«- PHILIPS RADIO fV
GOUZY
Flexifloats spelen
belangrijke
zeer
een
rol
AGENDA
Jongen van vakantiegroep
bleef in De Hoek achter
ABC-team speelt tegen
Stibekavo erewedstrijd
ROTTERDAM
Keramische kunst in de
Kattenheker s kelder
Voldoening over compensatie
in het Veerse Meer (100 ha)
Leggen van
pijpleiding,
aanleggen
van havens
VERMEULEN
Jongen kneust in
draaimolen been
Auto in botsing met
brommer
Kind aangereden bij
oversteken
Diefstallen
Swarttouw heeft licentie voor Europa
„De grote drie'9
zoekt ruimte
Fout in organisatie van RVS?
Baten voor sporthalactie
Schipper valt in
ruim
.Joppie" voor
Leen Smit
Van potterie „Cor Unum"
Rotterdam krijgt
filiaal van
Bank of America
D
Veteranen contra
kamp: doelpuntloos
BAD GROENOORD
OP WEG NAAR
NIEUW RECORD
Verkeerscursus met
succes besloten
Pogingen om De Hoek
schoon te honden
ihir^erlijkc stand
PE ROTTERDAMMER
Pagina 3
DONDERDAG 6 AUGUSTUS 196*
GROTE SORTERING EN
GOEDE SERVICE SU
teMIDDEU.ANDSTR.72
AERTV. NESSTRAAT 38
(Van een onzer verslaggevers)
TVE flexifloats van Swarttouw
uit Schiedam werken mee
aan het leggen van de duizend
kilometer leiding voor het aard
gas in ons land. Swarttouw
kreeg vijf jaar geleden van een
Amerikaanse firma de Europese
Mcentierechten voor het bauwen
van pontons die op een speciale
wijze aan elkaar kunnen worden
gekoppeld, de flexifloats.
Spoedorder
VERANDA (1)
VERANDA (2)
...en dagelijks
Waterbericht
VERANDA (3)
VERANDA (4)
Aanvragen
Ton per meter
Jammer....
Besicaren
Selectiestrijd
VLAARDINCEN - Tel. 2075
Kenmerkend
(Van een onzer verslaggevers)
In de speeltuin van het Prinses Bea-
tnxpark in Schiedam is gistermorgen
0m kwart voor elf een ongeluk gebeurd.
De 12-jarige J. W. v. K. zat op de
draaimolen die snel draaide. Daarbij is
het recht/r bovenbeen van de jongen te-
zen de kruisbalk geraakt. Het been werd
fwaar gekneusd. De jongen is naar de
Dr. Noletstichtmg m Schiedam vervoerd
(Van een onzer verslaggevers)
Op de Rotterdam sedijk m Schiedam
gaf de chauffeur van de bestelauto E
J, A. B. 23 jaar, woensdag om half
acht om de hoek van de Deventerstraat
„een voorrang aan de 53-jarige brom
fietser H. J. B.
De bromfietser kwam te vallen, even
als zijn duopassagiere de 56-jarige me
vrouw A. S. Mevrouw A. S. kreeg een
burl op het hoofd. Zij is naar het Ge
voerd.
In de Zwartewaalsestraat bij de
Voomsestraat is. .woensdagavond om
acht uur de 3-jarige P. W. A. v. O
plotseling de rijweg overgelopen, het
kind werd aangereden door een auto.
bestuurd door de 31-jange P. A. E.
Het jongetje O. kreeg een schedel
breuk, een bloeduitstorting aan de lin
kerwang en een schaafwond aan de lin
kerslaap. Niet bekend is hoe z'n toe
stand nu is. Het kind is naar de Dr.
Noletstichtireg in Schiedam vervoerd.
(Van een onzer verslaggevers)
De Schiedammer C. J. Sch. wonende
in de Tollensstraat heeft vandaag bij de
Schiedamse politie aangifte gedaan van
diefstal van z'n auto die hij gisteravond
om half elf afgesloten bij zijn woning
had neergezet. Vanmorgen was de auto
verdwenen.
De 19-jarige J. v. H. heeft aangifte
gedaan van diefstal van zijn Solex
bromfiets die in de Heerenstraat te
Schiedam heeft gestaan.
(Van een onzer verslaggevers)
The Bank of America gaat binnen
kort een tweede filiaal in Nederland
openen. Het komt in Rotterdam aan de
Calandstraat 66. Het hoofdkantoor m
Nederland blijft in Amsterdam geves
tigd.
Het is de bedoeling, dat de bank in
de herfst het kantoor zal openen.
Dat er een tweede filiaal m Neder
land moest komen vindt, volgens func
tionarissen van de bank, zijn oorzaak in
de EEG en het bloeiende havenverkeer
ia ons land.
