ROTTERDAM
Wordt reclametelevisie
inzet verkiezingen
VEEN
EENHEIDSPOGINGEN
ZIELIGE VERTONING
Baclis Matthaus-Passion
in de Koningiimekerk
AGENDA
Hondsdagen in kantongerecht
Mr. Piket voor CH-Schiedam:
|Éf
BENDER
„Ik heb hem nodigik ben eenzaam"
H. Teeuiv voor oecumenische raad:
R.Ph.O. en Pfailh. koor Toonkunst
Dukovic-fïlms
voor SFK
Argus en Geron
spelen voor
Landjuweel
Maassluis wil
graag drinkwater
uit Rotterdam
Snipper partij en
dragen niet bij
tot democratie
MET
B u riicrl i jke st a n
de rotterdammer
Pagina 5
DONDERDAG 28 MAART 19«-
Advertentie
x™ïïsrrdd Mclf™sze«l heeft gehad to Schaam
rcorss-niseerd. IVÏcii Is niet sn plan in* On 27 mn] f od 11 mei zal csn nro*
Amoureus
Wat denk jij
van
rekiame
inde
TV.?
Mi) een
zor<gi
FBMTIC
tetocha!
wereld-,
roemd
de enige
koelkast
met
12+punten!
AICOR
Nwe Binnenweg 322. Tel. 010-33434
'mmtm/s
HEET HANGIJZER
SPORTHAL
SPORTRAAD
Vandaag
Prettiger
Synode-niveau
deskundig in klank
en dagelijks
j^pVAR aanleiding van het geval vanlich-
(Van een onzer verslaggevers)
i ,i kolendampvergiftiging jn ee„ n E eerste klanken over de kómen-
kaal deer A, Brakelschippcrsschool aan de verkiezingen ziin in Srhiedarn
de Duyststraat heeft het socialistische IMa?'
gemeenteraadslid van Rotterdam, me- ^voens^assvond gehoord tijdens de
vrouw M. Biom-Maurits vragen ge- Jaarvergadering van de C.H. kies-,
steld. Zoals maandag gemeld, heeft de vereniging „Groen van Prinsterer" j
GG en GD 17 leerlingen en een onder- 'n gebouw Irene. Daar heeft mr. F.
wijzer naar ziekenhuizen doen vervoe. H. Piket onder de titel „Toekomst-
ren voor een onderzoek dat verschijn- perspectieven" zijn visie gegeven op
selen als hoofdpijn en overgeven waren het wenseliike heleid voor de tne c"u 19°3 waarin deze problemen wor-
geconstateerd. Hun toestand gaf echter kir bh w m,iifJ»lden besproken.
verder geen zorgen. De lessen in liet ge-'h??|® meende dat het huidige De heer PIket was verheug.d <jat er
houw, waar drie scholen zijn gehuisvest, met de kans moet krijgen het be- igecn regeringscrisis over de reclame
werden maandagmorgen gestaakt. Mor- eM* 'e continueren. Hij meende dat j TV is ontstaan. Hij geloofde niet dat de
gen beginnen de scholen weer. Mevrouw er goed werk was gedaan en dat ge- kamerdebatten de spiegel hebben ge-
Blom vraagt B. cn W. of zij kennisbleken is dat er ook zonder de so-keven van wat er ln het volk leeft. Vol-
genomen hebben van de berichten over j cialisten te regeren is. Bens het manifest wordt dan ook een
de vergiftiging in deze schippersschool aanvaardbare reclame in de TV voor
der Hervormde Gemeente, gehuisvest Mr. Piket vreesde dat bet onder-gesteld. Spreker achtte het goed dat er
In een gemeentelijk sobooigebouw, of' werp reclametelevisie de inzet zou reclame komt omdat het niet meer is
-- - - -- tegen te houden.
zij het bericht kunnen bevestigen, of zij
zich op de hoogte hebben gesteld van
de gezondheidstoestand der kinderen en
van de onderwijzer, of de oorzaak be
kend is, of hei college maatregelen lieeft
getroffen om kolendampvergiftiging in
gemeentelijke schoolgebouwen te voor
komen, hoeveel schoolgebouwen in Rot
terdam nog door middel van kachels
worden verwarmd, of er plannen be
staan deze gebouwen van centrale ver
zijn bij de kamende verkiezingen. Hij
geloofde dat het publiek het tweede
TV-net zal willen ontvangen op het
toestel dat die mogelijkheden biedt
en dat men daarom geneigd zai zijn
het oor te luisteren te leggen bij de
WD die met deze roep voor recla
me TV en het creeren van een twee
de net verkiezingswinst zal willen be
ogen.
