Mr. P. van Bochove jubileert
Nestor wethouders kwart
eeuw in
Animator in
sportzaken
AGENDA
ROTTERDAM
om start met
overwinning
Molens nu in één rij
op een kruis
met
vermaakte zich
autos
WATER TEISTERT SCHIEDAMS HAVENKANT
op
HP-
Meisje loopt
tegen scooter
Drank gestolen
Vrachtauto
rijksweg
uitgebrand
Burgerlijke stand
Toëit grienden nog het grensgebied bepaalden (5)
Analvstenscliooï met
veel geslaagden
Kunstmest-, olie-
zeepstrijd weer
voortgezet
Damesteam SVC naar
overgatisklasse
Vertegenwoordiger
verduistert ƒ900
Woningbouivcijfets
van Rotterdam
yw$e loop
DE ROTTERDAMMER
Pagina.'3
DINSDAG 8 SEPTEMBER 19&I
Waterbericht
(Van een onzer verslaggevers)
T^E nestor van Schiedams wet
houders althans in dienst
jaren is 25 jaar lid van de
gemeenteraad. Dat is een jubi
leum dat gevierd dient te wor
den, maar kenmerkend voor de
heer Van Bochove is dat hij geen
aandacht wenst te schenken aan
dit gebeuren. Met trots kan de
heer Van Bochove terugzien op
zijn carrière als Taadslid.
Sportman
PIPPELOEN
„HALLO"
SLEUTELS
en morgen
dngpliïks
WIND
St. Michielsgestel
P!
(Van een onzer verslaggevers)
OP het kruispunt Vlaardin-
gerdij kVlaardingerstraat
zijn de Schiedamse molens in
één rij komen te staan. Het is
een bedrieglijk, maar toch ook
ongekend beeld, want vele
tientallen jaren achtereen,
twee eeuwen, hebben de mo
lens elkaar alleen kunnen
groeten met de wieken, die
als zwaaiende handjes boven
de bouwwerken utstaken.
Van een onzer verslaggevers)
EEN Deense zeeman, de 36-jarige
matroos T. P. vermaakte 'zich
maandagavond om tien over elf mét
het tegenhouden van voertuigen qp
het kruispunt Burgemeester Knap-
pertlaan—Vlaardingerdijk - te Schie
dam. De. zeeman was volkomen dron
ken.
HET gaat ernst- worden met
de aanleg", vaji'. dé ver
hoogde waterkering. Dat
toont het werk op de voorma
lige voetbalvelden van' SVV
en van PPSC/SFC. Het'"is ook
te zien op de Maasboulevard,
waar de Plantsoenendienst
begonnen is met de afw'erking
van de gehele boulevard.
""mmm
-
WÈÈM
ms¥i'
op de Burgemeester Van Haarenlaan
tij de Schimmelpenninckstraat te Schie
dam is de bestuurster van een scooter
A. B., in botsing gekomen met een on
wetend meisje.
De bestuurster van de scooter wilde
«n de Schimmelpenninckstraat naar de
Tan Haarenlaan rijden. Op dat mo
ment liep het meisje het trottoir at. Het
gelicht van het kind kwam in aanraking
met de hand van de bestuurster. De
hand van de bestuurster werd gekneusd.
Het kind kreeg een bloeduitstorting aan
het gericht.
De ouders van het meisjes die in de
buurt waren, zijn snel met het kind ver
dwenen.
De Schiedammer J.Z. heeft aangifte
gedaan van diefstal van flessen limona
de, koffiemelk en bier. die hij in de
grond bij zijn volkstuin in het volkstuin
complex Thurlede had neergezet.
V
<Van een onzer verslaggevers!
De Vlaardingse Analystenschool (di
rekteur de heer A. Schmidt) heeft een
caed cursusjaar achter de rug. Er
iMgde 56 procent van het aantal cur-
airten van de school, gevestigd aan de
B EiM-.tsingel 112-114.
Eet landelijk percentage bedraagt 37,
jodat de school daarbij zeer gunstig af-
tteekt. Het nieuwe seizoen is inmid
dels gestart met 52 leerlingen. De cur-
listen komen niet alleen uit Vlaardin-
gen, maar ook uit omliggende plaatsen
zelfs vanuit Den Haag en Rotterdam.
