Tal van gedenkwaardige
feiten voor Schiedam
ORANJE-GELE DESSINS
ROEPEN OM ZOMER
BRAND OP ZOLDER VAN
GAS-ADMINISTRATIE
gevaarlijk kruispunt
Verkeersongelukken op
Utile Duld beter stuk waard
Elektriciteit en ivaterleiding jarig
„Soubrette" van Deval afkeurenswaard ig
\de Bijenkorf
tapten water
uit de rivier
Vermaaksbelasting
omlaag tot 20%?
Jongetje gewond
Animo voor chr.
detailvakschool
VERMEULEN
Cijfers Maatsch.
zorg o ver 1962
Westlanders goed in
spelregeltest
Schiedams kantongerecht
Schiedam won
van Spangen
SCHIEDAM 40
JAAR WATER
UIT ROTTERDAM
Van Baaien Hoeks
bil jartkampioen
vijf' etter verkopers
TCTlfeli
Bijna 9000 kinderen
drinken schoolmelk
soepgroenten
Duitse bewondering
voor Vlaardingen
-w"iia"ïWNS: .'S.fflf.iflfflff.'ïit
Ge Avond bij val
de rotterdammer
DONDERDAG 21 FEBRUARI 19
VIJFTIEN JAAR
GEKRAKEEL
Zivavel?
Bloesen-parade
UITSTEKEND
VLAARDIiYGEN. Tel. 2075 iZij is immers bedoeld voor het gebied*
Modedictators
TIJDLOOS
Vandaag-
....en dagelijks
Hulp
pagina
Op 1 maart 1923 veertig jaar ge-
leden werd Schiedam wat het wa-l
ter betreft afhankelijk van Rotterdam.1
De Rotterdammer* morren nu ook ai
dat die oude overeenkomst verkeerd
gesloten Is. Schiedam zou het Rotter
damse water te goedkoon krijgen. De1
geschiedschrijver vermeldt dat de
kwaliteit van het water ,,nlet ver»n-i
derde". j
Op de Rotterdamsedijk werd
pompstation gebouwd waarin
enorme centrifugaalpompen zorgen
dat het Schledamse waterleidingnet
onder druk bleef. Schiedam werd de
eerste Nederlandse stad zonder water
toren. In alle woningen werden wa
termeters gezet met als gevolg dat
het verbruik van water in de eerste
jaren na de overeenkomst terug liep.
Er werd dertig procent bespaard
ten opzichte van de periode zonder
watermeter. Voor die tijd gebruikle I 4 LS de mannen van rU PTni
men «8 liter water per hoofd per dag,A mannen van de tr l B
j a - - - - - J, Sfhl PHQ m Vl£kf Tr\n «WW I
(Van onze correspondent)
wat niemand van nem naa venvacm
raaa nen Dat betekende dat een ..barragerj
Exploita-'een beslissingswedstrijd noodzakelijk ff ni I fj fj
«drijf, dejwerd. Van Baaien ging van aquit. De''1'1-'1*-'* f*,
1 lot l!)f>l»r rMlnrt rfnHile rtiv AM dn 1
gen 1
(Van een onzer verslaggevers)
watermeter. Voor die tijd gebruikte
men 68 liter water per hoofd per dag,
dat daalde tot «7 en in de laatste ja-; In Schiedam het zouden willen
mërLgestegene" tot bove" de lesti«;zouden zij nu series jubilea kun-]
Het industriële verbruik nam enorm;nen fleren. De technici hebbenj
wëkeZ°m;Vt"rd gïbrolkt en™ jaër" echter ^uk omdat water-J
later bedroeg dit verbruik het vijf- Sa-S" en ewKtriC)teitSVOOrziening
voudlge. Het leidingnet is omstreeks
150 kilometer lang en een nieuwigheid
is dat de buizen in Meuwland niet in
de slappe bodem zijn gelegd maar in
de souterrains. Dat is een voordeel
want in de andere wijken verzakken
de hoofdbuizen steeds.
Bovendien is nu gebleken dat de
(wordt besloten dat de gemeente
een Drinkwaterleidingbedrijf zal
exploiteren. De kosten worden bij
begroting op 450.000 vastge
steld. Veertig jaar later had dat
bedrijf zijn taak verricht. Op
1 maart 1923, veertig jaar ge
leden, begon Rotterdam met de
levering van drinkwater.
Of Schiedam met dal laatste veer
tigjarige bestaan verheugd moet ziln,
kan nu worden betwijfeld want niet
Niemand heeft er eigenlijk aan ge-!
itwijfeld dat Joost van Baaien het kam-!
ipioenschap biljarten van Hoek van Hol
land zou gaan winnen. Dat de laatste'
ronde woensdagavond toch nog de no-i
riige spanning bracht was te danken aan!
De Koning, die op dat moment de! OTi" 7,
tweede plaats bezette. Deze presteerdeJjQCnSlii)IV
wat niemand van hem had verwacht, j
'Hij bracht van Baaien zijn eerste ne
het schone water uit de -Maas te halen >derlaag toe en wel op zeer overtuigen
want ze kregen een cent per emmer. In;(ie wijze
maart 1883 nam de gemeenteraad het! Dat betekende dat een ..barrage".!
besluit voor de Gemeentelijke Explo'
tie van het Drinkwaterleidingbedrijf,
waterboeren zouden hun roep niet meer1 strijd ging volkomen gelijk op" en de
langs de huizen laten kiinken. (beide rivalen gaven elkaar geencaram-; (Van een onzer verslaggefsters)
r -,j ne u j bolc toe. In de laatste fase van de strijd'
In 1886 wilden 26 branders een aan- nam jjg Koning een kleine voorsprong.
