Schiedam heeft sluitende heg
voor 1963 op programma
ROTTERDAM
TWEE COMMISSARISSEN
BENOEMD BIJ POLITIE
CEFA-Schiedam vierde
tienjarig bestaan
SG-blad besteedt veel - en
goed aandacht aan de 13e
naar
Toename van misdrijven
door
ver
Voorzichtig
financieel
beleid vereist
Eéti weg, die een eeuw duurde
Rijksgoedkeuring
bouw tweede
A
complex
Belangstelling
voor cursussen
Europoort99
Raad Ridderkerk
vergaderde maar
zeer kort
Mr. Van Walsum
zette de kroon
op het werk
DrC. N, Peijster inVlaardingen:
Middagpauzeconcert
in Laurenskerk
Burgemeester krijgt
eerste exemplaar
bijbel-brochure
Pseudo-politie-
man in actie
DE ROTTERDAMMER
Pagina 4
ZATERDAG 6 OKTOBER
Voorzichtig
Meer subsidie
Grote belangstelling in Goede Havenkerk
Besparing
Waardering
Individuele aandacht
concert
toneel
ojpera
dans
musical
exposities
A
EERSÏE Neclerlsndsche Cement
Industrie <E.N.C.I.) heeft met een
paar gemeenten In de directe omgeving
van Rotterdam besprekingen geopend
om voor haar een terrein te doen re
serveren, dat geschikt is voor de bouw
-van een hoogovencementfabriek.
- Indien de besprekingen een vlot ver-
'loop hebben en de benodigde vergunnin.
Sen tijdig worden verleend, zou deze fa-
riek reeds in 1955 in bedrijf kunnen
gaan. De geplande produktiecapaciteit
zou 330.000 ton per jaar bedragen. Er ia
'echter ruimte voorzien om deze capaci
teit in twee fasen tot l.OOQ.OOO ton te
kunnen opvoeren. Het initiatief tot ves
tiging van dit nieuwe bedrijf werd ge
nomen in overleg met de Koninklijke
Nederlandsche Hoogovens en Staafia-
brièken N.V. te IJmuiden, waarmede
dan ook nadere besprekingen gaande
rijn om ter zake van deze dr-de ce
mentfabriek tot samenwerking te ko
men,
De E.N.C.L vervaardigt portlandce-
ment en sinds 1960 ook hoogovence-
ment te Maastricht. Daarnaast heeft zij
in 1930, samen met de Konimdijke Ne
derlandsche .Hoogovens en Staalfabrie
ken N.V. te IJmuiden opgericht de Ce
mentfabriek IJmuiden (Cemij) N.V. te
IJmuiden, die uitsluitend Hoogovence
ment fabriceert. Aangezien de hierbocen
bedoelde nieuwe fabriek niet eerder dan
'in 1965 in bedrijf zou komen, ligt het
in de bedoeling om inmiddels door de
'bouw van silo's ter plaatse zo spoedig
mogelijk de rechtstreekse voorziening
met portland- en. hoogovencgment van
het gebied Rotterdam ter hand te ne
men.
-T\E PEDICURE van de oudste onager-
k/ hengst van de Rotterdamse Dier
gaarde Biijdorp, de zesjarige Ishmael,
heeft heel wat poten in de aarde gekost.
De voetverzorging was noodzakelijk ge
worden omdat de hoeven van de Klein-
judatische woudezel te lang waren ge
worden. In de natuurlijke omgeving van
het dier zorgen rotsen en stenen voor
de polijstlng van de onagerfcoeven. De
zachte aarde van de Rotterdamse dier
gaarde sleep Ismael's poten echter.on
voldoende bij waardoor misvormingen
-dreigden om te treden en het lopen
moeilijk en pijnlijk werd. Ishmael vond
het echter helemaal niet nodig dat zijn
hóeven moesten worden „geknipt". Het
sterke dier moest in een speciaal voor
■dit soort gelegenheden ontworpen hoge
houten-,doos wordep,-gelokt, waarna zijn
vier poten en zijn nek tegen een d«.r
..wanden werd vastgebonden.
WANT) ■wérd''naar bulteri' geklapt
en daar lag Ishmael. De onager
zag zijn positie als een vernedering en
probeerde zich met alle macht los te
worstelen. Liefst elf man van het dier-
gaardepersoneel waren er nodig om het
dier in bedwang te houden.
Met een klauwtang, een hamer en
een hoefmes werden daarna de hoeven
van de halfezel bijgewerkt. Dat er elf
man letterlijk aan zijn poten lagen, stel
de Ishmael allesbehalve op prijs. Zo nu
en .jJau werd er met alle, vier onager-
poten, een -.roffel geslagen op 'de wand
vji-;'déoperaliekist. - De pedicure was
overigens'niet .pijnlijk voor het in staat
van- hevige -. eniotie .verkerende dier.
Téëh 'de boeven bijgekapt waren,werd
de wand weertégen' de 'kist bevestigd
ea-Ishmael-op- zijn poten gezet. De kwa
de'ezel', "wilde eerst uit louter balorig-
hëiï'^meï'"tilt 'de kist in - zijn hok-maar
na -enige .-vleiende woordenvan 1 Blïj-
ddrpls diereninspecteur, de héér Van
Dóojn. liet ji.ij zich. toch overhalen. Over
zes jaar. moet de opératie worden her-
'haatd.
