Dierenarts J. de Kaper
heeft drukke
Componisten en historie
voor Ketlielse straten
BANKERS
JAM GAST
3
Schiedam krijgt twee
schaakevenementen
Schip vaart steiger stuk
Monique Haas soliste R.
O
Door stroom
gedood
Philips Televisie vanaf 5.00 Per
MEDEDELING
In Den Haag
weinig zout
verkrijgbaar
Derde Toonkunstconcert in Schiedam
TS'Z.siriss Sit'/i- «ar '4inr-«
Rabies-enting
verloopt niet
„geruisloos"
IMan probeert j
echtgenote
te
Winter brengt
nog steeds last
bij BOOGAARD
Brommer brandend
in slaapkamer
Jongen valt van
zolder bij stoeien
Voorstel B. en W. Schiedam:
Gewonden als
gevolg gladheid
Rijnvaartwegen
opengebroken
Jeugdkampioenschap Nederland
Tevergeefs
AGENDA
Schiedam
Zwanen gevangen
r=jid»
HEI
DE ROTTERDAMMER
Pagina 3
MAANDAG 7 JANUARI 19€t
O i
Mitr«en
DE DOKTER drukt de injectie
naald tussen de dikke vacht
met evenveel zorg en evenveel
aandacht als zou het een mens be
treffen. Maar desondanks zijn er
•wet mannen nodig om de honden
in bt'wang te hemden.
IR»8l!r
pSlP
Burgerlijke stand
Gewond bij val
Advertentie
WATERPOORTER IV
WATERPOOKTERI
VOOR KLANTEN VAN
COOLSINGEL
Harea
WATERPOORTER II
MET EEN der leden was een
afspraak gemaakt dat de
spreker voor dc ledenvergade
ring van de A R. kiesvereniging
te Maasdijk, oer auto van het
station ie Maassluis gehaald zou
worden. Terwijl in de vergade
ring diverse organisatorische
aangelegenheden besproken wer
den. werd inmiddels op de spre
ker gewacht.
Huisvesting
'n dagelijks....
WATERPOORTER III
'f r* 'ste! 51 'na 1
I
Q-VV. ETEA D ran tem hun boven de kop hangt, drentelen de 5clüe-
danuse honden in de kou wat rond bij de plaats waar de rabies-
entmg wqrdt voltrokkenGeruisloos gaat het er niet toe. want waar
zotwei honden bijeen zijn hoort men wel wat
(Van een onzer verslaggevers*
De 37-jarige arbeider A. J. van 't
Hoenderdaal uit de Kogelvangerstraat
te Botterdam is vanmorgen omstreeks
I acht uur op het terrein van de Elektri
sche Centrale aan de Keüeweg om het
leven gekomen, toen hij in aanraking
jkwam met een hoogspanningsleiding.
|De man vervoerde met een collega en-
j kele buizen, die over hun schouders
j lagen. Bij het veranderen van richting
raakte et slachtoffer de leiding, waar-
J op tienduizend volt stond. Er ontstond
een grote steekvlam. De collega werd
niet gewond, maar liep wel een shock
Op.
Advertentie
O
ven als men twee gulden voor een
bond of een gulden voor een kat heeft
betaald. IJan ontvangt men ook een De 29-jarige garageknecht F. D. IV.
penning. Daarna komtmen bij de men- ti(. heeft zondagavond in zijn wo-
ssen die de bek van de hond vastbin
ning te Rotterdam-zuid getracht zijrs
(Van een onzer verslaggevers)
zen verzorgen.
VOOR DE dierenarts J. J. de Ka
per, die zich onlangs in Schiedam
heeft gevestigd, zijn het drukke da
gen geworden. In wezen is de heer
De Kaper de enige dierenarts in
Schiedam omdat de andere hier wo
nende dierenartsen bij overheidsin
stellingen in dienst zijn. De heer De
Kaper is dan ook de man die de in
jectiespuit bedient bij de massale
hondeninentingen. Vrijdagavond is de ImsJ
actie gestart in Schiedam. iJiMSSftfE*
den en die het dier vasthouden. Twee -
meisjes zijn constant bezig met het -2vrouw door wurging om het
uitkoken van de entnaalden. Na de 'e%fn 'e brengen.
prik komt men bij een tafel waar drie
personen de uitgifte van de entbewlj- Ue JonSe vrouw slaagde er jn zien:
aan de greep van haar man te ont-j
rukken en de straat op te vluchten.!