De agenda van de jaarvergadering
warming te voorzien of van een ander,_vas -vlot. afgewerkt. De bestuursleden
uit hygiënische cn velhgbeidsoverwegln- jyj g van Hervvijnen en J. Gille wer-
gen te kiezen yerwarmingssysteem en der, herkozen. In de kascontrolecom-
zo ja in welk tijdschema B. en YV. den- missie kregen zitting de heren J. Jon
ken deze veranderingen tot stand te 1 gejan en N Koren. Bij het jaarver-
brengen. i s^ag van secretaris B. Baggerman
Tnnvietv. wenste de heer Koren de toevoeging
f a Rotter-, de aIgetreden wethouder W. Kok
m Jsïi Eemlia- een vertegenwoordiger was van de CHU
fe Aeta-; opdat geboekstaafd zou blijven dat de
bllssementen aan dc \lotha\cn tc Arn- pmij na rip oorlo®* steeds ^jen wetfaou*
VCnhZkk8'e« Rnu'k" n r* nicu,r.e 1 pagandamiddug m De Lier worden ge-
vh houden. Het ledental van de CHU blijft
i "MMlMt in Schiedam, ongeveer 260,
ÏVRfeSi uJ*L^Vr>"J*ÏT voorzitter K. de Baat meende dat dit
a iw cwïïïU a aantal tot 400 kan worden opgevoerd
drijf voor ertsoverslag te Rottcrdam r„^„,ri dnt 30 mei ioot een be
- Gesteld werd dat 30 mei 1962 een be
is voor het concern van zeer ondergc- ;angrjjke dag was omdat de CH toen
schikt belang geworden. De resultaten
daarvan waren als gevolg van dc ver
minderde tonnage en de scherpe con
currentie niet bevredigend. Het Is niet
dc bedeeling dit bedrijf verder uit te
breiden. Dr. Backx verwacht een toe- SIli I) l)€rDUrtilt'tl
voer van Afrikaans1 J
met .AR en. SGP als ..Protestant Schie
dam" aan de gemeenteraadsverkiezin
gen deelnam.
Spreker meende dat de regering de
goede middenweg heeft gekozen. Pro-
fessor Oud had gelijk dat de regering
het recht had te handeien maar het
zou onjuist zijn geweest tegen het ver
langen van de kamer in te gaan,
Hij vervolgde: „Men moet niet heti
oog gericht houden op het aardse maan
op het geestelijke waarin we allen ge-|
loven, het immateriële is belangrijker,
ais dat zo rs ontstaat er een maat-
I schappij waarin het best toeven is".
I Bij de discussies na de pauze stelde
'de heer Piket nog dat de PSP met de
mooie leuzen alle begrip voor realiteit
mist. Hij zag dit als misleiding en een
gevaar.
Ais we niet zouden bewapenen zou
Rusland ons bezetten. Dat is het enige
streven van het communisme dat dit
veroveren van de wereld dan ook als
ideaal heeft. Het gaat hier om het be
staan van West tegenover Oost en daar
bij kan Europa.op krachtige wijze voor
het goede evenwicht zorgen.
Spreker geloofde ook dat met harder
werken meer aan de woningnood moet,
worden gedaan, er moet geen vier
daagse werkweek komen maar men
moet het nodig achten ook eens zater
dags te werken. Dat levert al een werk-!
week op la ges weken. Voorzitter K. dei
Baat wees ffen slotte op de komende
VAN
De heer Piket zag nog niet welke re-
gering er zal komen. Gezien de amou
reuze neigingen van de KVP voor de,
PvdA is een samengaan van deze twee'
na de verkiezingen weer mogelijk. De'
PvdA laat ook niet veel oppositie meer
horen. Het is een. stilte aLs tussen, twee
verliefden die nog niet weten welke kant
het opgaat. De CHU streeft naar een
goede plaats in de EEG voor ons land,
dat kan alleen maar versterkend wer
ken. De heer Piket gelooft in een sterk
Europa naast Amerika en tegen de
dreiging van het communisme. Hij be
wonderde de Gaulle en Frankrijk dat
zo sterk geworden is en hij meent dat
ook Engeland een plaats moet hebben
in de EEG.
verkiezingsactie en de heer Piket heeft'
daarna de sluiting van de geanimeerde
bijeenkomst verricht.
WEST KRUISKADE 6
Telefoon 1156 30 (8 lijnen)
Na 6 uur: 18 81 31
NAAST ARENA-BIOSCOOP
TIJDENS de vergadering van de trouwenssfeer gezamenlijk de weg zoekt
Schiedamse Oecumenische Raad naar ^^kl'zUn hiermee verrassende;
resultaten geboekt. Opvallend is daar de
ivijze. waarop de gemeenteleden op de
vereniging zijn voorbereid. Een prakti
sche studiegids over de vereniging van
beide kerken, artikelen in de wederzijd
se landelijke tijdschriften over de weder
zijdse opvattingen over onderwerpen
als: de gemeente, het ambt, zending,
lekenarbeid, godsdienstonderwijs enz.
hebben de grondslagen van de door al
len aanvaarde eenheid gelegd.
Naar de overtuiging van de beer
Leeuw zou ook hier de beste wijze, om
plaatselijk samen te groeien naar een
groter geheel het, experiment der fe
deratieve vereniging zijn. Want geen
enkele kerk verliest graag haar zelf
standigheid. Het grootste en zwaarste
offer, dat men van een kerk kan vragen
op het gebied der eenwording is haar
zelfstandigheid prijs te geven terwille
van een groter geheel, dat men nog niet
kan overzien en waarvan men de con-'
touren nog niet voor ogen heeft.
Laten wij dus tot de kerken zeggen^,
dat 'het niet nodig, js-Jjlia^zefistandig-
heid aanstonds .-prijs te geven, doch wel
dat van haar verwacht wordt gezamen
lijk op stap te gaan en hun schreden te
zetten op een federatieve weg, die voe
ren kan naar een volledige unificatie in'
de toekomst, aldus de heer Teeuw.
Opherfen van de woningnood achtte
hij een eerste vereiste. Toen men la
ter vroeg hoe dat moest geschieden zei
hij dat er veel goedkope -woningwet
woningen zullen moeten worden ge
bouwd. Dat is een eerste behoefte. Het
bouwen is duurder geworden, daarom
zijn de huren hoog maar in veel ian-
name van de aanvoer van Afrikaans'vreVdtdat heT Tog^afht ilar^aï
Het1 d^^cnrimn^^aiIS!'>C «e«l>Uvasr^'1 In zijn inleiding keerde de heer F. H. duren voordat de nood verdwenen is.