Het werd 128—136. Met een serie van
21 bleef van Baaien toen nog een ca
rambole van het kampioenschap af. Hij
sluiting op de waterleiding, in 1807 53
en in 1891 a! 150. In 1897 had de water-
Ie .ding al een winst van 60.000. In
lijden onder de overlast van de
vorst. De jubilea zouden boven
dienspeciaal bij de gedachte
aan het drinkwater een wran
ge bijsmaak kunnen hebben. La-
hoofdbuizen in XieuwUnd vrijwel nlet Th JubUei^eiten v'er;
bevriezen. In de tachtig jaar drinkwa-en februari 1913 contract,
ter in Schiedam is voor 150 miiiioenmet Rotterdam voor leverinc
kubieke meter water gebruikt, dat Ie- eJoktrii-itAit inqo k«i
verde twintig miljoen galden op1 eleKt"CiteJt. 1938 belangenge-
waarvan een derde weer in de ge-jmeenschap met, Rotterdam over
mr"twkoëdttXht,e^r dan twtJ-vering elektriciteit, een gouden
honderdduizend gulden per jaar aani6n zl,vP^n jubileum dus, ver-
water ingekocht en de winst bedraagt I der 45 laar geleden 19184 de eer-
van vijftig tot zestigduizend gulden. De' f stp*"r r j fle eer
burgerij en industrie betaiea bijnai Straatverlichting. 2o jaar ge-
nevenhonderdduizend gulden voor ditleden 1938) wetd de toonzaal aan
water. Onderhouds- en personeeIskos-Up Rmprsvoct „i(-
ten vragen alleen al twee ton per: öroeiavest geopend. Tachtig
iaar- t jaar geleden, in maart 1883.
Bladerend in een serie maandbla
den van de Schiedamse Gemeen
schap ontdekten icij dat dit blad ai
vijftien jaar verschijnt. Dat is een
Nu het gekrakeel over wel of niet
reclame in de tv goed aan de gang
is kan niet te duidelijk worden gewe
zen "op de juiste scheiding tussen
VOOR TALRIJKE bezoeksters moet
bet kijken naar de stoffensliow van
de Bijenkorf woensdagavond een Tanta-
de Mathenesserpolder waren langzamehyjlen'Tn^m!nsHcp"nosftie*'*aehJ ,"S"kweIU"* ziin, geweest! Want roept
zandfilters aangelegd. Een meter /.and! den; m Aan zon"''e ecIe kleur geen beelden
od een laag crind diende het vuil 'effen! e en De Konmg leek de partij te .gaan aan e€n ZOn-overgoten strand op, en
te houden e^i ook de bacteriën zettenVari^Baalen mVlrt™ züVtteUnt- t°H *an Ta
want met zich op de zandkorrels. Aan de Maas- A n AA Tni ke zomerhemel? In ieder ges-ai deed de
alleen dat de kwaliteit" van het water [dijk stonden drie bezinkbassins, tweeXr v^Aa^rinë en teleursteflj^ mSe«'Jenkorf voor een tijdje de nare win-
steeht is maar bovendien stelde Schie-Uoorfnters en drie m,filters met een 'a e:,e"<de titel h?i vfna ter;perik,elcn verSeten' al vCrgt het
uairi in ruil de grond ten oosten van! totale filteroppervlakte van 80.000 meter. I f1J- en aat Dracnt tllel Di;! van Baa [wel veel van een vrouw nog zo lang
de Gustoweg beschikbaar. Hier heeft (het gebeurde bij eb omdat het waier<len' j te moeten wachten, voordat een fleurig
Rotterdam de Merwehavens gegraven. bij vloed te zout was. He overige uitslagen van de laatste j zomertolietje gedragen kan worden...
Daar stond vroegre de watertoren van! Reeds in 1890 werd 600.000 kubiekeronde waren; De Munck—Beerman 150!
het Drinkwaterleidingbedrijf en Rchie-| meter water naar 5000 aansluitingen in,147. Stegeman—Wessels 150133, Van
dam deed dan ook bjj de grondverkoop i Schiedamse panden gevoerd, In vrij-jDiddenVan Wijngaarden 121150. De
„de concessie" dat Rotterdam aanwel vier jaar was de hele bevolking op [eindstand: 1. Van Baaien 14 pt. 2. De
Schiedam het drinkwater zou gaan! het waterleidingnet aangesloten. In 1893[Koning 12 pt. 3. Van Wijngaarden 8 pt.
leveren. werd voor het eerst meer dan een miljoen 14. Stegeman 6 pt. 5. De Munck 6 pt.
i kubieke meter water per jaar afgeleverd. (6. Van Didden 4 pt. 7, Wessels 2 pt.
Het water is altijd een probleem ge-: Het buizennet was te gering zaterdags|8. Beerman t.
weest m Schiedam. Honderd jaar geleden j druppelde de kraan omdat heel Schiedam
stierf één op 44 inwoners in Schiedam; de straatjes schoon schrobde. Dat kon
aan de cholera. Men neemt aan dat een niet langer meer zo.
niet geringe invloed heeft gehad dat he', j
feit dat de Schiedammers water dronken j De gemeente moest iets doen tegen
uit de sloten en binnenhavens. Er waren deze houdt-uw-stad-rein-hausse. Er kwam
toen zeer vele grachtjes, we noernen j in 1899 een sehrobverbod. Tienduizend
slechts Lange Kerkstraat, Kreupelstraat. percelen waren in 1922 aangesloten, er'
Noordvest. Zijlstraat. Noordmolenstraat, werd anderhalf milljoen kubieke meter!
