Oud-Schiedam zeker niet
gemakkelijk te herkennen
mum
Beurs niet produkten gevuld
naar Rott. P
ie hebben
en
nieuwe
Wie heeft foto's van
de dertiende?
Wie herkent zich op deze foto's?
Scooter botst:
meisje gewond
Burgerlijke stand
Belangstelling
op Broersvest
zeer groot
ï'i VflKT /JL-HU:
binnenbad
iedere avond
Jubileumfeest
40 jaar NCVB
Kamer oen"-avond,,.
üi
ml:
ssm
]|l
saeiS
S?3S
en.direct rechts van de HOOFDINGANG 50 wasauiomnie
invoHedigbetlrmbii...
-
9HÜ
iSl
mm
WmMm
VERMEULEN
U
~*~ZZ
weer
impasse te
t1.
Kredieten aan raad gevraagd
i méiiicM
I0BOTTERDAMMER
*^K?:>7<'%^t*"- jgwgSg ^-s>' .^^jr«v
aa==^Pagina 3
DÓND£10)AGX2otsEI
ZEEB .VELEN hebben van
de gebeurtenissen tijdens
het koninklijk bezoek aan
Schiedam van vorige week fo
to's gemaakt. Ongetwijfeld is
de heer L. Snikker van het
tamboer- en pijperkorps „Har
monie" is de gedachte naar
voren, gebracht om een exposi
tie van al deze foto's in te
richten, zowel van die van
amateur- als die van beroeps-
fotografen, zoals bekend.
De bedoeling is dat men fo
to's kan ruilen en/of bestellen
bij diegene die ze gemaakt
heeft om misschien zodoende
een fotoreportage van de gehe
le dag te krijgen.
Ieder die hiervoor iets voelt
wordt verzocht dit op te geven
aan de secretaris van het Co
mité Koninklijk Bezoek 1962, de
heer P. J. Drenth, Burg. van
Haarenlaan 946, tel. 63838.
Een onjuiste manoeuvre vaneen nog
onbekende automobilist op het.kruispunt
Gerrif? Verboonstraat-Oranjestraat heeft
totjgövolg gehad dat de 22-jarige Vlaar-
(Ungse: Gerda Nieuwstraten woensdag een
hersenschudding 'en; een hoofdwond heeft
opgelopen
Gerda Nieuwstraten. zat achterop .de
"scooter bij de -Rotterdamse kantoorbe
diende P- A. de O. De heer -O.'moést
'plotseling stoppen,1 omdat' een onbekende
auto'! naar rechts^reed- - De scooter botste'
tegen" de auto.:;.:
Giada .Nfe.uw^atenv:stootte methét'
•i boótö :tegenrtëen :iizeren kinderzitje.'dat
a-in de hand?hield,-. *-
SCHIEDAM Geboi n Alexandra >P dv
C iiSozef eii P-A'.Bonëfaas:Hester'G dv
p van,der Velden en J H Hoozemans; Ma
deleine H I 'dy- -N ?J A van denLHemel s«nr;
H.A-I de ReiitéPteter, J - zv-f P. .J Ouwens
en -;H.MartljnArnoldus v-M.-zy. S .van- Vliet
eiTE Buijsr «Xudith dv H B van Albada én
T -vila -Beekj^Johannes HM av .R van Til
eo'-C'jM' P Noordljfc.
.Overleden:»Ottema" 58 'jaar.,.-;.
-(Van een- onzer verslaggevers)
Een groot succes bij de activitei
ten. ter. gelegenheid van het; bezoek
■yait:HMrde Koningin aan Schiedam
yormen de 'foto's van-Ood-Schiedam
'die aan 'de vlaggeinasten op de
Broersyest zijn gehangen. Hoewel de
regen de foto's nu wët$flets( heeft
gemaakt staan nog dagelijks'tiental
len naar de foto's te kijken.1- Het is
oral voor de oudere stadgenoten
a 'genoegen te trachten te zien wat
allemaal precies op de foto's
ih.''v.w ia'rr. L-vm iii!?i»ii-■•■■■
J QpllMiKji IBffHIfflHBIUKjjPjjpgg'
ERFENIS
ERNSTIGE GEZICHTEN beraden
zich riu wat er te doen valt met
eew deel van de erfenis van het
pleinspel, Het gaat hier dan speciaal
om de ■.toekomst- van het magnifieke
zevehtiehde-eeuwse fregatschip ,,Dc
Vogel .'Struysz'' dat Wilton-Feijen-
oord voor het spel' bouwde. Een stout
journalist en sympathieke scheeps
bouwers bezorgden het schip een
dergelijk unicum. Wat moet er mee
worden, gedaan? Schiedam heeft fan
tasie nodig wordt weieens gezegd. Nu
de fantasie, heeft al gewerkt. Ange-
zien elke krant gaarne heeft dat zijn
lezers aan de buren mededelen wat
voor belangrijke berichten er ver
meld stonden in het dagelijkse nieuws
zorgeh oök wij in deze rubriek met
schuine letters voor de actualiteit.