Hevig overstuur deed zij bij de politie;
.au het bureau Nassaukade aangifte!
van de poging tot doodslag. De vrouw!
had slechts lichte verwondingen aan dei
keel. j
Do politie heeft de garageknecht in!
het bureau Nassaukade opgesloten.
(Van een onzer verslaggevers)
De vorst heeft ;n de nfgeiopen dagen
heel wat last bezorgd in Schiedam. De
inwoners hebben in het algemeen de
trottoirs keurig gereinigd. Dagelijks is
het personeel van de reinigingsdienst
nog bezig met het ruimen van de sneeuw.
Het ophalen van het huisvuil geraak:
Zaterdag en vandaag zijn weer tien
tallen honden behandeld. Per minuut
wordt een hond behandeld. Nog niet
bekend is hoelang de actie in Schie
dam zal duren. Een van de oorzaken
is dat nog met alle antwoordkaarten
waarop de tijd van inenting vermeld
is aan de Schiedammers zijn gean-
den. Er is in dit opzicht enige onge
rustheid ontstaan maar gesteld kan
worden dat de kaarten onderweg zijn.
Ook hebben enkele Schiedammers
verzuimd tijdig de kaarten in te zen
den. Dat dienen zij alsnog te doen.
HUUR
ZONDER KOOPVERPLICHTING
MET RECHT TOT KOOP
GEEN SORGSTORTING
VRAAGT INLICHTINGEN
£)E HONDEN
behandeld.
Bij de campagne zijn twee ploegen
van veertien man aan het werk. Hiervan
daarbij wat achterop, maar ook in dril zijn elf vrijwilligers die een kleine ver
opzicht. werken de gemeentelieden tot Rotding voor het werk krijgen. De art
's avonds laat. idere drie zijn de directeur van het Open-
Vrijdagmorgen ora kwart over zevert;baar Slachthuis, de veearts D. van der
weigerden de afsluitbomen van de spoor- j Akker, verder de ambtenaar J. Huls-
wegovergang Nieuwe Dnmlaan-Schie- jman en de dierenarts J J. de Kaper,
damsevveg dienst. Gedurende twee uur,Deze heren geven iedere avond acte de
heeft de politie het verkeer langs de bo- presence in het slachthuis waar de die-
men geleid. In tal van panden ontsion- ren worden ingeënt,
den lekkages bij het nareden van de
Zo moest assistentie worden verleend I IdddEf? (ll OTtd
b« een lekkage ut een leegstaand huis j Iedere avond van zeven tot tien uur
in het St. Liduinahofje. in de Qversch'o- i behalve donderdags' zullen de inentin-
sedwarsstraat stroomde water in de be-iscn worden verricht zolang ais nodig is
nedenwoning van H M.K. toen de leidtn- Zaterdags wordt zowel "s morgens als
gen tn de bovenwoning van M.P.V. ka- ;,s middags ingeënt. In Schiedam zullen,
pot gingen, vrijdagavond ontstond een zo 2500 dieren aan de beurt komen. Men
waterval in het pand van de Marijke- izal niet volgens schema op 15 januari;
jgereed zijn. Eerst komen de honden, schiedam
laan de beurt en eerst daarna zullen de A J Bekkers en J C Wittenberg: Jan M
'katten de injectie krijgen. Zoals bekend W..A van der Knaap en E Vrijdag: Petrri.
colonne. Hoogstraat 198.
worden met zorg
Van al de pape
rassen hebben ze geen weet. Eerst
voelen zij de strik die zorgzame
handen rond hun bekken binden
en dan moeten ze op de ..operatie
tafel''.
Geboren; Antonius A
Een 16-jarige jongen was zaterdag
middag in de slaapkamer van zijn ouder-
lijke woning aan de Broekweg te Vlaar-
dingen bezig met het repareren van zijn
bromfiets. Op een gegeven moment vloog
de bromfiets in brand vermoedelijk om
dat de jongen het benzinekraantje had
opengestoten terwijl hij een sigaret rook
te.
