QROTE KORTINGEN it A A KLEDING„AGAZIjN. V/)W gORDEN
OR ALLE PRIJZEN! T T T FRANSENSTRAAT I - VLAARDINGEN
nuktjken
iscU&p
I 'iehier enkele
SK£ANTELS NU ƒ39.75 ƒ29.751
Philips Telev ;ie vanaf 5.00 per week
boogaard
MORGEN 15 JANUARI
begint onze
OPRUIMING!
1
DINSDAG 15 JANUARI
BALANS-OPRUIMING
10% KORTING
VAN DER SCHAFT - TEXTIEL
i 01 'JCC'N*s
BA LA. JS-C PRUIMING
v.a. 29.50
v.a. 9.50
DE KRANT-
GEEN DAG!
ƒ1095
ƒ1095
ƒ1515
ƒ12.95
125
OPRUIMING BIJ
G.P.VAN DAALEN
G. P. van Daalen en Zn.
I DEMI'S en WINTERJASSEN NU V.a. 39.75 j
HEREN NYLON JACKS •?"la,e N U 29.75
|Tweed- en loden mantels NU V.a. ƒ39. '5
RESTANTEN JONGENSCOLBERTS - halve prijzen
RESTANTEN JONGENSCOATS HALVE PRIJZEN
SPOTKOOPJES OVERHEMDEN DASSEN
in SJAALS - VESTEN enz.
10 KORTING
PROFITEER VAN
bij BOOGAARD
MANTELS 40.-tot 60.- goedkoper
JAPONNEN
ROKKEN
v.a. 9.50
DAMES
PANTALONS
BLOUSES
v.a. 2.45
JUMPERS en
VESTEN
v.a. 22.50
10 KORTING
'n preek zus
'n preek zo
kunt u niet missen
VECO'S
Grote ialans-Opruiming
14.95
ƒ1095
10 korting
Corsetten Huis „VEC0'
L
I KOSTUUMS kamgaren ƒ89.50 ƒ69.50 J
COLBERTS Ae-Be-kwaliteit NU ƒ34.90
RET
hergroepeert
aantal bussen
De spotkoopjes liegen NU KOPEN IS
voor het rapen GELD BESPAREN
GROTE KORTINGEN OP
JAPONNEN - MANTELS
MANTELCOSTUUMS EN
MEISJESKLEDING
Wilton-F ijenoorders
sa, en grote show
van noorderlingen
Mr. in Dompseler
commandant B.B.
Ongekende voordelen voor U
GRAMMOFOONPLATEN
U5,-
125,-
145,-
Pagina 4
2 A
MAANDAG 14 JANUARI 1963
I VOORDE DAMES
BOVENDIEN
COURANTE GOEDEREN
OP ALLE OVERIGE
II vindt precies wat U zoekt bij
KORTE HOOGSTRAAT 11a
TEL. 6151
VLAARDINGEN
De restanten uit de normale winterkoliektie verkopen wij
NU tegen uiterst lage prijzen
BEGINT ONZE
OP NIET AFGEPRIJSDE ARTIKELEN
Met uitzondering van enkele merkartikelen
VOORSTRAAT 31 RIJKESTRAAT 9 VLAARDINGEN
MODE-TREFPUNT VOOR DAMES EN MEISJES
100% SHETLAND
Op alle niet afgeprijsde
zuivere
seizoenartikelen
AART PONTIER
Plaatst een Koerier,
't is dè manier
if*
Waterpolocompetitie
CORSETTEN met stevige Buik-Band
in «rit en zalmsfof NU
IDEM
zonder Buik-Band NU
PARTIJTJE CORSETTEN m. Brede
Elastieken Buikband, geschikt v.
zware figuren NU
RESTANTEN CORSETTEN met ren
de veren Sport-Mode* in wit en
zalm stof. Spec, aanbieding NU
RUBBERCORSETTEN, boven en
ender met elastiek afgeboord.