St. Annazusterstraat. 'Raam, Lange
Nieuwstraat, Broersveld en Broersvest.
Deze sloten, grachten en binnenhavens
dienden ook als riolering, tsic
Gedurende tientallen jaren is in de
negentiende eeuw over de kwaliteit van
het water gesproken in de gemeente
raad.
Men kwam tijdens de discussies tot
de conclusie dat het gewenst was het
water uit de haven te tappen. Dat was
van betere kwaliteit dan in de sloten
en daarom moesten de bewoners zich
de moeite van het halen van water
maar getroosten. Men bleef klagen over
het water en over: ..de stank van het
water".iHet zal minder chloor en meer
zwavel geweest zijn. Rzd.l.
Toen juist honderd jaar geleden de
ehoiera-epidernieën woedden, joeg de' TM nog geen half uur tijd had de
angst het Schiedamse initiatief op. Meer i 1 Rotterdamse brandweer gisteravond
dan drie procent van de bevolking stierf'
en daarom steide men ten slotte in 1867 een uitslaande brand m het admmi-
vers Maaswater gratis beschikbaar. On-> stratiegebouw van de gemeentelijke
der t-ezicht van de politie gingen de: gasfabriek Keilehaven aan de Galuei-
„zuiver-drinkwatermannen" aan hetstraat 31 onder de knie. Het vuur
Burgemeester en wethouders van
water TfpeIc\"e^!*T0en ^am~de~penieen- j Vla ar din gen zijn voornemens de ge.
teraad een onzalig besluit. Schiedamserreenteraad voor te stellen de heffing
grond werd ter beschikking gresteld voor i van de vermakelijkheidsbelasting te
de uitbr idinc van de Rotterdamse ha-(verminderen van 25 tot 20 procent,
vens. Op die grond stond het Drink-: Het college heeft dit meegedeeld
waterleidingbedrijf en Rotterdam was aan het P.v.d.A-raadslid H. van Muli
ve! zo vriendelijk, om de Schiedammers t ster die over deze aangelegenheid
niet te duperen. schriftelijke vragen heeft gesteld.
Vijf mannequin-s gaven met deze
stoffenshow de bezoekster een
voorbeeld, hoe naar de laatste mode
begrippen gekleed te gaan. Naast de
tere pasteltinten, -die deze zomer zo
geliefd zijn, zagen we in de Bijen
korf-collectie de kleurcombinatie zwart
-wit terug. Oranje-gele dessins roepen
eenvoudig om de zomer; deze zonni
ge tint komt goed tot haar recht, ver
werkt in de ragfijne mousseline stof
fen.
Hoewel Parijs zwart voorschrijft als
de kleur bij avondkleding, vindt in Ne
derland het licht blauw en zacht rose
steeds meer weerklank. Ook hier weeer
diepe opvallende rugdecolleté's.
Hoedenontwerpers lieten zich kennelijk
inspireren door de bloemenwereld: hoed
jes. opgesierd met roosjes, blaadjes en
bloemmotieven zijn favoriet.
sluitstuk van de fleurige show. De ladjr
speaker, mevrouw E. Ledel, tekende®
hierbij aan, dat avond-toiletten 5®*jSi
lange rok er steeds meer In komen. Het;
hoeft niet slechts avondkleding te d|#»t(
om een lange rok te excuseren. Ook t
een intiem huiselijk feestje, bljvoorbee
wanneer er gasten komen, Is een lange
rok seer modieus, In het laatste geval
wordt het materiaal van de japon een
voudiger. Katoen is zeer geschikt. De
stof iaat uit praktische overwegingen
de voet vrij.
Cornells Maria de Vette uit de Nf-
colaas Beetsstraat in Schiedam is
woensdagavond om tien over vijf op de
Vlaardingerdijk aangereden. Het jongen
tje stak plotseling de rijweg over toen
een bestelauto, bestuurd door A. A. M.
voorbij reed. Hij is met inwendige
kwetsuren naar de Dr. Noletstichting
vervoerd.
(Van een onzer verslaggevers)
der inzien raadzamer nog twee slan
gen uit te rollen. Toen pakten ze het
vuur aan met drie lage druk. stralen
en drie nevelstralen.
Het blussingswcrk werd geleid door
hoofdbrandmeester A. Schenk. Brand
meester A. Martijn had 'in eerste in
stantie de leiding.