(Van eon onzer verslaggevers)
MET een stijging van de uitga
wn en de inkomsten met ieder
2.793.862,36 is het ontwerp-begroting
voor de gemeente Schiedam voor 1963
sluitend op een totaal aan uitgaven en
inkomsten van 26.143.671,34. Vorig
jaar zijn de uitgaven en inkomsten
geraamd op 23.349.808,98. De sterke
stijging van de uitgaven heeft diverse
redenen. Zo stegen de personeelsuit-
gaven door wijziging van de loon- en
salarisnormen met 589.288 De stij
ging van de investeringen bracht een
verhoging van de rentelast van
i 91.886,63 met zich. Voor maatschap
pelijke steun zau 426.683,78 meer moe
ten worden uitgegeven dan vorig jaar.
De uitgaven voor openbare werken en
havendienst stegen met 197.387,47.
Voor de toekomst wordt voor Schie
dam rekening gehouden met een sterke
stijging van de uitgaven, zo wordt ver
meld in de toelichting bij het ontwerp
begroting. Er dienen ook grote kapN
t-lc-> te wvrden geïnvesteerd. Bij Ke
tje. rr' cle terreinen bouwrijp
m'~" ïemaakt. De sanering
Vi- binnenstad vordert
Df het nieuwe stadhuis
TOt>- -v. tgang. Bovendien
word., .er„ ,c at binnenkort de eer
ste paal voor het nieuwe ziekenhuis
zal worden geslagen. Tevens staat op
het programma de verbetering van de
waterkering; ook de werkzaamheden
voor de uiteindelijke bestemming van
de Poldervaart zullen veel uitgaven
vergen.
Gesteld wordt dat het duidelijk is dat
de gemeente Schiedam de groeiende fi
nanciële last slechts zal kunnen dragen
als de inkomsten stijgen. De belangrijkste
bron van inkomsten is de uitkering uit
het gemeentefonds. De minister van Bin
nenlandse zaken heeft het bedrag per
inwoner verhoogd van 57 tot 60,50.
De algemene uitkering vertoont daardoor
een stijging van 1.413.742,64.
De belastinguitkering steeg met 12.372,
de lagere onderwijsuitkering heeft een
voordeel van 36.603,38. Om de begroting
zonder nadelig saldo te doen sluiten zijn
verschillende bijdragen van de kapitaals-
dienst geraamd. Het behoeft weinig be
toog, aldus de toelichting, dat slechts bij
een voorzichtig financieel beleid de ge
meente in staat zal zijn ook in de toe
komst de uitgaven te doen die voor een
juiste vervulling van de taak nodig zul
len zijn.
straat 28.000; ophalen en vernieuwen
gasleidingen 141.500; vervang»; gas
meters 100.000; plaatsen van geisers
130.000, Voor de -diverse diensten die
nen auto's t« worden aangeschaft, kos
ten 285250.
Het subsidie voor de Schiedam se Toon
kunst Muziek- en Balletschool is ver
hoogd van 34.325 naar 40.000. Gebleken
is dat het tekort 43.974,59 bedraagt zodat
voorgesteld wordt de raming van het sub
sidie te verhogen tot 44.000. Over het
subsidie aan de kunstkringen kan nogi
geen mededeling worden gedaan, ver-'
■wacht wordt dat een nieuwe regeling
voor een meer algemene subsidieregeling
voor de culturele instellingen nog voor
de openbare behandelingvan de thans
ingediende begroting (Over zes, zeven
weken? Red.) zal worden ingediend.
Voorgesteld wordt voor het eerst een
subsidie van honderd gulden te verstrek
ken aan de Teken- en Schildersvereniging
„De Studievrienden 1949". Het subsidie
voor de Vereniging van Vreemdelingen
Verkeer wordt verhoogd van 1500 tot
i 2500.
Xn vergelijking met vorig jaar zijn de
uitgaven aan lonen en salarissen gestegen
met 1226.759. De sociale lasten stegen
met 192248. Uitgaven voor de gemeen
telijke bedrijven stegen met f 292.938.
De subsidies stege» met 25.120. Maat
schappelijke steun en voorzorg vertoont
een stijging van 95.049. De gemeente
lijke belastingen hebben een stijging met
als voordeel 69.924. Uit 's Rijks belas
tingen komt als hogere bijdrage 48.760
en de verhoging van de uitkering uit
het gemeentefonds geeft ais
1.486.132.
1 fflF-- -
.1
SS
7 ET 'M OP, BURGEMEESTER! Mr. G. E. van Walsum takelt met
assistentie van enkele oudere leerlingen van het Rudolf Mees In
stituut de 240 kg wegende en zeven meter doorsnee metende, kroon
naar de top van de lifttoren van het nieuwe gebouw der Amman-
stichting te Rotterdam. Daarmede zet de burgemeester de kroon op het
werk van de bouwers maar ook op het werk van de Ammanstichting.
