Stroom koolzuur spuit
in ruimen, Pauamees
Gaarlandt
Afzinkinstaïlatie brak
en zonk in Parkhaven
Vele sportontmoetingen
in Duitse week
MACHIHEHD
Rotterdamse jongens bouwden a Drenthe
vacantie-oord voor havenwerkers
Chroesjtsjef
waarschuwt
Pas over enkele dagen resultaat
Pólitie-onderzoek
naar overlijden
van vrouw
Politie houdt
inbreker aan
Contract Daf
met Indonesië
getekend
Plaatsen laatste metromoten vertraagd
Bommen" uit
overtuiging
Drie mannen
te water
en gered
Truck vernielt
R.E.T.-mast
Goederenverkeer
blijft stijgen
BRUSHED
NYLON
'neem 'ASPRO
'Aspro' bevat alles om -
u snel 'van uw' pijn af
•ie helpen. Doeltreffend
en betrouwbaar. V.,
Neem ;C'\: v
PÉ ROTTERDAMMER
WOENSDAG 16 SEPTEMBER 1964
Mr. GAARLANDT sprak deze
woorden dinsdagmiddag bij
1 de officiële opening van dit va-
kantie-oord, dat geheel is ge-
bouwd -door leerlingen van lage-
I re technische scholen te Rotter-
dam en Hoogeveen. Die jonge-
I lui 'hebben er hun praktijkwerk-
1 weken - aan besteed. Zij hebben
het gebouwd ten behoeve van de
Stichting Pensioenfonds voor de
Vervoer- en Havenbedrijven te
i Rotterdam naar het ontwerp van
I de architect en landschaparchi-
;j iect H. Nijenhuis en G. R. Hol-
J lema van het Adviesbureau voor
j Landschappelijke Recreatie te
I Assen onder toezicht van het
I Aannemersbedrijf H. J. Neute-
4 boom te Utrecht.
Een op drie
Past in schema
Uitbreidingsplannen
ztvakzinnigenzorg
Berijmd
DE, heer G. Broek uit Maas
land rooide enkele maanden
geleden op zijn erf enkele bo
men. Volgens de politieverorde
ning in zijn woonplaats is dat
verboden. Men dient het eerst
aan te vragen. De heer Broek
kreeg dus een proces-verbaal,
hetgeen hem voor de kanton
rechter in Schiedam deed ver
schijnen.
V erkeersstagnatie
Onze binnenvloot
Gebruikt
Speciaalzaken in textiel
(Vervolg van pag, 1)
(Van een onzer redacteuren)
Koolzuurgas is het wapen dat de
Schiedamse brandweer toepast in het
constante gevecht met de brand in
drie ruimen in het voorschip van de
Panamese vrachtschuit „Patricio
Murpliy" die zondagmiddag om drie
uur bij de scheepswerf Wilton Fijen-
oord te Schiedam in brand geraakte.
Het schip is geladen met amnion-
lumsulfaat dat in contact met water
een grote uitzettingscoëfficient heeft.
Inmiddels is het schip in de Wilhelmi-
nahav-en te Schiedam aan de grond ge
zet waarbij pompen het bluswater uit
de machinekamer pompen. Havenar
beiders zijn begonnen met het lossen
van de lading in de ruimen op het
achterschip die tespaard zijn gelbeven
voor de brand.
Het vuur heeft zich via kurkisolatie en
een open deur van de machinekamer
naar drie ruimen in het voorschip
een weg gezocht. De deskundigen
zagen tenslotte maar één oplossing
om de brand in de onder rook onzicht
bare ruimen te lijf te gaan.
Van maandag tot dinsdagavond heeft
de brandweer 48 flessen et kooidioxy-
de van ieder 14 kilogrammen in de
hermetische gesloten ruimen gespoten
met de bedoeling om uit een overdruk
van koolzuurgas het voor het vuur
noodzakelijke zuurstof te verdringen.
Inmiddels zijn weer twee batterijen van
ieder 24 flessen C02 naar het schip
gebracht en deze koolzuur is van
nacht en wordt vandaag,, woensdag,
in de ruimen gespoten. De brandweer
heeft besloten dit werk nog enkele da
gen vol te houden omdat het niet .mo
gelijk blijkt de verhouding zuurstof
en of koolzuur in de ruimen te meten.