(Van een onzer verslaggevers)
De afdeling Nieuwe Waterweg van de
Onafhankelijke Politieke Jongerenver
eniging ,,De Grote Drie" is voornemens
in het komend winterseizoen tot meer
activiteiten te komen. Men denkt o.a.
aan het beleggen van discussie-bijeen-
komsten ter bespreking van politieke
problemen en de verdere ontwikkeling
van de vereniging.
Helaas is de financiële toestand van
,,De Grote Drie" van dien aard dat
men zich de huur van een dure zaal
niet kan veroorloven.
Het afdelingsbestuur heeft nu de leden
aangeschreven met het verzoek uit te
zien naar een kamer of een andere ge
schikte ruimte waar de bijeenkomsten
tegen geringe kosten kunnen worden be
legd. Ook van buiten de ledenkring zijn
aanbiedingen uiteraard zeer welkom.
Men kan zich in verbinding stellen met
het afdelingssecretariaat Van der Drift-
Straat 66, Vlaardmgen,
De samenstellende delen van deze
pontons zijn niet zo groot en zwaar
en ze zijn dus gemakkelijk te hante
ren. Tot een groot vlot samengekop
peld, kunnen ze met zware lasten wor
den belast. De flexifloats kannen uit
stekende diensten bewijzen als bij het
leggen van de pijpleidingen rivieren,
kanalen, greppels moeten worden
doorkruist..
De Nederlandse Pijpleiding Combinatie
en de AIGB wilden van Swarttouw de
flexifloats kopen maar Swarttouw wil
de alleen verhuren. In maart kreeg
Swarttouw de opdracht voor 42 stuks
van deze beweeglijke eüandjes, tien
had Swarttouw er in voorraad en in
drie maanden tijd werden de overige
pontons gemaakt.
Het totale gewicht van de nu afgelever
de vloot voor het aardgas bedraagt
210 ton. Swarttouw verwacht dergelij
ke pontons ook m Europa te kunnen
gaan leveren omdat naar Swarttouw's
Seinpost meldt er ook in Europa pijp
leidingen zullen moeten worden ge
legd.
In de Schimmelstraat te Hoek van
Holland botste de vrachtwagen van J.
de N. op de bestelauto van W, Z. Bei
de chauffeurs kwamen uit Hoek van)
Holland. De wagens werden beide be
schadigd.
Van G. W. uit Hoek van Holland
werd een Maxwell-HMW bromfiets ge
stolen.
';1 pon-
-n het
..imse be-
verhaal over
UET is er het heerlijke weertje voor,
lekker in de tuin zitten en genie
ten van de zomerse zon en temperatuur.
Het Schiedamse gezin deed dat dan
ook. Er zaten overigens meer gezinnen
in de tuinen, die gelegen zijn tussen
twee straten. Men zat er zo genoeglijk
maar de moeder, bezorgd zoals moe
ders altijd zijn, begon toch over het
werk te praten. Dat kwam eigenlijk
omdat manlief zo zwaar achterover
leunde tegen het hekwerk van de veran
da. „Het wordt tjjd dat je er eens een
spijker in slaat want vandaag of morgen
komt de boel naar beneden"
der deskundig.
zei moe-
TIE man keek lusteloo. op. Hij zoriit
naar het woord dat de weg naar
het compromis zou kunnen inleiden.
-Ach, het zit nog stevig genoeg en die
werkles kan je toch beter doen als het
wat slechter weer is. Je krjjgt het nou
zo gauw benauwd b(j die hitte", zei hij,
en daarbij besefte hij wel dat de vrouw
des buizes geen genoegen zou nemen
met deze halve verontschuldiging. Dat
Dagblad „De Rotterdammer", Schie
damse redactie. Lange Kerkstraat 82,
tel 64154, b.gg. 115588 (toestel 62,
na 18 uur b.gg. IS5835) alleen voor
redactieaangelegenheden.
Agentschap mevrouw J. v. d. Hoek-
Hoogendam: J. Steenstraat 29. telefoon
65451 (alleen voor klachten, adverten
ties en abonnementen, b g.g. telefoon
H5588).
Klachten bezorging: Agentschap (adr.
zie boven) dag. van 18.3019 30 uur.
Belangrijke telefoonnummers: Alarm
Politie 66466; alarm brandweer 69123:
alarm GG en GD 29290.
Apotheek: Nieuwland, Dr. VVibaut-
Plein 5, tel. 67532.
Donderdag 6 aug.: Gemiddeld keuken
zoutgehalte 522 milligram per liter.
