de elf inschrijvers was laagste:
fa. W. Roest. Rotterdam met 97.400
en opvolger: fa. J. Nootenboom en Zn.,
Rotterdam met 105.300.
In de buurt van haar ouderlijke woning
aan de Straatweg in Rotterdam is de
vierjarige Vilja Deichmann bij het over
stekeu aangereden door een bestelwagen.
Het meisje kreeg een schedelbasisfrac-
tuur en werd naar het Dijkzigt-zieken-
huis overgebracht.
delïjk op dat achter deze achtkantige
(molen-) woning het gaslicht nog
■heerst. Hier zijn de huizen klein, hier
zijn de straatjes slecht geplaveid en
via poortjes en steegjes kan men snel
dwars door Schiedam gaan.
Zo moet het vele eeuwen lang geweest
zijn in Schiedam. Veranderd echter
zijn de interieurs m de oude woningen,
vrijwel alle bewoners hebben deze
huisjes heel gerieflijk en met keurig
modern materiaal ingericht. Dat valt
met onbescheiden blikken bij de wan
deling langs de huisjes te tonen. Men
woont er heus minder slecht dan de
eerste aanblik zou doen vermoeden.
Toch woont men er niet lang meer want
de slopershamers staan gericht op dit
kernachtige van Schiedam, de beton
blokken zullen ook eens staan achter
Broersveld en Hoogstraat, achter Dam
en Lange Kerkstraat, Dan is bijgaand
plaatje nog slechts studiemateriaal
voor snuffelaars in archieven.
Op de hoek van de Straatweg en de
Berglustlaan m Rotterdam werd de vijf
tienjarige Gerlof van Houten uit de Mei
doornstraat op zijn bromfiets aangereden
door een auto. Hij bleef ongedeerd, maar
zijn vriendje, de veertienjarige Jan Pluut
uit de Meidoornstraat, die op de duo zat,
kreeg een ernstige verwonding aan de
knie. Hij werd naar het Bergwegzieken
huis overgebracht.
Met het herstel van het geboortecij
fer (1954 te Schiedam in 1961. tegen
1486 het jaar tevoren) herstelde zich
ook het cijfer van de nieuw ingeschre
ven zuigelingen, zo blijkt uit het ver
slag: 605 tegen 588 het jaar tevoren.
De teruggang van het jaar tevoren
zette door in het getal van vorig jaar
overgeschreven zuigelingen. Het totaal
der nieuw ingeschrevenen en overge
schreven zuigelingen liep daardoor nog
iets terug, terwijl dienovereenkomstig
ook het aantal verstrekte consulten een
lichte daling vertoonde ivan 6628 tot
6610). Verwacht mag worden dat de
splitsing van het bureau Wibautplein
het volgend jaar de lijn weer opwaarts
zal doen gaan.
De cijfers voor de klejterbureaus
waren vrij stabiel. Het aantal con
sulten was 10 lager, het aantal
nieuw-ingescbrevenen acht hoger. Het
totaal onder controle zijnde kleuters
vermeerderde van 1247 tot 1265. Er
werden in het verslagjaar twee moe
dercursussen gehouden, waaraan 51
dames deelnamen. Het aantal kinde
ren dat van de hoogtezon gebruik
maakte bedroeg 34.
Wat de financiën betreft zegt het
verslag o.a. dat het jaar met een na
delig saldo van 538,48 moest worden
afgesloten. Het geraamde tekort was
echter f 550. Voor dit jaar is een te
kort van 436,50 geraamd. De subsi
dies vielen in 1961 mee, de collecte
opbrengsten en de bijdragen nit bus
sen vieien tegen. De extra-lasten voor
het pand Lange Nieuwstraat vormden
de voornaamste oorzaak van het te
kort.
Verwacht wordt dat dit jaar de stij
ging der salarissen en sociale lasten
niet geheel zal kunnen worden opge
vangen. De inschakeling van een derde
arts betekent ook een extra financiële
last.