We willen u geen .enkele primeur
onthouden en daarom delen tcij mee,
wat de voorstellen omtrent het lot
van De Vogel Strttysz zijn. Wat zegt
K men zou het oorlogsschip toch
naar Den Helder sturen? Kom nou.
IN DE allereerste plaats ligt dan
.ter tafel het voorstel om het
fjooie schip in een hal te bewaren,
net zou dan niet geteisterd worden
door weer en wind. Een goede plaats,
een dergelijk monument waardig, is
pngetunjjeld, de Koopmansbeurs. Daar
W'het centrum van de lege majes
teitelijke' hal kan het schip zijn glo
rie kandhaven. Er dient wat entou
rage te zijn. Daarom moetde bin
nenzaal vol waterBovendien*gooien
we er wat visjes in, haring vanwege
«et ril te van de zee en om er wat
levendigheid in te brengen kunnen
we -nog wat springende dolfijnen toe
voegen en mogelijk wat vraatzuchti-
Oe haaien ook. Dat wordt een impo-
iant hinnenbadje u>aar het zeehonden-
bad van Harderwijk of de walvissen
"en San Francisco niet tegenop kun-
nen. X
ER ZIJN meer mooie voorstellen.
We leggen het schip, lekker dob
berende en drijvende bij de Oude
Sluis. -
_Dat geeft Oud-Schiedam de goede
fleer weer. Daarna voeren we spe-
cnwl «oor de liefhebbers van de his-
wrie iedere oi:ond een piratenavon-
hiur op. Zingende trekken troepen
P""Qten onder het licht van de flam
bouwen van het geuzenschip het oude
Schiedam in. Varkens worden g*
*J?eht en de dorst dient dan gelest.
Misschien gedragen de geuzen zich
schokkend maar dat zou dan
slechts tot gevolg hébben dat dit deel
van Oud-Schiedam instort en'dan kan
Gemeentewerken slechts- verheugd
zijn'over de goede steunverlening aan
de menselijke stadssanéring.
JUTTEN..;.
MEER MOGELIJKHEDEN zijn er.
We-leggen het schip op de Maas
boulevard. Er staat al een Eurobaak
en daarom zijn de mogelijkhedener
groot, 's Avonds, als het pikdonker is
moet het vuur. in de baak, zingende
sirenen vermeien zich op het. schip.
Uiteraard varen de rijke schepen
zich dan op onze kust te pletter. Dat
is het beslissende moment. Alle dap
peren uit onze stad maken zich dan
op om strijdlustig marcherend door
de Gorzen naar de kustboulevard te
gaan om daar eens ouderwets te jut
ten. Schiedam wordt er. 'rijk van,
Schiedam komt er door in de head
lines zou de journalist kunnen zeggen
en kijk, dat kan beslist ten voordele
van Schiedam zijn.
CONSERVEREN!
NU ZONDER gekheid, zou het niet
jammer zijn dat Schiedam het
prachtige fregatschip dat allerwegen
verbazing en bewondering wekt kwijt
raakt? Het- is een étchip dat:. ,-nu een
extra .speciale binding heeft met
Schiedam. Hét behoeft toch geen
moeite te kosten om wat stalen poot
jes te doen. vervaardigen. Dat. wil
een Schiedamse: firma-heiwwel gra
tis doen'. Zet het schip op de pootjes
op bijvoorbeeld het Koemarktplein.
Datzou' een magistrale indruk ma
ken. Roep een erpéH op' het gebied.
van de kunststoffen.Bij - deze plas
tics ..bevindt zich weliéts vanpply-
vynilchlórïde, van polyaethyleen, van
tefloni van celluloseacetaat, van ny
lon of zo dat uitmuntend geschikt zal
zijn omals een gespoten jasje rond
de huid van hei prachtige schip, dit
aandenken te .beschermen tegen wel-
ke aanvaloök van weer en wirtd.