Het nemen van gasmonsters in deze
ruimen wordt niet mogelijk geacht d
de de commandant van de Schiedamse
brandweer de heer V. dejager mee.
De heer De Jager is met regelmaat o
het schip in de Wilhelminahaven om de
ontwikkeling in het oog te houden. De
commandant weet nog niet wanneer
de ruimen weer geopend kunnen
worden.
Dat zal over enige dagen voorzichtig
moeten geschiëden, eerst dan kan wor
den. bezien of er louter koolzuur aanwe
zig is en de brand inderdaad verstikt
is en daarna zullen havenarbeiders de
4500 jute zakken met ammoniumsulfaat
(wat naar verwacht een vieze pap ge
worden zal zijn) uit de ruimen gaan ha
len.
De schade zal ongetwijfeld vele ton
nen bedragen. Behalve de lading heb
ben de nieuwe dieselmotoren schade
opgelopen. De Patricio Murphy (de be
manning is nog aan boord) zal enige
tijduit de vaart jnoeten worden geno
men om de schade in dok te repareren.
Het is eigendom van de Compania
Franco Argentina de navigacion SA uit
Buenos Aires.
De recherche van de gemeentepolitie
te Roermond is reeds enige dagen bezig
met een nader o-nderzoek naar de omstan
digheden waaronder d'e '34-jarige me
vrouw B. A, Schuman-Heijners om het
leven is gekomen. De vrouw overleed
zondagmiddag in het ziekenhuis te Roer
mond, nadat zij in de nacht van zaterdag
op zondag ernstig ziek was geworden.
Mede naar aanleiding van geruchten
heeft de justitie sectie op het lijk laten
verrichten, waarbij de aanwezigheid van
een hoeveelheid parantüon in de maag
werd vastgesteld. Tot heden is niét ko
men vast te staan hoe dit vergif in het
lichaam van de vrouw is gekomen. Zij'
was zaterdag met haar man uitgeweest.
Het huwelijk was goed. De politie heeft
tot nog toe geen aanleiding gevonden om
iemand te arresteren.
I De commissaris constateerde dat er nu
triozen ziin die zich in een grote stad
I lelukk'rg gevoelen: 62 procent van het
J mensdom leeft in grote steden en een op
j de drie Nederlanders woont in de Rand-
f slid Holland. Dat is niet altijd zo ge-
I veest, aldus mr. Gaarlandt. Athene had
1 in de tijd van Pericles nag geen honderd-
I duizend inwoners en het zou tót de tijd
I van de keizers duren eer de wereld een
miljoenenstad zou kennen: Rome, Deze
,1 plaats zou Rome later afstaan aan Byzan-
I Uum en daarna zou het meer dan dui-
I zend jaren duren, tot ongeveer 1800, eer
er weer een miljoenenstad op de wereld
was. Dat was toen Londen.
Mr. Gaarlandt hoopte dat in die groei
m later in Nederland wat remmen zou-
4 den' worden aangelegd, ter voorkoming
i van een al te intensieve bebouwing van
i zijn mooie provincie!
3 Zoals mr. Gaarlandt na zijn dïohter-
s lirke en historische ontboezemingen con-
steteerde oast de Westerbergen in het
i schema, dat Gedeputeerde Staten van
;i Drenthe zich de komende jaren voor
«jen hebben gesteld. En mr. Gaarlandt
bid <r zeer veel waardering voor, dat
de SDortierreinen en het zwembad van
de Westerbergen er niet alleen voor de
Botterdamse vakantiegangers maar ook
voor de plaatselijke bevolking zijn.
Mr. E. G. H. Frech. directeur van de
N.V. Heinrich Hanoo en Co.. voerde het
voord namens de in de stichting verte
genwoordigde Rotterdamse werkgevers.
Hij bood namens hen het vakantie-oord
een zonnewijzer aan en een ets van Rot
terdam, die in de conferentiezaal een
piaats kreeg.