Verwachting voor morgen 7 aug.: Ge
middeld keukenzoutgehalte 535 milligram
Per liter.
nam ze dan ook niet. Het gaf alle ge-
legenheid om eens actief met elkaar te
debatteren over het feit of het nu wel
goed is werk te laten liggen dan wel
ijverig de hand aan de ploeg te slaan.
Ten slotte kreeg men er weer genoeg
van, daar lokte het fijne weer wel toe,
de man zakte verzaligd achterover in
z(jn Inie stoel, zijn zware rug breed uit
strekkend tegen de besproken veranda.
A/TISSCHIEN heeft het houtwerk de
- stem valt het geweten gehoord,
misschien vleide de man zich wat al te
gretig neer. In ieder geval ontstond er
een knal die alle buren overeind joeg
vaii hun ligstoeltjes cn die de beweging
op alle veranda's veroorzaakte. De
gammele veranda had er namelijk de
brui aan gegeven. Met een oorverdo
vend lawaai stortte het houtwerk neer
en achter zich aan rolde de zo luie
Schiedammer en bovendien een enorme
berg kolen. De veranda bad namelyk
te lyden gehad van de zijwaartse druk
die een goedgevulde kolenkist constant
had uitgeoefend. De kolen rolden in
buurmana tuin.
"TOT laat in de nacht is het echt-
*- paar aan het opruimen gegaan.
De kolen moesten nit buurmans tuin.
Dat kon niet anders en daarom werd
cr danig geschept en gesjouwd. De
volgende morgen klaagde het tweetal
over pjjn in de rug en ook het hu
meur was danig aangetast. In die
nachtelijke opruimiagswoede zei de
vrouw wat vinnig: „Zie je nou wel
dat je ook in de zomer aan wintcr-
arbeid moet denken?" En daarbij
liet ze haar door kolengruis bevuilde
handen en gelaat zien. De man slaag
de er op dat moment nog in zijn
waardigheid te beschermen. Met flair
zei hij: „Nou, het is wel goed dat
dat ding brak, heter dan in de win
ter, dat hout was natuurlijk veel te
gammel, je moet dat maar eens gauw-
tegen de huisbaas zeggen, dat moet-ie
snel repareren want zo is het toch
geen doen, er zouden ongelukken
van kunnen konten.
OVERIGENS levert Sw~
tons aan het bun
maandorgaan van dit s.,
drijf staat het volgende
een spoedorder aan Egypte te lezen:
„Er kwam eind januari een spoedor
der: kunnen jullie op korte termijn
een grote flexifoat-ponton leveren, die
nodig is om in de haven van Alexan-
■drië een meuwe kade aan te leggen?
Ten aanzien van de commerciële as-
peeten van de zaak kwam natuurlijk
meteen de directie in touw, maar wat
de techniek betrof moesten vooral de
mensen van de tekenkamer, die de
technische aspecten van de flexifloats
bekijken en de bedrijfsleiding de hoof
den bij elkaar steken. Natuurlijk
moest het binnen de gestelde tijd kun
nen, ai zou het haastwerk worden.
Maar konden we óók nog een A-bok
bouwen, die op de ponton zou wor
den gemonteerd? Dat leek moeilijker.
Een paar dagen later kwam er een
telefoontje uit Duitsland: laat die hele
flexifloatkraan maar, we hebben ergens
in Afrika een complete bok gevonden.
Maar nog weer een paar dagen later
kwant er een nieuw telefoontje. Onze
opdrachtgevers zaten met de handen In
het baar, want het was met die Afri
kaanse bok misgelopen. Of wij ze niet
toch nog konden helpen maar he
laas, het kon niet. Op zo korte termijn
konden we alleen het bouwen van de
flexifloats op ons nemen. De. A-bok is
ten slotte in Duitsland vervaardigd."
„Voor de SeiHoats is men volkomen
van Swarttouw afhankelijk, want zij
zijn nu eenmaal de licentiehouders
voor Europa. En al ligt Egypte niet in
ons werelddeel, de werken in Alexan-
drïë worden, door een Duitse firma tot
stand gebracht, die de flexifloats dan
ook bij Swarttouw heeft besteld.
E flexifloats zijn in de running. On-
tugal zijn er dit jaar aanvragen voor
offertes gekomen, mede naar aanlei
ding van een door de heer Leijdmgh
getekende, speciale flexifloat-Kerstgroêt
die emd december naar vele bincen-
en buitenlandse firma's is verstuurd.
Deze pontons zijn: eigenlijk niets an
ders dan langwerpige metalen dozen,
die «en groot drijfvermogen hebben en
zeer gemakkelijk in allerlei vormen
kunnen worden samengevoegd. Ze kun
nen bij talloze waterbouwkundige wer
ken in velerlei variaties worden ge
bruikt.
