Nazorg
Ook in Schiedam: investeringen vermindereu
mi
I
Politieke jongeren
speelden „raad-
AGENDA
W1HEM¥
DEGN3/.
Li
l
Antiek
VmAOE
Comité gaat afscheid voorbereiden
Helft van openbare
werken kan nu niet
worden uitgevoerd
Brieven verzonden om geld geschenk mr. Peek
heetman^
Verzekering dekt
de schade
Waar waren de protestanten
Burgerlijke stand
Kantoormeubelen
OMEGA
'Wijkouden efyê/fés ztitcng!
li
Garage Van Dalen N.V.
mm
Evangelieboekwinkel
„De Wegwijzer' open
Vrouw gestruikeld
Luchthaven dicht
Luchthaven wordt
afzonderlijke
tak van dienst
j)E ROTTERDAMMER
Pagina S
VRIJDAG" 6 NOVEMBER 1964
SappMte
vragen
(Van een onzer verslaggevers)
DU de behandeling van de be
groting in de commissie
werd ook het financieel beleid
van de gemeente aan de orde ge
steld en werden enkele
gesteld.
De- beschouwingen over de fi
nanciering van de kapitaalsuit
gaven, die er van uitgaan, dat
het leningplafond ook na 1 no
vember 1964 zal worden gehand
haafd', geven aanleiding tot de
vraag of Schiedam reeds tegen
dit plafond is opgestoten, en zo
ja, bij welke gelegenheid .daar
van is gebleken.
BEPERKINGEN
Komtfloolc eens zitten want
Vandaag
- - "n morgen
ere dagelijks
Waterbericht
Kritiek
Utopie
VERMINDEREN
MIST.
DISHARMONIE
We hechten veel aan de toe
neming van persoonlijk bezit.
Maar we betreuren de extra-uit
gaven voor de politie die dat be
zit beschermen moet. Stofzuigers
om dé huizen, mee schoon te hou
den zijn prijzenswaardig en een
noodzakelijk onderdeel van de le
vensstandaard. Straatvegers om
de straten schoon te houden be
tekenen een onplezierige uitgave.
Hoe groter de rijkdom, hoe dik
ker het vuil, aldus deze Ameri
kaanse professor.
Tenslotte mag ook van de bur
gerij worden verwacht, dat deze
meewerkt om de uitgaven te
doen verminderen. Als B. en W.
op een vraag' van de gemeente
raadsleden, of er tastbare resul
taten bereikt zijn met de rein-
heidsaotie te Schiedam moet ant
woorden, dat er met de actie
„Opgeruimd-Staat-Netjes" wei
nig resultaten bereikt zijn, dan
betekent dat een schromelijk ge
brek aan economisch inzicht
t.a.v. de gemeenschapsgedachte
bij onze burgers.
A. DEN DRAAK
Mahonie
Regency Commode
met secretaire
ca. 1790
Binnenweg 113- Rotterdam
Interieurarchitectuur sinds 1827
BLAASROEREN
modehuls
Comité
KAARTJE
voorn-modern
mm///
PE overheid kan niet alles!
Zij kan het werk voor de geeste
lijk misdeelden subsidiëren, maar
moet zich daarbij beperken tot het
strikt noodzakelijke.
Onze „zorgenkinderen" hebben
echter extra aandacht nodig om
zich te kunnen voorbereiden op
hun leven als volwassene in de
maatschappij.
Hiertoe wordt een beroep ge
daan op u; de Federatie Nazorg
BX.O. vraagt uw steun om de
kosten van deze extra zorg te kun
nen dragen. Het werk is nuttig en
noodzakelijk. Daarom beveel ik de
collecte van a.s. 2aterdag krachtig
bij u aan.
De burgemeester van Schiedam,
Mr. S. W. Peek.
chic gouden horloge
mel^ een geslepen
synthetische salher in
plaats van een normaal
glas.
edelsteenkundige f.g a.
diamantexpert g.i.a.
LIJNBAAN 92
filiaal: oostzeedgk 155-157, rotterdam
BEPERKING IS Nil NOODZAAK
In een pand van een verzekerings
maatschappij aan de Eendrachtsweg te
Botterdam is in de nacht van woensdag
op donderdag ingebroken. Men wist het
pand binnen te kor en door vernieling
van het kelderraam.
Verscheidene schrijfbureau's, die op di
verse verdiepingen stonden, werden ge
forceerd. Uit een geldkistje werd een
bedrag van 100 ontvreemd.
Zo neen, verwacht het college dat
S JLaiï btnn«nkort het geval zal zijn?
Wordt ter voorkoming van het bereiken
van net plafond reeds een restrlktief
investeringsbeleid gevoerd?
De lijst van het uit te voeren ka-
pitaalsbeleid met zijn vele blanco-
posten geeft aanleiding tot deze ver
onderstelling, Men kan zich met aan
de indruk onttrekken, dat hei colle
ge van B. en W. geen vast financieel
beleid kan voeren, gezien de krediet
restnktie.