Schiedam moet wat durven, Schie
dam moet. wat fantasie timen, dan-
kan de stad aantrekkelijk zijn.-
staat, voor 'de jongeren is het soms
heel moeilijk zich te oriënteren.
De foto's van Oud-Schiedam tonen
namelijk dat Schiedam snel ve
derd is' in de laatste tientallen
'ren. Ten gerieve van onze lezers
hebben wij daarom ook een duik ge-
jiomen? in ons archief en hierbij pu-
jbliceren. wij een drietal foto's van
jhèt Schiedam direct na de eeuwwis-
ysebng.? Ook voor uw verslaggever,
;*gëen jónge maar toch ook geen oudé
•stadgenoot, was het moeilijk nog vol
doende van zijn geboortestad teirier-
kennen.Mogelijk dat lancfere :i Schie
dammers tot betere reacties komen.
■De redactie ontvangt - gaarne'-?.com
mentaar van lezers die zich herken-
men op .de foto's of die meer bijzon
derheden over bijgaande plaatjes:kun-
]nen vertellen.
;pe staande foto -stelt de kijker al
direct voor een raadsel. Duidelijk ver
meldt het opschrift Broersvest" Dat zal
wel] zo zijn maar er zijn driemo-
s te zien. We riemen aan dat het
molen is geweest aan 'hét éirid van
Broe'r.svest, dan zal de middelste
de huidige afgeknotte „bananenmolen"
aan het-r rid van de Lange Kerkstraat
m en 'de-achterste .moet dan de mo
len; bij Koemarkt-Hoogstraat zijn. Mis
schien zijn er lezers die een juister in
zicht hebben.
/'•••:■- VvC
Politiebureau
Óp de tweede foto moet het gebouw
links het herkenbare punt zijn.,. Dat is
het huidige politiebureau.dat overigens
ook hard aan vervanging toe is. Rechts
is dan de Plantage te zien. In het
midden rijdt de paardetram. Er staat
een vier 'op het voorste voertuig, het
iS;riiet bekend of de tram ook al lijn
4; werd genoemd. We staat te lezen
dat de tram naar het Hoofdplein rijdt.
De tram reed dan ook van het Sta
tion Schiedam over? de Singel]' -Broers
vest, Lange Nieuwstraat, -Hoofdstraat
riaar .hétl.'-Höofdplem.
^^ea,-iwéei. plaatsen*-waar het'
-•Dat. was ter; hoogte vari. het;'huidig*,
■politiebureau" en in de Hóofdstraat ter
-hoogte van de drogerij HeiJker waar
toén de remise, was. Op,,de,, twee?
baansnoren: kon worden 'ImnkiimiNl'
Rechts is dan mogelijk het pand van
Heilker. Aan de linkerzijde staat te le
zen dat .de vroegere Schiedammers er
terecht konden voor „Scheeren en haar
snijden".", Het is een mooi uithang
bord. De gaslantaarn en het 'oude
autootje op ,de achtergrond wijzen er
op.] dat- dit Schiedam nog niet zo oud
is "maar daarom is' het 'desterrieer frap
pant dat er nog zo weinig te herken
nen is.
Deze oude foto's tonen bet belang
van een gbed archief. Zij. die in het
bezit -zijn van foto's van Schiedam-
mersi ivaa; gebouwen,, straten; fabrie
ken,. kuimén - dit documentatiemateriaal
altijd.' kwijt bjj het;dankbare Gemeen
telijk Archief in Schiedam. Er zijn
vele verzamelaars van foto's van Oud
en Nieruw-Schiedam,- de reacties op
deze^^o's tonen, dat het wel eens goed
(Van een onzer verslaggevers).
Veertig jaar bestaat d,e afdeling
Schiedam Centrum van de Nederlandse
Christen Vrouwenbond. De jubileumver
gadering zal woensdagavond, in gebouw
Irene worden gehouden. Het programma
vermeldt jubOeumherinneringen van üe
secretaresse, een feestrede van prof.
mr. dr. I. A. Diepenhorst ...Mediteren
en jubileren", verder een kostuumshow,
koorzang.
De dames Van Dedem. Oldenkirchen,
Van Santen Spoor en Tappenbe'ck zul
len kostuums tonen uit het Rococo, van
het hof van Napoleon, het Biedermeier,
het Crinoline, de Tournure, de wijde
mouwen, een bniidstoilel, kostuums uit
de periode rond de eeuwwisseling, de
sportieve vrouw, van de 20ste eeuw dé
nauwe rok en de grote hoed, de Char
leston, de Ligno Sirène.