In Alexandne gaat men ze dus toe
passen bij de aanleg van nieuwe ka
demuren. In de eerste plaats zal de
ponton, die uit de flexifloats is sa
mengesteld, worden gebruikt om be
tonblokken voor de kademuren op hun
plaats te brengen. Die blokken worden
m een geheel nieuw dok vervaardigd.
De grootste meten 2x6x1,25 meter en
wegen 100 ton. De A-bok, die op de
ponton kwam te staan, moest hier
voor 11,5 meter hoog zijn. De bok
wordt echter met een losse top tot
20 meter verhoogd, als hij zijn an
dere taak gaat verrichten; het trek
ken van de damwandplaten uit de
wand van de bouwput. Er is hiervoor
een kracht van 20 ton vereist.
(Van onze correspondent)
„De ouwetjes deden het nog bes:
dinsdagavond op het gemeentelijn: sport
park in Hoek van Holland. Daar speel
den namelijk veteranenelftallen van de
v.v. Hoek van Hofland en de kampeer
terreinen een voetbalwedstrijd.
Het werd alles bijeen een weliswaar
doelpuntloze, maar toch leuke weastriiü,
waarvan vele jongeren nog wat zouden
kunnen leren op het gebied van. tech
niek en balbehandelmg.
Het ligt in de bedoeling om de wed
strijd te herhalen op zaterdag 15 augus
tus. De entreegeiden zullen dan ten dten-
*te komen van de Hoekse bejaardenso-
«lëteit.
(Van een onzer verslaggevers)
Bad Groenoord te Schiedam ontvangt
dit seizoen een record aantai bezoe
kers. Vandaag is omstreeks elf uur
de kwartmiljoenste de hekken ge
passeerd.
Dit is de tweede maal in de korte
historie van het Schiedamse open-
luchtbad dat een zo groot aantal be
zoekers in enkele maanden naar
het bad toog
Verwacht wordt dat dit seizoen het
bezoekerstotaal het grootst zal wor
den.
70 ZIET een flexifloat eruit:
drijvende pontons, die men
■naar believen tot eilandjes van
een bepaald formaat kan
samenvoegen.
Behalve de pontan hebben de Schie
dammers de bevestigingspunten gele
verd voor de bok, die met scharnieren
beweeglijk op twee voetplaten staat.
Bovendien hebben zij een ligger aan
de achterzijde gemaakt, waaraan bal-
lastblokken kunnen worden bevestigd en
waaraan ook twee buitenboordmotoren
van elk waarschijnlijk 120 pk komen te
hangen. De ballast moet vooreerst 60
ton bedragen voor het hijsen van blok
ken van maximaal 60 ton. Als later het
hijsen van de 100-tons-blokkes begint,
zal het tegenwicht met zand tot 90 ton
worden opgevoerd. Dit is een van de
grootste problemen bij het ontwerpen
van een flextfloat-samenstelling: hoe
houden we de ponton stabiel. Onbelast
hangt hij achterover, maar het mag niet
zo ver zijn dat het dek onder water
komt en omgekeerd net zo."
/"VNLANGS kwam bij Swarttouw
v7 Schiedam de bokponton gereed
24 meter lang en. 15 meter breed. Deze
ponton bestaat uit vier flexifloats van
drie meter breed en anderhalve meter
hoog. De grootste flexifloat van twaalf
meter lang kan zelfs nog per spoor of
vrachtauto worden vervoerd. Voor iede
re meter lengte van zo'n ponton moet
op een ton gewicht worden gerekend. De
flexifloats van de Alexandrijnse ponton
zijn per vrachtauto naar de boot ge
bracht. De bok voor de ponton is uit
Duitsland verzonden.
Over de Egyptische ervaring wordt in
het bedrijfsblad vermeid:
„Voor de montage in Egypte behoefden
er geen mensen van ons op reis. Er ble
ken technici genoeg te zijn om dat
karwei op te knappen. Trouwens, het
sairi «inbouwen van flexifloats Is niet
moeilijk, want ze worden eenvoudig aan
elkaar gekoppeld. Op zijn hoogst is er
een stevige hamer voor nodig. Zij had
den daar in Alexandrië ook al ervaring
mee, want we hebben ai eerder flexi
floats naar die verre haven geleverd,
om een pijpleiding in de Niji te leggen.
Doordat de flexifloats zo variabel zijn,
hebben we onszelf met die vroegere le
vering -eigenlijk zelfs „in de vingers ge
sneden". Want onze Duitse opdrachtge
ver stond op het punt, behalve de bok
ponton ook nog twee scheepjes voor het
vervoer van de betonblokken voor de ka
demuur te bestellen. Maar toen kwam
men tot de ontdekking, dat er in Egypte
nog oude flexifloat-samenstellingen la
gen, die gemakkelijk tot een schuitje van
de gewenste afmetingen konden worden
verbouwd".