Naar de brand rukten uit de G6. de
felicitatie waard want het is geen xi-j redactie en commercie. Dat dient1 ZSl "'"en herkenbaar want ze woedde op de zolder van het pand,Naar de brand rukten uit de G6 de
neenre een dergelijk bïad geregeIdi00!c in het blad van de SG het: aevnli een orn e arm' waar overjarige kantoormeubelen wa-j -l2 6n
geregeld i ook in het blad van de SG het geval! "v (waar overjarige
gedurende zo n lange tijd te laten ver- le zijn. jjet woord in dit biad moetj schuiten gingen de rivier op en tapten! ren opgeslagen. Deze ruimte brandde j
schijnen. Ook toen tri 1948 al moeten' betrouwbaar en onafhankelijk zijn daar de tonnen en tanks vol. Overigensivrijwel geheel uit. Verder liepen dei
j,. _t j-n
de pessimisten gezegd hebben ..dat De adverteerder is een belangrijke
het toch wel niks zon ivorden, dati man. We hebben reclame-TV aezien
het met mogelijk zou zijn in Seine-Het is een verschrikking. Het toont of ^/hët^vate/ÏÏTdë*Maas gmochten dat dc administratie geheel in tact
dam zoiets te doen". Nu is gebtekenldat de mens tegen zich zelf be-J pompen. Dat zou zo voordelig zijn voor is gebleven. De papieren zijn echter
dflc het heet goed mojjclijlc is. Het', scheynxd tïtoet tuordeTt wenit uit datlute brandersindustrie. jwel door hot bluswater aangetast.
blad is van goede kwaliteiten het'kastje komt doordringend de reeks f'Men zag dus meer ais probleem het' nw,™.r4i,Hin»
heeft steeds aantrekkelijke artikelen.'van wijsjes al jubelend met „koop van het water dan dat men aan- De brand onts.ond door oververhitting
hadden de geneesheer Vaillant, de koop-[eerste verdieping en het dak schade!
man De Groot en de uitgever Roelants op Vanmorgen werd ons verzekerd,
al ui 1859 aan de gemeenteraad gevraagd
of zij het water uit de Maas mochten
dacht schonk aan de zuiverheid. Bur
gemeester Piet van Dijk van Mathenesse.
een van de grote burgemeesters van
Schiedam ondanks zijn ijdelheden en
Wc zouden het wat meer leesstof toch didii. gebruik toch daddadada".
gunnen maar dat hangt kennelijk af En de verborgen verleiders werken
van de hoeveelheid advertenties. Nu zo doordringend dat men onbewust c
zij gezegd dat het blad altijd veel', uren later de refreintjes met de re-1 fouten, waarschuwde tegen het verlenen;
advertenties heeft zodat de Schiedam- j clamenonsetis nog herhaalt. Geen biadjv:m concessies op dit gebied aan par- j
mers dit blad ook kennelijk willen abonné's. Daarom gunnen wij als fe- - T,:"
steunen. Het zou goed zijn als er,licitatie bij dit vijftienjarig bestaan
ook nicer abonné s kwamen. M dcde SG ook veel nieuwe donateurs en
kan zich hij het bureau jan dc SGadverteerders, maar voor de zuiver-
P'innlage abonneren -foor rijf gutden hcid voor de eerlijkheid blijft geboden
per jaar. dan is men tevens dona-' dat de inhoud van de artikelen nim-
teur ran de SG met alle voordelen .nier gebonden wordt aan belangdc-
Van dien.
groependus ook niet aan aduerteer-
dersë
van een on de zolder geplaatste gas
kachel. Om kwart voor tien kwam de
melding foij de alarmcentrale binnen,
om vijf voor half elf reeds kon de
brandweer met de nablussing begin-
nen.
ticulieren. Hij wilde een Gemeentelijk IDe spuitgasten maakten gebruik van
Brinkwaterleidingbedrijf. Een raadslidj vier stralen, maar vonden, het bij na
meende dat het beter zou zijn een nieuwe
haven te graven en de burgerij woond- s
overal zo dicht bij het water dat er:
overal voldoende „kan worden getapt".;'
De politie had ook zware zorgen wan!
de verkopers van het water waren soms!
te iui om naar de Maas te varen. Ze
schepten hun tonnen alvast maar vol
In de binnenhavens. Het was hun plicht
Bladerend in die reeks constateert
men al spoedig dat het niveau zo
uitstekend is. De foto's en tekeningen
zijn er altijd in overdaad geweest.
Schiedamse journalisten schreven
veelvuldig maar ook bekende en be
kwame figuren als mr. F. Bordewijk,
mr. dr. ir. M. M. ran Praag werkten
mee. Daan van der Zee schreef zijn
herinneringen aan Ovd-Schiedamze
zijn te persoonlijk om de jongere-
Schiedammer te kunnen ontroeren.!
De stapel bladen heeft ook veel dat' Dj, NCVB-Nleuwland zal vrijdag-
m*"r "nn h"tekems ts. met avond in he{ wijkcentrum Nieuwland
nu niet meer van betekenis is, niet
alles is even goed geschreven maar
de totaliteit maakt een uitstekende in
druk.
De heer J. Ligthart, voorzitter van de
Vlaardingse Christelijke Middenstands
vereniging. die ook bestuurslid is van de
Stichting Christelijke Detailhandelsvak
school Beneden-Maas. heeft woensdag
avond in de vergadering van de V.C.M.V.
zijn verheuging erover uitgesproken dat
voor de toekomstige school voor 1953
rijkssubsidie is uitgetrokken.
Zoals wij reeds eerder hebben bericht
ligt het in de bedoeling, zo enigszins mo
gelijk, de school per 1 september te laten
starten. De heer Ligthart zei dat als tij
delijke behuizing ten minste drie lokalen
of een groot woonhuis nodig zullen zijn.
Bij het bestuur zijn intussen reeds vele
sollicitaties binnengekomen voor de func
tie van directeur.
De heer Ligthart vroeg de medewer
king van de christelijke middenstanders
bij de wervingt van.leerlingen, maar koes-
terde overigens geen moment twijfel!
'of de school voldoende bezet zal worden.)
'dat zich uitstrekt binnen de grenzen van,
de jjjn Rotterdam-Delft-Hoek van Hol-
i land-Rozenburg.