(Van een onzer verslaggevers)
A AN de Koekoekslaan te Schiedam is
de eerste paal geslagen voor 22 wo
ningen te bouwen in de vrije sector
door het bouwconsortium M. P. Klop
pers en Zoon, Van der Wetering, Van
UvBwUUlv tvl l tiuit - va* - 7 - v
daarna nog kaarten voorradig zijn zal |jaien> Hooghart en Zoon. Het was de
öp"dinsdag 24 juli van 10 tot 12 uur
ook nog gelegenheid zijn om deelne
merskaarten af te halen. Hierbij moeten
de lidmaatschapskaarten worden getoond
De boottochten zullen telkens om half
tien 's morgens starten vanaf de Sheii-
nonton aan de Maasboulevard Het secre
tariaat van de Commissie Boottochten
van de Stichting VI a a reingse Beja arden -
Wcstvcst 12: Cees van der Geer. ex" v^'Nj's w^tiActatVüaT 11,"telefoon 5067
positie (tot 15 juli). za
bedoeling dat wethouder mr. M. J. M.
van Kinderen deze paal zou slaan maar
deze was door drukke werkzaamheden
verhinderd zodat de gebeurtenis zonder
veel ceremonieel is geschied.
De kopers hebben wel belangstelling
betoond voor het slaan van ce eerste
palen. Sommige gezinnen hébben extra,
aandacht geschonken aan de beginfase
van hun woonplaats. Kinderen en ouders
poseerden op de bouwplaats om dit mo
ment te filmen of te fotograferen.
De te .bouwen huizen worden van onge
veer hetzelfde type als er reeds geplaatst
zijn in deze omgeving. Er komen vier
blokken, twee van zes en twee van vijf
woningen. Het worden twee soorten hui
zen, vier- en vijfkamerwoningen. De
koopsom van een enkele woning bedraagt
34.000 en bij de blokken woningen wor
den tien garages geplaatst.
Alle woningen zjjn reeds verkocht. Vol
gend jaar zullen de hulzen worden be
woond want de bouwtijd vraagt meer dan
tien maanden. Architecten zjjn het bureau
Buys en Durrer.
In Do Rank heeft de makelaar C. Was
senaar zijn voldoening uitgesproken over
het begin van de bouw. „We hebben er
lang op gewacht maar gelukkig is het nu
zover", zei hij, w.irr hij opmerkte dat
met de bouw nog dit jaar moest worden
begonnen anders kon het geheel niet meer
doorgaan. Hij verheugde zich dan ook dat
de vergunningen nog net op tijd zijn ge
arriveerd.
De heer Wassenaar feliciteerde de toe
komstige bewoners. Hij zei dat ze gingen
wonen op historische grond omdat de
archeologen onlangs vele gegevens heb
ben verzameld over de oudste tijden van 1 de grond) benaderen.
Kethel. Hij hoopte dat het nageslacht
over enkele duizenden jaren ook de fun
damenten van deze nieuwe huizen zouden
kunnen opgraven en daarbij zouden kun
nen vaststellen dat de bouwers van 1962
hun werk uitstekend hebben gedaan.
De 'heer Wassenaar was verheugd over
de goede medewerking van de gemeente.
Deze bouwcombinatie zal binnenkort ook
gaan bouwen op het terrein Spierings-
hoek. De ryksgoedkcuring is reeds ver
strekt. Hier komen vier ééngezinswonin
gen die echter vanwege hun uitvoering
ivelsiandswoningen mogen worden ge
noemd, de koopsom zou de honderddui
zend gulden (met kosten van aankoop van
A EEN KEUS rond de wereld in 7t
dagen is Fletcher John Christian,
chief magistrate (burgemeester) van het
124 inwoners tellende eilandje Pitcairn,
midden in de Stille Oceaan, waar de na
komelingen van de muiters van de
„Bounty" nog steeds wonen, weer thuis.
Zijn eilandgenoten hebben hem, terwijl
ze psalmen zongen, ia hun kleine boot
jes afgehaald van de Willem Ruys, waar
mee hij als gast van de Kon, Rotiterdam-
sche Lloyd een wereldreis maakte.
Tijdens deze voor hem zo sensationele
reis, waarop hij landen bezocht in alle
vjjf werelddelen, onderging hij met
steeds'groter gemak niet minder dan
19 radio-interviews in 10 verschillende
landen en 14 maal trad hij voor film en
televisie op. Hij zette onderweg ongeveer
3500 keer zijn handtekening, somsüyoor
mets, soms als toegift op door hem ver
kochte Pitcaiamse postzegels, maar altijd
met de toevoeging: „Chief Magistrate of
Pitcairn".