OMDAT zowel de tekenaamer als de
fabriek, de handen vol hadden met
de lopende orders, speciaal met die
voor de flexifloats voor de aardgasleidm-
gen in ons eigen land, was het verlies
van deze opdracht niet zo erg, al was
het „ergens" toch wel jammer.
Maar ja, je kunt geen ijzer met han
den breken, en er zit ook aan een
flexifloat-be stelling veel constructie
werk vast. Niet voor de floats zelf,
die veranderen nu eenmaal niet van
ontwerp. Maar voor ieder object moet
aan. de hand van de belasting een
nauwkeurige calculatie worden ge
maakt: hoeveel flexifloats zijn er no
dig, wat is het drijvend vermogen, en
voorai, hoe moet de samenstelling zijn
om voldoende stabiliteit te verkrijgen?
En dan moet er een grondontwerp
voor de bijkomende staalconstructies
worden gemaakt, samen roet een prijs-
calculatie.
Vandaar, da< iedere flexlfloat-opdracbt
veel activiteit in «me bedriif ontketent
ai is bit 7o on bet ner nne zo simpel"
aldus de "warttonw-Seïnoost.
ROTTERDAM 'ctTEUSVEILIN'G
ROTTERDAM. 5 aug Kaapse sin. 3
IS?5, halve kisten 12—17 50. Ca! sin 22 25—
25,50 Cal Grape fruits 13 50—21.50. Cal. cttr.
30—26,75. Aanvoer- 14 000 tasten en 10.000
halve kisten Kaapse sin. 27 000 isten Cal. sin,
2500 kisten Cat Grape fruits. 7000 kartons
Cal. citr.
(Van onze correspondent)
Een nog kort voor de vakanties door
de afdeling Maassluis van het Verbond
voor Veilig Verkeer gehouden ver
keerscursus kon met succes worden af
gesloten.
Na de test kon het certificaat met
insigne veiligverkeers sleuteltje wor
den uitgereikt aan de dames T. Goos-
Vennik, Essestraat 11, F. Buitelaar-van
Rossen, J. Boschstraat 65. P. J. Lie-
vaart-de Knegt, Fr. Halsiaan 31c, A.
K. Starkenburg, J. Israëli aan 108. H.
v. Tol, Noordvllet 99, C. de Visser-de
Lange, da Costaplein 26a, M. de Raaf,
A. E. Maasstraat 16 en J. Voogt-Vreug-
denhil, Keucheniusstraat 18.
Een machinist van de sleepdienst be
hoort tot degene, die thans een schrif
telijke verkeerscursus volgen. Hij zond
zijn eerste lessen, ter correctie in van
uit Conahy-Guinee. Wie wil deelnemen
aan een cursus waarmee binnenkort
weer wordt begonnen kunnen zich hier
voor opgeven aan het bureau van po
litie Markt 18, Maassluis.
(Van onze correspondent)
EEN 12-jarige Rotterdamse jongen zat
dinsdagavond gewikkeld in een
deken te wachten op de politiepost in
Hoek van Holland. Hij was een van de
ongeveer 1260 kinderen, die gedurende
de grote vakantie verpozing zoeken aan
het
strand.
Elke morgen worden de Rotterdamse
kinderen met speciale bussen van huis
gehaald. Vanaf het centraal station ver
trekken zij met een extra trein naar
Hoek van Holland, waar ze de dag
doorbrengen met zwemmen, wandelen
en eten.
Tegen de avond vertrekken de kinde
ren weer met extra treinen naar huis.
Dinsdagavond echter was er een achter
blijver. By het vertrek van de trein werd
dat niet opgemerkt en in feite ontdekte
men het pas toen de ongeruste ouders
gingen bellen met de leiding van de Rot
terdamse Vakantie School, de stichting
die de vakanties organiseert.
Al spoedig was de jongen gevonden. De
vraag rees echter: hoe kon dit gebeuren,
want achteraf is gebleken, dat zich ook
m voorgaande jaren al dergelijke geval
len hebben voorgedaan We legden deze
vraag voor aan de heer A .A. den Hertog,
die de eerste twee weken kampleider is
geweest De Hoekse hoofdonderwijzer
heeft nu juist deze week zijn taak over
gedragen aan de nieuwe kampleider, de
heer Boogaard.
