Westwijk Vlaardingen ontsluiten
„Scheidende raad over"
merkwaardige zaken
Mr. Heusdens kijkt terug
op vruchtbare periode
- ~m
Hulde voor Den Hollander
lenst
'«i
AGENDA
Aanvullende
kredieten en
vergoedingdie
niet geheim was.
HANDELSINSTITUUT
NIEUWE CURSUSSEN
Kustvaarder te
water gelaten
Hermandad-marsen
op 15 september
Wie reed
auto aan?
Zeven leden keren niet terug
Wilton huldigde
15 jubilarissen
A. Heggelman 25
jaar bij Ingelse
Chaotische
politiefilm
Na 40 jaarvaderlijk collega
J.Lammers
kreeg koninklijke
onderscheiding
A
ZATERDAG 1 SEPTEMBER 1962
h i
LPG-station
Geref. school
Waardering
Remmingen
Twee concerten in
Dierenkijk
Een gejaagde
Bourvil in
druk Parijs
MÉi
m WMMM MM
Plezier „lm
Scmvarzen Rössl krin> Rls zijn patroon niet
Maciste weer
de sterkste
Bedrijven
Pagina 5
IN DE vrijdagavond gehouden „Oude-
jaarsavondzittlng" van de aftreden
de Vlaardlngse gemeenteraad zijn nog
een aantal merkwaardige zaken afge
daan: een daarvan was die van het
aanvullende krediet van 56.000 dat no
dig is voor de bouw van een viertal
voetgangersbruggen In de Westwijk.
In de commissie voor de bedrijven
zo bleek uit een opmerking van dé
heer P. Hoogerwerf (A.R.) was het
enthousiasme voor deze zaak al niet
groot geweest en de heer E. p, van
der Veen (C.H.U.) had het gevoelen
dat er een volkomen verkeerd bestek
gemaakt is.
In de discussies werd herhaaldelijk
gesproken over gegevens uit een ver
trouwelijke toelichting die er op het
openbare voorstel is geweest. Om die
reden was het niet altijd even eenvou
dig de beraadslagingen te kunnen vol
gen. Het meest merkwaardige was mis
schien wel het feit dat in het openbare
voorstel zelfs geen melding is gemaakt
van de vertrouwelijke toelichting.
De voorlichting aan de commissies
Week ook te wensen te hebben overge
laten: wethouder X. de Bmljn bood
daarvoor zijn verontschuldigingen aard
Pe door de directeur Gemeentewerken
terzake uitgebrachte adviezen waren
door vakanties en het vervullen van mi
litaire dienstplicht bij zijn dienst ondui
delijk geweest. De wethouder vond het
een'verdrietige zaak. maar deed een
dringend beroep op de raad het voor
stel toch maar te aanvaarden. De ont
sluiting van de Westwijk heeft al veel
te lang geduurd. Vooral de bewoners
van het noordelijk deel van die wijk
hebben een verbinding naar rijksweg 20
(bushalte W.S.M.) dringend nodig. Bo
vendien, zo stelde de heer De Bruijn,
valt het niet te verwachten dat de be
weging van lonen en prijzen in de bouw
wereld in de nabije toekomst gunstiger
jal worden. Het is nu eenmaal zo dat
het bouwbedrijf ln het algemeen van
daag reageert met prijzen waarin te
verwachten loonsverhogingen reeds ge
calculeerd zijn.
Opgericht Jan. 1937
8HIED.WEG 57. Tel. 3876
VLAARDINGEN
SEPTEMBER
STENO
TYPEN
NEDERL. TAAL
NED. HANDELSCORKESP,
ENGELS VOOR BEGIN.
ENGELS - DUITS - FRANS
HANDELS CORHESP.
en CONVERSATIE
BOEKHOUDEN
MIDDENSTANDSDIPL.
Inschrijvingen vanaf
DINSDAG 28 AUGUSTUS
VLAARDINGEN. Getrouwd: 30 aug. 1962
Hendrik Broek 23 en Elizabeth van Santen,
2) Ar: j Bos 25 en Heiltje Schenkel 84. J an
Willem Bangma, 25 en Christina Maria Eli
zabeth La Lau, 20 Jacob Noordijk. 27 en An
na Christina Vermeulen, 24 Pieter de Bloe-
ae, 22 en Kornelia Verweij 21. Geboren: Mar
griet d.v. A. Lensveld en J. H. C. van Kijk,
van der "Werffstr. 314 Jarneke d.v. H. Hof
man en H. P. Meijerink. Sam Esmeijerstr.
211, Sjoerd z.v. I. Cohen en N. van Vel-
tum, Prof. Teldersstraat 235, - Ciara Cathari-
na, d.v. A.M. van Wijk en A. G. Wessel,
Vooretr.30, Peter Johannes Cornells Z.V.B.A.
C. van Dongen en P. C. M. de Rooy, Insu
lindesingel 48 B, Overleden: Johannes Ver-
braggc, 87 echtg. v. J. C. Desjardijr,. Com
manderijstraat 17, Johann Wilhelm Kleij 83
wedr. v.: A. van Veen: Zeemanstr. 60.
VLAAKDI-NIGEN Getrouwd: Maarte
Steenboek, 32 en Adriana Kwakemaak. 28;
Cornelia Woltera, 28 en. Trijntje Veüekcop, 28;
Frits de Lange, 28 en Relna Nelly Vroom-
bout, 22; Huig Boater. 31 en Martina Petro-
licKa Vis. 2J. Geboren: An-ctré, z v A J Rie-
diht en D A Roozeboom, Hallstraat 28; Jan.
z v J van Gameren ent J K Westerdijk. Van
Maanenstraat 28c: Walter Jaco. z v J de
Zeeuw en C van de Graaf, Joh Mukiersstr 29;
Stanislaus Josephus Wilhelmus, z v S J W
Bakker en L A Som-meting, Ketlwdweg 191a;
Hisabebb Maria, d v J J de Ruljter en T K
Western of.:" Sohoutstr 12. Overleden: Johanna
Catharina Snoeij, 72, e v A J Nieuwdorp. H v
Holland, 2e Scheepvaartstr 97c.