Advertentie
Modern en degelijk
rSANSSENSTR. 9 WAALSTRAAT 3S
Met een vijfdelige bloezen-parade beet
de modieuze Bijenkorf de spits af. Hier
na volgde een reeks japonnen in vele
tinten en in wit-zvfart. Enkele toiletjes
misten de tailllenaad, zodat een centuur
de taille-hoogte mag kiezen. De meeste
de la keen tuur accentuurt het middel
nog eens extra. Een chemise-achtïg
bovenlijfje geeft vele jurken een spor
tief en pittig cachêt.
Bij de mantels valt de verbrede
schouderlijn direct op.
De getoonde mantels waren sluik van
model, met iets uitwaaierend naar de
onderkant. De kleur is grijs; sluiting
doormiddel van een rij kleine knoopjes.
Deze sluike lijn wordt „potloodlijn" ge
noemd.
De modedictators schrijven het voor:
een mantelpakje behoort een kort jasje
te hebben, met een rok die wijd uit
loopt Iets nieuws is de boy-look, hetgeen
betekent dat de modeontwerper zich
heeft laten inspireren door jongens- en
herenkleding, vooral op het gebied van
deux-pièces. Dames dragen dus jon
gensachtige vesten, met daaronder een
sportieve blouse.
Na de pauze showden de mannequins
een serie strandjurkjes, die over het
badpak gedragen worden, op plaatsen
dus, waar men zich niet in enkel een
badcostuum mag vertonen. De kleuren
zijn fel: veel oranje-rood en paars
blauw. Swaetniks, heten deze slrandjur-
Von- TO TI In ri n Fin inhi'w rt „L L.:: J.
w re Ttin fSl. t aw rüJ" van het Plaatselijk Schoolcomité. t
'hadkiP<fino ftnishing-toueh bij de, In qjt tijdvak namen per week*
badkledin_
Een aantal avondrobes voTmde
het!
Het aantal personen dat in Vlaardin-
gen en elders, geheel of gedeeltelijk
voor rekening van de gemeentelijke in
stelling voor maatschappelijke zorg te
Vlaardingen in verzorging is, bedroeg
op 31 december 1962: 255. In psychiatrï-
sche inrichtingen bedroeg het aantalJ
verpleegden voor rekening van de ge-
meente het afgelopen jaar: 169. De
verpieegprijzen vertoonden een stijgen
de lijn.
Het aantal ondersteunden vertoonde in
1962 een toeneming. Op 1 januari 1962"
bedroeg dit: 443 en op 1 januari 1963:
492. Gebleken is dat de beperking Van
het verhaalsrecht nog steeds na- en.
doorwerkt doordat meerdere bejaarden
alsnog besluiten aanvullende ondersteu
ning aan te vragen, wetende dat hun
kinderen niet zullen worden aangespro
ken. Ook de verhoging van de steun-
normen speelt bij deze toeneming een.
rol. De Tijdelijke Bijstandregeling Min-
dervaliden (T.B.M.) heeft op het aantal
steunpartijen slechts een heel geringe
invloed uitgeoefend.
Endexzijds omdat de uitkering "betrek
kelijk laag is en veelal aanvullende on
dersteuning noodzakelijk maakt ander-.'
zijds omdat door de beperkende bepa
lingen slechts een bepaalde categorie
mindervaliden van de regeling kan pro
fiteren. Momenteel genieten 13 personen''
een zogenaamde T.B.M.-uitkering.
Gedurende het tijdvak van januari
tot en met 2 februari namen alie- open
bare en bijzondere scholen voor. gewoon -
lager-, buitengewoon lager- en kteuier-
onderwijs in Vlaardingen aan de scbool-
melkverstrekking deel, met uitzondering
van de leerlingen van de Rehoboth-
school, uitgaande van de „"Vereniging
tot bevordering van schoolonderwijs
naar de leer der Gereformeerde -Ker
ken". Deze leerlingen krijgen wél
schoolmelk. maar de school is niet aan
gesloten bij de schoolmelkvoorziening-;
ge
middeld 8.845 kinderen deel. van wie et
(Advertentie)
Vraagt
vers verpakte
i 60 gratis melk dronken. Gedurende vier
f dagen per week (maandag, dinsdag, don- f'
derdag en vrijdag) krijgt elk kind 31-
- j ter melk. In dit tijdvak werd in totaal
I door de Coöperatieve In- en Verkoopver-
eniging ,3eneden Maas", 35.380 litèr
j schoolmelk gedistribueerd.
?an uw groenteman
Réén cindër hit handelsmerk
Fabriek te Hoofddorp
Zaterdag 23 februari houdt de afde
ling Maasland van de EHBO de ju-
niorenwedstrijden voor de" Kring Schie
dam. De wedstrijden beginnen „om
14.45 uur en worden gehouden in de
kantine van C. v. d. Lely N.V. aan
de Weverskade.
dr. Wibautplein een jaarvergadering
houden. Ds. C. van der Steen, her
vormd predikant, zal een lezing hou
den over: „Hoe lezen wij onze Bijbel?"
De padvindersgroep „Burgemeester
Van Haaren". groep 4 van de NPV in
Schiedam zal op zaterdagavond 9
maart in Musis Sacrum de revue In
formation 4 opvoeren. Het orkestje
van het politiemuziekgezelschap De
Optimist zal voor de muzikale omlijs
ting zorgen.