Vriendelijke woorden en geschenken
kwamen ook van de zijde van een comité,
gevormd uit de eerste vakantiegangers,
die van de Westerbergen gebruik maak
ten, niet aLleen voor het vakantie-oord
zeil, maar ook voor de beide beheerders
persoonlijk, de heren H. Aarse en P, J.
Vermeule, en hun echtgenoten.
had besteed, ging die hulde vergezeld van
een geschenk: een reiswekker.
De Westerbergen is bijna gereed, alleen
het .kampeerterrein dat voor ieder, ook
voor miet-Rotterdammers zal open staan,
kan volgend jaar in gebruik Worden ge
nomen. De naam is ontleend aan twee
oude grafheuvels en de heer Kieboom
kon dan ook constateren dat deze omge
ving zeer vroeg reeds was bewoond.
Waardering 'had de heer K. Luning
Pzn., loco-burgemeester van Ruinen, on
der welke gemeente het dorp Echten
valt. voor de manier waarop de Rotter
damse havenwerkers dit jaar hun vakan
tie hebben doorgebracht. Maar ook de
Rotterdammers hebben waardering voor
de bewoners van Echten. Als blijk van
die waardering beloofde mr. Offerhaus
hen alien' een feestavond in de komende
winter.
(Van onze correspondent)
De politie te Ridderkerk heeft de der
tigjarige R. K. uit Vlaardingen aange
houden. Hij is inmiddels-voor de officier
van justitie te Rotterdam geleid,
K. is aangehouden omdat hij ervan
wordt verdacht op 3 september ingebro
ken te hebben in de woning van de fa
milie M. aan de Rijksstraatweg te Rijs-
oord. Hij nam daar enkele sieraden weg.
Bij een uitgebreid onderzoek is komen
vast te staan dat K, zich aan meerdere
inbraken heeft schuldig gemaakt, onder
andere in Rotterdam. Het onderzoek
naar de verdwenen goederen is nog in
volle gang.
Vanmorgen is in Djakarta ceremonieel
het definitieve contract getekent tussen
de Indonesische regering en DAF voor
de levering van 1140 trucks en 360 auto
bussen voor een totale waarde van 38 en
een half miljoen gulden. De betreffende
voertuigen zullen in 195 afgeleverd wor
den., Het contract werd getekend in aan
wezigheid van de Nederlandse vertegen
woordiging in Indonesië. Namens DAF
werd het contract getekend door export
manager W. Buma, die dezer dagen naar
Nederland zal terugkeren.
(Van onze Leidse redactie)
Tii?e?f„<i!en. S^teren ter gelegenheid
van het 40-jange jubileum van de dr. mr
Willem van den Berghstichting te Noord-
wijk gehouden persconferentie heeft de
geneesheer-directeur dr. C. Steketee eni
ge mededelingen gedaan over de toekom
stige ontwikkeling van de zwakzinnigen
zorg. Genoemde stichting met 1440 pa
tiënten en 510 personeelsleden, de groot
ste, op dit gebied in ons land, ressorteert
onder de „Vereniging tot Opvoeding en
Verpleging van - Geesteszwakke Kinde
ren" te Amersfoort.' Tot de vereniging
behoren ook 's Heren Loo-Lozenoord en
Groot-Emmaus te Ermelo, het Van Ar-
kelinstituut te Soestdük, Groot-Schuy-
lenburg ie Apeldoorn en de tehuizen van
werkende jongens De Gemzensprong te
Rotterdam en Saxenheem te Almelo, Men
streeft ernaar voor 1970 de totale capaci
teit te vergroten met ruimte voor 1200
patiënten. Hiertoe worden, zoals we ge
ruime tijd geleden reeds berichtten,
nieuwbouwplannen uitgevoerd in Mon
ster en Ede, terwijl onlangs in de kop
van Noord-Holland nog 48 ha grond zijn
aangekocht.
mmMM 'SAjj
Hoodlgenl HBHB!