DIJ KONINKLIJK BESLUIT zijn
de inspecteurs eerste klas bij de
voordeel j Rotterdamse politie, H. C. J. Duin
dam en W. J, van de Kroef,per 1
Voor het komende jaar zullen ver
moedelijk voor de volgende nieuwe
werken kredieten worden aangevraagd;
bouw van een kleedlokaal voor de
korfbalclub Schiedam op het terrein
naast de Sportpaxkbrug inHarga
30.000; aanleg speelplaats in Kethel
38.575; fundering Appelmarktbrug
f 25.000; herstel school Zwartewaalse-
In het bader van de plannen tot
concentratie van de afzonderlijke ver
bruikscoöperaties in Rotterdam en om
geving, is het vorige jaar al een fusie
tot stand gekomen tussen Coöperatie
„Vooruitgang-Rotterdam" en Coöperatie
„De Eilanden" te Spijkenisse. Met in
gang van zaterdag 6 oktober a.s. zul
len nu ook de Coöperaties „Volharding"
te Ridderkerk en „Draagt Elkanders
Lasten", te Nieuw-Lekkerland met „Voor
uitgang-Rotterdam" een fusie aangaan.
In het afgelopen boekjaar* had Ridder-
kètk een omzet'van ongeveer 3,5 mil
joen, de'omzet-van Nieuw-Lekkerland
bedroeg 'ruim 200,000.- Iri verband met
devoortdurende uitbreiding van haar
werkgebied is de naam van Coöperatie
Vooruitgang-Rotterdam'veranderd
naam ;zullen- ook 'de bedrijven te Rid
derkerk en Nieuw-Lekkerland* worden
voortgezet.
(Van een onzer verslaggevers)
TAE Vlaardingse gemeenteraad- heelt
.Vrijdagavond zijn instemming
bfetulgd' metde plannen voor een
ttirèéde "wooncentrum voor bejaarden
(176 'woningen), datop een terrein
begrensd .door de Jacoba van Beie-
renstraat, Floris de Vijfdeiaan en
Dirk de Derdelaan zal verrijzen en
waarvoor, naar wethouder G. Wal
stra meedeelde, in november de
rijksgoedkeuring; verwacht wordt,
zodat eind volgende maand of begin
december de eerste paal zal kunnen
worden geslagen.
Veel waardering mochten B. en Y/.
voor dit voorstel oogsten, al hadden
enkele raadsleden wel vragen. Het
grootste deel van de gesprekken ging
(evenals donderdagavond) weer schuil
achter de uitsluitend voor de raadsle
den ter inzage gelegde exploitatie-
opzet en de vertrouwelijke toelichting.
O.a. was het de heer E, P. van der
Veen (PCG) die over de linanciële
'gang van zaken opmerkingen maakte.
Zo vond hij b.v. de exploitatie van
het recreatiecentrum wat aan de
krappe kant.
Wethouder Walstra zei over dit laat
ste dat men bij de opzet hiervan ge
bruik gemaakt heeft van de ervarin
gen die men met het eerste bejaarden
centrum (flatgebouw) heelt gekregen.
De huur 24,60) vond de wethouder
in wezen niet hoog, omdat het bedrag
van 7,85, dat hierin voor servicekosten
is gecalculeerd, zelfs zeer laag ge
noemd kan worden.
..Uit het antwoord van de wethouder
werd verder duidelijk dat dit bejaarden
centrum de gemeente jaarlijks ƒ29.000
gaat .kosten en dat het rijk nog eens
20,000 zaL betalen, maar, zo zei de
heer Walstra, elke bejaarde die wij
hier bunnen plaatsen in plaats van in
een verzorgingstehuis betekent voor ons
«en aanmerkelijke besparig, want de
suppletie die de gemeente versterkt op
de verpleegprijzéri van de rusthuizen
loopt in de tonnen,
Een kortere bespreking, vergde
het voorstel om de pensionpnjzen
van het rusthuisgedeelte van de (be
staande) bejaardenfiat te- verhogen ^tot
225 per persoon per maand en 387,au
per echtpaar per maand:
De heer L. G. Borsboom (P.v.d.A.)
vond bet niet. prettig dat B. en W. in
dit voorstel de opmerking geplaatst
hadden dat er voor de bewonersmog
sprake is van een inkomstesiverbete-
■t ring als gevolg van de. verhoogde
AOW-uitkeringen.
Wethouder Walstra zei .dat het colle
ge hiermee alleen maar heeft wigen la-
laten uitkomen dat hoewel door kosten-
stijgingen tariefsverhoging noodzakeliak
was B. en W. zich bij het vaststellen
van' de prijzen óók hebben wMen laten
leiden door het inkomen dat de
laarden in het algemeen hebben,
voorstel werd z.h.s. aanvaard.
be-
Het
Binnenkort startende cur ussen van
het Christelijke Vormingscentrum „Eu
ropoort" te Rotterdam. Het aantal deel
nemers is dit jaar belangrijk groter dan
hef vorig jaar. Niettemin zijn voor een
ïantl? cursussen nog enkele plaatsen
over.
De cursussen voor ouderlingen begin-
o c »e avonds om a ent
voldoende
nen 25 oktober a.s. 's avonds om acht
uur in het Atrium. Bij voldoende be-,
langstelling kan deze cursus gesplitst
worden. De cursus gespreksvoermg
start woensdag 24 oktober eveneensi»
het Atrium. De cursus pastorale psy
chologie, bestemd voor predikanten, is
reeds begonnen. Voor jonggehuwden be
gint 16 januari a.s. een cursus van vier
avonden. Dan staan nog op.het program-
ma de cursussen „Een vmger aan de
pols" en „Verenigings- en vergader-
techniek", die respectievelijk 18 okto
ber en 7 november beginnen.