In Spijkenisse is met ingang van dit
leizoen een filiaal gevestigd. Daar
wordt dinsdag 15 september gestart met
een nieuwe opleiding voor laboranten
Men heeft daar ruimte beschikbaar ge
kregen in de Koningin Julianaschool
ten de Sportlaan 13. Er hebben zich in
middels 14 cursisten aangemeld.
j
(Van een onzer verslaggevers)
Op rijksweg 20 in de gemeente Maas
land is maandagavond een vrachtauto
totaal verbrand. De oorzaak van de
brand is vermoedelijk kortsluiting
De chauffeur, die in Vlaardïngen
woont, rook om ongeveer half negen
een brandlucht in zijn cabine. Hij stop
te direkt en zag dat de bak in lichter
laaie stond.
De Maaslandse brandweer bluste de
brand. De Vlaardingse politie bepaalde
zich bij het omleiden van het verkeer
bij de Burg. Pruissingel en de Mara-
thomveg. Tegen half tien kon het ver
keer weer normaal over de rijksweg rij
den.
Dinsdag 8 september: Gemiddeld keu
kenzoutgehalte 570 milligram per liter
Verwachting voor morgen. 9 septem
ber: Gemiddeld keukenzoutgehalte 560
milligram per liter.
Hij is er ieder jaar weer in reslaagd
de knellende begroting sluitend te krij
gen en dut schijnt ook dit j**r het ge
val te lijn, zij het dat de begroting voor
1963 nu toch wel met een hele apo
theek op peil moet worden gehouden.
Meer bekendheid geniet de heer Van
Bochove overigens als de sportwethou
der. In die funktie heeft hij zelfs lande
lijke bekendheid. De Schiedamse voor
zieningen op sportgebied wekken name
lijk in vele steden bewondering en wat
jalouzie.
De heer Van Bochove slaagde er tien
jaar geleden in, dank zij de voortreffe
lijke assistentie van sportambtenaar J.
C. Bronneman, het idee van de zelf
werkzaamheid te introduceren bij de
Schiedamse clubs. De leden van de
verenigingen gingen bouwen, zorgden
voor het onderhoud van de in. beheer
gekregen eigendommen en in samen
werking met de gemeente kwamen zo
veel uitstekende accommodaties tot
stand.
Voor gemeente en clubs kon het
mes zo van twee kanten snijden. In
de loop der jaren is Schiedams sport
wereld tot een hechte, aktieve en voor
al vriendschappelijke gemeenscha:»
uitgegroeid en dat is zeker te danken
aan het beleid van de heer Van Boc
hove, die er vooral de laatste 2es
Jaar in slaagde met de vernieuwde
SBLO een prettiger samenwerking ob
te bouwen.
Deze contacten met sportambtenaar,
overkoepelend orgaan en direkt met de
verenigingsfunctionarissen zijn van gro
te stimulerende waarde voor het Schie
damse sportleven geweest.
A DS SPORTMAN is de heer Van Boe-
Ti hoye overigens geen onbekende in
het millieu. Hij speelde cricket en voet
bal, hij was voorzitter van Schiedams
piPPELOEN worJt een bijzonder on
deugend kereltje. Die parmantige
zelfstandigheid verdragen volwassenen
overigens graag, want een driejarig
Srhicdamtnertje kan in wezen geen
kwaad doen, menen zij. Toeh heeft
het gedrag van Pippeloen soms angst
wekkende consequenties. De ouders
hebben kunnen lachen toen Pippeloen
meewandelde met de kinderen uit de
straat naar de kleuterschool. Dat hin
derde allemaal niet, want die kleuter
school was toch om de hoek. Nu zijn
de kinderen zes jaar geworden, ze zijn
de dagelijkse gasten geworden van de
grote school en wat doet Pippeloen?
Juist, het enorme verkeer rustig nege
rende, stapt Pippeloen mee naar de
grote school om er hunkerend te hlü-
ven staan als de deuren meedogenloos
dicht gaan. Pippeloen kan uitstekend
oversteken, zegt men ter geruststel-
lmg.
OVERIGENS is dat zoek raken van
naar school wandelende kleuter
tjes nog niet het ergste wat de ouders
van Pippeloen overkomt. Als u twee
vergrijzende zielen over Schie
dams straten ziet gaan, weet u dat het
de ouders van Pippeloen zijn. Gis
teren nog sprong Pippel op het es-
doornen houten blad van het vlinder
bureau, om 'daar de hoornvan de
telefoon te grijpen en heel vriendelijk
een .hallo" in de spreekhoorn te gie
ten. Gelukkig heeft de notahei aan de
andere kant van de tweeader gelachen
om zo'n begroeting, maar je kunt er
toch last mee krijgen als zo'n balda-
digheidje wordt misverstaan.