Lang model NU
Kort model NU
ZEER GROTE partij, iets vuil ge
worden B. Houders vanaf
HOOGSTRAAT 94
TELEFOON 3159
VLAARDINGEN
Hollandse plaatjes1,42
Geestelijke plaatjes1,42
The Blue Diamonds1,42
Franse plaatjes1,42
Diverse klassieken o.a.
o Musica Choïr4,15
Carmensuite 4,15
Balladen van Brahms 4,15
Matth us Passion 4,15
Diverse jazzplaten vanaf 0,95
Langspeelplaten
Klassiek en populair v.a. 5
Unsferbiiches Wïen 9,90
Ook op Stereo9,90
Jim Reeves9,90
Harry Belafonte 9,90
PLATENSPELERS
Grammofoon met versterker
NU
NU
99,- - 119,
Philips grammofoons met
versterker van
155-
175-
DiVERSEN
Opneembandjes v.a
Haspeltjes v.a.
Platenkoffers van 5,25 nu 4,15
Platendoeken 1,25
Platenmapjes van 6,90 nu 2,40
Draagbare radio's v.a23,75
Platenrekken v.a. 2,25
Luïdsprekerboxen, kompleet v.a17,50
3-
0,85
ifffcWaa m i
Lv agajjggpHgHy
Korte Hoogstraat 16 - Tel. 5006
VLAARDINGEN
DE ROTTERDAMMER,
KRANT VAN FORMAAT
(Advertentie)
KOPEN
FORTEX
HUUR
ZONDEK KOOPVERPLICHTING
MET «ECHT TOT KOO
OEEN ËORQSTORTING
VRAAGT INLICHTINGEN
HOOGSTRAAT»*
Tf Iff OOM- 6564
LIESVELD 15 VLAARDINGEN
M DE BOEKHANDEL
VERKRIIGBAAR
o'."
DOOR HENK DE JONG
O* aardigst* anekdoten
preken en predikanten van aller
lei alas - boekje vol sexonde
humor
Geb. fj.»
Alle boehes na N.V.
Ztxaer a Keuategs Uit -
verö xtjs rlcryib t>(j;
BOEKVERKOPER
Smalle Hivenstrut 3
Telefoon 4304
Vlazzdinjen
(Van een onzer verslaggevers)
Sen geheel gevulde Stadsgehoorzaal in
Vlaardingen heeft zaten: ga vond met
volle teugen geno en van de jrote inter
nationale show „Om en Om gepresen
teerd door Jean en Joop Sok Hiermee
feat de afdeling Ontwikkeling en Amu
sement an de rereniging Wilton
Nijenoord te Schiedam het wat „hoger."
op g- -.ocht en eer gezelschap tut het
Noorden van het land gearrangei d.
Daardoor deden de namen van de me
dewerker s ons sn de aanwezigen niets
rnaar ie daden waren .groot Met kleur
rijke costuums, décors, lichteffe eten
p.isenteerde dit gezelschap een caba-
retprogramma dat tot in de puntje-s ver
zorgd was.
He. was oc de eerste maal dat dit
gezelschap in Vlaardingen optrad en de-
ze eerste keej ging niet zonder pech
gepaard, want op weg naar Vlaardingen
raakte in de omgeving van Amersfoort
de autobus defect, dk de medewerkers
anet hun attributen vervoerde. Er moest
eer andere bus jecharterd worden en
dit h ic »t gevolg dat J et gezelschap te
la at in Vlaardingen arriveerde. Met man
en macht S eft men gewerkt om zo snel
moge jk alles of te bouwen en om-
astreeks half neg t kon het programma
eer aanvang nemen
3e neer 2. Keyzer, hoofdbestuurder
van Vereniging Wilton-Pijenoord,
bood hiervoor de ongeduldig geworden
anwezigen in z'n openingswoord zijn
excuses »an. De heer Keyzer vond het
prettig dat ondanks het minder aange
name weer de zaal toch zo vol was en
veronderstelde dus dat de aanwezigen
iets van liet programma verwachtten.
Zoals wij reeds schreven zijn zij hier
in niet teleurgesteld n daar zorgden
oor: Mary AÏbers, Th Dancing Love
lies, Carry Kol' Michel "ar Oss, Mo-
nik; Duisburg, The Rollwinds, lies Co
ronas. Ann and Roman Bait, The Rone,
Les Walitens, Jack Bow, Jean en Joop
Kok
In verband met h indelen van de
buslijnen 40, 43, 48, 58 en 60 in de ga
rage aan de Kleiweg te Rotterdam
zullen met ingang van januari 1963
de autobussen van deze lijnen niet meer
inrukken naar rïe garage aan de Sluif-
jesdijk, terwij; deze met ingang van 15
januari 1963 niet meer zullen uitrukken
an de garage Sluisjesdijk.