Het duldend over 196.. werd "«u-p,^ zicj- .Pgc- de talrijke snpperpar-Er moet een sociale zekerheid komen
steld op negen procent (onv.).
tijen die zich voor de kamerverkie-die het gehele volk dient te omvatten
lijkt wel of we daare-n abomumint /ageri hebben gemeld. Hij zag dat als i en niet een klein gedeelte.
°p ïjen 'c- a Ha-~ i T, - a iaa'\ een schadepost omdat deze partijtjes I
deelhouders. Sinds 19a. is het mderd.nd me(. zu]tbedragen tot de democratie. Dankbaar kunnen we zijn voor wat
niet gewijzigd. i0p cen vraa2 van ,-je jleer j-;e Baa; 2Ciis verkregen. De armoe is verdwenen.
h.j 'net tegen het organiseren eniDe nieuwe bijstandswet heeft als sail-
TaieltenniSStriuI Ikandicaat stellen van kleine partijen te [lant punt^ dat^ iedere Nederlander het
recht heeft om ondersteuning te eisen
als hij in nood verkeert. Hierbij krij
gen burgemeester en wethouders zware
taken. Gewerkt moet worden voor de
zijn, dat is een democratisch recht,
De Schiedamse tafeltenniskampioen-maar wel achtte hij het onjuist dat al-
schappen zullen volgende week toch in i lerlei partijtjes kandidaten stellen zon
de Koopmansbeurs worden gehouden, j dec cmg begrip voor de realiteit. j j ,j
De tentoonstelling van het gewestelijk' Men r:r, zien dat zij geen zetel zul- _!n _e 0jrrerontv\rkkeMe
arbeidsbureau noord zai daartoe iedere i'en verwerven en dat betekent dat de
avond worden afgebroken orn. ruimte te'stemmen dan meestal gaan naar de
maken voor de tafeltennissers en be-'partijen die ze zouden willen bestnj-
langstellcnden. 'den. Binnenkort komt er een manifest
De heimachine die vorige week aan
de voormalige Schiedamseweg in
Schiedam op Spieringshoek door de
knieën zakte bij het heien van palen
voor de openbare uloschool, is woens
dagavond weer op zijn plaats gezet.
Er moeten nog vijf palen worden ge
slagen. Gisteravond om half acht is
de stellage weer gemonteerd.
Van de Schiedamse mejuffrouw M.
C. van G. is een rijwiel gestolen dat
niet op slot op het Doeleplein in Schie
dam heeft gestaan.
Op dinsdag 16 en woensdag 17
april worden schoolvoetbalwedstrijden
gehouden in Schiedam. Aanmelden
bij Gemeentelijke Sportraad. Oude
Kerkhof 17 en scheidsrechters en ver
dere medewerkers bij P. F. v. d.
Ploeg. Burg. Van Haarenlaan 458 in
Schiedam.
Van 6 april tot 5 mei zullen in het
Stedelijk Museum in Schiedam voor
de eerste maal in Nederland schilde-
grote verwachtingen hebben
enkele leden van de Sporthalcom-
i feiten die er gegeven moeten wor-
den. Aan een kale loods met vier
wanden en een dak heeft ook de
sportwereld niets. De gemeenteraad
11 en!
missie zich gisteravond over de voor-dient er dan ook op toe te zien dat
stellen voor de bouw van een Sport-'' hier geen historische fouten worden
hal in Schiedam gebogen. Dat is een1 gemaakt in een begrijpelijk maar
heet hangijzer zoals men weet. Ieder
een roept dat die sporthal er zo nodig
moet zijn. Sommigen roepen zo hard
dat men associaties aan het plaatsen
van schouwburgen of expositiehallen
krijgt. De realiteit zal de vele stad
genoten echter teleur moeten stellen.
Er is geen geld in Schiedam. Er
moet zoveel gebouwd worden en dan
ook betaald kunnen worden dat het
nu ongewenst moet worden geacht
om te komen tot de bouw van een
sporthal. Dat zal bitter klinken voor
de sportbeoefenaren maar het is etn-
minste een reëel geluid.
AJPTIMISTISCH heeft men zich al
verheugd over het goedkope voor
stel dat zich nu weer heeft aan
gediend. Telkens worden bedragen
voor de bouw van een sporthal ge
noemd. Op wat tonnen wordt dan niet
gekeken maar men is er wel ran
overtuigd dat het bedrag zo laag mo
gelijk moet worden gehouden. Daar-
om_ was men nu verheugd dat er np
vrije goedkope wijze een hal zou kun
nen worden gebouwd. De initiatief
nemers keken dan ook tevreden te
gen het lage bedrag aan. Helaas,
men was wat vergeten. Een bedrag
voor de ,.kale bouw van een hul"
mogelijk verblindend verlangen naar
het bezit van een sporthal in Schie
dam.
ET ET dient nog eens duidelijk gezegd
dat een sporthal iets geheel an
ders is dan een concertzaal-, schouw
burg- of zelfs tentoonstellingsruimte.
Voor ieder uan deze gebouwen zijn
de eisen totaal anders en zij verdra
gen elkaar dan oofc niet. Het toch kos
te wat het kost willen combineren Le
vert dan ook op wat men vrezen
moet: het koste wat het kost gaat
veel geld kosten. Een sporthal dient
er alleen voor de sport te zijn aange
legd naar de eisen en verlangens van
dè sportwereld, naar de ervaring en
daarom dient zo'n hal ook onder be
heer te komen van de Sportraad.