VLAARDINGEN. Getrouwd: Martinus
Blanker. 39 en Adriana Johanna Lambertha
van Soest, 24.
Geboren: Robert Petrus, z.v. A C J Lange-
veid en W M van Gogh, Tim-orstr 22 A; Dirit.
2.V. D Boot en M Bos, Rozen-laan 115; Pie-
ternelia. d.v. J van der Kraan en L A J van
Oosteihout, Lobeliastr 11 D; Gerarda Jannet
je, d,v, J G G Hols en C Westerhoff, Swee-
anckstr 78; Elizabeth Wilhel-mina, dv. D P
Burgerhout en G ïmnweg. Emmazijstraat 7:
Petra Wilma Franziska, d.v. A M A Stenis
R F Schultheisz, Prof Teldersstraat 372;
Hienke, d.v. J van der Most en L W Ekelaar,
sGravesandestraat 4.
echig.v. C J de Jong, v d D v Maasdam-
laan 108 B.
VLAARDINGEN. Getrouwd: Martinus
Adrianus van Reenen. 29 en Helga Magda-
iena Wilke 23. Jacob Loijenga, 20 en Elsje
Hniandt, 20, Mattheus den Braasem, 21 en
Maatje van der Hoek 23.
- Geboren: Monica Renata, d. v. H. J. Kou*
Venhoven en K. A. van den Broek, Emma-
Plein 25.
.MAASSLUIS. Geboren: Johanna Maria,
ave. van Winden en D. Blom; Jan Evert
Lv E. Paalvast en M. J. L, van Buuren:
ineodorus Johannes z v H. H. Kloosterman
J?C. v. d. Heijden; Anthony z v A. M.
nrijr.se Locker en A. van Dijk; Arenje d v
j- Homers en G. Romers: Pieter z v P. Dos-
en M. Admiraal; Jacobus z v G. Vries
f C. van Putten; Johannes z v C. van
KUnken en A. Ribbe.
'Ondertrouwd: L. Dijkshoorn en M. J. Koek.
„Getrouwd: H. W. M. van der Vaart en C.
f- Cardoso; R. E. Klooster en H. Burg-
«oorn; N. L. M. van Straten en M. Quist.
"verleden: Maartje Visser, echtgenote van
Dam. oud 71. jaren: Jan van Ingen, echt-
v. E. van Zanten, oud 83 jaren,
SCHIEDAM. Geboren. Johannes J. M.
S. V- J. H. Kerkhof en A. M. van der Meer
ebyills d. v. K. A. Aartsen enM. Mundler.
Overleden: F. T. van der "Windt, echtg. van
Zwaan 68 jr. J. H. van den Bosch, 63 jr.
De heer D. Niemantsverdriet sugge
reerde nog, voortaan maar een soort ri-
w?KaSentage te leggen °P de begro-
ungsbedragen van allerlei grote wer-
mit' /f, an,s de raad herhaaldelijk
met ae noodzaak van aanvullende kre
dieten geconfronteerd wordt, zou dan
aanmerkelijk kleiner worden. De wet
houder wees deze suggestie van de
nana.
Uiteindelijk werd het voorstel z h s
aanvaard, zij het dat de heren P. dé
Graaf (P.v.d.A.) drs. H. P. M. van der
P „e.r; jnr. H. M. M. van de Pas (bei
den K..V.P;) de aantekening kregen dat
ztj tegen waren.
Minder discussie kreeg het voorstel
tot het treffen van een regeling ter te
gemoetkoming in de kosten van aanleg
van wegen enz. met dr. J. L. van Ma
rion uit Rotterdam, de exploitant van
het L. P.G.-station aan Rijksweg 20-Flo-
reslaan, op welke plaats een parkeerter
rein zal worden aangelegd. Zoals wij
vorige week reeds schreven heeft het
verwondering gewekt dat de grootte van
hiervoor gevraagde krediet in het voor
stel geheim gehouden is.
Blijkbaar heeft dit gevoelen bij
meerderen geleefd want uit de beant
woording van burgemeester mr. J,
Heusdens op een hiervoor door de
heer G. Dorsman (V.V.D.) gestelde
vraag, bleek dat de commissie voor
financiën het college zelfs voorgesteld
heeft de grootte van het krediet als
nog inopenbaarheid te brengen. Dit
is niet gebeurd en het meest merk-
waardige van de zaak is wel dat bur
gemeester Heusdens moest antwoor
den achteraf niet te kunnen inzien
waarom er een vertrouwelijke toelich
ting gekomen is. Hij verzocht de raad
een en ander te willen zien als „een
slip" en deelde mee dat het gaat om
een totaal bedrag aan vergoedingen
van 19.500...
Een aanvullend krediet van ƒ44.580
was nodig voor de bouw van de gere
formeerde school in Zuidbuurt; er is
een fundering van gewapend betonnen
palen voor deze bouw nodig en aanvan
kelijk dat men met houten palen toe te
kunnen.
Dit zou, zo verklaarde wethouder H.
K. Minnen, het proces versnellen en
men dacht dat dit mogelijk was om
dat in de onmiddellijke omgeving (bij
de woningbouw van Samenwerking)
een houten fundering óók bleek te
voldoen, voor de bouw van de school
met hetzelfde funderingsmateriaal te
kunnen volstaan. Tot ieders verbazing
wees een grondonderzoek uit 'dat ge
wapend beton palen beslist noodzake
lijk zijn.