Zijn vader heeft met een buurman de
brandende bromfiets op de plaats ach
ter de woning van zijn benedenburen
gegooid. Een begin v an brand werd met
eigen middelen geblust. De inventaris
van de slaapkamer liep brand- en wa
terschade op.
(Van een onier verslaggevers) i nieuw stadsgedeelte verrijzen.. B. en W.
j menen dat ook in de nieuwe situatie een
VANAVOND zal de Schiedatnse ge- plaats kan worden toegewezen aan de
naam Laan van Bol'Es.
meenteraad in de openbare ver
gadering ook een voorstel van B. en
W. behandelen voor het geven van
namen aan nieuwe straten in Kethel.
Zo komen de in aanbouw zijnde hui
zen voor de prot. chr. woningbouw
vereniging „Onze Woning" te liggen
in de „eomponistenbuurt" als de
raad aecoord gaat met de voorstel
len van B. en W. Ook willen B. en
W. enkele historische namen voor de
toekomst bewaren.
De straat in het verlengde van de
Lindeiierstraat ten noorden van de
j Vlaardingseweg heeft nog geen naam.
Wanneer de 'nier geprojecteerde be-
1
bouwing zal zijn gerealiseerd, zal deze'
Het binnen afzienbare tijd gerealiseer
de complex van 421 woningen omvat zes
straten. Aan deze straten wril het colle
ge de namen verbinden van Nederlandse
componisten, die voorkomen op de door
de raad in de vergadering van 27 mei
1960, goedgekeurde lijst van te geven
straatnamen in het uitbreidingsplan
Kethel".
De betreffende namen zi:n de volgen
de: 1. Sweellncksingel. 2. Obrechtstraat,
3. Valeriusstraat. 4. Diepenbrockstraat,
5. Johan Wagenaarstraat.. 6. Willem Pij
perstraat. De eerder in dit voorstel ge
noemde straten zijn met de cijfers 7 tot
cn met 9 aangegeven en wei als volgt:
7. Laan van Bol'Es. 8. Hargalaan. 9.
i Laan van Spaland. Zowel de adviescony
straat een ander karakter hebben dan
de Lindeijerstraat. Daarom is het ge
wenst hieraan een andere naam te ge
ven.
Meer dan bij een complex van straten
in een nieuwe wijk wordt in een inei
(Van een onzer verslaggevers)
Op de Lorenztaan is de Rotterdamse
mevrouw K.K.-P zaterdagmorgen om
vijf voor half twaalf gevallen. Zij i?
me: een bloeduitstorting aan het hoofd
en een lichte hersenschudding naar huis
vervoerd.
rteïla d v A S van Ourschtit en 3 H Kaesak.-
kers.
geldt voor honden de bepaling dat ze
na 15 februari niet op straat mogen als, overleden: M van Alten. sa jr weduwe var
<te niet zijn ingeënt. ;W van Bcrkel: M F van Eijk. 37 jr. echlg
van W A Stam; H van der Struijs. 75 jr vve-
Met de oproepkaart en het huisdier duwe van D C Kikkert
gaat de Schiedammer naar het
slachthuis. Bij de poort wordt de op
roepkaart gecontroleerd. Op de kaart
wordt een stempel voor betaling gege-
De 15-jarige A. A. van S. viel vrij- j
dagmiddag bij een stoeipartij op de ma-
ieriaalzoider van de fa. S. aan de Bleek-
.straat te Vlaardingen van de trapleer
die toegang geeft tot de zolder. Hij
betege'de yL^tereehT llggende genteel geval als dit de gelegenheid ge-
tufr J j boden om een oude en vertrouwde naam
ISnï'e{l!'CA fin! lnw:en,dl: ,te handhaven. De naam van de nabij-
gelegen boerderij duidt er op, dat de om-
geving van de Lindeijerstraat behoort tot
het gebied van Spaland. Daarom stel
len B. en W. voor de bedoelde straat
Laan van Spaland te noemen.
missie straatnamen als de commissie
stadsontwikkeling en stadsuitbreiding
hebben zich met de voorgestelde straat
namen verenigd.
ge
Algemeen
Ziekenhuis overgebracht.