TQEZE WEEK trouwens heeft Pippe
loen het successtuk van een drie
jarige carrière verricht. Ze heeft de
sleutels van de moeder meegenomen.
Dat is ook wat. Zo'n kind kan die bos
sleutels wel verliezen en wie kan er
dan nog geld stoppen in de nu lege
geldkist, zult u vragen. Zo'n kist moet
op zijn minst geopend kunnen worden.
Dat dacht de moeder van Pippeloen
dan ook. Ze stormde naar buiten om
op straat het kind de sleutelbos te
kunnen ontrukken. Ze had echter hui-
ten de waard, in casu huiten de PippeJ,
gerekend. Dat lrind had handig en
met geraffineerd technisch inzicht met
de sleutels in het sleutelgat van de
huisdeur staan morrelen.
to het Reereatiegebouw E.N.CX. aan
Westlandseweg te Vlaardingen is
maandagavond de sportieve driekamp
LNCK, Shell en Sunlight voortgezet,
w, activiteiten hebben gedurende de
en toli en augustus stil gelegen,
nadat in juni het onderdeel voetbal tot
kwam. Daarmee behaalde
iNCK 20, Shell 10 en Sunlight 0 punten,
«e uitslagen van de voetbalwedstrijden
®.ls v«lgt: ENCK—Shell 3—1.
Sunlight 80 en Shell—(Sunlight
Voor de komende weken staan bridge-,
«egel-, hengel-, klaverjas- en tafelten-
«wedstrijden op het programma. De
i/savon^ van het driekamp is vast
gesteld op zaterdag 25 september.
SCHIEDAM
Arcade: Natuurgenot In Huis, lezing,
20.
»r. Wibautplein:
Wars, 18.45.
Chr. gym ver. DOK,
Dagblad „De Rotterdammer", Schie
damse redactie, Lange Kerkstraat 82,
tel. 6 415 4, b.g.g. 115588 (toestel 52,
"a 18 uur b.g.g. 19 5885) alleen voor
redactie-aangelegenheden.
Agentschap: mevrouw J, v. d. Hoek-
«oogendam, J. Steenstraat 29. telefoon
85451 (alleen voor klachten, adverten
ties en abonnementen, b.g.g. telefoon
115588).
Klachten bezorging: Agentschap (adr.
tie boven) dag. van 18.30—19.30 uur.
Belangrijke telefoonnummers: Alarm
Politie 84666, alarm brandweer 69123;
•torm G.G. en G.D. 29290.
Apotheek: Rembrandt, Rembrandt-
toan b.
EFFECT
van deze onver
wachte handelingen was dal de
moeder in eigen huis zat opgesloten.
„Vas door het raam geklommen",
zei haar domme echtgenoot later,
maar venijnig verwierp de moeder
zo'n onzinnig plan. Klimmen kon
niet. Wel had de moeder vele malen
tegen het raam getikt om de aan
dacht te trekken, maar dat tikken
had hier totaal geen effect. Niemand
keek. Wel kwam Pippeloen nieuws
gierig naar dat raam en er ontstond
een sóórt gesprek dat ondanks liet
gemoedelijke niveau als nutteloos
hetiteld moet worden. „Doe de deur
weer open", had 'die moeder gezegd,
maar het kind begreep bet nut van
een dergelijke actie niet. Later is
de moeder in eigen huis bevrijd. Te
gen de Pippel heeft ze gezegd:
„Stouterd, je had de deur dicht ge
daan", maar dat ontkent de kleine
niet kiem. .Weinee, dat doet de
wind", zei ze in volle ernst.
Mr. P. p. BOCHOVE
kwart eeuw in raad
oudste club .Hermes DVS". Zijn kwali
teiten brachten hem op een van de be
langrijkste zetels in het grote voetballi
chaam, hij is al jaren voorzitter van de
Commissie van Beroep van de KNVB,
het college voor rechtspraak in de
KNVB. dat al eerder bewees zo onaf
hankelijk te kunnen oordelen dat ook
het bestuur van de bond eens in het on
gelijk werd gesteld.
Mr. P. van Bochove is op 22 april
1907 te Schiedam geboren, als zoon van
de schoolmeester Van Bochove. Hij
kreeg in 1939 zitting in Schiedams ge
meenteraad voor de Vrijz. Dem. Direkt
na de bevrijding werd. hij benoemd in
de tijdelijke gemeenteraad.