Met deze toelichting kon het krediet
worden verstrekt evenals dat vgot een
soortgelijke funderingszaak van de te
bouwen werkhal bij de G.S.W.-werk
plaats, dat uiteraard ook eerst enige
discussie had gevergd. (Aanvullend kre
diet ƒ68000).
Veel waardering had de raad voor het
gewijzigde plan voor een gebouw voor
de Gemeentebibliotheek, De Taadsleden
die er over spraken vonden dit tweede
plan veel beter dan het eerste.
Wethouder H. K. van Minnen gaf nog
een toelichting op de omstandigheden
die tot wijziging van de oorspronkelijke
plannen hebben geleld. - Op ,fle vraag
wanneer tot realisering kan V worden
over gegaan kon hij helaas geen ant-
Bij de N.V. Scheepsbouwwerf v.h. De
Groot en Van Vliet te Slikkerveer is
vrijdagavond de tewaterlating geschied
van de coaster Evertsen. Het schip,
dat 500 brute registerton meet, is ge
bouwd voor rekening van Vermaas
Scheepvaartbedrijven te Rotterdam ter
vervanging van de gelijknamige coaster,
die na aanvaring voor de Engelse kust
is gezonken.
De doop geschiedde door mevrouw M
W Foks-Keeman.
Zaterdag 15 september zullen de 17e
wandelmarsen van de Rotterdamse po-
litiespörtvereniging Hermandad worden
gehouden. De baten komen ten goede
aan de stichting Franklin D. Roosevelt
Fonds, dat er naar streeft invaliden een
onbezorgde vakantie te geven door de
bouw en instandhouding van een re
creatie- en vakantieoord. De tochten
worden over afstanden van 10, 15 en 25
kilometer gelopen. Ieder is vrij it af
stand zelf te kiezen met dien verstande,
dat deelnemers onder de 15 jaar slechts
de 10 of 15 km mogen wandelen. Het in
schrijfgeld bedraagt voor wandelaars
boven 15 jaar 1, voor jongere deelne
mers ƒ0.75. De start is bij de kantine
van. het Stadstimmerhuis aan de Goudse
Rijweg om twee uur. Inschrijvingen
kunnen worden gericht aan het hoofdbu
reau van politie.
woord geven. Helaas Is het op het ter
rein van onderwijs en culturele zaken,
en dat in tegenstelling tot het terrein
van de bedrijven, zó, aldus de wethou
der, dat het uitermate moeilijk is rijks
goedkeuringen te krijgen.
Aanvaarding van het gewijzigde plan,
waartegen niemand bezwaar had, heeft
geen financiële consequenties tot ge
volg.
Toen de directeur H. D. uit
Orstvoorne donderdagavond te-
ngkwam bij zijn geparkeerde
aato voor het VVV-huisje in
Schiedam bleek dat zijn voer-
tiig beschadigd was, in de
auto lag een briefje dat de
Agenaar van het voertuig AD
5306 de auto zou hebben aan
gereden. Bij onderzoek bleek
dat de eigenaar van het voer
tuig AD 5805 in Laren heeft
gewoond. Hij is echter vorig
jaar overleden, De politie en
de directeur H. D. vragen zich
if wie de auto beschadigd heeft.
(Van een onzer verslaggevers)
BURGEMEESTER mr.
JJ heeft gisteravond in
J. Heusdens
zijn afscheids
woord tot de aftredende Vlaardlngse ge
meenteraad gezegd dat de raad mag te
rugzien op een vruchtbare zittingsperio
de: er werd 101 maal officieel verga
derd en het aantal behandelde zaken
bedraagt 1637,
De burgemeester bracht de raads
leden dank voor de verrichte - arbeid
en sprak zijn erkentelijkheid uit voor
de toon waarop de discussies meestal
werden gevoerd, ook in die gevallen
waarin de raad zich tegenover B. en
W. meende te moeten stellen.
In een uitvoerig overzicht van de nu
afgesloten zittingsperiode zei de burge
meester o.a. dat er in dé Westwijk
thans 2846 woningen gereed zijn, ter
wijl nu 1341 woningen in aanbouw zijn.
De onlangs gereed gekomen winkelga
lerij aan de Floris de Vijfdelaan vormt
een door de bewoners met vreugde wel
kom geheten onderdeel van de in deze
wijk te treffen centrale voorzieningen.
Ook de inmiddels aangevangen bouw
van twee andere winkelgalerijen in de
ze nieuwe wijk opent in dit opzicht nieu
we en hoopvolle perspectieven.
Zeer belangrijk voor de vernieuwing
van de binnenstad is de thans onder
handen zijnde bouw van het viaduct,
terwijl de burgemeester in dit verband
ook de realisering van de bebouwing
Liesveld noemde.
Op de scholenbouw, zo zei mr. Heus
dens, bleven zich sterk remmende in
vloeden van hogerhand uitoefenen. Niet
temin kwam de bouw, respectievelijk
de uitbreiding tot stand van 14 open
bare en bijzondere scholen voor kleu
teronderwijs, g.l.o. en u.Lo. Met de
bouw van het gemeentelyceum aan de
Claudius Civilislaan werd een aanvang
gemaakt, terwijl een belangrijke uit
breiding van het Groen van Prinstereriy-
ceum haar voltooiing nadert.
Een aantal van de beslissingen -wacht
echter nog op mogelijkheden tot reali
sering. Hiervan noemde de burgemees
ter de voorziening in het onderwijs aan
kinderen met leer- en opvoedingsmoei
lijkheden, de bouw van nieuwe scholen
voor debiele- en imbeciele kinderen en
de uitbreiding van verschalende vormen
van nijverheidsonderwijs.