••or Citroen ia Fanbacj
o o r ft o t lord a m on
Vooral de heer J. Snijders van dit co
mité had voor zijn huidewoord een origi
nele vorm gevonden: het werd voorgedra
gen op rijm en dat gedicht werd op een
fraaie oorkonde gecalligrafeerd aan de
heer Aarse aangeboden. Mr. E. J. Offer
haus, directeur van de stichting, darakte
uitvoerig allen, die -tot de bouw van de
westerbergen hebben bijgedragen,
De heer W. A. Kieboom, voorzitter
van - het stichtingsbestuur, constateerde
dat de heer Offerhaus echter één belang
rijke medewerker had vergeten: Mr. Of
ferhaus zelf. Daarom bood hij de heer
Offerhaus hulde namens allen en om de
heer Offerhaus -te herinneren aan de gro
te hoeveelheid tijd, die hij aan de opbouw
De heer J. Snijders, lid van het
„comité der eerste vacantiegan-
gers", bood kampbeheerder H.
Aarse een huldebetoon op rijm
en een geschenk aan.
Met een groot gat in zijn achterhoofd
is vanmiddag de zesjarige Jan van dei-
Berg uit d'e Knoopstraat. te Rotterdam
naar het Dijkzrgtziekenhuis vervoerd. Hij
stak plotseling tussen twee geparkeerde
auto's dé rijbaan van de Herman de Kos
terstraat over. liep tegen de'zijkant van
een personenauto aan en werd tegen de
straat gesmakt.
(Van onze correspondent)
.De magistraat was van oor
deel dat de wet moet worden
gehandhaafd. Hij veroordeelde
de heer Broek tot een boete of
vijf dagen hechtenis. Tot dusver
niets bijzonders. Nu komtech
ter de uitzondering de gang
bare regel. De Maaslmder be
taalt de boete niet. Hij ziet in
dit optreden van de overheid
een aantasting van het eigen
domsrecht. Uit protest is hij de
cel in gegaan.
Deze week dus brengt de heer
Broek, zijn dagen in een Rot
terdamse cel door. Merkwaardig
is dan nog dat hij wel de oudste
„gevangene" zal. zijn. Want de
protesterende Maaslanden wordt
deze week in 3e cel 74
jaarAan dit relaas valt nog
toe te voegen dat de. heer Broek
zeer vitaal is. Ondanks zijn leef
tijd is hij lid van de landelijke
vereniging Maasruiters" in
welk verband hij voor de jonge
ren niet onderdoet....
Gistermiddag is men bij de Berghui
zen papierfabriek begonnen met het
dichten van het gat. dat is ontstaan in
,de kade van het Apeldoornskanaal. Vrij
wel al het -water was toen uit het tussen
2 sluizen gelegen kanaalvak wegigevLoeid
naar ce paraflelloper.de oude Grift. In
de modder liggen vier binnenschepen en
een woonschip onwrikbaar vast.
Vandaag zal een baileybrug worden
geslagen over de Grift bij het landgoed
de „Hezeriberg" ter vervanging van de
brug die door het aanstormende water
van haar fundamenten werd gerukt. Het
plaatselijk verkeer moet z-olang een gro
te omweg maken. Het wordt over de
1 brug in W-apenveld geleid.
kelijk. Voor velen zal de voetbalwed
strijd Feijenoord-Meiderlcher SV de
hoofdschotel zijn. Velen willen nu wel
eens zien wat Helmuth Rahn, de Duitse
Bombe, op de groene grasmat presteert.
Anderen voelen misschienmeer voor de
lezing die de heer J. Palm van het Duit
se N.S.F. houdt over mensen, die niet
georganiseerd zijn in een of andere
sportbond, maar toch graag aan sport
doen. Dit lijkt inderdaad een belangrijk
onderwerp, omdat de Rotterdamse Raad
zojuist is gestart met de actie „Wande
len voor iedereen".
De sportweek wordt geopend met een
grote -binnensportavond op zaterdag 19
september in de Energiehal. Naast tur
nen, verzorgd door de Olympische Sport
club Berlin-Schöneberg en leden van de
Rotterdamse turnbond, zal er een demon
stratie huisvrouwengymnastiek zijn. Mi
cro-korfbal, dat in Duitsland nog totaal
onbekend is zal worden gedemonstreerd
door de ploegen van Het Zuiden en
Spangen. Sensationeel is het optreden
van de kunstrijdster, Gerhiid Bauer. Dit
meisje is Duits kampioene. Ook Rad-
ball staat op het programma. Dit wordt
gesterkd door twee teams, waarvan één
wereldkampioen is. Het is jammer dat
een interessant onderdeel, het zwemmen,
op zondag wordt afgewerkt.