Het is een illusie te menen dat er
ook nog andere activiteiten in gehou
den kunnen worden. Men gaat ook
niet naar een gumnastiekzaal om een
balletuitvoering te zien, hoewel dat
met kostbare voorzieningen te reali
seren zou zijn. Hetzelfde zou voor
een sporthal gelden. Belangrijk is bo
vendien clat zal blijken dat zo'n. sport
hal in Schiedam direct het gehele
jaar door een volle bezetting zal heb
ben. Hopelijk hebben de initintiejne
rijen worden geëxposeerd van de Pa-
gebieden waar nog velen van honger d h w iparTMiotte
omkomen. Het is een eis van sociale wft Niwrw Rotterdams Toneel zal
gerechtigheid dat krachtig en efficient Het Wleuw KJtt6rQams ioncel 231
hulp wordt geboden, dat technische en
sociale begeleiding wordt verstrekt.
De vervlakking in het culturele le
ven moet worden tegengegaan. Daarbij
heeft ieder de verantwoording vodr ge2
zin en. volk. Men moet niet,alleen het
oog gericht houden op commercie en
geld, er dienen geestelijke achtergron
den te zijn. Sprekende over de jongste
debatten in de Tweede Kamer zei de
heer Piket het niet eens te zijn met de
opvatting van de heer Smallenbroek
(AR).
Hij meent dat de regering eigen han
delingsbevoegdheid heeft. Die regering
mag geen zetbaas zijn van de volksver
tegenwoordiging. Daarentegen behoeft
de kamer niet alles te accepteren wat
de regering doet. Geen afspraken ma
ken aldus de heer Piket.
vanavond in het Schiedamse Passa
getheater niet kunnen optreden voor
de Schiedamse Kunst Kring wegens
ziekte van de acteur Lo van Hens-
bergen. De voorstelling zal nu op 30
mei doorgang vinden.
De Chr. Leesbibliotheek, gevestigd
in het Geref. Jeugdhuis, Lange Ha
ven 97, Schiedam .houdt deze week
uitlening op vrijdagavond van zeven
uur tot half negen.
Twee mannen, zeelieden, vermoedelijk
Engelsen met een Amerikaans accent,
hebben, aan een Schiedamse winkelier
een vals twintig dollarbiljet betaald. Zij
kregen daarvoor zeventig gulden, terug,
omdat zij 1.70 te betalen hadden.
De twee mannen zijn ongeveer 35 en
25 jaar oud. De een heeft een donker
uiterlijk, de ander krullend haar. don
kere costuums en een lichte overjas.
is nooit het bruto bedrag van de ge-1 mers het oog voor deze realiteit,
hele bouw. Men heeft vergeten dat i
de grond moet worden aangekocht.niu TPEAAl)
Dat snijdt er flink in want de grond"-J *J\Ji
is heel duur in Schiedam. Men heeft <TT/E verwachten niet dat het goedko-
niet zo gedacht aan de verdere facili- pe plan van dezer dagen haal-
I baar zal zijn omdat goedkoop duur
koop zal kunnen zijn. Bovendien
komt er niet direct een bouwvergun
ning omdat al zoveel projecten in
Schiedam op bouwvergunningen
wachten. Daar kan de gemeente
(RHBS Sted. Gymnasium poli-
i liebureau stadhuis brandweer-
I kazerne ziekenhuis) van meepra-
Passagetheater: Schiedamse Kunst ten en sportverenigingen als HBSS
Kring, Nieuw Rotterdams Toneel speelt, i ODIy SVDPW. PPSCSFC kennen
»- de materie ook. Enthousiast draven
ronde'3 Dagera™" voor 'pr M^jké-' met hun plannen en eventueel hun
schooi, 20. 1 bouwsom langs vele bureaus, maar
Irene" Chr. Met. Bond. Bijeenkomst, het rijk beslist dat er nog geen gele-!
20, genheid is voor het verstrekken uanj
Sursum Corda: Voetbalver. HBSS.,de bouwvergunning. Alles gaat hierI
Ledenvergadering, 20. mondjesmaat. Met deze realiteit voor
fri(pI ogen zou het onjuist zijn om nu hals-
Irene: Nazorg TBC-patienten. Vcrgado-1 ouerkop een schijnbaar aantrekkelijk'
Het Philharmonisch koor Toon
kunst" en het Rotterdams Philharmo
nisch Orkest verzorgden, na dinsdag
in de Grote kerk van Schiedam een
verkorte uitvoering van Bachs Mat
thaus-Passion te hebben gegeven,
woensdagavond een integrale weer
gave van dit meesterwerk in de Rotter
damse Koninginnekerk. Van de voca
le solisten, maakte de uit Estland af
komstige tenor Naan Pöld. de meeste
indruk als de evangelist. Muzikaal en
zangtecluiisch was het geheel zeer goed
verzorgd.
De Christuspartij werd tamelijk ro
mantisch gezongen door de Engelse ba
riton Bruce Boyce. Vocaal waren er nog
al wat tekortkomingen, maar er waren
daarnaast momenten van diepe ontroe
ring. Hij zong zijn partij geheel uit het
hoofd, hetgeen een aparte prestatie mag
worden genoemd.