De verzamelaarster vandeze kos
tuums. mevrouw E. Canter Cremers-
van der Does zal de deskundige" toe
lichtrog, geven.- - vév,;
In het kader van de actie ..Kameroen'
organiseert de sectie Passe-partout van de
Schiedamse C.J.V. een dansavond oj
zaterdag 22 september a.s. in de beneden
zaal van de Opstandingskerk. Tevens is
die avond de opening van het nieuwe
Passe-partout-seizoen,De medewerking
wórdt verleend 'doiHr; The Pu&ftö' Rico^All'
Stars, dé Blue Stars en de White Christ
ies. Dé zaal is open om 19.30 uur, de aan
vang, is vastgesteld op;-20 uur. ï'yji:
Kaarten zijn verkrijgbaar bij mej. M.
Vttetstra, Huisman straat 9 te? ScMedam-
West; B. Nooteboom,Talmalaan.64, te
Schiedam-Nieuwland,',-méj; VBSl vanédén
Berg, Lijsterbeslaan ;38 te?]Schiedamr
Kethel, C.J.V.-gebouw Jeugdhaven,: Langer
Haven; 129 te?Schie:dam-Centrum;? G: Bin?
nen kamp, Boylestraat 16 b te Schicdam-
Oost, P. Tims. Eendrachtstraat 64. Schie
dam-Zuid. De prijs der kaarten bedraagt
ƒ1,50 r.i.
(Van onze- correspondent)
Het vijfjarig zoontje van de heer J.
de B te.Maasland, botste woensdagmid
dag met zijn fiets op de hoek. van de
Langetaam Huis te Veldelaan tegen
mevroirw v. d. ,B uit. deze, straat op.-
Mevr-ouw B. brakKaar'vbeêri. -Zij?móest
naar het ziekenhuis te Delft worden
overgebracht.
£°i;S
(Advertentie)
INTERNATIONALE BEURS
VOOR MODE EN HUISHOUDING
OPENING vrijdag 21 sept. 12 uur;,
fn alia hallen van het Ahoy'-complex
303 attractieve en interessante stands
BIJZONDERE MANIFESTATIES
Presentatie van nationale] en,
internationale gebruiksgoederen
kunstexpositie onder het motto
de vrouw in de kunst"; *yhiihs
houdelijk voorlichtingscentrum,
wie wordt Fomlna hulsvrouw 1962?
veilig verkeer o a. met test-auto
en test-bromfiets dmlventufn
wolshows cadeau. uttrelÜijéi^?!
In Ieder huls ean moderne keiilcéR
bruid en bloem
Elke dag waardevolle]gé»
schenken
Dagelijks
3 internationale
MODESHOWS
Ci3:3Ö, 15.30 én
20 'uur).
Acht Europésëétop
mannequin» foiieii
ontwerpen .yan^ora.'?
Jacq ue s Griffe0?en
VenezlanL
W De eerste 100 beroekers(sters>
ontvangeh het verzil
Femina-lepeltje,
Geopend van 4 0 rl 7. :en vvan
t^23]?uiir:
0|Enlih6e
"?(exdusief,róodeshow)é|-{lk;2
Inclusief modeshow f 4.75
Kinderen? t; 0.60
-j
het'
--
en kondende paarden
...verst.;-.;'.
Rémise?
worden' ver-;
^Misschien staan vele .-oude Schiedam,-,
niérs op de derde foto. Wié herkent 1
:zïch? Uw verslaggever herkéndè de' gé-
véls. zelfs niet maar; - eeaVoptié: 5 Schie^ v
dariraeri rneent dat het hier de omge
ving varil de paardetramremise is van- 1
wege de? twee sporen naast elkaar,
Links het uitstekende gebouw 2ou dc
remise geweest zijn-waar latér. -Hóeks
Machinefabriek tot ontwikkeling kwam.
De-ratten zouden er door de stal ge-
rend hebben.