De opbrengst van de Voetbalwedstrijd
van woensdag is voor de spastische kin
deren in Rotterdam.
De week wordt besloten met enkele
hockeywedstrijden tussen Berlijnse
teams en Rotterdamse teams, versterkt
met studenen van de Economische Ho
geschool.
Van een onzer verslaggevers)
Dr. H.' J, van Zuylen, voorzitter
van het sportcomité Duitse week,
rindt het belangrijk, dat Rotterdam
als eerste stad een Duitse week orga
niseert. „Vooral voor de jeugd is het,
in Europees verband gedacht, bijzon
der nieuwe belangrijke contacten le
leggen. Het zal voor velen moelijk zijn
om te vergeten, maar voor de jeugd
die toch in het laatste jaar van of net
na de oorlog is geboren is het van veel
belang, dat men ontmoetingentot
stand brengt met jeugd uit andere
landen.
Het sport programma dat voor de
Duitse week is samengesteld is aantrek-
brushed nylon nachthemd -
vlinderlicht en koesterend
warm,
Dit behagelijke, warme
naar de plaats van afzinken. Daar -ri
lt men door middel vn ballast zo'n
tunnelstuk zinken, terwijl lieren op 'de
vier pontons van deze installatie het
op de fundering laten zakken.
Drie mannen die zich voor controle
op het stelsel van stalen .buizen be
vonden raakten in het water, van de
Parkhaven, maar konden onmiddel
lijk door collega's worden gered.
De bakken met daartussen, de vijftig
meter lange stalen constructie lagen tij
delijk in de Parkhaven. Normaal ligt
deze afzihkiristallatie, in afwachting van
het gereedkomen van tunnelstukken bij
de Leuvehaven.
In het begin van de metrobouw onder
de rivier had de installatie' een lengte
van vijftig meter. Bij de latere tunnel
stukken kon worden volstaan met 35 me
ter en werd de staalconstructie ingekort.
Voor de laatste stukken, die inmid
dels gereed zijn, en op 10 en 17 oktober
zouden worden afgezonken was weer een
lengte van vijftig meter nodig.
Nadat de jagers Holland en Overijs
sel waren vertrokken uit de Parkhaven,
werd het drijflichaam naar deze haven
-gesleept. Dinsdag werd 'de verlengde
staalconstructie op sterkte beproefd.
Waarom is niet bekend, maar tegen
zes uur brak de constructie doormidden
en zonk naar de rivierbodem. De drie
mannen die er op stonden raakten te
water. Er ontstond een grote ravage
van stalen buizen enz,
Voorlopig wordt aangenomen dat de
buizen het op de nieuwe lassen heb
ben begeven. Hoewel niemand dinsdag
avond iets over het tijdverlies kon zeg
gen, waren er optimisten die den
ken dat bet karwei in drie weken kan
worden geklaard en dat dan de tunnel-
stukken wel op 10 oktober kunnen wor
den afgezonken.
met geheel kanten
(gevoerdel) pas
en kant rondom,
ook aan mouw,
in saffier en roze
normaal
(Van een onzer verslaggevers)
Het is niet uitgesloten dat het af
zinken van de laatste tunnelstukken in
de Nieuwe Maas, die dus het rivier-
kruizende gedeelte van de metro
moesten voltooien, later dan 10 okto
ber, de geplande datum, zal geschie
den, Op de totale metrobauwtijd zal
dit echter geen stagnatie geven. De
oorzaak daarvan is dat dinsdagavond
de afzinkinstaïlatie doormidden is ge
broken en gezonken.
Met deze installatie worden de drij
vende tunnelmoten van het bouwdok
op Van Brienenoord overgebracht
GOUDNUGGET UIT LIBERIA, goudrijke
stukken kwarts uit Indonesië en vele andere
natuurlijke metaalverbindingen ziet u in de
SCHATKAMER ONDER DE LIJNBAAN
Expositievan edelstenen,mineralen.fossieien
antiquiteiten etc. Diamantslijperij in bedrijf.