(Advertentie)
Enkele malen hebben wij u! c,V a«n-
dacht gevestigd *^'1 dramorgei ..De Waterpoorterte be-
die bi^cmaer hinden vete honden. Wat kan er gedaan worden?
kou. Naar B«Webm fwdtn wit Schiedammer kan het klei
mensen »e bedragje schenken als de manzer
Ditmaal uillen ut; d nmmpr en het glimmende keveren bakje presen-
gen voor een cnMeSchwAammer e« Daafnaan kh[er ;ou De u,fl_
coor een enkel Schiedams terpoorter de titel van stadsdraamrgcl
Het betrejt de heer AT«ww» r[ kTijgm_ De Kring van Drani.
die moet, toe-icn aa- 1,7 t orgel vrienden streeft er naar in iedc-
draaiorgei ..De U utt p Nog re plaats een goed representatief
draaiorgel in bedrijf te houden. Daar
om heeft deze Kring De Waterpoorter
^er-nn'rtis- (toen in vervallen staat) naar Sehie-
Romke de Wanrd, er tijn leroiunii
Morgen. 6 januari, begint de vóór-
uitverkoop van een grandioze collectie
gloednieuwe grammofoonplafen tegen
40 tot 60 'i lagere prijzen. Een unieke
kans om Uw discotheek uit te breiden.
Voor-uitverkoop alléén op ver
toon van klantenkaart.
Heeft U geen klantenkaart ontvangen
maar komt U er wel voor in aan
merking
Aanvaard dan onze gemeende excuses
en loop even bij Da akers bir.ncn.
Daar ligt Uw klantenkaart gereed.
Drinkers Coolsingel. tel. 133261-127621.
loos oo stal moet blijven staan,
onlangs heeft de voorzitter van
Kring van Draaiorgelvrienden, mr.
De Provinciale weg 15 zal zich in de
toekomstige situatie even ten zuiden van
De 41-jarige mevrouw C. v D —F en Ri-'ksweS 20 splitsen in de Nieuwe Dam
de 35-jarige mevrouw C. van R.—B, kwa- laai? en ,ecn. !ve"- die door het Sport-
men vrijdagmiddag rijdende op de fiets Park de richting van Vlaardingen zal
in de Waalstraat te Vlaardingen tenge- loPen- g- en W. zijn van mening, dat de
volge van de gladheid van de weg te val- Harga ook aan de laatstbedoelde
Urn. Mevrouw C. van D.-F, liep Sm pijn- d'ent./e «'orden verbonden. De voor
lijke enkel op en mevrouw C. van R.-B. lr 's U'tgesproken voor de naam Har
een hersenschudding. galaan en met voor Hargaweg. omdat
In de Tweedei Van Leyden Gaeistraat, Z°U
slipte zondagmiddag tengevolge van de
Alle reparaties can
it INSTALLATIES
van auto's en schepen,
ROTTERDAM - Diergoardesingef 56-66 I
Tel.(010) 118844
De Schledamse bankwerker C. H.
heeft aangifte gedaan van diefstal
van zijn motor die in de Vtestmolen-
straat heeft gestaan.
0 Ingebroken is in het pand Rmma-
straat 13 te Schiedam. De bedrijfs
ruimtes van de lakspuiter D. H.. van
de heer J. B„ die de fabriek voor
etalagemateriaal Etama beheert en
van de kistenmaker A. M. S. Sloten
zijn verbroken en kasten en bureaus
zijn doorzocht. Vijftien gulden en vier.
ballpoints wo den vermist.
Uit de Burgemeester Kanppertiaan
in Schiedam is de personenauto va»
de expediteur W. J. Vooys ontvresirwJ.
Het is een Chevrolet Bei-Air licht
groen, kenteken SK-08-38,
0 De gemeente Schiedam heeft een
extra-brandstoffenbijslag beschikbaar
gesteld voor de Schiedammers
toeslagen ontvangen van Sociale Za
ken. Deze bijslag zat morgen en over
morgen worden uitbetaald in de z.g-
Blauwehuisschool achter het StedelijJc
Gymnasium Lange Nieuwstraat Schie
dam.
