Via touwladders de sloepen in
Mr. J. W. Peek speldde 2*
maal een medaille op
verlieten Maasdam
n
Uniek gebeuren in Schiedam
Kon. onderscheidingen
voor 22 jubilarissen
Petro Carillo zingende schoorsteenveger:
Publiek de romantiek brengen
Veerknecht ^oor Lange lijst van zilver en brons
verleiding
bezweken
BRUNOTT
Vierentwintig
werknemers
Vegla gehuldigd
Schiedam
Sla «zij
Moed
GEBRUIKTE
AUTOBANDEN
DE ROTTERDAMMER
p«|jn» 3
VRIJDAG 15 FEBRUARI IS
Vlet
I Vreemd
Consternatie
Brons
met 'n horloge van
altijd "bij de tijd"
Afgewend
(Van een onzer verslaggevers)
J^IEFST vierentwintig
™e?aerd "dTè driongft7Cd-ttTrnlaTI^r*zo^tSK^kBezlchaaidMmw" onderscheidingen tegelijk is een Qude earde
V ,7 jongste d.oeg. naarsen, van wie bijna niemand bagage bn 1 - u
Zilver
Getuigschriften
I.VTKR
er ui
FAXTASIE
Gastvrij
Vntitlaae
GENADELOOS
en morsen
Burgerlijke stand
....en dagelijks
Rotterdam zm.en. by de tafeltjes. uJ ÏÏU&Ï
Vrouw
gaat mee
Drie kwartier in open
zee rondgedobberd
i
iVan onze rechtbankverslaggever»
De Rotterdams# politierechter, mr.
A. Heynsius. hekelde vrijdagmorgen m
felle bewoordingen de volgent hem be
droevend slechte controle op de ont
vangsten op m Zuid-Holland verende
veerboten
..Op die manier kweek je dieven", iel
hij. ..Het is een schande -dat de veer-
knechten slechts eenmaal in de maand
hun ontvangsten hoeven af te dragen.
Tramconducteurs in Rotterdam geven
elke avond hurt trommel af. en dat is
zoals het hoort."
Mr. Heynsius maakte deze opmerkin
gen bij de behandeling van een zaak
(Radlo-ielegrafisch van ome speciale verslaggever Link van Bruggen)
"ANMORGEN ben ik met een touwladder aan boord
Van een gedeprimeerde stemming 1* *1 de ^"de v-eertaecht. die
jwas beslat geen sprake. Iedereen was htkje gjUat". zet de p©Utte?ech-
opgelucht dat het plotselinge at on- ter. ..en er zullen er. als de controle op
A tmf "B vrouw verkeerde als een van de we. -1 huispersoneel getroostten lich alle Tegen de veerknecht L. die op -en boot
O l*\| R W 7 O ~Y% tn epn so°rt angstpsychose, wat moeite een flesje melk op juiste tem-tussen Maassluis en Hozenburg, 1500
JL%JF Vr '...F i..® V dl ,1.mJLv!^JILJL over:8ens begrijpelijk was. peratuur te krijgen. *"}k!.t*..ve_r,
I Het in de boten raan raf aanran-tuur nog zo goed was afgelopen. Met de boten niet verbetert, nog veien vol'
kelijk ook enkele moeilijkheden. Daarjdankbaarheid werd gewag gemaakt gen - v„fti.n ,ek,
-r tem sloenenrat rehnuden «ra- van de omstandigheid dat de Maas- Hij veroordeelde L. tot vijftien weken
er geen stoepenrol gehouden was «lechts 240 nassa- gevangenisstraf. waarvan tien weken
volgens onze inlichtingen geschiedt, "le* ™a®r s'*c"" „-.I-, voorwaardelijk De officier had vijf
dit, vreemd genoeg, na de afvaart die;""" ®'n maanden geëist. waarvan drie voor-
VMNMORGEN ben ik met een touwladder aan boord van de in New ïork plaaÈs vond - wisten deiomstand.gheden nauwelijks betarhad- waardehjk.
Duitse loodsboot Gotthilf Hagen geklommen, na drie kwartier ruto 200 in Rotterdam geembarkeer-iaen kunn n zljn Advertentie
^SHhh:PdhreükeiinC e,!'lil,Rh00t °P dt Nr\dre te i welkeT^le"moesten"plaatsnemen!
gedobberd, op ongeveer 30 my! ten noorden van de Wezermonding. Kmstig was dit overigens niet, daar
Ik was bepaald niet de enige! Niet minder dan elf grote sloepen [er plaatsen te over waren in de elf
met in totaal 430 passagiers en bemanningsleden hadden op dat!**11 de twaalf reddingboten, die ge-
moment de zwaar overhellende Maasdam in een bijtende kou en bij j st7k*^ *'*rden>
r, ulj.i 1 Dit laatste riep aan bakboordzijde
sneeuw verlaten De meesten nebben drie kwartier tot een uur op!nogal wat prob!emen op. omdat de
de golven gedobberd. Van paniek of angst is overigens nauwelijksMaasdam 10 tot 13 graden overhelde,
sprake geweest.