Daarna bleef hij in de raad als ge
kozen vertegenwoordiger van de Par
tij van de Arbeid. Hij werd wethou
der naast H. van der Kraan tCHU),
Piet B. M. Alberts (KVP) en mevr.
H. van Benthem-de Wilde (P.v.d.A.).
De heer Van der K-aan overleed, me-
SCHIEDAM. Geboren: Francina C d v
F. van der Pol en P. H. F. Hendriks; Sik-
ko z v S. Gerkema en W. van Voorst; Arie
P. 2 v H. Lussenburg en A P. Zevember.
gen; Irma d v W. van Diggelen en H. C. F.
Kouwenhoven; Christina V. d v J. A. van
Renswoude en F. SJoerdsma; Eduard J,
z v A.H. de BaalJ en J. E, van Zuijdam;
Stefante d v D. Overdijk en C. M. Tulling:
Marinus z v W, Janssen en G. F. Sloof;
Edith C. M. d vJ. G. van Raalj en C. M.
M. van der Avoird; Edurad C. z V C. J. G.
Vink en H M, M. Tromp; HudI z v V. W.
Janssen en G. M. Schoiten; Silvia C. d v
W.G. Ooijkaas en C. van Wijnen: Johan
nes A. z v J. A. A. van Veen en C. A,
M. Klein; Ignatius z v W, A. Landsbergen
en R. M. de Maat: Theodora W. E. d v
N. Hagerj en G. E. Grotenbreg; Annette G.
d v T. C. Leeuwendal en A. J. van der
Bank; Madeleine J. d v A. Verdam en M.
J. van Oudheusden; Johanna T. L. d v A.
P. Rieken en J. L. Krijnen: Antonius A.
B. D. M, z v F. J. H. van den Broek en
J. B. A. Gljsfcers.
Overleden: S. J- Wesdorp M J. wed. v.
Leeuwen; P. de Waard. 79 j.: L. de Rui.
ter 71 j.; E. M, Jung 45 j. wed. v. Ouwens; complex Duijvesteln,
DE BELEIDSNOTA van de Rotter
damse wethouder voor sport- en re
creatie van de ontwerpbegroting 1965 is
in mineur gesteld. Wethouder R. Lan-
gerak herinnert er nog eens aan, dat in
de uitvoering van het tienjarenplan ach
terstand is gekomen en „dat het (hoe
wel er maatregelen worden getroffen)
toch nog enige jaren na de gestelde tien
jaren zal duren voordat alle in het plan
op te nemen objecten zuilen zijn vol
tooid en in gebruik genomen". Wethou
der Langerak schrijft o.m.: De situatie
op het gebied, van de zwembaden is
zeer precair, van een enigszins redelij
ke voorziening is nog geen sprake; Ten
aanzien van de voorzieningen voor de
binnensport kan van een ernstige ach
terstand worden gesproken; De tekor
ten op het gebied van watersport en
waterreereatie worden nog nijpender,
nu door het toenemende scheepvaart
verkeer de grote rivieren minder ge
schikt worden voor de watersport zo
wel als voor de pleziervaart, terwijl de
aanleg van wegen in het Rotterdams
territoir de verplaatsing van een aantal
watersportaccommodaties onvermijde
lijk maakt; Ten aanzien van de volks
tuinen, is de gewenste situatie nog Jang
niet bereikt en wat de sportvelden be
treft: op de bestaande achterstond to
nog nauwelijks ingelopen. Er zai al
dus wethouder Langerak uiteraard
binnen de financiële mogelijkheden
krachtig naar gestreefd moeten worden
de ontstane achterstand in de volgende
jaren in te lopen. Van de stand van za
ken tegen het einde van 1964 kan het
volgende bee'd worden gegeven: volks
tuinen, gerealiseerd en in uitvoering, on
geveer 65 hectare, sport- en speelvoor-
zieningeh ongeveer 130 hectare, parken,
plantsoenen e.d. 290 hectare. „Wanneer
in aanmerking wordt genomen, dat het
totale aatal hectaren, dat volgens het
tienjarenplan moet worden gerealiseerd,
ongeveer 1000 bedraagt, lijken deze cij
fers op zichzelf niet verontrustend. Hier
tegenover moet echter worden gesteld,
dat de oppervlakte aan volkstuinen, die
sedert 1960 als gevolg van de verdere