(Van een onzer verslaggevers)
In Den Haag en omgeving is praktisch
geen keukenzout meer bij de kruide
nier te krijgen. Veel vrouwen hebben
hun voorraad keukenzout op de trottoirs
en straten gegooid ter bestrijding van de
gladheid. Door de slechte wegen en het
dichtvriezen van de vaarwegen, is er ook
de laatste dagen geen aanvoer meer ge
weest. Daar kom nog bij, dat de zoutfo-"
pekelen. De zouttgrossiers in Den Haagt
tussen kerst en nieuwjaar gesloten zijn
geweesta De zeer grote voorraden zout
zijn door de overheidsinstanties opge
kocht om de gladde wegen te kunnen be-
pekelen ,da zoutgrossiers in Den Haag
hebben van hun detaillisten zeer veel be
stellingen gekregen, doch zij kunnen niet
helpen- In Rotterdam blijkt nog een grote
voorraad zout aanwezig te zijn» dat op
transport naar Den Haag ligt te wach
ten. Men denkt, dat in de tweede helft
van deze week de kruideniers weer be
voorraad kunnen worden. Veel winkelbe-
drijven hebben zelfs voor hun vaste
klanten een zoutdistributie ingesteld. Al
leen deze klanten kunnen nog maar ten
hoogste een pond zout kopen.
Vanmiddag hebben vijf ijsbrekers op
nieuw de aanval ingezet op het ijs ia
de Oude Maas.
De Noord, de Beneden- en Boven-
Merwede en de Oude Maas bij Dor
drecht zijn reeds bevaarbaar gemaakt
voor krachtige schepen.
Hiermede zijn de verbinding Rotter
damAmsterdam en de Vaart over de
Waal naar Duitsland voorlopig hersteld.
gladheid de 36-jarige wielrijdster J. v. d.
M.H. Zij moest met een gebroken lin
kerbeen naar het Algemeen Ziekenhuis
worden vervoerd.
Eveneens tengevolge van de gladheid
slipte zondagmiddag in de Sweelinck-
straat te Vlaardingen de 46-jarige brom
fietsberijdster K. v. L.—v. L. Met een
vermoedelijke armbreuk is het slachtof
fer naar het Algemeen Ziekenhuis over
gebracht.
;even met de Harreweg.
Ter plaatse van de huidige Laani
van Bol'Es zal binnen korte tijd een
(Van onze correspondent)
Bij de chemische fabriek ..Svnres" in
Hoek van Holland ontstond zaterdagmor
gen een brandje in de schoorsteen van
een verwarmingsinstallatic. De bedrijfs
brandweer bluste het vuur met een poe-
der'ol'isinstallatie. later geassisteerd door
de Hoekse vrijwillige brandweer, die
echter alleen moest zorgen voor aanvul
ling van poeder.
i_ dam gedirigeerd. Het lijkt ons een
goed gebaar ais de geniete
zou geven het bezit run dit mooie in-
tingover uit ge xpr ok en dat hi rdt ocü ge^aar a[s gemeente blijk
orgel van de straten veictuijnt in ue
(Van een onzer verslaggevers)
üenanu. Er ts fiCe sirument op prijs te stellen. Dat kan
voor deze insaumente rli', gebeuren door een jaarlijkse toelage
de toeristen specta V'ranior- aav de beheerder van het instrument
plaatsen in ons iancs. o gPven. Zoiets gebeurt ook in ande- TpIJDENS een dichte mist heeft zaterdagmiddag het Deense vrachtschip Fanta
grachten te horen maar ct tri? menen in Utrecht en Eronia iruim S600 toni Hp marinpstpiÉrpr in Hopk van Hoiijinfi »rpra.mii pn «vpi
ders brengen nog niet de goede iroar-
dering voor deze apparaten op. in wei dere plaatseil dlc gemeentelijke to el*
buitenland koopt ene vier e- 9en verstrekken. En misschien kan de
graag en zo verdwijnt het ene piere
ment na het andere.
In Schiedam staaf hei beste draai
orgel van het gehele vasteland.