Precies om acht uur van
morgen, toen de Maasdam
na een rustige vaart mis
schien een mijl of 40 van
Bremerhaven verwijderd
was. werd in de hutten, waar
de ongeveer 240 passagiers
net aan het opstaan toe
waren, een enorme schok ge
voeld. Het schip maakte als
het ware een wilde buiteling,
sloeg hevig met zijn schroe
ven achteruit, en kwam
muurvast te liggen. Tele
grafen rinkelden; de water
dichte schotten sloten zich
met haast donderend geweld.
TWAALF eremedailles in brons en] van _Oranje-Nassau, in brons. san
tien eremedailles in zilver heeft
burgemeester mr. J. W. Peek don
derdagavond om half zes in de aula
van het Stedelijk Museum aan 23 Ju
bilarissen van de Verenigde Glasfa
brieken nitgerelkt. Allen hebbrti
meer dan veertig jaar bij de glas
fabrieken gediend. Het uitreiken van
soveel koninklijke onderscheidingen
tegelijk is uniek te noemen omdat
het naast de bekende dag voor de
IStat* -regen niet voorkomt.
gen opstormden,
van het civiele
Ook tientallen leden
personeel de be-
waardoor op een hoogte van zeker 15
meter over een gat van ongeveer een
meter breed gesprongen moest wor
den. Dank zij hulpvaardige handeni
manning bestond uit ongeveer 250 j kwamen echter ook de ouderen heel-
koppen renden naar boven. Later i huids van boord,
gaven ze openlijk toe dat ze even heel
bang waren Keweest dat de Maasdam \/tt it/»/,-
het niet zou hebben gehouden. -2[MM tl
Er was verwarring en speculatie'
overal. Niemand w,.,t precies wat er 1 Naar miJn koksmaat
aan de hand was. behalve dan dat het
trotse HAL-schtp. dat zo feestelijk Bre
merhaven zou moeten binnenvaren, ais
een blok aan de grond zat. Aanvan
kelijk werd aan het tn de reddingbo
ten gaan met gedacht Integendeel:
Een half uur nadat de loodsboot met
een snelheid van 8 knopen was opge-
stoomd. kwam nog een reddingboot:
nit Bremerhaven langszij. Het was de
H. H. Meier, die mei een vlet op het.
achterdek een enkele uren durende
.tocht door dik drijfijs had gemaakt.
Op het moment dat ik dit schrijf,
is nog niet bekend, of en in hoeverre
de feestelijkheden, welke rond het
doortrekken vaa de Amerika-Neder- j
land Lijn naar Bremerhaven waren
georganiseerd, «uilen doorgaan.
WINKELCENTRUM BINNENWEG -4 5
TEIEEOON 1 1 661 5 - ROTTERDAM
Gemeente en Vegla hebben aan deze
bijzondere huldiging dan ook veel fleur
gegeven met twee sfeervolle bijeenkom
sten.
Deze vrij grote groep jubilarissen
is ontstaan, omdat men in de jaren
1940-1645 geen jubilea heeft gevierd,
waarna men in 1947 is overgegaan tot
een gezamenlijke viering. De mensen
die toen hun vijf en twintig jarig ju
bileum hebben gevierd, vieren nu
uiteraard voorzover zij nog in dienst
zijn hun. zij het voor sommigen
enigszins verlaat, veertig jarig jubi-
leum.
Al deze mensen hebben de ontwuuce-
i ling van het bedrijf meegemaakt, zo
als de overgang van het handbedrijf
'naar het half-automatische productie-
i proces en later naar het vol-automati-
sche productie-proces. Velen van hen
hebben in de tijd, dat hét bedrijf nog
j niet, of nog niet geheel, gemechaniseerd
(was, zware lichamelijke arbeid moeten
verrichten.
heren:
ff. Bel, geboren op 8 september
te Schiedam en wonende te Sehi*
aan de Stephensonstraat 26b; hij kw*
op 2 maart 1921 in dienst en is tha
werkzaam als voorman-machinist
P. Bezemer, geboren op 25 deee
1800 te Nieuwerkerk aan de Ws»
wonende te Schiedam aan de
drachtstraat 48a; hij kwam op 24 «f
1922 in dienst en is thans werkzaam
draaier.
A. de Jong, geboren op 19 ok
1901 te Ammerstol en wonende te Schie
dam aan de Numansdorpsestraat 15bJ
hij kwam op 24 juni 1920 in dienst en
thans werkzaam als magazijnbedie
C. C. Kalkhoven, geboren op 21 ma
1900 te Culemborg en wonende te
dam aan het Nieuwsticht NTZ 46;
kwam op 26 november 1920 in die
en is thans werkzaam als con
van de testkamer.
P. Nagtzaam, geboren op 11 jtmi 18
te Schiedam en wonende te Schieda
aan de Wattstraat 52b; hij kwam
2 juli 1919 in dienst en is thans
zaaon als soda-sjouwer.
P. D. den Outer, geboren op 28
bruari 1898 te Schiedam* en woriende'-t
Schiedam aan de Lange Singelstraat f
hij kwam op 10 april 1915 in dienst-
is thans werkzaam als smid.