De heer Den Hertog vertelde ons dat
de organisatie goed is, zolang hij correct
wordt toegepast Op dit punt zijn er
echter twee bezwaren: De groepen zijn
te groot Deze bestaan namelijk uit 30
a 35 kinderen en dat is teveel voor een
leider. In voorgaande jaren bestond de
groepsleiding meest uit leerkrachten. De
laatste tijd moet men echter zijn toe-
vlucht nemen tot middelbare scholieren
en kwekelingen. Deze zijn echter soms
wat nonchalant en missen in elk geval de
routine om als groepsleiders op te treden.
Waarschijnlijk heeft desbetreffende leider
bij het vertrek zijn kinderen niet of niet
goed geteld.
Zo kon het gebeuren dat er dins
dagavond een jongen op de politiepost
wachtte tot hij zou winden afgehaald.
Het was allemaal gelukkig niet zo heel
erg maar.ergens klopt toch iets niet
en het zou goed zijn -wanneer de leiding
bier verbetering in bracht
(Van eenonzerverslaggevers)
DE Algemene Bedrijfsvoetbal Com
petitie zal het seizoen zaterdag
15 augustus besluiten met een ere
wedstrijd van een Schiedams selectie
team samengesteld uit spelers van
de deelnemende clubs tegen een se
lectieteam gevormd uit spelers van
de Stibekavo, de grote bedrijfsvoet
balcompetitie te Rotterdam. Nog niet
bekend is waar en hoe laat de wed
strijd wordt gespeeld omdat de
meeste Schiedamse terreinen we
gens herstelwerkzaamheden niet be
schikbaar zijn. Wel eal deze slotwed
strijd staan in bet kader van de
sportbalactie.
De AiBC heeft tijdens de gehouden wed
strijden entree geheven ten bate van
de sporthal. Er is een bedrag van bij
na duizend gulden, beschikbaar en het
bestuur van de ABC hoopt dit be
drag op 15 augustus nog aanzienlijk
te kunnen vergroten.
Daarom wordt getracht -met medewer
king van een harmonie of met de
drumbands van de gymnastiekvereni
gingen aandacht te vestigen op deze
slotwedstrijd. De muziek zal dan voor
af een rondtnars door de stad maken
en daarna naar het veld trekken.
Ook op andere wijze wil men deze slot
wedstrijd een feestelijk karakter ge
ven. De prijsuitreiking van de com
petitie van de ABC wordt later in de
kantine van de Schiedamse Cartonna-
ge Fabriek gehouden. Hier-wordt dan
tevens het bedrag van de sporthalac
tie aan het bestuur van de SBLO over*
handigd.
Met het doel om het sterkste vertegen
woordigend elftal te verkrijgen is woens
dagavond op een terrein aan de Schiet
baanstraat een wedstrijd tussen twee se
lectieteams gehouden. Deze wedstrijd
lukte niet geheel omdat een groot aan
tal gekozen spelers nog met vakantie is.
Ook het,duel tussen de wel versche-
Modem en degelijk
FRANSEMSTR. 9 WAALSTR. 3*
(Van een onzer verslaggevers)
Woensdagavond is aan boord van het
kraanoverslagschip Albatros, dat aan de
Oosterkade in Rotterdam ligt, de 32-ja-
rige schipper J. ten Napel uit Spijke-
nisse van het schip L'Aurore, dat naast
de Albatros ligt, vermoedelijk door het
duister misleid, in een zes meter diep
ruim gevallen. Met een gebroken linker
heup en bovenbeen en inwendige ver
wondingen is hij naar het Havenzieken
huis gebracht.
een spelers en de daarbij gevoegde in
vallers leverde niet veel gezichtspunten
op. Er werd namelijk niet best gevoet
bald. Het eindresultaat was 72,
overigens niet van belang.
In het wijkcentrum Nieuwland heb
ben daarna enkele journalisten, bonds-
official W. Nieuwstraten en het be
stuur van de ABC het vertegenwoor
digend elftal samengesteld. Het wordt
gevormd door J. Valk (PTT) doel;
achter J. Krijgsman (Helios) en C.
Bonefaas (Daalmeijer). rechtsachter
Cor Gudde (SCF), spil Wim Koning
(Heiois), linkshalf J. Hilberdink (GZV)
rechtsbuiten J. de Nijs (Bingham),
rechtsbinnen Joep Marsie (SCF), mid
denvoor J. Bloem (Hav Bank), links
binnen Aad van der Vlist en links
buiten Thijs Koppenhagen (SCF). Re
serves: Wim van de Foei (GZV) doel,
achter F. Bonefaas (Helios), midden.
H. Prins (Total) en M. Haagen (SCF)
voor C. Sakko (SCF).