De sopraan Elly Ameling zong haar
partijen zeer intelligent en muzikaal
boeiend. Zeer doorleefd was de voor
dracht van de alt Aafje -Heynis. Onver
getelijk was de wijze waarop zij de aria
„Erbarme dich", samen, met de voor
treffelijk spelende violist Dick de Reus
vertolkte.
De Belgische tenor Willy van Hese,
die de aria's zong, kon niet steeds boeien,
vooral niet. wanneer hij zijn stem in
hoge sterke passages geweld moest aan-
uoen. Dat hij toch tot fraaie vertolking
in staat is, bleek tijdens het recitatief
„Mein Jesus schweigt" en de daarop
volgende aria „Geduld!"
Vocaal goed, maar wat oppervlakkig
was Jules Bastin, die de kleine bas
partijen weergaf.
Dirigent Kees Stolwijk, die het geheel
met grote kennis van zaken en, vol en
thousiasme leidde, had het koor goed
in de hand. Aangrijpend werd o.m. het
slotkoraal van. het eerste deel „O Mensch,
bewein' dein' Sünde gross" weergegeven,
waarbij geen enkel detail verloren ging.
Prachtig klonken ook de koralen „O
Haupt voll Blut und Wunden" en „Werui
ich einmal soil scheiden", om slechts
enkele hoogtepunten te noemen.
Bij deze over het algemeen boeiende
uitvoering van Bachs passiemuziek wer
den. de instrumentale soli zeer goed ver
zorgd door Caret van Leeuwen-Boom
kamp (gamba), Marinus Flipse (clave-
ciimbel en Piet van den Kerkhof (orgel).
Het Rotterdams Philharmonisch Orkest
en zijn solisten waren verdienstelijk en
het jongenskoor „St. Willibrord" zong
uitstekend de Cantus Firmus.
P. Veenstra
De 19e eeuwse romantiek uit het werk
van de Russische schrijver Anton Tsje-
chow kwam woensdagavond op het film
doek van het Monopole Theater bij de
filmavond van de Schiedamse film-
knng. Het was een poëtische rolprent
met een tonelistische sfeer. Verder
worden gedraaid het bekende Sinjaal uit
de vooroorlogse jaren, het filmpje Pic
colo.
Verder verden er tekenfilms ge
draaid van de Zuidslaaf Dukovic. Voor
zitter mr. H. B. Engelsman heeft het
welkomstwoord gesproken; er waren
ook kaartjes verkocht aan niet-leden,
passanten op de Hoogstraat die een
verheugende belangstelling toonden.
De filmikrlng had namelijk beslag we
ten te leggen op een aantal tekenfilms
van de Zuidslaaf Dukovic. De heer Hout-
huyse van de Rotterdamse Filmliga gaf
een inleiding op de films. Dukovic heeft
met zijn films een indrukwekkende rij
prijzen verdiend, o.a. de eerste Ameri
kaanse Oscar voor een niet-Amerikaan-
se film.
Er werden negen tekenfilms gedraaid
die de genialiteit van Dukovic en zijn
ontwikkelingsgang duidelijk toonden. De
eerste film evenwel was een documen
taire, die toonde wat er allemaal voor
nodig is om een tekenfilm te maken.
Een instructief werk.
De eerste films van Dukovic zijn
sterk geïnspireerd op het Amerikaanse
genre. Het filmpje Cowboy Jimmy
bijvoorbeeld is een kostelijke parodie op
de "Western. In zijn latere films schept
Dukovic een andere werkelijkheid. In
het concert voor een machinegeweer
was daar al iets van te merken.
Dukovic komt in zijn films terug op
de meest essentiële uitbeelding van de
beweging. Iemand die een trap opgaat
blijft bijvoorbeeld met zijn voeten oo
de grond staan, rekt zich helemaal uit
en komt zo waar hij moet zijn. In zijn
latere film leidt dit principe tot de wn-
derlijkste filmpjes. Alle film-s zijn prach
tig van kleur, overtuigend van verhaal
en kundig gemaakt.
SCHTEDAM. Geboren: Rudolf M z v A
J" Ham e nJ F M van Zwieten,
Overleden: W H Versloot, 82 jr; G Knop
pers, 75 jr; J M Groenendaal, 79 jr, weduwe
van: M F van Beurden.
SCHIEDAM. Geboren: Tom J z.v. P W
J van Rijn en L N van der Leek: Jacob
z.v. A Hoeksema en D J Hommel: Carla M
d.v. F D de Brum en M P van Rijswijk;
Ronaldus J M z.v. N J >1 Vredebregt en A
C p M Kteinekoort; Helena d.v, W F ff Mal
corps en "W Baden; Franciseus T S z.v. H
C Landman en W'Planken; Johannes A z.vv.
W van Rutten en M A van Winden.
van kerken in Schiedam heeft de
'secretaris, de heer H. Teeuw, een
rede gehouden over het onderwerp:
1 Plaatselijke federatie van kerken
als springplank naar eenwording.
I „Hoewel wij in het Nieuwe Testa-
jment een dringende en grondige re-
1 den voor de eenheid der kerken heb
ben, vormen volgens de heer Teeuw
de eenheidspogingen der kerken in
ions land in het algemeen nog maar
een zielige vertoning.
De uitspraak van de apostel Pau-
lus: „Gij CKorinthiërs) zijt het (een)
lichaam van Christus" (1 Kor. 12 vs
27), had de heer Teeuw altijd het
meest geïnspireerd tot plaatselijke ac
tiviteit. Van de aanvang af had voor
hem vastgestaan, dat Christus de een
heid vooral plaatselijk wil. De bijbel
spreekt dan ook meer over „gemeen
te" dan over „kerk", een woord, dat
m de Heilige Schrift ia zijn empirische
vorm, als landelijk fenomeen, zo met
voorkomt.