Van een onzer verslaggevers
TN de tot de laatste plaats bezette
kerkzaal van De Goede Haven
aan de Westfranbelandsedijk in Schie
dam heeft de Christelijke Film actie
vrijdagavond het tienjarig bestaart ge
vierd. Ter gelegenheid van dit twee
de lustrum werd voor leden en ge
nodigden opgevoerd de Cinemascope-
kleurenfilm „De herherg van het zes
de geluk" met Ingrid Bergman en
Curt Jurgens in de hoofdrollen. Van
avond wordt deze rolprent nogmaals
in De Goede Haven vertoond.
In de" pauze heeft namens het hoofd
bestuur van de Cela, ds. Brinkman,
oud-voorzitter van de afdeling Schie
dam, van zijn vreugde over het tien
jarig bestaan van de hem zo ver
trouwde afdeling gesproken. Hij wees
op de doelstelling van de filmactie.
■Bij de aanvang hebben allen staande;
psalm. 150 vers 1 gezongen. Ds, J. Cou
vée las voor psalm 100 waarna hij in
aiin openingswoord vroeg of het de aan
wezigen was opgevallen dat een bijbel
gedeelte gelezen en gebeden was. Hij
zei dat dit beslist niet gebeurde om pro
paganda te maken maar wel om het
gewicht te accentueren voor de christe
lijke activiteit, die ook in deze cultuur
uiting tot stand bomt.
Ds. Couvée was verheugd te kunnen
begroeten de afgevaardigde van het
hoofdbestuur, de oud-voorzitter van de
afdeling Schiedam, ds. Brinkman die
met echtgenote uit het verre Kampen
was gekomen. Verder gegroette hij wet
houder W- van Schooneveld die het ge
meentebestuur vertegenwoordlge alsme
de de heren'bestuursleden van de Ver
eniging-De Belangen die altijd zo wel
willend in gebouw. Irene de Cefa terzij
de hébben gestaan.
ziet met vertrouwen de toekomst tege
moet. 'Spreker herinnerde aan de eerste
voorstelling op 19 november 1952. „Met
vreze en beven hebben we dat tege
moet gezien". Er werd een film „van
de plank vertoond", het leven van Louis
Pasteur en deze film brak dan ook en
kele malen.
Het was geen rooskleurige start. Ds.
Couvée herinnerde aan hoogtepunten
als de vertoningen van „Die' Nacht-
■wache", Jeugdbranding. Morgen zie
Ik je weer waarbij hij wees op het
feit dat de Cefa ook voor de komende
periode een keur van goede films gaat
vertonen.
september benoemd tot commissa
rissen derde klas.
De heer Duindam, in 1908 in Leiden
geboren, begon zijn loopbaan bij de
Rotterdamse politie in 1934 als inspec
teur titulair. Zijn benoeming tot hoofd-,
inspecteur, ambtenaar tweede klas,
volgde in 1949 en tot eerste klas in
1956.
Na eerst de afdelingen centrale ad
ministratie en bijzondere wetten te heb
ben gediend kwam de heer Duindam in
1854 bij de recherche Sandelingplein.
Sedert 1957 is hij chef van het bureau
Bergsingel,
De heer Duindam wordt chef van de
geüniformeerde afdelingen op de Rech
ter Maasoever. Tot nu toe bekleedde
commissaris G. H. J. de Leeuw deze
functie. De heer De Leeuw zal nu de
leiding van de algemene dienst op zich
nemen.
6 De heer Van de Kroef, geboren in
1907 te Rotterdam, kwam in 1933 bij de
politie in Rotterdam. In 1954 werd hij
hoofdinspecteur, ambtenaar eerste klas.
De heer v. <3. Kroef heeft vele afdelin
gen doorlopen. Zo heeft hij gewerkt hij
de recherche-afdeling Centrum en bij
die van het bureau Bergsingel. Verder
was hij chef van het bureau Rochussen-
straat, chef van het bureau Marconi-
plein, chef recherche Marconiplein en
het laatst chef van de afdeling recher
che van het bureau Oostervantstraat.
Ds., Couvée zei dat de .Gefa in no
vember 1952 bescheiden was begonnen.
Met grote waardering noemde hij werk
van de heren Eretnan, Van dér Drift,
Bakkers en Van den 'Hoek.
Het werk van de Cefa is niet alleen
'bedoeld voor geestverwanten maar de
actie tracht geheel Schiedam te berei
ken. Ieder is welkom. Gebleken, is dat
de actie al tien jaar lang levensvat
baar 'is. Het is de bedoeling iets op
cultureel gebied te geven met het
doel dit op Verantwoorde naar Chris
telijke maatstaven gemeten wijze te
brengen. Het is geen soort van Evan-
iKe^actie is echter wel interchristelijk
om vanuit de bijbel de cultuur te bren
gen om Schiedam te dienen. DeCefa
Van een onzer verslaggevers
Voor het begin van de Ridderkerkse
raadsvergadering, vrijdagavond, heeft
burgemeester mr. C. J. van der Hoe
ven de eed afgenomen van het raads
lid, de heer M. van Zuilikom (WD),
die bij de vorige vergadering niet aan
wezig kon zijn. De agenda voor deze
vergadering werd vlot afgewerkt. Bij
slechts enkele punten werden spaarza-
melïjk enige vragen gesteld.