H. M. A. Salari, geboren op :js»|
nuari 1904 te Schiedam en wonende-t»
Schiedam aan de Van, Hêuven Getd-f
hartstraat 64; hij kwam in dienst op' Si
september 1920 en is thans werkzaam®
Bij Koiwikltik Be*J"lt.*erdLi°Sferirrie en is "thans werkzaam als opperman,
de ere-medallle, verbonden aan de Orde T»im„r, im 17
vtxirai het civiele personee maakte a'-
le mogelijke bittere grapje= over i>et
verlof, dat over een paar uur zou be
ginnen en «aarvan ze nu n.el meet
zo zeker waren.
tr„» i i. i_, Toen men zich enigszins btj het on-
ogenblik. onthoud had neergelegd, begon nfel
ill ""IT' n^,P: A <cmp langzaam naar b-kboo.nzijoe
.j, Tierden de hut- over te heiien. Dit deed gezagvoevner
"ÏÏS ,?rW!Jl pa?fg!er: La ga a y be.Iu.ten alle pa4g:efs en a!le
-o.n n.gen zei. j me. bemanningsleden, die gemis' konden
Vermeulen uit Botterdam in bet ijs
koude water terecht gekomen, waar bij
ongeveer een minuut of vijf rondge
dobberd heeft, zich vasthoudend aan
een bent ijlings toegeworpen tonwlad-'
der. Vanuit de eerste reddingboot, die
op bet water plonsde, werd hij snel
naar binnen gehesen. De jongeman
was deer en door verkleumd en moe^t
met jassen van anderen worden warm-
gehouden.
:gen
een half ingezeept gezicht
de gan-
Adrertent. te
VONDELSTRAAT?
Vfaardmgen - te!. 4674
Aan boord van de GotthiiX Hagen
kreeg hij onmiddellijk warme kleren
terwijl een paar glazen cognac de rest
deden.
Enkele bange momenten ontstonden
nog toen twee naar beneden gelierde
reddingboten op andere, langs de grij
ze romp van de Maasdam dobberende
stoepen terecht dreigden te komen.
Ook dit gevaar kon echter worden af
gewend door ais razenden werkende
met roeispanen en
jstad is. naast de dranktndustrie. Reeds
voor de metaalnijverheid had de glas
industrie in 1897 vier fabrieken, de
Sch.e. de Palmboom, de Vlierboom en
de Oranjeboom. Uit de verslagen blijkt
dat de glasfabriek de grootste afne
mer van gas is in Schiedam. Dat is
leen derde deel. De Vegla is dus een
i goede klant van de gemeente. Mr.
Peek hoopte dat het zo zou blijven.
1 Hij herinnerde eraan dat in 1923 een
concentratie ontstond tussen de glasfa-
cerso- i brieken en. dat daarna de Vegla twee-
i k.4 ,n VazU».
ttderde van het afzetgebied in Neder-
neelsleaen \an de verenigde'jand kon veroveren. Nu heeft de Vegla
op het laatste1 Glasfabrieken in Schiedam zijn leen breed front van vier ha. aan de
m-t-ren eehuldipd hiervan ont-Buitenhavenweg. Het is uitgebreid tot
gisteren geiiuiuigu. itiei ari unt ih(,t s/raafSfJf! berirnf vtxtr veroakkines-
worden, m de sloepen te commande
ren. In de gangen werd d.t door
schreeuwen dooi gegeven on door mid
del van een steeds weer rinkelende bciJf^ttendem die
Ook op de scheepshoorn weid met hakf>„ er in sU,agden
Korte onderbrekingen gebiazen. moment af te stoten.
Merkwaardig was. dat vele afde-
ungen met door de hutbedienaen wer-i pat men van geluk mag spreken dat jsetwidinff en twee het vererend
•den gewaarschuwd. Op het iaatste mo- a. „Ü,i en lwee net vererena
ment. toen iedereen al aan cfek was
met de oranje zwemvesten vast om de vry vlakke water,'even'^üp dë göïfsTagIvoor Handel en Nijverheid.
borst gesnoerd, zag ik nog da- een tekeer gingen Het was een spectacu- j uitreiken van zoveel koninklijke isaa g
het sloependcK «erd begeleid. De ^h had, of m«h m dekenshadden ge- ^^oor deze SShShdd dan De burgemeester zet dat de juhüa-
wikkeld, in de elf reddingboten op en heelt voor deze piechtlgneid aannssen decertnia lang htm beste krach-
neer te zien deinen De mariniers ook de aula van net Stedelijk t ten heboen gegeven voor het bedrijf,
aan boord van de Maasdam bevond Museum ter beschikking gesteld Zi) zijn 8aan behoren tot de oude gar-
z.eh de voltallige Manmerskapel. die waar nm haIf 7P„ Hp inhilfrissen1
- - - grootste bedrijf voor verpakking*
vingen 22 een koninklijke onder-:gias. ia de ovens wordt de tempera-
i scheiding en twee het vererend -nu- opgevoerd tot 1400 graden Celcius,
de zee rustig was bleek wel uit het'^T gestreefd wordt naar perfectionering.
feit, dat de reddingboten, ondanks hetjSetUlgSchnft van de Maatschappij JaarHjks wordt 52.000 ton zandgebrukt.
vrij vlakke water, even op de golfslagvoor Handel en Nijverheid. Het 160 miljoen stuks glaswerk wordt ver-
Jüjii
Fijnacker die aüe jubilarissen heeft ge
kend.