Volgens overtuiging van de heer Teeuw
klopt het hart der kerk in de plaatse
lijke gemeente. Ook New Delhi heeft
dat begrepen, gezien de nieuwe formule
voor eenheid, die het zwaartepunt van
de conserverende en expansieve taak
der kerk in de plaatselijke gemeente legt.
Het is op deze weg. aldus de heer
Teeuw, dat de eerste schreden veelal
nog moeten worden gezet.
Van enige bezieling om deze weg te
gaan 'bespeurde 'hij bij de plaatselijke
en landelijke kerken nog weinig. In
plaats van zich rücksichtlos en onver
vaard in het bijbels verantwoorde, evan
gelische avontuur van de eenwording te
storten niet wetende waar men dan
uitkomt laten de kerken en hun lei
ders zich door tal van remmingen op
die noodzakelijke weg weerhouden.
Slechts schoorvoetend ondernemen de
kerken in dit opzicht iets en dan is
dat optreden dikwijls nog met zoveel
waarborgen omgeven, vooral t.a.v. acti
viteiten van gemeenteleden, dat deze
laatsten zich wel moeten gevoelen als
leerlingen van een kleuterklasje, die
aan het handje van een -angstige syno
de of kerkeraad iets, of misschien wel
vrijwel niets, mogen ondernemen.
Wat het de plaatselijke gemeente zo
uiterst moeilijk maakt een stap voor
waarts te doen op de weg der eenwor
ding, is, dat de landelijke kerkorganisa
ties een zekere zeggenschap hebben over
hun plaatselijke gemeenten, die aan de
opdracht om plaatselijk een te zijn in
de weg kan staan. De plaatselijke ker
ken worden gedwongen hun trouw aan
de plaatselijke gemeente en aan de op
dracht om de eenheid juist daar te ver
werkelijken te verenigen met de trouw
aan hun landelijke synode, die weer zor
gen van geheel andere aard heeft en
gevaar loopt, de principes en leerstellin
gen van de eigen kerk het gewichtigst
te vinden en daarom maar moeilijk
komt tot een doelgerichte arbeid voor
een groter geheel.
Het is dit amphibische karakter van
de plaatselijke kerkgemeenschappen,
dat de eenwording der plaatselijke ge
meente ernstig kan belemmeren.
Wat had het, aldus verzuchtte de heer
Teeuw, toch allemaal prettiger kunnen
zijn! Het had toch eigenlijk zo moeten
zijn, dat iedere synode van een lande
lijke kerk, om aan één der eerste
evangelische eisen trouw te zijn, de
plaatselijke eenwording als goddelijke
noodzaak als eerste punt op haar agen
da behoort te hebben.
De heer Teeuw vond het begrijpelijk,
dat de plaatselijke oecumenische raden
onder deze omstandigheden op het ge
bied der eenwording niet veel kunnen
bereiken. De plaatselijke kerken zijn er
veelal nog niet rijp voor. Dit geldt ook
voor de eenwording Hervormd-Gerefor
meerd. Aan beide zijden is er nog volop
geremdheid om tot de kern der dingen
door te dringen.
Spreker gelooft, dat de kerken een
radicaal andere weg moeten inslaan en
dat partijen in hun samensprekingen
aanstonds tot „de kern" moeten komen
en direct hun bestaande geschillen aan
de orde moeten stellen. Maar om in
dit opzicht Iets te hereiken zullen zij
dan ook resoluut moeten afstappen van
de tot nu toe gevolgde methode van
benadering, nl. vanuit hun gescheiden
heid. Zij aulfes de zaak moeten om
draaien en elkaar tegemoet gaan tre
den vanaf een verenigd en gemeen
schappelijk podium.
De heer Teeuw stelde voor dat de
kerken, naar Amerikaans voorbeeld, be
ginnen zich in een samenwerkend, doch
hun zelfstandigheid behoudend lichaam
te verenigen.
Hij gelooft, dat dit vooral voor Neder
land de enig juiste vorm is. Zij komt
enerzijds tegemoet aan het verlangen,
niet aanstonds op te gaan in een groter
geheel en vormt anderzijds als het wa
re de springplank, om gezamenlijk op
weg te gaan en in de toekomst ineen
te vloeien in een organische unie.
Dhr. Teeuw acht een federatie van ker
ken in het beginstadium eerder dan een
organische unie de geschikste methode
om de eenheid der christenen in Chris
tus tot uitdrukking te brengen. Het
scheppen van een federatie aan het be
gin van de samenspreking en niet aan
het eind daarvan kan niet anders bete
kenen, dan d&t men in volledig vertrou
wen m elkaar begint en vanuit die ver-
Maar daarvoor is nodig, dat de lande
lijke Oecumenische Raad van kerken
daartoe vooraf de weg baant. Zijn taak
is op synode-niveau deze zaak te be
spreken. de landelijke kerken, te bewe
gen eerst zelf een federatief verband aan
te gaan en het de plaatselijke filialen
mogelijk te maken dit eveneens te doen.
Dat wil niet zeggen dat er daarnaast
niets anders op plaatselijk niveau moet
gebeuren, zoals bljbeistudiekringen, ge
meenschappelijke kerkdiensten en bid
stonden, avondmaalsviering, gespreks-
kringen. Maar dat is niet de hoofdzaak.