Zo informeerde de heer Van Zuilikom
bi( het voorstel gronden aan te kopen
in het uitbreidingsplan Slikkerveer-West
of er nu genoeg grond in dat plan in
gemeentehanden is, om te beginnen met
het bouwrijpmaken. Wethouder C. J. v.
d. Berg (PvdA) zei dat deze laatste
aankoop slechts gronden betrof die nu
net niet dringend nodig waren. Men kan
dus nog niet beginnen.
Ook wenste de heer Van Zuilikom uit
drukking te geven aan zijn gevoelens
dat niet beknibbeld moet worden op on
derwijs uitgaven. Hij deed dit naar aan
leiding van het voorstel voor lesboeken
voor de openbare ulo-school een bedrag
van 2130 te voteren. De aanvraag be
droeg echter 2201,55.
Wethouder v. d. Berg merkte op dat
de inspecteur voor het onderwijs een
nog veel lager bedrag had genoemd,
„Dat bedrag was echter veel te laag.
Als er echter maar een kleinigheid in
het nadeel van het onderwijs was ge
weest, dan hadden wij het niet gedaan,
die bezuiniging. We hebben echter ma
ling aan wat de inspecteur zegt", merk
te de heer v. d. Berg lachend op.
Verder werd een krediet van 30.000
verleend voor de aanschaf van lavetma
chines en centrifuges. Ook werd de heer
J. Meijering tot leraar aan de gem.
techn. school benoemd en de heer R. C,
Adema van Acheltema bij da o.l.s. te
Bolnes.
Het zou wel een wonder zijn ais
het blad „De Schiedamse Gemeen
schap" van deze maand niet voor
een groot deel was gewijd aan het
koninklijk bezoek van donderdag de
13e. Daarom is „jaargang 14, num
mer 6, september 1962" een beetje
te Iaat, wat niemand kwalijk geno
men kan worden, want het blad is
ten slotte geen dagblad. Een blad ais
dit kan en moet ook wat meer aan
dacht besteden aan de verzorging van
zijn uiterlijk dan onze „eendagsvlie
gen". Dat is dan ook voortreffelijk
gebeurd, waarvoor alle lof.
De heer F. A. de Wolff, voorzitter van
de SG, wijdt een voorwoord aan het
gebeuren van de 13e en hij noemt
het „Een glorieuze, historische dag"
Beter dan woorden kunnen beelden
van het koninklijk bezoek de geest
drift weergeven in de goede stad
Schiedam toen op 13 september konin
gin Juliana een bezoek bracht, dacht
de redactie *en zij wijdde een viertal
pagina's aan een fotoverslag, dat er
goed uitziet en zodoende die hoogtij
dag nog eens in de blijde herinnering
roept.
Alfred van Dijk schreef over „60 jaar
arbeidsbeurs: Schiedam had de pri
meur". een artikel dat wij dezer da
gen rëeds overnamen, zodat u over
dit onderwerp alles weet. Van Nic.
van Loopik is er ditmaal een bijdra
ge over het kantongerecht. Wel en
wee van het (thans gerestaureerde)
pandaan de Lange Haven komen
goed tot uiting in dit artikel dat de
titel kreeg „Al wie zijn recht zoekt
Lange Haven 65, maar niet door ic
voordeur..."
„Eenzaam in Schiedam" is een cursief
artikel van Jeanne de Vlieger-Verbeek,
waarvan de strekking ons helaas niet
recht duidelijk is geworden. Eindre
dacteur Pfeifer schreef over het eeuw
feest van Gusto en hij slaagde erin
het toch weer even anders tedoen
dan 'de vele artikelen, die reeds in ve
le bladen over deze mijlpaal van Schie
dams tweede werf werden geplaatst.
Ook ds. J. G. Jansen werkte weer mee
aan het SG-blad: „St. Janskerk XI",
ditmaal over de 19e eeuw" verval,
en uiteenval, deel 2. In de rubriek
„Van Schie tot Dam" wordt de his
torische kennis van de NRC in twij
fel getrokken, omdat dit blad wist te
melden dat de Hervormde Gemeen
te van Schiedam tegen het eind van
dit jaar 700 jaar zal bestaan.... Het
SF-blad zegt dat met dit bericht wel
zeer duidelijk de bewering dat Schie
dam achter loopt wordt gelogen
straft....
K.C.
QP 6 oktober 1862 werd op een ter-
rein tussen Coolsingel en hetgeen
later de Ammanstraat zou heten
die Ammanstraat heeft alweer plaats
moeten maken voor Hilitón-Hotel en
metro de eerste speciaal voor do
ve kinderen bestemde school te Bot
terdam feestelijk geopend. Een be
stuur, waarin de heer Rudolf Mees,
de latere voorzitter van de Amman
stichting, zitting had, had tot de
bouw van de school besloten „aan
gezien de bestuurderen niet langer
de zedelijke verantwoordelijkheid op
zich mochten nemen van znlk een
opeenhoping van kinderen in eene
ongezonde sfeer", welke fraaie zin
snede betrekking had op het boven
huis aan de Hoogstraat, waarin se
dert 1853 een „Inrigting voor Doof
stommen-Onderwijs" was gevestigd.