De Vegla heeft moeilijke tijden ge
kend maar het bedrijf is als eén fami
lie en hopelijk zal de duizend jaar er
varing kunnen worden overgedragen.
Bedrijfsdirecteur ir. G. F. van der
Want deelde mee dat de directie de l toegekend de ere-medallle» verbond
ais voorman-machinebediener.
J. B. J. Sanders, geboren op 4 de»
cember 1904 te Vlaardingen en wonend»
te Vlaardingen aan de ValeriusïtraaÉ
119; hij kwam in dienst op 30 juli 1017®
thans werkzaam als opperman.
H. Talmon. geboren op 17 aug
11901 te Schiedam en wonende te
dam aan de S. van Houtenlaaa 103; higi
kwam op 30 april 1921 in dienst en ui
'thans werkzaam als magazijnbediende.»-
C. Tettero, geboren op 4 septembeit]
1900 te Schiedam en wonende te Schie-fi
dam aan de SneUiussingel 40a; hij kwslal
in dienst op 3 maart 1922 en is than"
werkzaam als voorman-madsinebedie
diener.
J. G. Weber. geboren op 12 april 10Ofti
te Schiedam en wonende te
aan de Rijnstraat 31b; hij kwam. ïna
dienst op 1 mei 1922 en is thans werk-S
zaam als chauffeur bij de afdeling!
grondstoffentransport.
3. C. B. de Wolf, geboren op 8
ber 1906 te Schiedam en wonende'
Schiedam aan de Daltonstraat 60a;
kwam in dienst op 22 oktober 1321
is thans werkzaam als corveeër.
Bij hetzelfde Koninklijk Besluit
jubilarissen de draagmedaiXles schonk.
Hij overhandigde deze eretekenen. Hii
hoopte dat nog ruim gelegenheid zal
zijn de onderscheidingen te dragen. In
de aula hebben de 150 gasten daarna
een dronk gewijd op het he^ van de
gehuldigdep.
Daarna werd in de foyer van Mu
sis Sacrum een koude maaltijd gebruikt
en omstreeks kwart voor negen ston
den de jubilarissen op het podium van
ie grote zaaL Op de achtergrond was
een kleurendia geprojecteerd van de
toegangspoort van. het bedrijf. Daar
voor beeft ir. G. F. van der Want aan
de heren M. W. Maas en J. Reygers-
berg de Vererende Getuigschriften van
aan de Orde van Oranje-Kassau,
zilver, aan de heren:
K. M. van Diggelen, geboren op 1
mei 1898 te Nederhemert en wonend
te Schiedam aan de Wattstraat 43a: f
kwam in dienst op 6 februari 1922
is thans werkzaam als baas bij de af
deling sortering en verpakking.
J. P. Post, geboren op 2 april I
te Losser en wonende te Schiedam i~
de Swammerdamsingel la; hij kwam'
dienst op 15 mei 1919 en is thans
in de gemengkamer.
P. W. Rink, geboren op 27 maart
te Culemborg en wonende te Sehï
aan de Overschiesestraat 46b; hij
in dienst op 1 januari 1914 en is thans
baas bij de afdeling grondstoffenb
port.
F. Scheffer. geboren op 11
jano
«i* uc wviwisavui uwu r. otliCllbia*-w»vu "K j
de Maatschappij voor Handel «en Nij- j 1906 te Schiedam en wonende te
verheid uitgereikt. Veertig jaar hebben dam aan de Berkenlaan 29; hij kwam'
zij in het bedrijf gewerkt. Maas zorgde ra dienst op 7 mei 1922 en is ttiatis
voor de vormen en Reygersberg voor J baas in één van de machinale produk-
de machines. Als zij straks het bedrijf tic-afdelingen.
il-
de indruk wekkend dat het om een elkaar
van
waren.
militaire actie ging. Notabeien zaten v.an Schiedam.
De
mr.
burgemeestermaar mr. Peek vroeg zich af of dat
J W Peek T007 ouderen betreurd werd omdat
me; ongeschoren gezichten tussen ""Ti**- 1' t v7j'z:i bij het glasblazen 'de longen wet
en hiitnirsnnppi 7irh a*arm irotrt«n^neeit y art zijn w B^roenng getmgoizeer moesten inspannen.