Ook wat het verkeer betreft zijn be
langrijke beslissingen genomen. De
burgemeester sprak over het besluit
van de regering in 1961 toestemming te
verlenen tot de bouw van de Benelux-
tunnel met tolheffing. In november 1961
werd de .Benelux-Tunnel" N.V. opge
richt, waarin ook de gemeente Vlaar
dingen deelneemt.
Uit de bemoeiingen van de raad op
het terrein van de volksgezondheid licht
te mr. Heusdens de continuering van
de ziekenhuisbouw en de medewerking
aan het totstandkomen van een georga
niseerd onderzoek inzake de luchtver
ontreiniging.
De Amerikaanse senaat heeft gister
avond de benoeming van Charles E.
(Ohip) Sohlen tot ambassadeur in
Frankrijk bekrachtigd. Er werd niet
gedebatteerd over het voorstel van
president Kennedy. Bohi-en is vroeger
ambassadeur in Moskou geweest. De
laatste tijd was hij assistent van mi
nister Dean Rusk voor Russische aan
gelegenheden. Hij wordt in Parijs de
opvolger van ex-generaal James M.
Gavin.
Een nieuwe auto van de gemeen
tereiniging heeft donderdagmiddag
tegen vijf uur olie gemorst op het
wegdek van het kruispunt Rem-
brandtlaan-Vlaardingerdijk in Schie
dam, Een flexibele leiding was los-
getrild. De chauffeur W. Z. bemerk
te het euvel door de sterke rookont
wikkeling van de auto. Op het weg
dek is zand gestrooid.
De koksmaat J. A. D. uit Den Haag
zette vannacht schielijk een brom
fiets tegen de muur in de Lange
Nieuwstraat in Schiedam toen hij de
politie zagnaderen. De politie heeft
de jongeman toch maar gearres
teerd, deze deelde mee dat hij de
geparkeerde bromfiets „eens wou
proberen".
De afdeling Schiedam van de Ned.
Ver. voor Huisvrouwen .gaat het pro
gramma weer beginnen. Woensdag 5
september wordt een. koffieuurtjej ln
restaurant De Kroon gehouden. Maandag
17 september staat de openingszmddag in
Maison Westhuis op het programma. Dan
zal mevrouw M. BooneVan Tilburg
een causerie houden over Zeeland. Dan
wordit tevens afscheid genomen van me
vrouw L. Kremer Hor-ingaCréb-as, Het
bestuur stelt in haar plaats kandidaat
mevrouw E. de Vos—Van Harmeien. Don
derdag 20 september wordt een excursie
gemaakt naar de schoen- en. lederfabrie-
ken „Bata" te Best. Op donderdag 11 ok
tober bezoeken de dames de tricotage-
fabriek „Tima" te Apeldoorn.
Net de ontwikkeling van de regionale
samenwerking hield de raad zich actief
bezjg. Ook sprak hij zich op verzoek
van Gedeputeerde Staten uit over een
wijtiging van de grens tussen de ge
meenten Vlaardingen, Maassluis en
Maasland.
Tenslotte richtte de burgemeester
zich met enkele waarderende woorden
tot' leder van de zeven raadsleden die
in de nieuwe zittingsperiode niet zullen
teragkeren.
Achtereenvolgens waren dat de heren
H. J. Knoester (P. v.d. A), P. Hooger
werf (A.R.), A. Lodder (S.G.P.), W.
Westerhuis (A.R.), mr. H. M. M. van
de Pas (KV.P.)A. Maat (V.V.D.) en
M Mooij (C.H.).
Aan het eind van zijn rede sprak de
burgemeester een woord ter nagedach
tenis aan mevrouw J. KosterVan
Koon, het christelijk-hlstorische raadslid
dat tijdens de nu afgesloten zittingspe
riode door de dood werd weggenomen.
De nestor van de raad, de heer J.
C. van der Knaap (K.V.P.) heeft de
toespraak van de burgemeester be
antwoord. Hij bracht de vertrekkende
raadsleden dank voor de goede sa
menwerking die er met hen heeft be
staan en voegde de bede om Gods ze
gen toe aan de wens van de voorzu-
ter, dat de nieuwe raad zijn arbeid in
een wereld van vrede zou mogen
Toortzetten.
(Van een onzer verslaggevers)
Bij de Dok- en Werkmaatschappij Wil-
ton-Fijenoord te Schiedam werden vrij
dag 15 jubilarissen, die een kwart eeuw
aan het bedrijf zijn verhonden, gehul
digd. In de kantine van het hoofdge
bouw sprak ir. J. E. Woltjer deze ge
trouwen namens de directie toe. Zij ont
vingen de gebruikelijke envelop.
De jubilarissen zijn: W. Arnolds,
scheepsbeschieter, Rotterdam; P. Bis
schop mallenbewaarder, Dordrecht; P.
C. de Grauw, machinebankwerker; L.
C. v. Hoek, bankwerker afdeling ge
schut, Rotterdam; N. den Hollander,
koperslag er-fitter, Rotterdam; Joh. Kel
dermans, steliingmateriaalverzorger.
Schiedam; K. L. v. d. Merwe, afdeling
werkuitgifte, Rotterdam; A. G. J. v. d.
Munnik, Ketelmaker, Rotterdam; Joh.
Schoonrok, beambte afdeling drukkerij,
Rotterdam; Joh. v. d. Staaij, ketelma
ker. Schiedam; Joh." A. Steijl, plaat
werker, Rotterdam; D. J. v. d. Touw,
eerste sjouwer, Vlaardingen; J. S. v.