Opmerkelijk is ook dat nog tal vart|
artikelen boeiend zijn. OoJc het tijd-j
schrift is zij het minder dan het\
dagblad een tijdelijke bezoeker en j
daarom is het knap als men later nog',
zovele tijdloze verhalen kan ontmoe-j
ten. De stem van dit blad is altijd ge-!* De gemeente Schiedam zal ook een
wel te veel met verering voor het! duurtetoeslag verstrekken aan het ge
eigen werk, er staat ook de lange.i
lange lijst van gehnldigden met SG-,
penningen in. Een enkele keer klinkt
het persoonlijke en soms ook vinnige'
tvoord. Het is een boeiend blad ook
al bekijkt de Schiedammer van 1963
verbaasd de bla-bla over een hall-
tjesaetie die zo perfect zou zijn ge-j
organiseerd. Zoals men nu meet!
kwam er van die perfecte actie voor'
een sporthal niets terecht. Met enige
verbazing leest men echter dat deze',
SG. een overkoepelende en gesttbsi-
dieerde instelling, te veel affecties
heeft voor een zo commercieel inge
steld instituut als een advertentie
blaadje.
meentelijk personeel en wel vijftig
gulden aan de gehuwden en kostwin
ners en vijfentwintig gulden netto aan
de ongehuwden. Dit indien het voor
stel van B. en W. aan de gemeente
raad maandagavond tijdens de open
bare vergadering wordt aangenomen.
Uw oordeel gevraagd is de titel van
liet onderwerp van de open samen
komst die zondag 24 februari in de gro
(Van een onzer verslaggevers)
Evenals de vorige week. ts er ook
O
In het januari-nummer van „Der
woensdagavond geen zaterdagclub in 'JPl?scjïrift voor gemeente
geslaagd om door te dringen 'tot in deI
cumentaire AI Garad over de woes-
tijnsprinkhaan. een film over de
modelvliegtuigsport en een film over
het Britse aandeel in de aviatiek. Tij
dens deze jaarvergadering zullen le- gcsiaagu „m uum w unu;c" iv. m
den van de Schiedamse luchtvaartclub finale van de speirogeiwedstrijd, gcor-i f .aa" Vlaardingen. Aanleiding tot
learus, aangesloten bij de KNVvl. en-ganiseerd door de Vlaardingse Scheids- ffwas het bezoek dat,
kele van hun fraaiste modellen vanrechterveremgmg en gehouden ir deff ;S n,o i j gemeentebestuurders
kantine van de Holland.aan Heiaas rff," h? °R oktober 196-
.moest het team van Zwaluwen verstek aan vlaardingen bracht als onderdeel Het kruispunt Swammerdanismgel-
Ï?17TP 1 l- JL i laten gaan, zodat slechts Excelsior uitN3" een stud'ere)s doe ons land. Langcsingelstraat is een van de ge-
lull 1 -DUS DOlSte Mnassiuis als enige zaterdagclub over; Doei van deze reis was Qm uit eigen:Vaarlijke plaatsen in Schiedam. Ook
H u. ^,cu- de tricolores hebben hei^e,aanschouwen kennis te nemen van de woensdag kreeg het kantongerecht
f gebracht, want met <8 punten ijn jfederland bereikte resultaten op het!'e Schiedam weer te oordelen over
(Van een onzer verslaggevers)
Een RET-autobus bestuurd door J. W.
van B. is woensdagmiddag in Schiedam
op het kruispunt Lange Nieuwstraat-
Gernt Verboonstraat tegen de perso
nenauto van de kantoorbediende H G
scoorden zij niet meer dan 52 pet. [gebied van de stedebouw, stadssanëring
De spelers die voor dit resultaat ver- stadsuitbreiding. Het gezelschap be-
.T V^ni x Jp r j Siluisterde in het sfadhuis o.m. een rede
keerslicht stopte. De personenauto werd
danig beschadigd.
De 47-jarige Rotterdamse mevrouw!
Jeugdhaven: Lange Haven 129. FCSF.
Jaarvergadering. 20,
Passagethcater: Ensemble soeelt
Toergenjew's „Een maand op het land".
reg:e Peter Scharoff. 20.
Wijkcentrum Nlcuwland: NCVB-Nieuw-
Lezing. 20.
Dagblad „De Kotterdammer" Schie
damse redactie Lange Kerkstraat 82,
tel. 66382 b.g.g. tel. 64154 of 113583 toe
stel 51 ib.g.g. na 13 uur S0037) alleen
voor redactleaangelegenheden.
Agentschap H. J. Troost, Aleidastr. 23,
tel. 65451 (alleen voor klachten, adver
tenties en abonnementen b.g.g, telefoon
115588).
Belangrijke telefoonnummers: Brand
alarm 69123, politie-alarm 64666; GG eo
GD waarschuwing 69290.
Apotheek: Gouka. Hoogstraat.
Grote Kerk, „Zeven eeuwen Grote ol
St. Janskerk". 917.
Stedelijk. Museum„Spiegel aan de
reis achter de rug hadden, zagen hunhnnu-arHiritoTton
spelregelstudie met succes bekroond en 1 tt
dat waren de Westlanders H en M Male. h"a"°fnffeenu™nd"pt de ^ad^n^?n
.stein. G Bouhtiizen. C Mulder en C. 'e.r m'naa d.f ¥|5_ ••vlaaraingen
|v Guilik. leden van de vv Naaldwijk. lkoerst op mor«en vo!gde"
'?in kwamcn tot de vrjl hofe score vnn: Over de sanering van de binnenstad.