en hutpersoneel, zich warm trekkend
aan de roeihandel*
riJDEXS deze if
feu de twee kl
iron nip
Schipdums
h' kt met qemakkelijk
.•■pellet ;es te bedenken
knapen die het liefst n
een paard, een poes De k!e-nsten he
ten niet merken dat zt; de onmacht
renge ic titer blij-doorzagen. De grootste zelfs die de
enters meer m de
dan ze hef is Het kleuterschool gaat frequenteren kwam
steeds
voor
een
re
in de boot waarin ik mij bevond,
zaten vier inderhaast uit de keuken
geviuchtte koks. de grote witte mut
sen nog op het hoofd. Be stemming
was uitnemend, wat ondermeer be-
ders op straat tri»,Vu draven. Vader abstrattie in. De kleine die het praten lT??t}&d öoor hier en daar op-
er de dupe van S et nulde hn stal- le\ea hnd T" ""c,'^re VL'
<>l 'iorizonjua! t*t de -toel gaan ..zit- 'u*'" tan öder werd moot
t%n o* de twee kleintjes presten hem ornaat drr«? tweejarige er tel-
to; opmerkelijke conclusies. Als
k!e:ne der ",et -or9 e?" bouwwerk had ge-
tuin of constriieerd zag deze kleine er een
klinkend luid gezang, waarmee men
;de moed erin trachtte te houden.
■ree Uti moeit vertellen wat dit roir
^ens ui zap tra; vader op papier had
reu autootje was at dat .Een vracht- Pr°beren te 'eggen,
•vagen, een personenauto hierin moe- n ir.r,.
v>i f{P t,«w»..j ••e-zr'.de fr.itm- i AAKUKIJlJtrt
a',s een liefhebbende ouder Eu zo en
passant noemde htl nog de merken t
"an (te auto's op ook want rader be-
hoort bii het legioen met de alge
mene on 'wikkeling ook n! be'ionrt hit
Tei ens tot de iaat.sten die nog geen
nnto bezitten
Het vrouwelijk element onder de in
zittenden van de reddingboten was
slechts zwak vertegenwoordigd. De
genodigden, onder wie vele autoritei
ten uit Rotterdamse havenkrmgen, be
stonden voornamelijk uit mannen,
ment dat de kleuters ook het spr- ^*on veertig tal jongedames, van wie
jien niet rader maar „zozo" gaan rtn- velen hun schoenen met hoge hakken
ideu. Dat voorzag en hoopte hij at-' uitgetrokken hadden om m de red-,
thans Het gebeurde dan dat hij zich QiR£boten te kunnen springen, zorgde
voor de goede bijdrage die de
jubilarissen aan de welvaart van
Schiedam hebben gegeven.
De burgemeester zei dat het
vooral na de oorlog een mooie tra
ditie is geworden dat jub:iarissen
naar het stadhuis komen om woor
den van waardering in ontvangst te j
nemen. Dergelijke jubilea zijn na-|
meiijk niet alleen van belang voor
de jubilarissen en het bedrijf maar
ook voor de burgerlijke gemeente
omdat de overheid dan gelegen- j
heid heeft dank te brengen voor i
de bijdrage aan de vooruitgang j
van de gemeente. D.tmaai dien-
Voor hun liefde en toewijding h*d
hij veie woorden van tankt*. Hij stel
de dat zij ook hebben bijgedragen
tot de bloei van bet vaderland. De
maatschappij is een raderwerk, als
er een schakeitje ontbreekt toept he4
mis en In dH technisch raderwerk
zijn de jabOariese» goede schakels
geweest. Mr. Peek feliciteerde mei
het jubileum waarbij hij meedeelde
dat het If. M. de Koningin had be
haagd de 22 werknemers een zilve
ren of bronzen medaille toe te ken
nen. In deze onderscheidingen werd
ook het bedrijf geëerd. De burge
meester heeft daarna hij alle jubila
rissen de eremedailles «p d* bom ge
speld.
Voor de directie sprak eerst de cou-
cerndirecteur, mr. J. D. Koeleman
^".4 verloop ran ti/d komt het mo
de de aula ter beschikking te wor-|,TrT'X„ wi;
„„.-.„ij „mj„, woorden van dank. Hij zet dat hij te-
den gesteld omdat door omstandig- g„nover deje duizend dienstjaren van
neden zoveel iiihii»*™», k,. -
jubilarissen bij de
Vegla zijn.
Mr Peek zei dat de glasfabriek een
de jubilarissen met schroom stond om
dat hij ,.pas zeven maanden in het
glas is". Hij herinnerde aan het stre-
ff ET volgende spelletje kwam weer
geheel voor vaders rekening -V't
"loc,? 'Ki tekenen Kekeken" zei de
Qinorrte kleuter rn een onro'tocnd
teken" zei de kleinste Vader 1;et zi/u
•afita.np gaan maar h>! tctsl bn rooi-
bsa' dat er met veel meer op papter
zon komen dan een huisje, ecu schip
1 van een cursus.
fpuslofïp naar wens op de stoel kon Vfl,'r enige fleur temidden van de
strekken Het lichaam was nauwelijks wirwar van oranje zwemvesten. Zij
behnagtyk onderuit juist tri rie rirli- w aren uit Duitsland afkomotig en vol-'
'ing van de warmende r tam me n van lOJ|dcn op de Maasdam een trip door
de haard of de kleiitres zagen het es'-Luropa, welke het sluitstuk wa«
laatste spel Fluks klommen zij op.
het ouderlijke lichaam ..en nu paard
n den" dwongen zit Vader moest wel
mee in liet nieuwe rgthme trant de
kleintjes begonnen alvast dusdanig te Gastvrij was het onthaal aan boord
springen dat vaders ledematen ro'ko- van de loodsboot, die plotseling een
men uit de ploot raakten Toen de km- paar honderd mensen als passagier er
de-en tenslotte van hun voertuig bij kreeg. De Gotthilf Hagen was op
klommen was vader meer dan ooit dat moment nog zeker een uur of
vier stomen van Bremerhaven af. De
kombuis werd voor warme en ver-
bestormd. De
van de oudste welvaartsbronnen van dei ven van de vorige directeur wijlen D.
gaan verlaten zullen hopelijk de opvo.
gers begrijpen wat er voor nodig is om
een Ges te maken.