De weg van de Ammanstraat naar
het Ammanplein, waar burgemeester
mr. G. E. van Walsum gistermiddag
letterlijk de kroon op het werk aan het
nieuwe gebouw van de Ammanstichting
mocht zetten, is dus precies honderd
jaar lang geweest, zoals de voorzitter
van de Ammanstichting, mr. K. Staab,
constateerde.
De kroon, dieburgemeester Van Wal
sum op het werk mócht zetten, is van
aluminium, meet zéven meter doorsne
de en weegt 240 kg.
Burgemeester Van Walsum hees met
assistentie van enkele oudere leerlingen
van het Rudolf Mees Instituut die kroon
door middel van een takel tot boven
aan de lifttoren van het nieuwe ge
bouw van de Ammanstichting, waar
vaardige vakmanshanden die kroon ste
vig verankerden.
Daarmede was 's burgemeesters taak
nog niet volbracht: de heer Van Wal
sum opende officieel het nieuwe ge
bouw, waarin zijn ondergebracht het
Rudolf Mees Instituut, het Audiologisch
Centrum, de administratie van de Am
manstichting en enige kantoren van de
inspectie voor het onderwijs, door de
vlag van de Ammanstichting te hijsen.
De leerlingen van het Rudolf Mees In
stituut lieten, om van deze gebeurtenis
aan geheel Rotterdam en omgeving
kennis te geven, een wolk kleurige' bal
lonnetjes op.
•Burgemeester, yan. Walsum toonde
zich in zijn rede uitermate dankbaar
■voor-hetgeen zovele Rotterdammers tot
stand hebben gebracht. Het werk van
de Ammanstichting vond hij vooral van
betekenis, omdat het de manifestatie is
van de aandacht voor de enkeling en
omdat een dergelijke aandacht voor het
individu van de allergrootste betekenis
is in onze moderné samenleving, die er
op uit is het collectieve te accentueren.
Mr. Van Walsum zag als gevaar van
deze ontwikkeling het in het gedrang
komen van het individu en in deze zin
zag hij het werk van. de. Ammansjichl
ting als een diepste rechtvaardigiiij
van de westelijke samenleving dié-staa
of valt met de aandacht voor de enke
ling.
Hoofdinspecteur N. Y. Vlietstra van
het b.l.o. meende, dat het schoolge
bouw óp zichzelf, ook "al is het mooi en
nieuw, nog niets is. Het gebouw wordt
pas waardevol door het werk van de
Ammanstichting en het Rüdolf Mees In
stituut. - ••-
De heer Vlietstra besefte, dat het on
derwijs aan dovë" kinderen is als het
werk van een beeldhouwer in een zeer
harde en weerbarstige stof, in het be
sef, dat er in die harde, dove materie
een mens is verborgen.
Vos, dat het voor de horenden nog al
tijd een aanklacht is, dat er een groep
is die een eigen werelddpveridag orga
niseert en dat de dove sportlieden hun
eigen doven-Olympiade hebben. Dit zijn
tekenen van isolement en wij beseffen,
aldus de heer De Vis, nog te weinig
hoe de dove in eenzaamheid leeft.
Waar er nog altijd wordt gewerkt aan
een aula-gebouw dat pas volgend
jaar gereed zal kunnen komen wer
den de redevoeringen gehouden in de
tegenover het nieuwe gebouw van de
Ammanstichting gelegen Nieuwe Oos-
terkerk, die voor deze middag gastvrij
was afgestaan door de Gereformeerde
Kerk van Rotterdam.
VANAVOND verzorgen het Chr. Gemengd
Koor „Pen(1 recht", o.l.v. Hans van Oud-
heusden, cn de organist Jan Bonefaas het
zang- en orgeluur in de Wilhelminakerk
aan de Oranjeboomstraat in Rotterdam-
Zuid. Het koor zingt liederen van Bach,
Haydn, Beethoven, Franck en Gebhardt.
Jan Bonefaas speelt composities van Bach,
Mendelssohn en Driffill ec zal ook im
proviseren. 20.15 uur.
DINSDAG geven de zangeres Maria Rondel
en de pianiste Elizabeth van Malde een
aula van de Ned.
de Picter de
Tertslbtte: cónState'erde' dc^etirecfeur
van de Ammanstichting, drs. A.. W. de
Het belangrijkste werk. dat André
Verwoerd vrijdag tijdens zijn pauze-or
gelbespeling in de Rotterdamse Lau
renskerk ten gehore bracht, was de
Toccata en fuga (op. 59 no. 5 en 6) van
Max Reger.
Verwoerd gaf een voortreffelijke her
schepping van dit helaas te weinig ge
speelde w.erk. dat uitermate .boeiend is,
niet in het minst door de kleurrijke
harmonieën. Uit -deze compositie blijkt
weer eens te meer. dat Reger niet al
leen maar een „knap" componist, maar
tevens een groot poeët was.
De overige werken, die organist Ver
woerd tijdens deze korte orgelvoor
dracht speelde waren: een mooie Can
zone van de Italiaanse toondichter An
drea Gabrieli, die indertijd (16e eeuw)
organist van de San Marco te Venetië
is geweest en drie koralen, te weten:
„Gott sei gelobet und gebenedeiet" van
Heinrich Scheidemann; „Nun freut euch
lieben Christen g'mein", in een bijzon
der puntig en licht gespeelde weergave
en „Nun Itomm' der Heiden Heiland",
beide van J. S. Bach.