Velzen, baas afdeling bankwerken. Rot
terdam; Joh. T. Wink, pijpfitter, Schie
dam; R. de Winter, portier, Rotterdam.
Zaterdagavond 8 uur zal het Muziek
korps van het Leger des Heils te Schie
dam een concert geven in „Dierenkijk",
de vriendelijke openlucht-tentoonstelling
in het Julianapark. Onder leiding van
kapelmeester A. van Gulik zal het korps
het volgende programma ten gehore
brengen: Adventurers Brig. H. Goffin,
Liederen van Blijdschap Kol. A. H. Ja-
keway, Tel uw zegeningen (solist John
Ritman) Kap. B. Boon. Quintet in E.
L. Boccherini (arr. Maj. Ch. Skirmer),
Ere aan onze Verlosser Kol. W. Kit-
ching, De Jonge Heilssoldaat Kol. B.
Coles, De Legervlag Kol. A. H. Jake-
way, De herderlijke Psalm Kap. D. Gof
fin, Meer dan deze (solist Ton Bijlo) Fr.
Schubert (arr. M. Kenyon). Liederen in
ballingschap Maj. E. Ball.
Maandag 3 september om 8 uur zal
in het Julianapark een populair concert
worden gegeven door de gezamenlijke
orkesten van het Chr. Harmonie Orkest
„Harpe Davids" en het R.K. Harmonie
Orkest „St. Ambrosius". Het program
ma zal bestaan uit: Mars der Medici
Joh. Wiechers, Lustspiel Ouverture Ke-
ler Bela, Suite - Ballet F. Popy, Espa-
na Wals E. Waldteufel (arr.Molenschot)
Colonel Bogey on Parade Kenneth J. Al-
ford, De Vogelkoopman Selection C. Zei
ler (arr. S. P. v. Leeuwen), Funjaub
mars Payne - Mol.
De heer A. Heggeiman, baas van de
ketelmakerij 'bij de N.V. Machinefabriek
en stoomketel-makerij voorheen Ingelse
en Co te Schiedam, is 25 jaar in dienst.
Vrijdag is dat feit in intieme kring ge
vierd. De directeur, de heer D. L. In
gelse, reikte hem het getuigschrift van
de Maatschappij van nijverheid en han
del met bijbehorende medalje uit. Na
mens het personeel sprak de heer H. J.
Veerkamp een dankwoord. Hij overhan
digde de jubilaris een couvert met in
houd.
Nog in de vakantiesfeer
brengt Luxor „Parijse peri
kels" met de Franse ko
miek Bourvil in de hoofdrol.
Een film vol verwikkelingen,
plezierige en onplezierige,
voortvloeiende uit "net ge
jaagde leven in een grote
stad, in dit geval Parijs. Re
gisseur Alex Joffe heeft de
dynamiek van dit leven tot
een nerveusmakend tempo
in zijn film gestalte gegeven.
Het zijn ervaringen die we
elke dag van nabij kennen
(maa-r daartussen liggen
dan ook bepaalde pauzes,
waarin het zenuwgestel even
tot rust kan komen). In een
film, waarin dit laatste niet
het geval is, wordt het beeld
meer enerverend dan ko
misch. Voor de komische
noot zorgt dan Bourvil als
André Loriot met zijn lief
tallige verloofde Juliette
(Pierette Bruno). Hij kent
zijn vak. Evenwel moet ons
van het hart, dat door alle
verwarrende situaties de fi
guur van Loriot niet uit de
verf komt. Het is alles nog
al rommelig, evenals het
verhaal dat eigenlijk geen
verhaal is. maar een greep
uit het leven van deze in
de drukte verdrinkende
stadsmens.
Als dit de bedoeling van
Joffe is geweest, kunnen we
dat maar matig waarderen
Ook zonder deze opzet had
den we graag een wat klaar
der beeld gehad van de
vrolijke Bourvil. Of ging het
om een beeld van het Parij
se leven zoals het werkelijk
is?
Overigens is het geheel
een onschuldig geval, een
pretentieloze amusements
film en als zodanig is zij
wel geslaagd. (Luxor, alle
leeft.)
H. St.
ARENA: zevende wreek
van „Spartacus" knappe ver
filming van een roemruchte
slavenopstand; 14 .jr., 2 en 8
uur.
V CENTRAAL; première
„lm Schwarzen Rössl"; alle
leeft., 2—7—9.15 uur, zat. ook
4.30 uur.
CINEAC NRC: kleu-
cenfilm „De prinsessen in de
West", „Taptoe Delft", nieuws
en tekenfilm; doorl. voorst.
CINEAC A.D.; „Parijs
in paniek"; 18 jr„ 9.3021.30
uur om de twee uur.
COLOSSEUM repri-
se Jerry als huisknecht"
nogal naief, soms smakeloos
amusement, alle leeft., 2—7
9.15 uur.
CORSO: prolongeert
de showfilm „South Pacific";
alle leeft., 2 en 8 uur.
HARMONIE: „De man 9.
van Oklahoma": 14 jr., 27
9.15 uur, zat. 3.30 en verder.
Maand, t. m. w-oensd.: „De
bende van de zwarte hand'?;
interessante politie-thriller
met historische achtergronden;
18 jr., 2—7—9.15 uur.
KRITERION: achtste B
week van „La belle Ameri-
caine"; vrolijke geschiedenis
van kleine luiden en een dure
auto; alle leeft., 2.30—79.30
uur.
V LUMIERE: première B
„De sterkste man ter wereld";
K&J *v». 'k "4 een soms spectaculaire Ma-
"V t" i j- i eiste-film; 14 jr.; 2.1579.30
-v v.v uur< zat. 24.30—7—9.30 uur.