Onder leiding van Kees; Stol-
wijJc af hét Rotterdams Rhil^ar-
moruk ,ih Orkest - dinsdagöchtiènd
twee jeugdconcerten '('beidé - kéi-
'reri werd Héte elfde ^programma
ten „gehore gebracht), .voor- ;de
middelbare schoolgaande- jeugd
van Schiedam inj'het 'PassageT
theater aldaar. e'- -
- - De "dirigent- lichtte' de te spelen wer
ken;duidelijk^';toe - met; é^ele i voorbeél-;
den en met af en .toei.-een. kwinkslag;
„doctor"-j ohannès"
?;dit wérk; immers
^éff^jnS'-.CTëpromótle)..?
trhéhalye,;eigen?théma!s
g'.Gaudéa^
'deverfijnde
-ri.3'oyë..;'CMoe»i
.zijn---
béLë
ameV-dans) ryi-pdür
^hS)?fPetitipöucet
nette, im-
--idèrthj.d) Iles'ritrirel
'ét la bêté Chet,,mori-
.«srtKgfg vèringüïr--^-4'-
en e) het - magnoBékev-slotr'Xe;
De ,schoberen, die- van Stol
wijk een -• compliment.;kregen;g'voor'.?dé
aandacht," waarmee toeluister deny
hebben -steeds hartejijlt gereageerd op
(Advertentie) j
Modern en degelijk
FEANSENSTR. S WAALSTK. 38
VLAARDINGEN - Tel. 2075
(Van een onzer verslaggevers)
De zestigjarige coöperatieve ver-
bruikersvereniging „DES" boiidt deze
dagen een jubileumbeurs in de Koop
mansbeurs in Schiedam. Het is voor
ons een teleurstelling geworden want
het unieke van deze show zien ,we
ei- niet van af. In de Koopmans
beurs is te zien vrat ook, te zien: is
in de etalages van de winkels, zij
het dat het: misschien nog niet aan
ieder bekend Is" dat ook DES haar
den van bekende merken verkoopt,
electrische huishoudelijke apparaten
te koop heeft, verder textiel, stoffe-
ringen -~y~- -----r-
Mogelijk' dat - vele huisvrouwen- eens
kennis /willenmaken met wat de
DES 4e bieden, heeft. Dat kan dan nu
in de Beurs en verkopers vertellen
ér, wei-bij wat de-, kwaliteit; Is van
het gebodene. 's Avonds-zullen énkele
artiesten nog enige sfeer-geven aan
de geheel met produkten gevulde
Beurss. -
Burgem ee stér J mr.JW. - Pe^: heeft
woensdagmiddag eeriknop ingedrukt
waardoor in het midden van de zaal
een sierelement met glinsterglas en-
lampjes- gin-g draaien: De' voorzitter
van de. jubilerende vereniging heeft- in
zijn welkomstwoord gezegd.,dat hier ge-*
tracht werd het nuttige met het -aange
name te verenigen. De burgemeester
merkte, op dat deze show past in dé
sfeer-van de laatste, dagen.
Schiedam heeft zich gepresenteerd
en c'uarbij aansluitend presenteert zich
de jarige DES. Hij stelde dat er Over
de kwaliteit in het verleden veel te
doen; is geweest? .Rond; de eemvwisse-
Jlng heeft DES zich-'ingezet voor-,goe
de kwaliteit. Het warén weinigen dié
han tijd. ver vooruit waren. Het stre
ven van DES blijkt nn heel modern.
De instelling heeft eeri hechte 'plaats
Ingenomen. De begrippen, öie de klei
ne groep propageerde, hebben nu school
gemaakt,.;;
Het .persoouUik] contact van de ver
bruiker met DES' geeft hem hét gevoel
dat dè instelling van hem is. Ook voor
de toekomst'; kan DES grote betekenis
hebben, meende de "burgemeester. Hij
zag deze show als .een wapenschouw
waarbij DE5 tot uitdrukking -bren-gt wat
de coöperatie vermag en wenstte
"oen.?..:?
Ook loco-burgemeester H. Sabel wos
bij deze officiële .opening aanwerig.
TiE dames maar. zij niet alleen
'r luidden veel belangstelling
voor het maken van koek en gebak -
op de beurs van DES in Schiedam.
Maar niet slechts voor het make5L„
I De Schiedamse winkelierster, ..me
vrouw E.: R.-v.. d. A. heeft aangifte
gedaan van diefstal van een gasaanr
steker ter waarde van 17.50.