In Musis Sacrum sprak mr. D. JT.
Koeleman daarna namens de conce-m-
Atrectie-.Kii - vertelde dat hem in zijn
zeven maanden ervaring duidelijk was
geworden da*, verpakkingsglas veel fa
cetten heeft. Bedrijfsdirecteur ir. G. F.
van der Want noemde als minder aan
gename kant' dat de jubilarissen bin
nenkort het bedrijf gaan verlaten maar
hij hoopte dat zij ook als gepensioneer
den hun bedrijf trouw zullen blijven. Hij
overhandigde enveloppen met inhoud.
Voor de gezamenlijke werknemers
organisaties sprak de heer Mekking.
Hij hield de werknemers voor dat zij
het bedrijf dankbaar mogen zijn om
dat de directie het personeel ook in
de zware crisisjaren in dienst heeft
gehouden. De heer 3. de Pater, van
de boekhouding en van de perso
neelsvereniging, deelde mee dat de
jubilarissen thuis een taart wachtte.
JabQaris W. J. Schewe dankte de di
rectie voor de prettige medewerking.
Het cabaretgezelschap „De Speel
doos" heeft het feest ten slotte be
sloten met een genoeglijk program
ma.
W. J. Schewe. geboren op 6 januari
1900 te Schiedam en wonende te Schie
dam aan de Gordonstraat 12b; hij
in dienst op 7mei 1922 en is
baas in één van de machinale produk-
tie-afdelingen. -• - -
L. J. Stieber. geboren op 22 maart
1905 te Schiedam en wonende te Schie
dam aan de Mariastraat 45b; hij kwant
in dienst op 24 november 1921 ën'-is
thans baas bij de afdeling sortering
verpakking.
A» Verdoes. geboren op 26 maart
1896 te Schiedam en wonende te
dam aan het Copernicusplein 2b; hij
kwam in dienst op 28 mei 1922, en is
thans baas bij de afdeling sortering en
verpakking.
C. M. J. Vorstenbos, geboren op 29
oktober 1903 te Schiedam en wonende
te Rotterdam aan de Qostervantstraat
12a: hij kwam m dienst op 10 februari
1919 en is baas in één van de machinale
produktie-afdelingen.
D. Westerveld. geboren op 15 januari
1897 te Schiedam en wonende te-Schie
dam aan de Singel 17a; hij kwam in
dienst op 3 augustus 1914 en" is thans,
metselaarsbaas-
M. Westerveld, geboren op 16 januari
1897 te Schiedam en wonende te Schie
dam aan de Abbenbroeksestraat 1; hij
kwam in dienst op 2 juli 1921 en is thans
s bij de afdeling expeditie.
roe aan de zoo verlangende rust
j^LEUTERS zij» met genade'oos.
(Van een onzer verslaggevers) 'toevallig ook is gaan Z'ngen. ..Ik hebfte peil te bereiken. Pedro heeft het ty-
■NIF olankerikoorK dat iv h«»t1 nard 'n "«^nf gewerkt om te kun- |pe van een dikke goedmoedige Italiaan,
jir. pianicenKOoris aai ts net nen z.nger, I!c heb zang. en gitaarlessen. IHij steekt zijn buik vooruit: iDeuk niet
erge. De mensen zien dat niet :k heb kostbare apparatuur moeten ko-1 dat ik vees eet. ik eet helemaal niks,
nnr rto nbnlrpnl-aopk ic hPt ^n- dst kan een gewone jongen toch.dat zijn
Zn
Irene: Aquarium veren ging Natuurge
not In Huis, viering 2Vjarig bestaan 20.
t'hr. Sociale Belangen: Werkende Jeugd
veig.Mleisns 20
De Rank: CJV monsiarc er Bravo en
toneelver ODG. Feestavond. 20
Irene Torvee'vpr Entrc Nous Toneel
avond 20
Wijkcentrum Niruwtand Ba irtver
Kndii v lenrii'p Cantartavond. 20
4ula Museum Ver Vrienden ito' Mu
seum TiKinkans*. Kamermuziek. Leor-
tlard Consort. 20
ergste. Weet ]e. er komt ook ZO- net gaat gélukkig niet slecht ra mijn
boord kreeg eenter ..„„i .»nrir ry„ bedrijf maar nu hoop ik me toch ge
leden van het kom- 'eei oor KijKen £e Z1®n m,aar aeel te kunnen wijden aan de zang.
een paar minuten op de planken ik wil xo graag mijn publiek de
maar ze weten niet dat je jaren ,rn?nt:ek brengen", zegt Petro. die nu
-.i„, - i Ibekendheid gaat genieten als Pedro Ca-
geoefend hebt, dat je weken bezig TUo. de zingende schoorsteenveger. Hij
bent en dat het daarna allemaal in de stemming want vrijdag trad
Dagblad „De Rotterdammer" Schie-
darnsf- redactie Lange Kerkstraat 82. v L
tel. 66382 b g.g. tel. 64134 of 1U588 toe-."®®/' ïof" noott 9*la
stel 51 «b.g.g. na IS uur 80037) alifcen j
voor redsctieaangeiegeohedeii.