7 LUXOR: première JPa- B
Bourvil als Andre Loriot rjjse perikels"; pretentieloos
in „Parijse perikels", vermaak; 279.30 uur, zat.
waarin hij zijn teleurstel-
ling nauwelijks de baas
erg blij is met zijn huwe
lijksplannen en hem in
eerste instantie het geld
Maeiste, de geweldenaar,
blijft de belangstelling hou
den van filmproducenten
Als ,.De sterkste man ter
wereld" neemt hij het op te
gen het wrede volk van de
„schaduwmensen". Dit zijn
zonderlinge wezens, die al
leen 's nachts hun boosaar
dige activiteiten kunnen ont
plooien, want zodra zij de
zon zien moeten zij sterven.
'.n hun ondergrondse verblij
den laten zij tot slaven ge
naakte aardbewoners op
beestachtige manier mee-
verken aan de uitbreiding
van hun duister rijk. Macis
te begeeft zich vrijwillig in
gevangenschap om de vij-
Het ziet er slecht uit voor
het „weissen rössl" in St.
Wolfgang. Er is namelijk
een „zwart paard" bijgeko
men, en dat wordt een ge
duchte concurrent. De con
currentiestrijd is het thema
van de film „Tm Schwarzen
Rössl".
Een lief meisje uit een
Franse revue erft in St.
Wolfgang een verlopen hotel
en daarbij een enorme
schuld. De verdere erfenis
bestaat uit een oude portier
en een paard.
Ze besluit, samen met
haar vriendin het hotel weer
in bedrijf te stellen om het
later goed van de hand te
kunnen doen.
In de film dartelen een
groot aantal meisjes en jon
gens rond, die hun toegezeg
de hulp afwisselen met zang,
dans en muziek, want na
tuurlijk is ook „lm Schwar
zen Rössl" een muziekfilm.
Dank zij de hulp van Peter
Kraus, Lil Babs, Gus Bac
kus en Trude Herr is het een
vlot en leuk verhaal gewor
den. (Centraal, alle leeft.).
ook 4.30 uur.
METRO: „Mukkxe op B
Hawaii"; oppervlakkig lief-
desverbaala, deels afgestemd
op jeugdig publiek doch in
sommige passages voor jonge
ren minder geschikt; alle
weigert dat hij daarvoor leeft., 2—7—9.15 uur, zat. 330
nodig heeft.
en verder.
PASSAGE: prolongeert B
„Spartacus" (zie „Arena"); 14
jr., 2 en 8 uur.
B PRINSES; reprise B
„Som like it hot"; banale co-
medie met aanstoot gevende
scenes; 18 jr., t-m. woensdag,
2.157—9.30 uur. Zat. 2 uur
voor de jeugd: Stan en Oli
vier als Brokkenpiloten.
„Parijs in paniek" is een B REX: „De vlucht van B
spionagefilm, waarin Jean de pijl"; wreedheden van In-
Kerchner de reeksen ver- dianen; 14 jr., t. m. woensdag
wikkelingen dusdanig.gecom- 279.15, zat. ook 4.30 uur.
pliceerd aan elkaar heeft Donderdag: reprise „Strafba-
geregen. dat, naar wij aan- taljon-999"; harde brokkelig®
nemen, menigeen er te laat oorlogsfilm van Duitse make
een behoorlijke draad in kan lij (en mentaliteit); 18 jr.
herkennen. B THALIA; vierde week B
De geschiedenis draait om „Sergeants 3"; Western van
de uit een Russisch ambas- goede kwaliteit; 14 jr., 2.15
sadegebouw gestolen docu- 79.30 pur, zat. 2—4.30—7—
menten. waarbij dan behal- 9.30 uur.
ve een stel duistere spion- 't VENSTER: vierde B
nen met. hun handlangers en -week „Le.dejeuner sur l'hcr-
de al even geheimzinnige be"; precair onderwerp, tekor*
lieden van achter het ijze- van diepgang en in sommie
ren gordijn nog Interpol en passages niet aanvaardbaar;
de F.B.I. betrokkenzijn. 14 jr., 2.15—7—9J5 uur.
B VICTORIA: prolon-
5c.c,„g^'«>-"ok v,.„ a, v,j- van volkenkundige elemen-
and beter te kunnen bestrij- -ten die te herkennen zijn in nceren, zodat de ware span-
Het duurt echter te. lang
vooraleer men de persona
ges zo'n beetje kan identi-
geert feprisefilm„De kanon
nen van Navarone", 14 jr., 2
den.
Uiteraard onstaan talloze
complicaties in deze volko
men gefantaseerde geschie
denis, zodat de liefhebbers
van krachtpatserij, en dwa
ze romantiek volop hun por
tie krijgen. Deze filmkijkers
zullen waarschijnlijk geen
oog hebben voor de ratjetoe
attributen van Germaanse, nmg van een goed opgebouw-
Griekse, Romeinse, Aziati- °e politiefilm hier ontbreekt,
sche en Afrikaanse oor
sprong.
B CEFA-ATRIUM: zater
dag 1- september laatste voor-
Werkelijk interessant 21 jn
de natuurtaferelen en het
spektakel met het reuzenrad
dat door honderden slaven
wordt voortbewogen. (Lu-
mière, 14 jr.).
Verder is „Parijs in paniek" stellingen van „De herberg
overladen met de ovërbe- 'van het'zesde geluk"?13 en 8
kende elementen als achter- uur.
volgingen in auto's, worste-,
lingen, schietpartijen en nog- -
al sadistische ondervragirigs-1 rel en Claude Brasseur die
methoden. in dit clichématig produkt
Het zijn o.a. Roger HaiD, hun rol spelen. (Cineac AD,
Pascale Audret, Dany Car- 18 jr.).