ontwikkeling van onze stad verdwenen
is, nog enkele hectaren groter is dan
die, welke op 1 januari a.s. aan nieuwe
complexen gerealiseerd of in uitvoering
zal zijn. Wat de sport- en speelgelegen-
heden betreft zullen slechts enkele hec
taren meer gerealiseerd,of in uitvoering
zijn dan sinds de aanvaarding van het
tienjarenplan verdwijnen moest. Gezien
deze gegevens is de conclusie niet ge
waagd, dat nauwelijks van enige voor
uitgang gesproken kan worden en dat
in de kringen van de gebruikers van de
ze belde vormen van recreatie-objecten
nog weinig of niets van verlichting van
de ruimtenood wordt gemerkt". De no
ta zegt, dat een aantal plannen die ver
betering moeten brengen in de precaire
situatie van de zwembaden, in een ver
gevorderd stadium van voorbereiding
verkeert. „De voorstellen tot aanleg van
openluchtzwembaden ind e gToengorde]
aan de linker Maasoever (De Flom-
pert), in Heijplaat en in Hoek van Hol
land, zijn de commissies van blistand
inmiddels gepasseerd. Dit is ook ge
schied met het voorstel tot restauratie
van het overdekte zwembad in HiUe-
gersberg, dat tevens voorzien zal wor
den van een instructie bad. Voor een
overdekte zweminrichting in het westen
van Rotterdam is een voorstel aanhan
gig gemaakt voor het voteren van een
bedrag van f 250.090 ter voorbereiding
van de bouw. Ook een grondige restau
ratie van het openiuchtbad aan de
Meeuwenplaat Is in voorbereiding." Wat
de sportvelden betreft; „In een wat ver
dere toekomst mag de aanleg van nog
30 a 35 velden worden verwacht, zodat
het aantal sportvelden met ongeveer 55
zal zijn toegenomen". ïn de loop van
1965 zullen reeds gereedkomen drie vel
den in Kreekhulzen, zes velden aan de
Kromme Zandweg, een veld aan de
Burghsiuissingel, een veld achter het
gebouw van de R.O.T.E.B., twee velden
h> HUlegersberg, vier velden in Hon-
derdentienmorgen en zes velden op het
vrouw Van Benthem verhuisde cn de
heer Alberts werd burgemeester te
Rucphen.
De heer Van Bochove is een hard
werker, die enorm veel .werk kan ver
zetten. hij is een zeerbekwaam ju-
«•«t. Vergaderingen leidt hij snel en
perfekt, als tafelpresident is hij een
geestig causeur. Hij heeft niet veel tijd
nodig om bij debatten tot de kern van
de kwestie door te dringen.
We krijgen wel eens de indruk dat
hij de sprekers niet lang genoeg aan
het woord laat bij. bepaalde kwesties
om de problemen totaal te kunnen be
zien. Dat snelle werken heeft kenne
lijk ook het nadeel dat de ander, de
opponent, niet „uitgesproken" raakt.
EEN SPECIALE periode uit het leven
van de jubilaris, die Ridder in
de Orde van Oranje Nassau is. is onge
twijfeld zijn verblijf te' St. Michielsges
tel, toen hij met andere Schiedammers
in gijzeling zatom voor de Duitsers
eventueel te künnen dienen als slacht
offer voor represailles.
In dat gijzelaarskamp St. Michielsges
tel had de bezetter enkele honderden
overigens soms willekeurig gekozen
vertegenwoordigers van de htoein der
natie bijeengebracht. De Schiedammers
groepten bij elkaar en kregen ai spoe
dig de faam dat zij het gezelligste team
vormden.
Onderwijzer Piet B. M. Alberts- ont
popte zich als een voortreffelijk confé
rencier voor de ontspanningsavonden en
ook verzorgde hij toneel en ander feest-
werk. De oud-Schiedammer, dé journa
list S, H. A. M. Zoetmulder, leverde op
dat ount eveneens zijn bijdrage ih het
kamp.