De competitie van de ABC is ook dit
seizoen met succes verlopen en bewe
zen Is nu wel dat hei samensmelten
van de diverse bed rijfsvoctbakmmpeti-
ties tot een enkele ABC enkele jaren
geleden een juist besluit Is geweest on
danks tegenwerking en het onbegrip die
er hij de aanvang waren.
DE restauratie van het schip van de
Laurenskerk te Rotterdam - de der
de en laatste fase van het restauratie
project is nu zover gevorderd, dat
deze winter de fundatie van het grate
orgel kan worden geplaatst. Dat orgel
zal komen te rosten op één blok mar
mer, dat 36 ton weegt, zes meter lang
wordt, twee en een halve meter breed
en dertig centimeter dik. Volgens het
Industrial Diamond Information Bureau
te Londen Is dat blok het grootste, dat
ooit werd gehouwen. Het is afkomstig
uit de rotsen hij Lavagnina ia Italië,
dicht bij de berg Crestola, waar Michel
angelo het marmer voor zijn meester
werken betrok. Arbeiders uit de beken
de Italiaanse marmer-stad Carrara heb
ben er anderhalf jaar over gedaan, dat
tenorme marmerblok los te maken, Met
behulp van diamantboren zijn gaten in
het marmer gezaagd. Door deze gaten
zijn draadzagen getrokken en met deze
draadzagen is het blok losgezaagd.
Daarna is het ruwe blok, dat na zeven
meter lang is, een meter langer dus dan
bet straks in afgewerkte toestand zal
worden, naar de werkplaatsen gebracht
van de steenhouwer Carlo Telar*. Het te
de bedoeling, dat het bleu in december
naar Rotterdam zal worden verscheept.
(Van onze speciale verslaggever)
De Mississippi van het sleepvaart-
bedrijf Leen Smit Co is momenteel
ingeschakeld bij de berging van het
Liberiaanse motorschip Integrity, dat bö
het eiland Perim, op de kruising van.
de Golf van Aden en de Rode Zee, aan
de grond gelopen is. Het vrachtschip,
dat met achtduizend, ton erts van
Mormugoa (Goa) onderweg -was naar
Polen, maakt water als gevolg van grote
gaten in de dubbele bodem.
Vanmorgen kwam op het hoofdkantoor
in Maassluis de melding binnen dat de
berging van de vijfduiaend-toniier goeds
vorderingen maakt. De Liberiaan ligt
niet meer dan zeventig meter uit de
kust, doch met bet lossen van de lading
was reeds begonnen. Er waren ber
gingsankers uitgezet om het schip in
positie te houden.
De sleepboot Mississippi stoomde van
West naar Oost, en was eigenlijk toe
vallig in de buurt Assistentie verleent
de bekende Deense sleepboot Svitzer, die
in de haven van Aden is gestatiouneercL
Ganzenreservaat voor De Beer
(Van
een onzer
gevers)
verslag-
Stiching Natuurmonu
ment De Beer heeft een tot
tevredenheid stemmende
compensatie gekregen voor
het gevoelige verlies van
de 900 ha tengevolge van
het project Europoort. Op
de Middelpiaten, een na de
afsluiting droog gekomen
zandplaat in het Veeree
Meer, worden deze week
schapen los gelaten om bet
dit voorjaar ingezaaide gras
te „bewerken". Dit jaar zal
hier namelijk een proef
worden genomen waarvan
de resultaten met spanning
worden tegemoet gezien:
de aanleg van een ganzen-
reservaat
De Middelplaten vormen
mèt een terrein aan de
oever op het grondgebied
van de gemeente Wol-
phaartsdljk een oppervlak
te van 100 ba. Dit voorjaar
heeft het Ministerie van
Financiën het gebied aan
de Stichting in feeheer ge
geven, Toeristen die thans
in groten getale rust zoe
ken aan de oevers van het
Veerse Meer mogen de
Middelplaten bezoeken van
15 juli tot 1 september. Van
1 september tot 15 juli zijn
de 100 hectaren verboden
terrein; het is dan .abso
luut rustgebied". Hall sep
tember 1963 werden hier
reeds 6000 zwemeenden,
900 bonte strandlopers en
250 kluten gesignaleerd, In
november werden geteld;
2200 wilde eenden, 5500
wintertalingen, 3300 mie ri
ten en 500 pijlstaarten. De
hoop is gewettigd dat de
Middelplaten inderdaad een
ganzenreservaat zullen
worden. December vorig
jaar werden 45 rotganzen
opgemerkt, terwijl afgelo
pen winter duizenden kol-
ganzen overwinterden! De
Stichting stelt alles in het
werk nog drie buitendijkse
natuurterreinen in het Del
tagebied in beheer te krij
gen. Dit zjjn de slikken in
het Brielse Gat, de Vent
jagersplaat bij Ooitgens-
plaat en de slikken van De
Heene.