Agentschap H. J. Troost, Aleidastr. 2.1,
tel. 63451 (alleen voor klachten, adver
tenties en abonnementen b.gg. telefoon
115588».
Belangrijke telefoonnummers: Brand
alarm 69123. politic-alarm 64666; GG en
GD vv aarschuvv ing 69290.
Apotheek: Gouka Groenelaan.
Grote Kerk. „Zeven eeuwen Grote of
St Janskerk", 9—17.
Stedelijk M»seum: „Sp.egel aan <M
War.d" Htstori.-che casluumi. 10—17. «J
Kunstschatten Oud-Katholieke Kerk i
10-17.
sterkende dranken
enige babv aan
voorrang. Twee
zagen icaf vader nodig had Hij kort'
dus in een oogwenk de oogleden gaan
sluiten Als van verre hoorde htj nog
de beperkte lim u.ssie ran de ttrec
kleintjes 7.e waren winkeltjes aan
het spelen. De een kocht alsmaar door
de autootjes van a'e ander Toen dat
ke/inehik ging rei velen bedacht de
oudste kleuter een nieuwe hm m het
spel .We "ineren centen hebben om
te kapen" besliste ze Heel omnerke- in si jr en e E Potrce 20 )r lak \v>.t
lok begreep de 2-jartge propt 7.» rfl!i< Jr er M T J Klein 2! jr
schommelde vermoede!ok regehecht cietroimü: H Dijk>-h<»>rn 3t jr
raar rader toe denkenli/k ui de over- Mn! 26 i-
•inging dat veder overat goed voor is Oeb»reo. Kianci-cus G r F J Jardar dsn Zul J0 Wat horen 0(1 dhn rask
Ifaar nu klonk ecshter hard het afwil- «Wdenburg''"7'k /S" /mr.ci-cin tï'r, Jp -'e ZCntlWen wel kwijt.
commentaar van dc leidende M j Grof»nh«>r«.t en m j \an Wijk ^vivia'
kleuter,a\V?. nee«iet pup« rro- O C van Toor en T Wrboon
-in?» rfnt irpot i<» fnffi riie* O^rlfdfn* J van dfr B«*rk 8! ir wrd
JOtl, etfff tl eet )e tO( D turi. cfie Nan DommWe A G Huijzrr. 73 jr. ued v
P Jongste. A van den Bo«, 81 jr
op die paar mmuten van die uit- hij -vo<,r. het televisie _oP.
Ondertrouwd* P J CoHig- up uit: l/cicia uuituiuu vein uit: uh* in j» van Rnrli r'a-rr+n HrtnrGai-
non 2-i jr en J Droge IQ jr R Cornet 24 )r - t in ae snow van ttuai uarreil, aonaer'
m p Bant zi jr a b an drr Ent 24 jr rr> voering aan komt. Weet je hoe ik dagavond had hij besprekingen met
"Vj"^Brtke" wrjrM4TJ^enn h7u miJn plankenkoorts heb overwon- mensFn van Phono«ram voor het
lender 24 jr en Hli van Bur! 35 ji G de nen? Dat heb lk te danken aan p'.aa
K»>k 24 jr en \f h un net 22 jr H Osiat- t
nnmerke- tn si ,r *n e e Poirse 20 ir la k we«t e envriend van me. Hij zei: „kom ',jn m net
sllemsai lenuwen". «egt hij.
Ik doe er alles tegen, ik roem ander
half keer het sportfondsenbad onder wa
fer door. Ik ga hard lopen» ik, eet wei
nig, ik ga 's morgens hout hakken in
het Krallngsebos, maar Ik blijf dik. Het
zal de leeftijd ook wel een beetje we
zen. En eten doe ik niet ais ik moet zin
gen, dat kan ik niet.'
jij nou maar eens in een café in
(Advertentie)
Door cc voortdurend stjgende
omze' in
NIEUWE BANDEN BANDEN
beschikken wi 1 ïfetïdv over
GROTE VOORRAAD
AANTREKKELIJKE
PRIJZEN: 16 tot 17 i gld.
ZEER GOEDE
KWALITEITEN
Donderdagavond kwam voor Pedro
een grote triomf. De mannen van Phi
lips sloten een jaarcontract met hem af
waarbij «ij zich verplichtten tenminste
van zi'n tweede' srammofoon-uL® a„^te£„y®nhJ?em op de markt te
I zaterdazmiddaz zal hii te zien bren8cn- °ver bet repertoire zal nog
het tweed et e! e v 1 s ie o roe ram worden gesproken. Pedro heeft al eer.