In dat kamp verbleven de Schiedam
mers ir. H. B. J. Aikema, 'direkteur
gemeentewerken (toen 54 jaar oud', van
juk 1942 tot maart 1943)Piet Alberts
onderwijzer- toen .33 jaar oud. van mei
1942 tot november 1942; leraar M, I
Bak, 5-a jaar oud van juli 1942 tot defcem-
ber 1943; advocaat Piet van Bochove'
?L>jaav\ va5 J"11 1942 tot deeembêr
1942; het schoolhoofd C. van Da alen. -55
jaar. van juli 1942 tot december 1942;
burgemeester mr. dr. P. van Haaren 56
jaar van mei 1942- tot december 1942-
ambtenaar Edward den Hoed. 60 ir
vah juli 1942 tot december 1942;- inge-
a^toirekteur W. E. Hoek 31 jaar, van
oktober 1942 tot augustus 1944; direc
teur boekdrukkerij Jonker H. L. Roe-
lants, 41 jaar, van juni 1942. tot fe
bruari 1943; ambtenaar J. van Katwijk
60 jaar van mei 1940 tot december 1942-
hoofdoispekteur politie W. H. Kloeserrian
37 jaar. van juli 1942 tot december 1944:
?,?,v„c>c.aa' C. Kok, 53 jaar, van juli
1942 tot september 1944; typograaf N
Koren, 43 jaar van mei 1942 tot de
cember 1943; direkteur J. Kréber 38
jaar, van juli 1942 tot april 1943;-amb-
SP, f3", Oostlander. 46 jaar van juli
1942 tot december 1942; gemeentese
cretaris mr. N. J. Post. 46 jaar, van
juli 1942 tot december 1942; advocaat
?^e!s?r?let Sanders 32 jaar/van mei
1942 tot december 1943; notaris P
Schaberg 45 jaar, van juli 1942 tot dei
cember. 1943; fabrikant ir. W. H van
5°rn;-?l toar, van mei 1912 tot
december 19o3; koopman J. H. Tuil 56
üwL,VaB oktober-1943; di-
arbeidsbureau-politiecommiasa-
b» uuó t t311 Veen 52-jaar. vanaugus-
to* .19^? tot september. 1944; fabrikant
h,,4-,®- Vincent. 55 jaar, van augustus
ÏSL- S d®c*nto«f-1942; kaashandelaar
jaar, van juli
Freek A. de Wolff. 30
1942 tot oktober 1943.
I?to'sctoe Gijzelaars verbleef de
mploye A. van der Knaap 45 jr.;
heven"* 1®44> toen het kamp werd opge-
Met een verfrissende 74 zege is de
christelijke korfbalclub ODI uit Schie
dam (de oudste van ons land!) de com
petitie en tevens het herstel begonnen.
Hiervan werd Koag 2 kampioen van de
derde klasse het slachtoffer.
Helaas kwam het ODI-team met
slechts vier -dames en zes heren uit.
ODI heeft dringend behoefte aan ver
sterking en daarom hoopt ODI dat lief
hebbers voor korfbal eens komen kennis
maken op Harga of dat zij inlichtingen
zullen inwinnen hij Barend Sleeuwen-
hoek. Oranjestraat 29.
Onder de goede leiding van de heer
De Graaf kreeg ODI in het begin aan
vallen van Koag te verwerken. Daarna
startte ODI met het offensief, met als
gevolg dat Arie van 't Hoff kon scoren
en éven later maakte Rens Brinkman er
2O van.,
ÓDI kwam er nog beter in. Wel tracht
te Koag terug te slaan, maar Costiek
Tousaint vond de korf bij het benutten
vaa! een- vrije- worp. - Koag verkleinde
daarna de achterstand. Cate Grundel
echter bracht QDI op 41.
Na rust greep Koag een kans. De oude
opstelling werd bij ODI ingenomen en
de aanval kreeg weer kracht. Na enkele
combinaties smeet' Arie van 't Hoff zui
ver naar.de mand. Enkele minuten la
ter tikte. Rens Brinkman de bal naar het
bodemloze "mandje.
Hetoffensief- van Koag bracht ODI
wat ruim ie en met een treffer de 74
Overwinning.
De adspiranten-verloren met 30 van
Koag-B.-
De teains van de Schiedamse Volley
bal dub .zijn sedert enkele dagen weer
volop ia training. Het volleybalseizoen
is weer begonnen en vooral voor de da
mes was er al direkt een verheugende
mededeling. Door een reorganisatie in
d« districten, is het eerste damesteam
automatisch naar de overgangsklasse
gepromoveerd, zodat een jarenlang ge
koesterde. w;ens ia vervulling is gegaan.
SVC begint dit jaar groter dan ooit
tevoren, namelijk, met 16-18 teams in de
competitie én een ledenaantal van nu
al ruim120. Er bestaat dus gegronde
hoop .dat Schiedam dit jaar de grootste
volleybalclub van Nederland binnen haar
grenzenhuis vést.