1.0 punten, dus liefst 80 pet. schrijft ..Der Landkreis". dat deze in
Door dit resultaat zullen np woensdag: Vlaardingen op waarlijk grootse wijze!
»*- L. is woensdag voor de Hema op'6 maart drie Vlaardingse verenigingenwordt uitgevoerd. Het verkeer zal hier!
te zaal _van gebouw .Irene, Nieuw eei e Broersvest in Schiedam gestruikeld.het op moeten nemen tegen Naaldwijkvia. een tweede, met gelijkvloerse, weg
Haven 155, in Schiedam wordt gehou-'Zij werd gewond aan de linker knie, en wel in hot Sunlight-pnviljoen Alle midden door het saneringsgebicd wor-'
den. Aanvang 10.30 uur. spreker ;s devermoedelijk is het gewricht uit dc! verenigingen krijgen dan dezelfde vragenden geleid, waar. na afbraak van de
redacteur van het landelijk blad De,kom Zij is naar het Schiedamse Ge-voorgelegd, zodat de kansen volkomenoude opstallen, moderne zakenpanden en
Open Deur, tevens redacteur van de meenteziekenhuis vervoerd en later isgelijk liggen. De plaatselijke verenigingenwoonblokken zullen verrijzen die een
gelijknamige radiorubriek van het,zij naar het Zuiderziekenhujs gebracht xijn Fortunn. VFC en De Hollandiam grootsteeds karakter dragen.
IKOR. ds. G. P. Klijn. Na een korte!
verkeersongevallen op dit kruispunt.
De 31-jarige monteur A. de L. zou
met zijn auto, rijdende over de
Swammerdamsingel en gaande naar
de Van Swindensingel bij het rechts
af slaan tegen de 21-jarige brom
fietser J. J. v. d. K. zijn gebotst.
De leerling-analist K. vertelde dat
tje had gegeven, zou ik hier niet heb
ben gestaan"', meende dé 25-jarige
Schiedammer H. B. VV. Hij veroorzaak
te met deze opmerking veel boosheid
bij officier en kantonrechter, want bei
den stelden dat het de gewoonste zaak
is dat men een slachtoffer van een ver
keersongeval goed verzorgt en dit hei
pen geen recht heeft op aanspraken op
vermindering van straf.
Op 25 september heeft W, het por
tier van zijn auto onvoorzichtig geopend
op het Dr. Wibautplern. Een wieirijd-
ster was door tiet portier tegen de rij
weg gesmeten. De kantonrechter vertel
de dat de boete voor deze overtreding
inleiding waarbij de spreker enkele!
kerngedachten naar voren brengt, j
wordt ruimschoots de gelegenheid ge- j
boden tot het stellen van vragen. In
deze samenkomst is iedereen harte-
lijk welkom.
0 LuchtvaarIdlub Icarus zal woens
dagavond de jaarvergadering houden
in gebouw Irene in Schiedam. Op de
agenda staan de jaarverslagen. Daar
na worden films vertoond, o. a. de do-
De wedstrijd van het eerste tienta!
van de schaakclub Schiedam tegen
Spangen 3 is geëindigd in een overwin
ning. VVas de stand bij het afbreken
42. door een overwinning van Van
den Uyl en remise van Grevenbroek.
Hölzken en Ammersdorfer is de eind
stand 644—314. Het tweede tiental speel
de tegen Spangen 4 en moest met een
8—2 nederlaag genoegen nemen.
Alleen v.d. Berg wist zijn partij te
winnen. Dekker en Koster maakten re
mise terwijl Ammersdorfer. Leerent-
veld. De Bruyn, Moleman, De Bruin.
Grootveid en Willemse verloren.
Woensdag speelt het derde tienta't thuis
tegen Hillegersberg 3 en op vrijdag 22
Wand" ffistonsctó costu^s, 10-^7. en Ifebroa^i hrt eerste l^ltdad=|" februari
..Kunstschatten Oud-Katholieke Kerk l^' uveede thuis tegen Unilever. I
hij nog overeind gekrabbeld was na i j dagen hechtenis zal be-
het ongeval. Daaarna heeft hij gedu-1 °ra8cn-
rende zes weken met een hersen- I
schudding in het hospitaal gelegen. tl, ,,.f,nr
De heer L. zou hem hebben in ge-,
haald en daarna naar rechts zijn ge-,
zwenkt. De kantonrechter bepaalde de j "Ht heb opdracht gegeven twee ku-
boete op 35. bieke meter specie te laden. Dat staat
„Als ik die mevrouw niet naar huis ooit °P hat geleide briefje vermeld", zei
had gebracht en haar niet mijn kaar- de 61-jarige schiedamse aannemer J. R.
i S. woensdag voor het kantongerecht te
Schiedam. Hem werd ten laste gelegd
(Van een onzer verslaggevers)
dat hij als eigenaar heeft toegestaan
dat de chauffeur V. op 12 novembëri
een vrachtwagen te zwaar heeft bela
den.