De eerstvolgende, pauzebespeling, vrij
dag 12 oktober a.s. zal worden gegeven
door Frans Kuster, organist van de Pro
venierssingelkerk en maandag 15 okto
ber zal de Alkmaarse organist Piet Kee
een concert op het orgel van de Lau
renskerk verzorgen.
F. Veenstm
(Van een onzer redactenren)
XJET proces van de verstedelijking
beïnvloedt de toeneming van het
aantal economische en sexueie mis
drijven. Deze toeneming valt waar
te nemen zowel in een periode van
malaise als in een van hoogconjunc
tuur. Dit werd duidelijk uit een
boeiende uiteenzetting die dr. D. H.
Peijster, commissaris van politie te
Vlaardingen, vrijdagmiddag gaf tij
dens een lonchbijeenkomst van het
Departement Vlaardingen en Maas
sluis van de Nederlandse Maatschap
pij voor Nijverheid en Handel, die
te Vlaardingen werd gehouden.
Nadat dr. Peijster aan de hand van
wat prof. mr. Van Rooy publiceerde
in zijn boek „Criminaliteit van stad en
land" erop had gewezen dat blijkens
deze studie de zogenaamde agressieve
criminaliteit en de misdaden tegen de
openbare orde en het gezag ten platte-
lande groter zijn dan in de steden, waar
de economische en sexueie criminaliteit
meer vertegenwoordigd is (in de ste
den is ook de jeugdcriminaliteit groter),
gaf de commissaris een interessante
b!'k in het cijfermateriaal dat over
deze materie in Vlaardingen gevonden
is.
Dr. Peijster .onthulde dat voor het
verzamelen van deze gegevens veel
werk moest worden verzet. Met name
inspecteur L. yan Slooten heeft hier
in een grote taak géhad.
Dank zij dit werk heeft men nu de
beschikking over de statistiekcijfers
van een drietal perioden; van de ja
ren 3903 tot 19i3, in de tweede plaats
van 1930 tot 1940 en ten slotte de
jaren 1952 tot 1962.
De gepleegde en ter kennis van de
politie gekomen misdrijven van deze
perioden zijn gerangschikt in a) agres
sieve b) economische, c) sexueie en d)
misdrijven tegen openbare orde en ge
zag.
Over de drie genoemde perioden zijn
de percentages van de agressieve mis
drijven achtereenvolgens 34, 25 en 18,4,
die' van de economische 49, 62 en 70,
die van de sexueie 2, 7 en 11 en die van
de misdrijven tegen openbare orde en
gezag resp. 15, 6 en 0,6. Deze spreken
de cijfers laten een gestage stijging
van de iccnomische en sexueie, en een
gestage daling van de agressieve mis
drijven en die tegen openbare orde en
gezag zien.
In hoeverre de immigratie bij deze
ontwikkeling van invloed kan zijn bleek
uit de mededeling van de heer Peijster
dat de autochtonen in de periode 1903
tot 1913 een percentage van 55 van de
daders vormdentegen 53,5 pet. in de
jaren van 1952 tot 1962. De percentages
van daders die in andere plaatsen ge
boren waren, zijn dus resp. 45 en 46.
Deze Vlaardingse cijfers wijzen in een
andere richting dan de conclusies van
de landelijke cijfers die in het boek van
prof. Van Rooij zijn weergegeven.
Overigens moest dr. Feljster zijn cij
fermateriaal uiteraard met voorzichtig
heid hanteren, omdat men bij de op
stelling ervan afhankelijk was yan be
perkte ter beschliking staande gege
vens. De inleiding ontketende een storm
van vragen, die voorzitter G. Wapstra
met moeite in aantal kon beperken. In
de beantwoording is de commissaris
nog nader op een en ander ingegaan.
In het kader v:.n de groie stedelijke
Bijbelactie, die gehouden zal worden
van 14 tot 21 oktober, zal op donder
dag 11 oktober, door de.werkgroep „de
Bijbel in Rotterdam" in het stadhuis
de brochure „Waarom de Bijbel" aan
de burgemeester worden aangeboden.
Op vrijdag 12 oktober organiseert de
wer' ."roep een samenkomst van pries
ters en predikanten, in de grote zaal
van het parochiehuis 't Steiger, Hang
19 om halfvier.
De werkgroep nodigt voor deze bijeen
komst alle priesters en dominé's uit, om
zich gezamelijk te bezinnen, hoe op zon
dag 14 oktober in hun prediking de Bij
bel en Bijbelweek centraal gesteld kan
worden.
In verband hiermede is dr. N. de
Graaf uitgenodigd om een inleiding te
houden qver het onderwerp: De Bijbel
en de eenheid.
Deze Bi'bclactie is niet alleen een
zaak van de Werkgroep maar van alle
priesters en predikanten om de Bijbel
weer een cehtrale plaats te geven in het
leven. Na afloop van de discussie zal
er een rondleiding zijn door de nieuwe
St. Dominicus-kerlc onder leiding van
Pastoor N. van Apeldoorn. Inlichtingen
zijn verkrijgbaar bij A. Dijkzeul, tel.
31376 en ds. Joh. Heule, tel. 195758.
ochtenilrecital in de
Econ. Hoogescliool
Hooghivcg. 11-30 uur.
Het lunchconcert in de Rotterdamse
Schouwburg bestaat uit werken van De-
bassy en Lisït, te spelen door de pianist
Daniël Wayenberg. 12.45 uur.