De grote aanval op de huidige oecume
nische immobiliteit dient aan het front
te worden ingezet, niet om een beslis
sing te forceren, die alleen recht doet
aan het ene standpunt, niet, om weer
uit te komen bij het of ...ofvan d
16e tot de 19e eeuw, maar hij het én
én., van New Delhi, waar het pleit i
beslecht ten gunste van een zinvolle syn
these: de inbreng van ieders eigen schat
in de grote schatkamer van de gehele
kerk! Daarheen moeten wij op weg,
daarheen moeten wij centraal doorsto
ten. Laat het, aldus eindigde de heer
Teeuw, zijn langs de hoffelijke weg van
een gemeentelijke federatie.
(Advertentie)
!s er iemand in uw gezin muzikaal? Dan !s het
heerlijk om een piano in huis te hebben. De.
aanschaf zal u meevallen. Komt u maar eens
informeren naar de vele merken en mogelijkheden
die wij u bieden. U kunt verzekerd zijn van een
verantwoord advies.
Be/ of schrijf om onze foto-brochure nr. 60A
Rotterdam, W. de Withstraat 32, -tel.138113 Amsterdam Arnhem Breda Leiden
ring, 20.
Dagblad „De Rotterdammer" Schie
damse redactie Lange Kerkstraat H2,
tel. 66382 bg.g. tel. 64154 of 115588 toe
stel 61 alleen voor redactieaangelegen-
iicden.
Agentschap H. J. Troost Aleidastr. 23
tel. 65451 (alleen voor klachten, adver
tenties en abonnementen b g. g. telefoon
315588). Klachtendlenst van 18.30 tot
19.39
Belangrijke telefoonnummers: Brand
alarm 69123. Politic-alarm 64666; GG en
GD waarschu Aing 69290.
Apothcev "embrandt, Rembrandt-
laan 4
Koonm-n» jeur.-.. Lange Haven. Be-
roepen'e-ilr.cns'elhng S.A.B., 917.
voorstel te gaan uitwerken terwijl de
teleurstellingen al op de loer liggen.
Enig geduld kan nuttig zijn omdat
het idee van de seriebouw uitgedok
terd door experts de beste verwach
tingen biedt. Daarnaast dient men
oog te hebben voor de problemen
van de wethouder van financiën die
de touwtjes rond zijn begrotingspak
ket maar net dicht kreeg en die nu
al met de stroppen van een mil-
Uoen gulden extra voor de vorst-ellen-
de, met tonnen hoger dan was be
groot bij een bouwwerk, zit. De rea
listen dienen te beseffen dat Schie
dams begroting dit jaar nauwelijks
meer sluitend gemaakt kan worden.
Het is verdrietig, maar in zulke een si
tuatie kan er geen sporthal af.
DE hondsdagen vierden hoogtij in
de zittingszaal van het kantonge
recht te Schiedam. Duidelijk waren
de politiemannen actief geworden te
gen de loslopende hond tijdens de
hondsdolheidaffaire. Nu kwamen de
eigenaren van deze loslopende vier
voeters horen in hoeverre ze schul
dig zouden kunnen zijn.
Mejuffrouw K. M. A. L. had het bij-1
zonder bont gemaakt. Hoeveel over
tredingen zij heeft begaan is zelfs niet
duidelijk geworden omdat de wnd-
substituut-officier van justitie mr. H.
Franken nog enkele verbalen in het
vooruitzicht stelde. B. en W. vrn
Vlaardingen moesten zelfs op 26
september een aangetekende brief
zenden niet het bevel de bouvier van
mej. L. te doen n:i!korven. De ver
dachte zei woensdag dat de hond
niet gemeen is. hij -was wat speels.
„Het is alleen maar een grote hond
ik heD hem nodig, ik ben eenzaam",
zei de verdachte maar de kantonrech
ter constateerde dat deze speelshiö dan
6 novmbr, 21 novmbr, 18 januari n
dn voor d ovrrdingn voor d honds-
dag^ Wa vn in ^aar woning g-
Mejuffrouw K. M. A. L. had het bij
zonder bont gemaakt. Hoeveel over
tredingen zij heeft begaan is zelfs niet
duidelijk geworden omdat de wnd-
substituut-officier van justitie mr. H.
Franken nog enkele verbalen in het
voorzuitzicht stelde. B. en W, van
september een aangetekende brief
zenden met het bevel de bouvier van
mej. L. te doen muilkorven. De ver
dachte 2ei woensdag dat de hi
met gemeen is. hij w-s
„Het is alleen maar eer. »3.
ik heb hem nodig, ik ben eenzaam
zei de verdachte maar dé kantonrech
ter constateerde dat deze speelsheid dan
toch maar het bijten van voorbijgan
gers heeft opgeleverd. „Ze p.... die hond.
ze maken hem vals", zei verdachte en
de officier memoreerde dat de hond op
6 november, 21 november, 18 januari en
20 januari iemand gebeten zou hebben.
Verdachte heeft haar onwil gedemon-
steerd. Zij had in januari nog geen
muilkorf aangeschaft. De officier vroeg
vier boetes van 25. hij zei dat de
politie al een vijfde procesverbaal had
opgemaakt en dat er nog meer in aan
tocht waren. De kantonrechter beloofde
strenger te zullen optreden, hij wilde
voor ditmaal nog tweemaal twintig gui
de voor de overtredingen voor de
hondsdolheidperiode en tweemaal f 25
.1- de overtredingen tijdens die perio-
ienieegd, doen noteren.
Het kleine hondje van mevrouw S. J.