Op de Burgemeester Knappertlaan
werd de vrachtauto aangehouden- De
vrachtwagen vervoerde 6.880 kg mate
riaal terwijl het laadvermogen 5000 kg
is. De heer S. zei dat de chauffeur toen
tien dagen bij hem in dienst was. Hij
zou het niet hebben geweten. De waar
gelukkig. als we geen geld hebben zijnjnch aan. Eind goed al goed. Het geldechtgenote-moeder en keiharde zaken- i nemer)d substituut-officier van justitie,
we diep ongelukkig. Dat is de merk-.is er weer. [vrouw die zij had te verbeelden. 1 mr- Franken, meende dat dit ver-
SOUBRETTE" van Jacques Deval waardige levenshouding die de Amen-, Ziedaar het gegeven voor een draak. Paul Dekking speelde als een dolle weer verdachte niet ontsloeg van zijn
heeft woensdagavond op de kanen wordt toeged.ciit in dit blijspel De enige normale figuur die woensdag-dwaas de zoon des huizes. Pa (Aad verantwoordelijkheid.
.planken van Musis Sacrum cestaan.ij -^an Jac(3ues Deval. En vooravond op het toneel rondliep (meer hup-! Brakenburgt hep uitsluitend handen-
'Dat deed de toneelverenïein» Utile; Tn..uÜe g heeft hij er toempeide) was het Franse vrouwtje. Al-jwringend 'oorzaak: moeilijkheden of; derde te veel
Diilei onder reeie van Guido de f a o n hoewel toestemming geven aan je manvreugde) over het toneel. VVim Kolsteemorteilllfri naast het
DU1C1 .onder ïegie van GuidO de Soubrette is een draak De zoon vanom ln een fopverioving te springen uit-ldeed het aardig, maar heeft werkelijk! mortrizand ook zakken cement geladén
Moor in het kader van de toneclwed-.een Amerikaanse miljonairsfamilie[.„(uitend om je uitzet veilig te stellen niet het figuur voor een butler Mceri zodat cr besilst wa' val» materiaal
strijd van de Schiedamse Gemeen-1 keert terug uit Parijs. Hij brengt eenijn ieder geval, Lies Cats-van Klaveren viel er dan ook niet van te maken minder had kunnen worden meegeno-
schap. Tonny Schepp Stolk als Lau- i Franse vrouw mee Zjjn ouders wetenspeelde hartveroverend het Franse! r, ,„llLp i "»e». Mr. Franken eiste tegen S. twin-
ra Carrington speelde een magnifie- nlet ,e j°ng";n 's getrouwd. Hij meisje. Als enige normale heeft ziiech-!-- grapjes.tig gulden boete en voor V, vijftien,
-- -- weet niet dat pa aan de vooravond van,(er nie, zo n moeilijke ro! in dit gekken-!Pa laat aan een collega dikdoenerig j De kantonrechter, mr. P, B. Kos, maak-
een compleet faillissement staat. Alleen huis i zijn nieuwe bandrecorder zien. Een t te er voor leder vijftien gulden boete
een huwelijk met een mdjnnairsdoch-, Vj.c| mocluJker was tle r0, van WemJ scène die zich buiten het toneel af- van.
ke Haanstra. Zij speelt de door geld be-[speelt. Als de twee weer opkomen
ke partij maar tevens zij gezegd dal
de tien tonelisten een uitstekende
rolkennis toonden en dat Utile Dulci
zoals gewoonlijk een zeer goede
kans maakt om bij de beste in deze
toneelwedstrijd te eindigen.
ter kan de zaak nog redden.
Die dochter is1 er. Het Frans-Ameri
kaanse echtpaar besluit pa te helpen
De zoon des huizes verlooft zich dus
met medeweten van zijn Franse vrouw-
met de miijonairsdochter. Zijn vrouw
wordt dienstmeisje. De dochter ioopt
weg-. Pa wil eerst uit het raam sprin
zetene onvolwassen dochter, Zij vluchtzegt de collega: „Reuzeding die band-I
van huis. gaat werken in een nachtclub, j recorder. Die puntenslijper is trou-j
komt weer thuis en is volwassen. Zewens ook heel aardig": Misschien is!
heeft zich dapper doör het ondankbare het stufe bedoeld (het Franse meisje
werk geslagen. iv rUa ajs
„ris de enige die normaal doet)
De meeste bewondering hebben wij een franse bespotting van de Ame-
voor Tonny Schepp-Stolk. Zij wist met(_:,
Lang en hartelijk applaus heeft de
spelers beloond. In het eerste bedrijf
was nog wel enige plankenkoorts be
merkbaar. Op 12 maart komt Othello worat dienstmeisje, ue aoenter loopt voor tonny ncnepp-oiom. z,ij wist men i-n: "j j- u»m„
aan de beurt en daarna speien nog weg-. Pa wil eerst uit het raam sprin- heel weinig spelnuances het afkcurens-*=e" L "P "e """"F
Brederode ikanshebber). Schiedams gen. maar krijgt later toch zijn geld. De) waardige stuk nog een beetje inhoud te xonaer megr. we naaaen liever een
Toneel. Geron en Het Zuiden. [verloofden maken het weer uit. Een [geven. Beheerst en gevoelig gaf zij re- betere keuze van dit bekwame ge-
Als we geld hebben zijn we niet zo baby bij de wettig getrouwden kondigtlief aan gesplitste persoonlijkheid van zeischap gezien.
Over dc maand januari zijn - in
verband met de weersgesteldheden
geen mutaties te vermelden met be
trekking tot de woningbouw in Vlaar
dingen. Het aantal in uitvoering zijn
de woningen per 31 januari 1963
blijft derhalve ongewijzigd, namelijk
m opdracht van particulieren 379: in
ondrncht van de gemeente 907; in
opdracht woningbouwvereniging 78j
totaal 1284 wonngen in uitvoering.