Het Concertgebouworkest is 's avonds te
beluisteren in de Rotterdamse Schouwburg.
Uitgevoerd worden: ouverture „Die Ge-
scböpfe des Prometheus" van Beethoven,
Concertante symfonie van Haydn (solisten:
Herman Krebbers, Jean Decroos, Hoakon
Stotijn, Thom de Klerk) en Mablers Eerste
symfonie.
WOENSDAG concerteert in de Rivièrabal
het Rotterdams Philharmomsch Orkest.
Onder leiding van dirigent Eduard Flipse
komen tot uitvoering: ouverture „Cyrano
de Bergerac" van Wagenaar, Vioolconcert
van Brahms en de Zevende Symfonie van
Beethoven. Dick de Reus, viool, is solist.
20.15 uur
DONDERDAG is er een concert in de
Simonstraatkerk (Schiekade), waaraan mee
werken: Dameskoor „Per la Musica" o.l.v.
C. M. Limburg, Koor Cbr. M.M.S., o.l.v.
M. J. van Dijk, .Jobaimiacher Chor Berlin,
o.l.v. SiegfriedLehmann en de organiste
Jet Dubbeldam. 20.00 nor.
VRIJDAG bespeelt Frans Ktjstsr, organist
van de Provenierssingelkerk, "Itèt .Laurens-
orgel. 12.45 uur. j
ZATERDAG voert Dirk Jansz.- Zwart in
de Simonstraatkerk een orgelprogramma
uit dat in. hoofdzaak, ds gewijdi-.aaa Jan
Pzn. Sweeljnek. Voorts speclt hij nog com
posities van Antb. van Noordt, Ssn£ Scheidt
en Bach.* 20.00 uur.
t 7
VANAVOND speelt bet Nieuw Rotterdam*
Toneel in eigen huis opnieuw „Een bitter
uurtje" van Ross en Singer o.r.v. Pim
Dikkers. 20.13 ubr.
DONDERDAG geeft de Nederlandse Co-
medie de eerste, voorstelling in de Rotter
damse Schouwburg van Bertolt Brecbts
toneelwerk „Het leven van Galilèi". Onder
regie van Ton Lutz treden hierin op: Han
Beiitz van den Berg, Joan Remmelts, Mimi
Boesnach, Petra Laseur, Ton Lntz, Paul
Cammermans, Jan Teulings, Philippe la
Chapclle,Henk Rigters, Joban Fiolét en
nog vele andere acteurs. 20.15 uur.
VRIJDAG herbaalt het Niéuw Rotterdams
Toneel in de schouwburg aan de Aert van
Nesstraat de-voorstelling van Weskers „De
Keuken" in de regie van John Dexter. Het
is. een presentatie van vrijwel het gehele
gezelschap. 20.15 uur.
ZATERDAG eveneens „De Keuken" in de
Rotterdamse Schouwburg. 20.15 uur.
MAANDAG opent De Nederlandse Opera
voor Rotterdam het seizoen met „Cosi fan
tutte" van Mozart. Dirigent is Bauer
Theussl en in de hoofdrollen staan: Frances
de Bossy,. Erna Spoorenberg, Hanny Stef-
fek, Luigi Alva, Scipio Colombo. cn Job
Bureksen. In tegenstelling met andere
voorstellingen in de Rotterdamse Schouw
burg begint de opera te 20.00 uur.
VANAVOND én woensdag is „Fiesta
Gitaha" nogmaals in „De Lantaren" aan
de Gouvernestraat te Rotterdam. Het be
faamde gezelschap voert o.a. het huwelijks
feest der Zigeuners uit. 20.00 uur.
VANAVOND tot en met woensdag is nog
„My Fair Lady" in het Rotterdamse Lnxor-
Theater. 20.00 uur.
De musical „Free as Air" blijft draaien
in de Groote Schouwburg van Rotterdam-
Zuid. 20.00 uur.
ROTTERDAM: Museum Boymans-van Beu-
nitigen: eigen bezit in het prentenkabinet
stadsgezichten in den vreemde uit 16e
19e eeuw (14 okt.). Kunststichting, K.
Lijnbaan: schilderijen en aquarellen van
Wlm de Haan (21 okt.). Paalzaal, Zuid
plein: schilderijen en aquarellen van Jan
Burgerhout (14 okt.). 't Venster, Gouveme-
straat: schilderijen en ander werk van
Pieter van Goudzwaard (12 okt). Museum
V. Land- en Volkenkunde, Willemskade:
Batikkunst van Indonesië" en andere
exposities (okt.). Maritiem Museum, Burg.
's Jacobpleïn„De geschiedenis van Neder
land en Suriname (21 okt.) en „Zeilende
Schoolschepen" (4 nov.j.
(Van onze correspondente)
De politie van Nijmegen zit een man
op de hielen die zich heeft uitgege
ven voor.... politie-agent. Hij heeft als
zodanig diverse Nijmegenaren bekeurd,
terwijl hij in burger was. De bekeurden
waren doorgaans mensen die zonder
achterlicht op de fiets in het donker
reden. In een geval, weet men/ heeft
de pseudo-agent,het zo bont gemaakt,
dat hij terloops de boetesom in zijn
geval ook tweeguldenvijftig, zijnde hel
politietarief voor geringe overtredingen
heeft geïnd.