J.- De R. had m de Lange Kerkstraat
gebeten. Mevrouw J. gaf te kennen
mets met die hond van doen te heb
ben. Het dier was ,aan komen lopen",
ze had haar zoontje gezegd dat hij het
beestje niet mocht houden en daarom
moest de jongen het hondje naar het
Schiedamse dierentehuis brengen. Die
hond v/as maar even in haar woning ge
weest. „Het is dus een soo-rt overgangs
huis?" constateerde mr. Cos. Hij meen
de dat de verantwoordelijkheid dan toch
aanwezig is. Het werd tien gulden of
twee dagen hechtenis.
Mevrouw Ch. G. had pas een nieuw
huin. Welgemoed was ze m de Lange
Achterweg in Schiedam aan het werk
maar haar hond vond de omstandig
heden minder geschikt. Het beest liep
naar buiten en de politie noteerde ri:
(Van een onzer verslaggevers)
Een Schiedamse en een Vlaardingse
toneelvereniging bereiden zich voor
hoogtepunten van hun bestaan., Al. hl
aandacht is gericht op de komendéin
tionale toneelwedstrijden in Haariè
om het landjuweel, die van 6 tot 22'm
w.°rtien gehouden. Ditlandjuweel'-"]
H,M, de Koningin beschikbaar ge
voor de beste onder de beste amateur-
toneelgroepen in ons land. ,:4;_
Die landelijke toneelstrijd in Haar
lems Stadsschouwburg geeft het volgen
de programma te zien: 6 mei „Van*-de
brug af gezien" van A. Miller, Reosen-
daais Rooms Toneel, Roosendaal;"" 7
mei Van de brug af gezien", A. Miller,',
de Parochespelers uit Joure; 8 mei
"X®Fra®d," van A. Salaerou door -GE
RON, Schiedam; 9 mei „De lamilie-'
reünie" van T. S. "Eliot, toneelgroep.
„Elckerlyc" uit Geldermalsen; 10 mei
„Spot niet met spoken" van Noel Co-
ward door de KLM-toneeigroep Schip-
hol, Amstelveen; 13 mei „Dertien'aan
van de Sauvajon door toneelgroep
Volksonderwijs uit Deventer; li mei
„Clerambart" van Marcel Almee,;" de
Verenigde Toneelvereniging ADO en
BVB urt Den Haag; 15 Mei „Het laat
ste bedrijf" van E. Williams door-bet'
toneelgezelschap VZOD uit Driebergen;
Iv.JF?} „Achter de horizon" van E.
O Neill door de toneelgroep Suthwolda
uit Zuid-Wolde; 17 mei „Hamiett" van.
Shakespeare, CJV spelgroep Argus ."uit
Vlaardingen; 18 mei „De gecroonde
Leersse van M. de Swaen door het
reizend Zeeuws Volkstoneel uit Hulst;
19 mei „De liefde der zeven poppen"
van P. Gallico door de Stichting To
neelgroep Maastricht '46, Maastricht*
~F mei „Een bruid in de morgen" van t'
S',P®s, daor de Stichting Wmschoter
hefdadigheidstoneel uit Winschoten; 21
P?e.l „Pe harpe des levens" van E. O'
Neill door de toneelvereniging Jan van
Dommelen uit Santpoort; 22 mei „Vbl-
pone" van Ben Johnson door de Haar
lemse toneelclub uit Haarlem.
(Van een onzer verslaggevers)
Maassluis heeft woensdag het offi
ciële begin gemaakt met de voorberei-
dingen voor de watervoorziening door
Rotterdam. De eerste paal is geslagen,
voor de bouw van een opjaagstation en
twee remvva terkelders. Dit gebeuren
was een mijlpaal in de ontwikkeling
der snel groeiende stad.
Geen van de sprekers bij deze gele-
genheid wenste één kwaad woord van
het Rotterdamse drinkwater te horen
Burgemeester W. J. D, van Dijck zei:
„Ala men stelt dat het mis gaat met
net Rotterdamse water gaat dat; ons
veel te ver." Ir. C. Lugthart. adjunct
directeur van het drinkwaterleidingbe-
drijf toonde zich gevleid met deze
woorden. Hij zei dat - temidden, van
alle problemen het besluit van
Maassluis desondanks Rotterdams wa
ter te betrekken een stimulans was nog
meer de handen uit de mouwen te ste
ken. „Rotterdam zal alles doen om
Maassluis water te leveren, zoals dat
moet zijn. U kunt op ons reken en.***
Over anderhalf a twee jaar kunnen
Maassluis en Maasland (dat ook onder
het verzorgingsgebied valt) Maasstede-
hjk water drinken. Vanuit Vlaardingen
wordt reeds gewerkt aan de transport
leiding. die aansluiting zal geven op de
nu in aanbouw zijnde installaties in het
oosten van Maassluis.
mevr. O. werd de boete 7,50 of een
dag.
In de Stadhouderslaaai in Schiedam
heeft de hond van de heer C. de R.
op 19 november keurig aan de lijn ge-
IfApen. Net toen de politieauto arriveer-*.
de glipte de haak van de halsband. De
hond wilde de voorbijgangers vrolijk
begroeten maar de passerende politie- 4S
mannen trokken de baJIpoint en het-''
blocnote. Mr. Cos deelde mee dat men
ook verantwoordelijk is voor de kwaiG
1 f t 'O ti .In 1«-, b. .Tar»
.- - ...cil >-an de hondenriem. Daarom be
de kleine langharige was ontsnapt. Voori.uA.. dc heer R. tien guldenboete.