Dan kiimt de journalist Bob1^Bourns feTTamT^^tn^ou""16' 00 Ucd'
n een Rotterdamse schoorsteen (Ma-, Hn' ;unz nul a
dakWeneBo^^enrtt1Sda7ndaT'"SttOQeP ;^.n
vaiüS maar een schoorstecnveger-zan-MJnglef van |e befaamdf concertzangl
jres Jo Boilenkamp. In Engeland vroegen
lze al voor een speciaal „schoor-
Harde Merker I steen veger sfestijn" maar Pedro had
Pedro Cartllo is ondanks 2ijn buitenis-
Hge fantasienaam een conciéntieus wer
ker. In een enkel gesprek laat hij be
merken dat hij met beide benen op de
grond staat. Hij wil hard werken en
veel bereiken, hij is niet van plan con
cessies te doen aan de kwaliteit van
zijn zang Vier jaar lang heeft hij ge
studeerd Daarna kwam hij sehoorvoe
R'PAM-CSlhietbaimtr,7, T.J.S1234
R'DAM-W: Setteveg 11 (Sp, Polder),
Tel
Rd
S5R2S
Z K
AW Truck Seivtce'
Hllleilr. 2-4-f, Tel. 1?»®
»Vou. ik heb wat ehoord. ik heb
aan sport gedaan, aan boksen,
aan judo, ik had dus gemakkelijk
«o kwaad weg kunnen lopen maar
ik heb het volgehouden. Toen die
eigenaar van dat café flink wilde I
gaan betalen ben ik weggegaan
want toen had ik de zekerheid:
„Nou heb je het", en toen was ik
dan ook van mijn plankenkoorts af. j
«egt ons met rustige zekerheid j
een drieëndertigjarige Schiedam- I
mer Petro van Waart van Gultk
j in zijn woning aan de Parkweg.
Hu wftrdt de Zingende Schoorsteen-
teger genoemd maar direct stelt hij
dat htj geen schoorsteenveger is die I
I
geen tijd.
Hij zingt graag, dat doet ie thuis ok
als het maar even kan. Hij zong ook
in xijn cafetaria in de Parkweg in Schie
dam. maar daar heeft hij nu g«en tijd
meer voor zodat zijn broer alfeen het
j '"wi Luuai Gij li uruer d
tend op de planken ra feestzalen nu cafetaria beheert. Pedro gaat
1 drie jaar lang twee jaar geleden
meende hij dat hij het niveau van de
top kon bereiken maar hij 11 nog dank
baar dat anderen hem er toen op we
zen dat het nog met 10 was
Nu hoopt h)j voortlchttf «rel hot gro
ot» reis.
hij hoopt in vele zalen te kunnen zingen
en zijn vrouw zal daarbij aanwezig zijn.
Pedro heeft veie piannen. Hij wil
gaan optreden met zijn eigen Cabaret
der Onbekenden Hij heeft alvast de
cor» m felle kleuren en met de beken-
de toepasselijke tevens populaire ont
werpen laten maken. Voor Duitsland
heeft hij zo'n decor dat.ons bollenland,
toont met de windmolens, dat zal het
voor smartlappen zo ontvankelijke sen
timentele Duitsland wel beroeren. Pe
dro Carillo beeft een mooie stem eén
prachtige lyrische bariton, waarmee
hij alle kanten uit kan. Zelfs de geer
kritische Jo Vmcent was opgetogen toen
hij eens een auditie bij een van de om
roepverenigingen kwam maken.
„Je moet begrijpen wat je ringt",
zegt hij. ..Een lied moet richting krij
gen. Als ik Florentinlsche Ngchte zing
moet ik weten waar ik het over heb.
Elke keer ais ik het zing moet ik op
nieuw de omgeving scheppen, .me» ge
lukkig voelen. „Mamma" kan, ik alleen
maar zingen omdat ik weet wat een
moeder Om zo ver te komen is
met alleen talent nodig (en Pedro heeft
talent» maar ook veel oefening, lessen
en zelfkritiek. Een zeer kritisch toe
hoorder is hij zelf. Een lied wordt tien-
soms honderd maai op de bandrecorder
opgenomen en dan weer afgedraaid
tot hij weet dat het er is. dat het goed
zit. Daarnaast krijgt hij acteer- en
voordrachtslessen van Onno Molenkamp
en Pieter Lutz.
„Er is een tijd geweest, toen ik
een beetje bekendheid ging krijgen,
dat ik dacht dat ik alles kon. Daar
heb ik het meest van geleerd. Want
toen heeft iedereen die er verstand
van heeft, me een slag in de rondte
gescholden. Daar heb ik van geleerd.
Nu weet ik dat ik niets kan, sta
ik eerlijker tegenover mezelf als
je dat niet kan als artist, bereik je
niets. Daarom dat je in de cabaret
wereld zo ontzettend veel artisten als
een meteoor omhoog ziet gaan en
weer verdwijnen", zegt hij
IJdelheid. -™~«»