Iedere maandag-, donderdag- en vrij
dagavond (in oktober ook woensdag
avond) wordt er druk getraind in de zaal
van de Willem de Zwijger ULO, Thomas
k Kempfèktraat
Volleybalenthousiasten vanaf 14 jaar
kunnen nléh daar tussen 18.30 en 22.30
uür aanmelden. Aangezien de competitie
op 15 'oktober start, dient men er snel
bij te zijn.
De 48-j"arige vertegenwoordiger J. G.
de G. hooide vanmorgen voor de Rot
terdamse rechtbank een jaar en drie
maanden gevangenisstraf met aftrek te
gen zich eisen. Devertegenwoordigerin
stofzuigers drukte in december, toen
hijin diénst was van een Amsterdam
se firma, ongeveer ƒ900 achterover.
Hij- was .al vaker voor oplichting en ver
duistering veroordeeld;
Volgens de verdediger zouden de af
rekeningen van de Amsterdamse firma
onoverzichtelijk en onjuist zijn ge
weest. Doordat' de" autokosten van de
vertegenwoordiger teveel opliepen, had
deze" eén jjèdeelte van de verkoopop-
brengsi in-eigen zak gestoken.
.Uitsptaak op'22 september.
In de'-nacht van zondag op maandag
is ingebroken in een ijzerhandel aan de
Plemwegin Rotterdam. Door het
'breken rvaa een ruit kon men binnen
komen. Er. is ƒ57,50 weggenomen uit
een. geldkistje. De schade bedraagt
echter-ƒ300.
De sloop van Beyersbergen heeft
daar nu verandering in gebracht. Het
Toen er.kele voertuigen' stopten, begon
de ïeeman de auto's te bewerken. Hij
vernielde de linker clignoteur 'van de
Vlaardinger C. v. d. N„ die van de
B.X.-laan naarde richting Vlaardin
gen wilde rijden-
Van de auto van de ^Vlaardinger A. B.
werd de grille' in elkaar 'geschopt
De zeeman is in het hoofdbureau van
politie, te. Schiedam ingesloten. Van
morgen was hij nauwelijks in staat
om te vertellen op welk schip hij
thuishoorde.
VLAARDINGEN 3
O De bouw van het Nieuw Kerkelijk Cen
trum in Schledara-Oost gaat naderen. Alle
Schiedamse instanties hebben inmiddels de
plannen goedgekeurd. Gewacht wordt nu op
de bouwvergunning voor dit belangrijke wijk
centrum van de Herv. Gemeente.
A Dr. Lucas Jan Cazemier, van Teraeuzen,
eerste zesde predikant van de Herv. Ge
meente Schiedam (in 1947) is SS jaar ge
worden. Hij gaat nog niet mét emeritaat.
Op 24 september wordt de film „De
laatste passagier" met o.a. Rob de Vries ver
toond in gebouw Irene, tijdens een wijk-
avond van wijkgemeente 5 van de Herv. Ge
meente.
De leden van de gereformeerde kerk
Schiedam zijn een wekelijkse stuiveraktie be
gonnen ten bate van de bouw van een Oos-
terkerk in Schiedam-Qost, ter vervanging van
de oude kerk aan de P.otterdamsedljk. Ook
zijn meer akties in werking en voorberei
ding. Op donderdag 10 september wordt in
het pand Stephensonstraat Sb. gestart met
een bejaardensociëteit. De wijkcontactavond
wordt op dinsdag 29 september in zaal Bea-
7 Werkende jeugd, de jongerenorganisatie
van het CNV in Schiedam, begint donderdag
avond in gebouw Christelijk Sociale Belan
gen het seizoen.
61 Zaterdag a.s. hoopt het echtpaar F. W.
•Stman-M. P. Wijzenbroek. Geervlietstraat 25
te Schiedam, de diamanten bruiloft te vie
ren.
Bij een technische controle op de Philip-
Dusweg heeft de Schiedamse politie twee pro
cessen-verbaal uitgereikt, één wegens glad
de banden van een auto «n één wegens niet
deugdelijke handrem.
0 De Schiedamse politie heeft drie rijwie
len en vier bromfietsen In beslag genomen
op het Stationsplein in Schiedam. De voer
tuigen stonden niet in de daartoe bestemde
rijwielbeugeis.
verdwijnen van het zo met sfeer,
traditie en historie geladen gebouw-
heeft naast de weemoed ook nieuwe
schoonheid tevoorschijn gebracht.