IN VELE STEDEN, over de gehele we
reld, werd Christian door zijn „collega
burgemeesters" in het stadhuis officieel
ontvangen. Overal aan de wal werden
hem tochtjes naar 1001 bezienswaardig
heden aangeboden, per auto, rijtuig, tram,
trein, trishaw, vliegtuig, oorlogsschip,
rondvaartboot, helikopter. allemaal
vervoermiddelen, die hij tot dusver al
leen van plaatjes kende. En hij werd in
alle landen zó overladen met geschenken,
dat zijn „onderdanen" verschillende ma
len met hun zwaarbeladen bootjes van de
„Willem Ruys" naar het eiland moesten
heen en weer varen om alles veilig aan
aan de wal te krijgen! Zelfs de Edam
mer kaas, die hij tijdens zijn rijtoer door
Roermond kreeg en die aan boord in een
koelcel voor hem werd bewaard, kwam
behouden over. Een boot was alleen al
nodig om zijn twee projektie-apparaten,
zijn talloze films en zijn stapels dia's en
foto's te vervoeren, die hij wil gebruiken
om zijn eilandgenoten te doen delen in
alles wat hij heeft gezien, gehoord en be
leefd.
fPWEE DAGEN lang heeft Fletcher
Christian aan boord van de „Willem
Ruys" handen geschud, want hij wilde
van Iedereen, passagiers en bemannings
leden, persoonlijk afscheid nemen. Op
de brug. zijn meest geliefde plaats aan
boord, sprak hij, getooid met z'n onaf
scheidelijke Lloyd-pet, diep ontroerd
voor de gezagvoerder en de officieren
van het schip een afscheidswoord, waar
in hij nogmaals zijn grote dank uitsprak
jegens „mijn vriend de heer Theo Ruys",
die hem deze unieke reis waartoe hij in
dertijd, bij een persoonlijke ontmoeting
met de heer Ruys zelf een visje had
uitgeworpen, had aangeboden. Het was
allemaal overweldigend zei hijen
speciaal als ik aan Holland denk en aan
alle hartelijkheid, die ik daar mocht on
dervinden, springen de tranen me in de
ogen. 'tWas een fijne reis en de wereld
prachtig, 'k Had er best een beetje
langer over willen doen. maar toch zou
ik altijd weer terug willen naar m'n ei
gen landje, want zoals het dóór is heb
ik 't toch nergens anders gevonden. Maar
naar de „Willem Ruys" zal ik altijd blij
ven uitzien". Ook dat hij op z'n thuis
reis in Engeland de plek had mogen zien.
vanwaar z'n oerbetovergrootvader 175
jaar geleden met de „Bounty" uitvoer,
had hem diep aangegrepen.
SCHIEDAM. Geboren: Saskia tldr
J van den Boegert en G H Thijssen. Monika
E d.v. A Koning en A M van der Hoeven.
Johanna M L d.v. A Mulderij en J M H
Droge. Carla d.v. J H van Willigen en G van
dar Spoel Jacob z.v, L de Waard en M N
'Reijgersberg. Monica H M d.v. W G J van
Slobbe en M H L van der Hoeven. Eraoeis-
cus C z.v. J B Bet en J H Haesakkers. Ja
cob z.v. G F G Meijer en K van der Most.
Robertus J z.v. J B C Beming en T C van
Amerongen. Silvia d v A Meier en W van
der Staaij. Annemarie d v J Barendregt en
H J V erboom. Jacqueline d.v. J T Kraan en
A SeHen' Johannes M z.v G Komaat en
N M F D van der Valk. Gijsbertha A C d.v.
C A Buijs en M A van der Horst Engelina
J d.v. J E A Heesbeen en L T Zonderwijk.
Dmgeman z.v, H G J'Un:clot en M J van der
.Overleden: C van Gerven, 42 jr. P van der
I Kuil. 70 jr. echtg van S W Ouwens F Ver-
1 voort. 75 jr. W H van Leeuwen, 79 jr. J J
Hoherhoek, 55 jr.
SCHIEDAM Geboren 9 Cathartna E A
M dv C G Venngmeier en J M Geurts; 10
Leonardus J zv J C L van Vondelen en P
J L Kloos; 9 Johannes F W zv M Schoute
en A A Dröge; 10 Elsje M S dv A van de
Graaf en S H Versteeve; 10 Johannes zv
L Leliveld en C van Mazijk: 10 Yvo H F zv
H H J van Ewijk en M E Smit.
Overleden: 6 J van Oostende, 68 jr. 9 M
van Walsum 55 jr; 3 J J Hoebert 75 jr
echtg. van H. Jager.