Geopend elkedagvan 9-5 uur.Toegang vrij.
in alle filialen van
den, die geplaatst is voor het Haven
gebouw. aan de DeRuyterkade.
Deze Havenbaak, die drie meter
breed is en 2.80 meter hoog, zal de
Amsterdammers steeds het laatste
nieuws geven over de positie van
Amsterdamse schepen op zee en over
de ligplaats van schepen in de Am
sterdamse haven. -
Aan de ene kant van de Havenbaak
is een grote wereldkaart aange
bracht. AUe daarop voorkomende ha
vens, ongeveer zeshonderd, zijn van
een lampje voorzien. Door het indruk
ken van een knopje kan men de 365
op een toetsenbord onder de kaart.
Een druk op een knop doet het lamp
je van het .gezochte bedrijf opflitsen.
In 1963 werden aan de Nederlandse
binnenvloot toegevoegd 297 vracht
schepen met 173,977 ton, 100 tank
schepen met 54.681 ton en 124 sche
pen voor speciale doeleinden met
38.709 ton. De toegevoegde vracht
schepen waren voor een groot deel
ingevoerde, gebruikte schepen. De
speciale schepen waren nieuwbouw.
Op 1 januari waren er in Neder
land voorts: 146 stoomsleepboten met
30.697 ipk, 2.014 motorsleepboten met
344.721 epk en tien duwboten met
13.653 epk.
Uit de maandstatistiek van ver
keer en vervoer van juli 1964 blijkt,
dat het aantal Nederlandse binnen
schepen op 1 januari van dit jaar in
totaal bedroeg 20.081 met een laad
vermogen van 5,820.972 ton. Daaron-
Het internationale goederenverkeer
ter zee via Rotterdam blijft stijgen.
In het eerste halfjaar van 1964 nam
het vergeleken met de overeenkomsti
ge periode van vorig jaar toe met
15 pet. En belangrijk, deel hiervan
moet op rekening worden geschreven
van de minerale oliën. Uit de gege
vens van het Centraal Bureau voor
de Statistiek blijkt n.l., dat het to
tale goederenvervoer van januari tot
en met mei van dit jaar 48.304.482
ton bedroeg, en hiervan was
21.243.637 ton olie. Ook het 'oliever-
voer per pijpleiding stijgt verge
leken met dezelfde periode in 1963
van januari tot en met juni met niet
minder dan 22 pet
der waren 1.207 tankschepen met
554.169 ton, 14.068 vrachtschepen met
4.539.881 ton en 4.806 schepen voor
speciale doeleinden, 15 vrachtpassa
giersschepen, 3.381 dek- en zolder
schuiten en 1.410 stuks aannemers
materiaal.
De vrachtschepen vallen weer on
der te verdelen in: 1.282 spitsen met
439.420 ton, 1110 Kempenaars met
569,614 ton, 355 Dortmund-Eemska-
naalschepen met 323.180 ton, 291 Rijn-
Herne-schepen met 383.724 ton, 6.862
andere vrachtschepen van 100 ton en
meer met 2.567.546 ton. en tot slot
4.168 vrachtschepen beneden 100 ton
met 247.379 ton
Een bezoeker van het Kremlin, die
enkele dagen geleden lang met Chroesj
tsjef sprak, bevestigde dat de premier
zich zeer bezorgd maakt, bijna geobse-
deerd wordt door het Chinese probleem.
Chroesjtsjef bood zijn Japanse gasten
aan, twee kleine eilanden, die sedert de
tweede wereldoorlog door de Sowjetunie
bezet worden gehouden, aan Japan terug
te geven. Hij stelde echter de voorwaarde,
dat dan eerst de Amerikanen hun bases
op het Japanse eiland Okinawa moeten
verlaten. De bedoeling van de Russische
premier schijnt te zijn, eventuele con
cessies aan Japan te koppelen aan het
vertrek van de Amerikaanse strijdkrach
ten van Japans grondgebied.