Slechts de enorme apparaten die
zalen staan kunnen concurreren met
onze ..Waterpoorter". Men zou kun
nen menen dat de Schiedammers
het bezit van dit toestel zullcri nppre-,
eieren maar niets is minder waar.,
Inderdaag heeft Albert Tennissen met.
zijn sympathieke optreden veel good
will gekregen in Schiedam maar af
inkomsten zijn beneden verwach
ting gebleven. Een groot draaiorgel
als De Waterpoorter, dat bovendien
zo perfect onderhouden wordt, vraagt
«art onderhoud enorme bedragen. Bo
vendien slijt de vrachtwagen, dat het
instrument moet dragen, zeer snel.
Voor Schiedam is het vitn belang dut
het apparaat hiet behouden blijft.
gonia (ruim 860G ton) de marinesteiger in Hoek van Holland geramd en over
het an- ct*r> afstand van ongeveer 40 meter vernield. Na de aanvaring zette het uitgaande
schip, dat geringe siriade opliep, de reis direct voort. De Pantagonia was met een
lading stukgoed van Rotterdam op weg naar Lissabon. Over de oorzaak der aan
varing is tot dusver weinig bekend. Vermoed wordt dat het schip misleid
door de mist een verkeerde manoeuvre naar stuurboord heeft gemaakt. Er
valt nog weinig te zeggen over de schade aan de steiger. Vast staal wei dat de
e VVV en de gcmt'en- schade groot is. De Koninklijke Marine heeft de zaak in onderzoek. Te verwachten
is dal de eigenaar van de Pantagonia. de East Asiatic Company in Kopenhagen,
voor de schade aansprakelijk zal stellen.
SG er ook een jaarlijks bedragje af-
knijpen, het instrument staat toch ten
i dienste van on
schap?
(Van onze correspondent)
i V/'OOR het eerst in vele jaren wordt de, stellen met J. Marbns» Lorentzlaan 46,
Koopmansbeurs in Schiedam tijdenstel. 070—181010 en H. W. Bode Singel
de Paasdagen een belangrijk schaakcen- S2755-
I trum. In dit jaar zullen- er op sehaakge-j
j bied twee evenementen van belang in
I Schiedam zijn. Het bestuur van de schaak-
i vereniging Schiedam heeft beslag kunnen
leggen op de organisatie van het jeugd-
kampioenschap van Nederland. Dit bete-
I kent, dat dit jeugdkampioenschap in
Schiedam zal worden verspeeld in de
paasweek, de week van 15 tot 20 april.
j Voor dit kampioenschap kunnen zich
i ulaatsen de jeugdkampioenen van de on-
derbonden van de Koninklijke Neder-
landse Schaakbond. In totaal worden er
veertien jongeren venvacht in de leef
tijd van dertien tot negentien jaar. De
meesten van hen behoren tot de topspe-
!ers van Nederland zodat een interessante
en boeiende strijd op hoog niveau wordt
verwacht, met als inzet de persoonlijke
titel van de jeugdschankkampioen van
Nederland.
Alsof dit niet genoeg is. zal de schaak
vereniging Schiedam in dezelfde week
ook de jeiigdsehaakweek van de K.N.S.B.
organiseren. Ook dit zal in Schiedam
worden gehouden. Van de maximaal 200
te plaatsen jongeren van dezelfde leef
tijdsgroep ongeacht of zij lid van welke
vereniging dan ook zijn of niet worden
er 150 van buiten Schiedam. Vlaardingen
en het grotestadsgebied van Rotterdam
verwacht.
Tot het al zó laat was ge
worden. dat de voorzitter eens
'iet informeren waar de spreker
en de auto bleven. Tot aller
schrik bleek de chauffeur zich
in de datum vergist te hebben,
zodat de spreker op het koude
station te Maassluis te wachten
stond, en de leden in het zaal
tje eveneens vergeefs wacht
ten....