(Van een onzer verslaggevers)
De heer J. M. van Dorp van „De
Kattenbeker" te Vlaardingen gaat
nog onverstoorbaar door met het hou
den van kleine exposities in zijn
kunstkelder onder het Liesveldvia
duct. Het is een aaneengesloten reeks
van kunstzinnige teatoonstellinkjes
geworden en het einde ervan is nog
niet in zicht. Zo valt er thans tot en
met 30 augustus een collectie fraaie
produkten van de Potterie ,,Cor
Unum" uit 's-Hertogenbosch te be
wonderen.
De heer Van. Dorp heeft persoon
lijk veel aardigheid in zijn tentoonstel-
linkjes: „Alleen winkeliertje spelen
wordt op de duur zo eenzijdig". En
Van Dorp ts een veelzijdig man, dat
bewijst alleen al het feit dat hij met
al zijn tentoonstellinkjes erin slaagt
nog een zekere variatie te bereiken
ook.
De thans twee jaar bestaande potterie
,Cor Unum" is een „belangengemeen
schap" die thematisch vasthoudt aan de
gedachte dat het maken van. nuttige ea
tegelijk mooie dingen arbeidsvreugde
schenkt. Wie dit uitgangspunt aanneemt
zal de profluiten-collectie met andere
ogen bezien en daarin iets ontdekken
van de levensvreugde die de makers
heeft bezield.
De voorwerpen zijn gevarieerd van
vorm en vertonen vaak een treffend
lijnenspel. Naast duidelijk ambachtelijke
zijn er ook industriële, en dus senepro-
dukten.
Dit Is trouwens het kenmerkende van
„Cor Unum": het schijnbaar tegenge
stelde van ambachtelijk en Industrieel
werk onder één dak gebracht. In de
voorwerpen heeft elke ontwerper duide
lijk zijn eigen Ideeën Ingewerkt, maar
desondanks is er sprake van een een-
neia.
(Van onze correspondent)
Van diverse zijden wordt momenteel
gepoogd om de toenemende vervuiling
van wegen en terreinen in Hoek van
Holland zo veel mogelijk te voorkomen.
De gemeentereiniging heeft bijvoorbeeld
het voornemen om extra-personeel aan
te nemen en van politiezijde zijn reeds
enkele waarschuwingen en processen-
verbaal gegeven.
Op het strand wordt het aangespoelde
wier en eventueel olie en teer zo snel
mogelijk opgeruimd. Verder zijn er weer
grote aantallen papierbakken bijge
plaatst
Dit alles sorteert echter geen enkel
effect, wanneer met allereerst het grote
publiek meewerkt door de c§«jnel en
afval in deze papierbakken th%epone-
rcn.
De algemene en artistieke leiding van
deze pottenbakkerij is in handen vac de
in 1923 in Amsterdam geboren Zweitse
Landsheer, die zijn artistieke opleiding
genoot aan het Instituut voor Kunstnij
verheid ia de hoofdstad. Van 1953 tot
1959 was hij werkzaam als industrieel
ontwerper en artistiek adviseur bij de
Koninklijke Fabrieken Goedewaagen in
Gouda. Gedurende vijf jaar was hij als
docent verbonden aan de Koninklijke
Academie voor Kunst ea Vormgeving te
s-nertogenooscn.
Sinds 1959 heeft hij de leiding va»
„Cor Unum". de pottenbakkerij die in
1962 in het stadsdeel Orthea haar eigen
gebouw met een typische architectuur
verkreeg.
Geboren: 4 Leendert W. tv, 3. W. van
der Hoeven en M. V. Pons; 4 Bené G. lr.
G. Visser en J. Ploeg; 4 Yvonne d.v. P. J.
Verwlel en J. Esbach; 4 Luele 33, d.v. G.
f'. .,van. Buitenen en D. M. van Leeuwen:
3 Astrid d v. M. vaa «feu Bos en R» Berg-
kotle; 4 Jacqueline d.v, A. Koene en c.
Roos; 5 Hares atv. A. G. J. llnol ea J. M.
van der Vegt-
- Ovrrt'den: 3 M. T. van der Horst, 74 Jr.S
3 N, G. Schreuder, 91 jr.
SCHIEDAM. Geboren: 3 Mathilda d.v.
L. C van de Wijgaart en D, Bockbom; S
Mkhèle 3 d.v. C. Sehuddebeurs en 0, Grol:
4. Gerda E. d.v. a. Bovenberg en M, Dreg-
man.
Overleden: 2 J, A. van Dijk. 88 jr.