Het garagebedrijf Unique zal vrij
dagmorgen om tien uur een show
room aan de Parkweg in Schiedam
openen. 'y-
De afdeling Schiedam van de- Na-
tionale.ChristéBjke Geheélonthouders
Vei^igHig/zarrip -diiiSdagavond:-90^
-tober a.s. -de :72e propagaridajaar-
vergaderingV höuden iri gébouw Chns^
;s. .teUjke Sociale Belangen, S{wek«r;?.-iit
de?heer A. 'de Weger,vertoond! wordt
de film" ;,De gebroken"-melodie''ivyodr
de kinderen wordt 's unidda-gs, een
bij eesnfcomst gehoudeh/rVertdondt wdrdt
de kleurenfilmMet Kaile vde lucht
Dé Schiedamse G.G.? en G.D. beeft
woensdagmiddag; om kwart voor eeri me
vrouw A. W.-S; uit de Storkstraat naar de
Dr. Noletstichting vervoerd.-'^ij was met
haar flete op bet zand van de Westfxan-
kelandsedijk geslipt Bij de -Vab-heeft ze
een ribgebroken. r
'moobyan klank- was:-
toiking.,-»
damsé??jón'get
weer-voetball
parkyHargriS
voldoende;]
ardstSëï-*-
Kecr-, dat
:de,,compL
slécKts^iri^beti-^ffeH.^,,.
twaalfyjaar? mögëntfdi
mogen- zijenog; nletsin
;titiej;zijri üitj^kómënï'i:
;Heir?piroa3qnTOetbal?!
spanningj;Daairim#s<'
ment;;voör?riat;"Iri"comp.,
den'-': aangevuld? rraet:;si
;,yijaüdige;??teatte"Mi?c
ber wbrdehioëfenwéc';
waai^ari^étaspéfers
gmg deelnemen. Uit
wordea?twéé rVoëtbaIt'eams?,vaii?
nenkortVdé'fa^Mtjkéfe; n
wedstrijden "tegen --vyiaanj
-De inéef is 'dari'délW*^*
viHriititto*-';-»JÊïa2iisrSi^
(Advertentie)-,
(Van een onzer verslaggevers).
DE Schiedamse GG en GD én de
Schiedamse politie krijgen de-be
schikking over nieuwe auto's indien
de gemeenteraad accoord gaat met
de voorstellen Van B. en W, De zie
kenauto zal 36.800 kosten. Voor aan
schaffing: van de politieauto wordt
8550 gevraagd.
De oudste, thans in gebruik zijnde,
ziekenauto, gebouwd op een -bestel-'
autochassis, daterend uit 1953 én ge
heel afgeschreven, verkeert in eeri
dusdanig slechte toestand, dat ver
vanging noodzakelijk is.
1 Met deze vervanging is rekening
gehouden bij de begroting 1962 voor
?en bedrag van ƒ30.000.
Na afweging van de voor- en nade
un vsn de divorfe typen ziekenauo's
:hana dc keus gevallen op een type
-» ?"'!»-v3n de aanschaffingsr
~'ri: chassis ƒ.17.700, ambulance
j5 5L). mobilofoon-installatie
j 3.400, totaal 36.580. In verband met
enkele kleinere voorzieningen, zoals ken
tekenplaten, bitaccen e.d. -ware dit- be-
drag at te ronden op 36.800, af té schrij
ven m zes jaar.
De politieauto BX42-85 .is op 23
augustus 1962. ten gevolge van een aan
rijding dusdanig beschadigd, dat repa-
ratie, zowel met betrekking tot. dé kos
ten als met betrekking tot de be
trouwbaarheid van de wagen. niet mcer
verantwoord is. té achten. -.v
De auto dateerde van 1960, maar is
intensief gebruikt. Hij had' reeds I1S.0Ö0
km- afgelegd. Het was de bedoeling de
ze surveillancewagen in 1963 te. vervan-
gen.en daarvoor een bedrag, in de be
groting vnn datjaar .op te nemen? Dé;
residuwaarde van ;derieschadlgd'aütö'
bedraagt ƒ2000. 1 -■
Als gevolg van de vorenbedoelde béi
scnadiging Is evenwél? hoodiakemk
reeds .dit 'jaar* -tot?vervangln^ vari 'dé
aufo over, te gaan.?AEé "bökom^rikos-
a-n dit bedwü vsn
Ontsmettiugsdienst stzi
GEDEMPTE BIEBSLÓQT 79 i
JElP.ZtZS VIPfRPDIKCEN I
AGENDA VOOI
SCHIEDAM,
Vandaag
en :morgen4mïsM
Koopmansbeurs;?1
HES.
en dagelijks...-.
Dagblad' „De Rotterdairiraéi
:damse?redactlé-Iiri
66382 b.g,g. --d Li;
na 18 uur 80037)wgci4
aangelegenheden,
i:i4Ag«titschaWtt^f?9ci^L,-
-tel. 65451-; (alleen, voor klaï
tenUes én- a.b'onneirienteri'1"
SÊ W.I