(Van een onzer verslaggevers)
"ï/ANDAAG (zaterdag) is het veertig
jaar geleden dat de heer A. den
Hollander, werkzaam bij de afdeling In
voerrechten en Accijnzen te Vlaardin
gen, bij 's Rijks Financiën ln dienst
trad. Ter gelegenheid van dit jubileum
is hem gisteren in een rustige en gezel
lige sfeer een verdiende huide van. su
perieuren en collega's ten deel gevallen.
Daarbij werd eerst het woord ge
voerd door hoofdinspecteur G. M.
Visch. die memoreerde dat de jubila
ris op 1 september 1922 zijn loopbaan
begon als commies tweede klas bij
de Douane in Vaals. Na daar 14 jaar
te hebben gewerkt kwam hij in 1936
naar Vlaardingen.
De heer Den Hollander, die van ori
gine een „ronde Zeeuw" is, heeft zich
niet alleen in Vlaardingen bijzonder op
zijn gemak gevoeld, maar wist ook
steeds anderen op hun gemak te stel
len. Hij is een sympathieke en geziene
collega die vooral door een „vaderlijk"
optreden van grote betekenis is voor
de jongere ambtenaren.
Maar ook huiten zijn dagelijks werk
heeft de heer Den Hollander zich zeer
verdienstelijk gemaakt. Precies 23 jaar
(van X januari 1939 tot 31 december
1961) tvas hij diaken van de Hervormde
Gemeente en nog steeds heeft hij zit
ting in het bestuur van het Hervorm
de Rusthuis en werkt hij actief mee
aan het Reclasseringswerk van de Dia-
fconie, waarvoor hij in de loop der jaren
enorm veel werk heeft verzet.
In Vlaardingen is een begin ge
maakt met het aanbrengen van een
slijtlaag op het wegdek van de Bui-
nensingel, Verploegh Chasseplein Ho-
lyweg, Breeweg en Woudweg, als-me
de met het asfalteren van de par-
keerberm langs de Schiedamseweg,
een gedeelte van het pad bij de
christelijke huishoudschool en het toe-
gangspad naar het terreinencomplex
van de v.v. Fortuna.
0 In verband met uitvoering van
werkzaamheden is de Westhavenkade
in Vlaardingen tussen Parallelweg en
Galgkade tot en met 5 september ge
sloten verklaard voor het verkeer met
motorrijtuigen, rijwielen, wagens enz.
in beide richtingen.
0 Verschenen is het boekje Rijks-
subsidieregelingen". Het is een uitga-
've van de Vereniging van secretaris
sen -van Sociale Raden in Nederland
Ook de Vlaardingse Sociale Raad
heeft aan de samenstelling ervan een
werkzaam -aandeel gehad. -De^ uitgave
beoogt een vademecum .te zijn m de
doolhof van rijkssubsidieregelingen
H-VANHoaAno
MM* OOK
MAASllU'S
voor gemeente en voor instellingen
van gemeentelijk kerkelijk en/of par-
tikulier initiatief.
De najaarsbeurs van de Herman
Frantsenstichting in Vlaardingen zal
dit jaar -op 9. 10. 11 en 12 oktober
worden gehouden in de Zaal Harmo
nie.
Ir, juli hebben 45,350 personen een
bezoek gebracht aan het Vlaardingse
Kolpabad tegen 43.861 in juli 1961.
Over de eerste zeven maanden van
dit jaar is het totale bezoekcijfer
274.241. In de overeenkomstige perio
de in 1961 was dit aantal 288.962.
Van de Middelbare Handelsavond
school, uitgaande "van de Vereningng
„Kennis is Macht" te Vtaardingen,
slaagden in het afgelopen cursusjaar
voor -het Associatiediploma voor Boek
houden: B. J. van der Knaap, A.
Moerman. J. Onderdelinden, J, Schil
der, J, Vis, P VEÏn der Lee en J.
Voor bach; voor Moderne Bedrijfsad
ministratie (M.B.A.); M. Hoekstra,
A. Hoekzema en J. Hofman; voot Ne
derlands; W. C. den Boogert, H. de
Bruijn, mej. M. Dijkshoorn, P. van
Es en mejuffrouw B. C. Weltevrede;
voor Engels: M. A. de Keijzer en C.
Kramer; voor Duits: C. J. den
Draak.
In de Grote Kerk te Vlaardingen
wordt zondagmorgen weer een jeugd
dienst gehouden. Voorganger is wika
I. Kandel, die zal spreken over het
onderwerp „Tegen de draad in". Het
Bazuihkcor verleent medewerking De.
dienst, die vooral bedoeld is voor
jongeren van 16 tot 25 jaar, begint
om tien uur.
Schietvereniging Maasland: uitsla
gen Korpswedstrijd op basis van 50
punten; J W Groene wegen 49, J C
Groenewegen 48. M P Hanemaijer 46.
J Kleijwegt 46, W van Rooa 44, Fr
van Staalduinen Pzn 42. J J van Buu
ren 42, J van Zwienen 38 en A Korpel
38 punten. Vrije baan op basis van
30 punten; M P "Hanemaaijer 30, J C
Groenewegen 30, J Kleijwegt 29. J
van Zwienen 28, Fr van Staalduinen
Pzn 28, J J van Buuren 28. J W Groe
newegen 27, A Korpel 27, W van
Roon 26 en P Boekesfijn 25 punten.
De 18e jaarlijkse fokveedag in
Maasland zal gehouden worden op 19
sept. Men verwacht weer een gro
te inzending van koeien, schapen en
varkens. Evenal® voorgaande jaren
zullen weer wedstrijden voor de jeugd
gehouden wonden-
De hoofdinspecteur overhandigde de
heer Den Hollander hierna de gebrui
kelijke envelop met inhoud en bood
mevrouw een boeket aan. Namens de
collega's sprak de heer J. W. Swart
die twee ligstoelen aanbood.