Passagiers, ie «ebruik maakten van
deze uit- inrukdienst voor vervoer
op het traject Charlois Schiedam v.v.,
.innen met Ingang var bovengenoemde
data nog slechts gebr maken van
uit- en inrukkende tobusser van de
lijnen 39 en 41, terwijl tevens de moge
lijkheid blijft bestaan gebruik te ma
ken an naar de Jongkindstraat uitrak-
kende, resp. van Jongkindstraat inruk
kende autobussen van d. lijnen 35, 16
en 38 in combinatie met tramlijn 4.
Het dames ven
tal van de Vlaar-
Ings Zwemaiub
h ft In de eerste
klas B waterpots
voer een goede
prestatie gezorgd
door hei- Amers-
foortse hoofdklas-
team an AZ&ï'C
met 4—3 te ver
slaan. 3e ploeg
uit de leistad is
kennelijk van sla; af na de grote 101
nederlaag tegen 't IJ. Het was voor de
Viaardingse meisjes de eerste zege.
RDZ verloor met J5 van PSV
ODZ deed het aterdag in het Rot
terdamse Sportfondsenbac tegen koplo
per Nereus niet zo best. De laatsten
wonnen met 24. Nereus met r egen
uit zes, staat echter aan de kop bij de
gratie van De Robben, De Hilveri um-
se lames staan met zes punten uit drie
wedstrijden op de tweede plaats, doch
relatief hebben zij de beste kanser; op
een eventueel kampioenschap. Het Gooi
«rsloeg in dezelfdi -groep Neptunus
(Amersfoort) met 9—3,
In 2D spei ie otterdam voor de der
de maal gelijk Nu tegen Surae (1—1).
GZC hervond bij de heren het pad. dat
naar de overwinning leidt. De zege te-
gen ZC in Rotterdsi was niet groots
(34) naar wel nuttig Zian verspeel
de de kans p een eventuele topplaats
door t.-- verliezer van 't IJ. Uitsla,. 4—6.
Merwede kwam n op zes uit vijf,
dooi winst in de thuiswedstrijd tegen
de Schiedamse Zwemdub met 3—2. Dit
betekent dat de Dordtenaren nog ten
klein kansje op titel hebben.
Rotterdam en Zian maakten in groep
B een begir met de jeugdcoi tpetitu- De
Hagenaars beslisten ie strijd met 14
ui hun voordeel.
De commissaris der Koningin in Zuid-
Holland heeft met ingang van 15 februari
benoemd tot provinciaal commandant van
de organisatie Bescherming Bevolking
mr. E van Dompseler te Der Haag
De heer Van Dompseler, die Si -aar
oud is, begon zijn loopbaan in 193: op
het departement van verkeer en water
staat in het voormalige Nederlands-ïndië.
Tijdens de Japanse bezetting verbleef hij
in een concentratiekamp en ir ie gevan
genis. Sedert 1947 is mr. Van Dompseler
verbonden aan het ministerie van ver
keer en waterstaat, alwaar hij in 949
werd benoemd tot hoofd van 'ie afdeling
Rijnvaart van het directoraat-genera-
van scheepvaart.
Na korte iijd hoofd van de afdeling
juridische zaken te zijn geweest, volgde
in 1955 de benoeming tot zijn huidige
functie van hoofd van de tfdeling weg.
vervoer, sedert 1957 in de rang van
hoofdadministrateur. Tevens is mr. Var
Dompseler Tijkshoofdinspecteur van het
verkeer voor overheidsdiensten. In de
sector van het vervoer werd hij ook ge.
eonfronteerc met de problemen van de
civiele verdediging.
De Turkse vrouwenbond heeft konin
gin Fabiol jekoze ais de ««rite
vrouw van het jaar 1962.
Verder op alle courante
CORSETTEN EN B HOUDERS
uw ADRES