Derde Toonkunstconcert in studeerde aan het
het Passagetheater te Schiedam Parijs bij Lazare
brengt donderdagavond als gastdiri
gent bij het Rotterdams Philharmo-
nisch Orkest dc heer
Deze jongeren zullen huisvesting en
voeding hebben en een hele week lang. J^nnflnni*
buiten de schaakpartijen die vanzelfspre-
kend worden georganiseerd, bezig moe- Stadhuis: Openbare vergadering, ge-
ten worden gehouden met ontspanning, meenteraad. Nieuwjaarsrede burgemees-
Dit zijn slechts twee onderdelen van mr. J. W. Peek. 20.
het programma, weermee de schaakver-
leniging Schiedam het veertigjarig be- 1
staan op 23 februari wil vieren. Aan de Gereformeerd Jeugdhuis :A.R. Kies-
emoe-trekt altijd. Reeds in voorgaande Seizue-gemeente Schiedam is medewerking ge- ver-- Nederland en Oranje. C. van Rij
snelle nen werden werken van deze grote Kus-Ü^a?dSchiedantse Gemeenschap ov-Parlement^en Pers 2a
conservatorium te' Want tegenover de frisheid en
Levy en behaalde delijke levenslustigheid van de aucm: „kmcn öiv,c - ,t -r- u.,,„
een ..premier prix" voor piano. Na het delen der symfonie staan vele uitingen sische componist ten gehore gebracht en denkbare medewerking toege- soctale Belangen. Ned. Hond van
beëindigen van haar studie trad zij re- van ernst en hartstocht, vele stemmin- hiervoor bleek in Schiedam telkens weer ZGgd
•i gelnintig op. Zij verzekerde zich van gen vol mannelijke kracht en verbeten een bijzondere belangstelling te bestaan. u
Ilem Jordalts.een rc.putatie. die haar optreden in de energie, devote bezonkenheid en hymni- -,Iet ?f-?otste «,Fob.,®5® ,s - hulsvest.ng
Oud-Strijders, Jaarvergadering. 20.
Musis Sacrum; Rode Kruis. Toneel
avond, 20.
De heer Jordans werd op 24 septcm-, muziekcentra van Europa en Ame- SC he Schwung, evenals de kinderliik-b!i
ber 1914 te Venio geboren. Hij stu- rika tot een jaarlijks terugkerende
deerde aan het conservatorium te j beurtenis maakt.
Amsterdam en hij ontving directie-i Ztj verzorgde een groot aantal opna-
lessen van Clemens Kraus in Salz-'tnen op de grammofoonplaat en ver
burg en Henri Hermans te ?Iaas-;vierf
e- de cii humoristische momenten.
Ai.? dc vrolijke tonen van het draai-
taan inzien dat
als het draai- i tijd
het
er steeds
tneer toeristen naar Schiedam komen.:
nu er steeds meer pogingen worden
gedaan om toeristen naar Schiedam
te halen is het draaiorgel daarbij een
Qoede trekpleister. Er zijn bedrijven,
die het draaiorgel De Waterpoorter
huren als ze buitenlandse gasten krij- j
gen. Dan blijkt dat deze gasten de;
geste bijzonder kunnen waarderen. De
camera's klikken en foto's van De
Waterpoorter trekken al over de hele
wereld.
rigent van het juist opgerichte Bra
bants Orkest te 's-Hertogenbosch be
noemd. Naast Jordans zal als solis
te optreden Monique Haas. Uitge
voerd worden de Oxford Symfonie van
Joseph Haydn, het Concert voor pia
no en orkest no. 3 van Bela Bartok
en na
van Peter Iljitseh Tsehaikowsk..
s (Francaise)'tot onvergangkelijke meesterwerken.
Het grootste probleem is
Van natuur een Rus. van cultuur en voeding van de 150 jeugdspelers, die
west-europeaan. Een tegenstelling, die buiten Schiedam. Vlaardingen en 'Jf
hij nooit heeft kunnen overbruggen, m m worden verwacht, in
liet pianoconcert nr. 3 is het laatste zijn kunst noch in zijn leven. Zijn WBr-'a,cn V!">r deze jeugdspelers rjaehltd lie
werk van Bartók. Hij was reeds ernstig ken geven dan ook naast uitbundige ac- over beeft, dan kan hij zich in verbinding ïamse redactie i™,» (Cert-s
ziek toen hij dit werk schreef en de Iaat- centen veelal een romantisch pessimis- tL,i_ 66382 b g g tel' 64154 of 115588 toe-
ste zeventiea maten werden in schels me weer. waaraan hij zich tevergeefs 'stel 51 ih n na 'tn ,„,t annta,
door hem achtergelaten. met behulp van zijn godsdienst hvoor'red^tïeliangelegenheden
Troost, Aleidastr. 23
voor klachten, adver
tenties en abonnementen b.g g. telefoon
1155881.