Namens het bestuur van de Neder
landse Christelijke Bond van Overheids
personeel. sprak vervolgens secretaris
D. Hoogterp, die vertelde dat de heer
Den Hollander al 37 jaar bij de Bond
georganiseerd is.
Hoe de heer Den Hollander ook bij de
grote bedrijven in aanzien is bleek uit
de aanwezigheid van enkele functiona
rissen. De jubilaris is al 15 jaar werk
zaam als hoofdassistent op de vaste
douanepost bij Nieuwe Matex-Vlaardin
gen en om die reden sprak de directeur
van Nieuwe Matex N.V. (Van Omme
ren) de heer P. Kuiper met erkentelijk
heid over de prettige samenwerking die
er tussen, zijn bedrijf en de heer Den
Hollander bestaat.
Ook vertegenwoordigers van Esso-Ne-
derland en van de E.N.C.K. gaven van
hun belang stelling blijk, evenals de oud
verificateur J.- K. de Vree uit Den Haag
met wie de jubilaris ruim twaalf jaar
heeft samengewerkt;
Door al deze hulde was de heer Den
Hollander, ten slotte ietwat ontroerd.
Hij bedankte allen hartelijk voor de ve
le goede woorden en voor de mooie ca
deaus.
Bij de muziekschool in Hoek van
Holland zullen maandag 3 september
de lessen der lopende cursussen wor
den hervat.. Verzocht wordt in de van
Rijckevorselschool aanwezig te zijn
op de bekende dagen en tijden.
s® De bestuursraad van de Stichting
Hoekse Gemeenschap komt maandag
avond weer bijeen. Op deze openbare
vergadering in de kerkzaal aan de
Mahustraat komen verschillende aan
gelegenheden ter tafel als de Fancy
fair-kwestie en de bouw van een
nieuw gebouw voor de Hoekse orga
nisaties. De vergadering begint om
half acht.
B Van de zijde der U.V.V. in Hoek
van Holland vernemen wij dat de so
ciëteit voor de Hoekse bejaarden op
donderdag 6 september weer is ge
opend en dat men alle Hoekse oudjes
verwacht die 65 jaar zijn cn ouder.
Er is voor veel afwisseling zorg ge
dragen; de U.V.V. is er voor dat het
de bejaarden aan niets ontbreekt. El
ke week dus is de sociëteit geopend
op dinsdag en op donderdag van 14
17 uur in de Schiettent Rietdijjcstraat.
Maandag 3 september is het vijf
tig jaar geleden, dat de Groen van
Prinstererschool te Maassluis in ge
bruik genomen! werd. Deze gouden ver
(Van een onzer verslaggevers)
De.heer J. Lammers, Sportlaan I90X
te Vlaardingen, die reeds in februari
veertigjarig dicnstjublleam
bij Wilion-Feyenoord vierde, is vrijdag
onderscheiden met de ere-medaiile in
zilver" verbonden aan de Orde van
Oranje Nassau.
Terwijl het óranjecarillon van de
Vlaardingse Gróte Kerktoren ter ge
legenheid van' de verjaardag van
Prinses Wilhelmina nationale klanken
over de stad uitstortte, werden de
heer en mevrouw Lammers in het
stadhuis toegesproken door burge
meester mr. J. Heusdens, die hem
de koninklijke onderscheiding op de
borst speldde.
De burgemeester memoreerde dat de
heer Lammers (61) ruim 42 jaar gele
den in dienst trad bij het „Etablisse
ment Feijenoord". Zowel in zijn huidige
mment Feijenoord". Zowel in zijn huidig
als in vorige functies (de heer Lam
mers is thans sous-chef in de tekenka-
mer-werktuigbouw van de afdeling Mo
toren) was hij een waardevolle 'kracht,
wiens-grote vakkennis schepen van vele
rederijen ten goede kwam.
O.a. ontwikkelde hij een synchroni-
seetinric-hting voor de motoren van -de
„Mod joker to'' van de Rotterdamse
Lloyd, waardoor de resonantietrillingen
in het schip verminderd werden. Zijp
energie en ijver vielen vooral op tóen
hem in 1929 de afbouw van de motor
installatie van het m.s. „Tarakan"
werd toevertrouwd. Ook werkte hij mee
aan de machine-installatie van H.M.S.
Kruiser „De Ruijter" 'en aan de con
structie van de voortstuwingsmotoren
voor onderzeeboten en mijnenvegers
van de Koninklijke Marine.
De directeur van het bedrijf, ir. J. E.
Woltjer, overhandigde de heer Lam
mers de bij zijn onderscheiding beho
rende. draagmedaille.
De artsen van de ziekenhuizen in
Italië staken vandaag ondanks het be
roep van de minister van volksgezjond-
heid om aan het werk te blijven. Vol
gende week vrijdag en zaterdag willen
de aTtsen ook staken. De artsen eisen
een betere betaling van hun zieken-
huiswerk en betere faciliteiten.
jaardag wordt op. dinsdag 11 septem
ber gevierd met een boottocht voor
de kinderen en op vrijdag 26 okto
ber met een feest voor oud-personeel
en oud-leerlingen.
De Maassluise Harmonie wil naast
•het: tamboerkorps' en het trompeten
korps ook een majorettenkorps op
richten. Meisjes van 12 tot en met
16 jaar kunnen zich hiervoor opge-
ven. Bij voldoende deelname zal- er
naar gestreefd worden hét majoret
tenkorps van een eigen «artuum, te
voorzien.