Het grote gat in de driehoek.
Vlaardingerstraat-Vellevest- Kethel-
straat (het slopen gaat overigens
hard, dagelijks vallen de panden)
heeft deze nieuwe en heel mooie rit
miek gecreëerd.
Als een reus staat voorop in de
optocht de molen De Drie Koom-
bloemen op de hoek van de Vlaar
dingerdijk. De Schiedamse bejaar
den zitten aan de voet van de reus
naar de drukte rondom te kijken,
een traditioneel beeld
Er achter staat een onbenutte fa
brieksschoorsteen midden in de
te slopen driehoek te wachten op
het doodsvonnis.
Daar achter staat wat kleintjes
maar dat is fotografisch bedrieg
lijk de Noordmolen, die .uit 18^3
dateert en dus wat jonger is dén
de uit 1770 daterende De Drie
Koombloemen.
Overigens is dit zojuist ontstane
en fraai nieuwe stadsbeeld maar.
van tijdelijke aard, want als hét
goed is, komen spoedig de héi-
machines te staan op de plaste
waar de fabriekspijp tot bouwter
rein zal worden.
Tussen die twee molens namelijk
komt nu de plaats vrij voor de
Christelijke HuishoiidsehöoL
Er zijn in de maand juli te Rotter
dam 307 nieuwe woningen opgeleverd;
In juli verleden jaar waren dat er 562.
Het gemiddelde aantal voor de maand
juli in de jaren 1958-1962 is voor wat
betreft Rotterdam 396.
In de periode van janaari tot en-met
juli van dit jaar zijn er te Rotterdam
2.195 nieuwe woningen opgeleverd. In
dezelfde periode van verleden jaar wa
ren dat er 1.911 en het gemiddelde aan
tal over deze maanden in de jaren 1958-
1962 is 2.876.
Voor geheel Zuid-Holland zijn deze cij
fers 1.554 voor de maand juli, 1.785 voor
de maand juli van verleden jaar,'1.600
voor het gemiddelde van de maand juli
ir, de jaren 1958-1962, 11.361 voor de
termijn van januari tot en met juli van
dit jaar, 8.418 voor de termijn van ja
nuari tot en met juli van verleden jaar
ea 11.371 voor het gemiddelde van, dezé
termijn in. de jaren 1958 tot en met 1962,
De verhoogde- dijk ligt al 'voor de
flats en nu komen er bomen en speel
velden aan'de. zijde van de water--
kant. Vblgend jaar is het werk klaar.
Niet "géreed zal dan zijn het belang
rijkste/werk.
Nog- st?eds is men namelijk niet
begonnen mét de bouw van de Bui-
tanilü'is; Zo- wórdt het mogelijk dat
ook. binnenkort weer het hoge water
de paridèii 'aan de Voorhaven-Hoofd
zal'bjonen'stromen, zoals het hoge
water dit al. vele tientallen jaren
achtereen kan doen.
Vroeger 'eeuwen terug had
hei water aan deze zijde van Schie
dams.grens de vrije loop. De grien
den zijn er niet meer. maar het wa
ter teistert nog steeds Schiedams ha
venkant. Onnodig menen wij.
Vandaar dat wij nogmaals met
plaatjes tonen hoe het soms is.
Bijgaande foto toont hoe onder toe
zicht van de waterwacht Plooy de
luiken worden bevestigd voor de
panden aan de Hoofdstraat.
De kieren tussen deuren en luiken,
tussen ramen en luiken worden met
klei dicht gesmeerd, zoals de plaat
toont. Het gezin Touw giet lijdzaam
toe. Dat het water dan de gehele
Hoofdstraat bij de Voorhaven af
sluit, toont de andere plaat, ge
maakt in de jaren 1900-1904.
Zestig jaar later geven herfst en
winter 1964 nog steeds hetzelfde
beeld, zij het dat er geen bomen
meer zijn bij de Voorhaven en dat
de zeilschepen zijn vervangen door
efficiënte vaartuigen.
De straat parallel aan dit lage
gedeelte is de Rijnstraat, waarvan
hierbij een oud plaatje (uit 1938)
gaat. Dit gebied ligt dus enkele
meters boven de aloude gorzen
Uiteraard gaat ook deze omgeving
sterk veranderen als de plannen voor
de buitenwaterkering ten uitvoer
worden gelegd, maar helaas is nog
niet veel over dit miljoenenprojekt
bekend.