Belangrijke telefoonnummers Brand-
- <-»p net zogenaamde ..kleine strandje alarm 69123 Dolitie-alarn» aiaim- r.r. on
icontrapunt! ma waarmee het eerste deel begint en'in Hoek van Holland hebben dierenlief-,' GD waarschuwing 69290
flOFfl O CtiVciI el c 4 I, -. L 4 L1 11-4 t ft— J hols V\ Jn ..lil" 1 Zl O
Janssen. Swammerdamsin-
t dan, p jJ5 tel, 6a4al (alleen v<
'Chili- tonties pn thnmi-n,.
en
m 1954 de ..Grand Prix du Dis-
schets me weer. waaraan bij zich
npseft ui en rupr aciL ctvnieuuiu- »j*" ii n. met behulp van zijn godsdienst
j o in~ien dat tweede dirigent te Arnhem en korte i proberen tc onttrekken,
o" i. /1 P! „i~ hat draai- tijd later werd hij waarnemend eer-: Hay tin Ook dit werk bezit de grootheid en be- Deze vijfde svmfonie «1888» geeft
icfueaam verarmd ts as ste dirigent in Maastieht. zonkenheid die zijn laatste werken ken- ook sterk de indruk dat hier een Tsch
orgel 'verdwenen isNUi ei Haydn verkreeg in 1792 het eredocto- merken. Al zijn rijke vindingen zijn hier kowsky aan het vverk is. vervuld van
Van 1945 tot 1952 was hij tweede di- raat van de Universiteit tc Oxford. Ter melodisch, rithmisch en harmonisch een religieuze stemming. Dit bemerkt
rigent van het Concertgebouworkestimuzikale viering van zijn promotie werd verenigd. Opmerkelijk is hot spel van men al direct in het koraalachtige the
te Amsterdam. In 1950 werd hij tot di- de in 178H gecomponeerde Symfonie in melodie en tegenmeludir
G ten gehore gebracht, die sindsdien de met name in het eerste en dorde'deel. dat de kerngedachte blijkt te zijn. die; hebbers zondag vijf uitgeputte wilde zwa- Anotheek
naam Oxford Symfonie draagt. Aan het einde brengt het volle orkest; zich in elk der delen laat horen. j nen gevangen. De dieren waren niet al-gel.
Stedelijk museum tentoonstelling oeu
vre Henri-George Adem. grafiek- sculp-
(Van onze correspondent)
een samenvatting, gebouwd op het the-:
Het werk is geschreven in dc tijd taen:ma uit deel waarna het vverk besluit
de componist op het hoogtepunt van zijn: met een Uiterst effectvol en dynamisch
kunnen stond. Zowel de uiterste beheer- geladen slot.
sing van de vorm als de voor zijn tijd j
j leen uitgehongerd, maar zaten
Lyrisch en rijk van bloeiende mclo- dien geheel onder de stookolie.
beven
de pauze de Vijfde Symfonie geheel nieuwe en moderne instruments- Tvrhnilznii <l.i
•ter Iljitseh Tsehaikowski. tie, stempelden zijn grote symfonieën; M ot-nuinuivont-
D*e"pianiste Monique Haas (Francaise) Itot onvergangkelijke meesterwerken. i Een programma met Tsehaikowski
ilic is het andante cantabile. Het der
de deel is een wals die uitmunt door
zijn sierlijkheid. De finale, als het
ware herwonnen innerlijke kracht uit
stralend, vormt het triomfantelijke be
sluit van deze prachtige symfonie.
De zwanen werden ter beschikking ge-j turen-tapijten 10—17 uur
steld van de heer Van Oosten, die de Cultureel Centrum Dam Twee Fmn.
zorg op zich heeft genomen voor alle uit- sitie Schiedamse kunstenaars 14—17 en
geputte dieren Hij heeft de zwanen20—-23 uur
schoon gemaakt en ze doorgegeven aanj Grote Kerk. „Zeven eeuwen Grote of
de dierenbescherming in Vlaardingen. St. Janskerk", 9—17.