^aar het college er toch van over
tuigd moet zijn, dat m de nabije toe
komst grote kapitaalswerken uitge
voerd moeten worden, zal het aanbe
veling verdienen een prioriteitensche
ma te tafel te brengen. Is het college
bereid mededelingen te verschaffen?
Afgezien van de huidige kredietrestrik-
ties doet zich de vraag voor, welk be
leid het college denkt te voeren inzake
financiering van veel kapitaal ver
eisende werken, zoals de brandweer
kazerne en bet stadhuis.
TTET antwoord van B. en W. luidt als
volgt: Naar onze mening moet met
het doel, dat de Wet-Finaceiering Ka
pitaaluitgaven beoogt, worden inge
stemd, want een situatie als in de ja-
ren 1956 en 1957 is ontstaan, is voor wat onprettige dingen met zich mee
Woninginrichting - Broersvest 64-66
(Van een onzer verslaggevers)
Het Politiek Jongeren Contact Schie
dam Is opnieuw aktief geworden.
Hun eerste zitting hielden de jongelui
donderdagavond in de raadszaal van het
stadhuis. Op de ene tribune xaten de
raadsleden B. E. Collé (C.P.N.), mr.
J, B, Schueler (katb.)drs. J. H. Simons
(Soc.) en G. P. Verhnlsdonk (11b.).-Op
de andere tribune troonde de pers.
De socialistische jongeren waren met
één jongedame en vpf mannelijke leden
aanwezig. Hun fractie-voorzitter was de
heer Piek. Ze droegen een vuurrode
Mooem in hun knoopsgat, behalve -de
charmante jongedame. De geKe!e fraktie
was kennelijk in plezante stemming. Ze
voelde zich sterk. Dat kon je zien. Met
hun energieke overmacht en hun rode
anjers. Zelfs op de tribune ontdekten we
nog een paar vuurrode bloemen. Hier
was bepaald sprake van een bepaald
soort regie en eivsenering.
De rooms-katholieke fractieleden
waren met z'n vieren. Nummer vijf
had verstek laten gaan, zoals trou
wens ook geheel Prol. Schiedam, „Die
hebben niemand meer", werd door de
anderen .gezegd. Wij voor ons meenden
toch heus dat Arjos nog wel bestond.
Van de CHU-jongeren hadden we he-
v. Oud-
S.B.L.O.,
Musis Sacrum: Ned. Bond
strijders, feestavond, 20 u.;
verg., 20 u.
Volksgebouw: Ned. Bond v. Vervoers-
Personeel, feestavond, 20 u.
Irene: Sehied. Filmkring, alg. ver
gadering, 20 u.
Arcade: Ta mb.- en Pijperskorps Har
monie, uitvoering, 20 u.
S'ii'sum Cordas Jeugd en Evangelie,
verg., 19.30 u.
Aula Stedelijk Museum: Afscheid
voorz. Sehied. Gemeenschap, heer F. A.
de Wolff, 14.30 u.
Volksgebouw: Muziekver. Crescendo,
recepcie, 15.30 u.; feestavond, 20 u.
De Bron: Soe. Marimba, contact
avond, 19.30 u.
Ttvoli: Sociëteit Guillaume, contact
avond, 20 u.
Arcade: De Dilettantj'es, jeugdtoneel,
14 u.
Chr, Soc. Bel.: Advent Kerk: toneel en
«lm, 19.30 u.
Sportfondsenbad: Ned. Gidsenbewe-
gmg, zwemwedstrijden, 19.30 u.
Dagblad „De Rotterdammer", Schie-
oamse redactie, Lange Kerkstraat 82,
H 2 6395 4 (b.g.g. 1155 SS, toest 52.
Ja is uur 19588 5) alleen voor
redactie-aangelegenheden.
Agents-hap: J. Steenstraat 29, telef.
Do 451 f alleen voor klachten, ad verten-
«es en abonnementen, b.g.g. telef,
115588).
Klachten bezorging: Agentschap (adr
zie boven) dag. vdn 18.30—19.30 uur.
Belangrijke telefoonnummers: Alarm
Politie 64650; alarm brandweer 69123:
dlarin G.G. en G.D. 29290.
Woord voor de dag: Bijbellezing,
'eief. 141000.
Apotheek Rembrandt. Rembrandflaan
So. tel. 268855.
Vrijdag 6 nov.: Gemiddeld keuken-
'Outgeiialte 500 milligram per liter.
verwachting voor morgen, 7 nov.:
Gemiddeld keukenzoutgehalte 520 müll-
tram per liter.
laas reeds een tijdje geleden verno
men van hun politieke absenteïsme.
De jonge liberalen (J.O.V.D.) waren
met drie maa, met als fraktieleider de
heer J. H, E. Doorslag. Zelfs de weinige
pacifisUseh-soeialisten hadden nog kans
gezien met drie man o.Lv. hun fractie
leider J. M. H. S. Gerding voor de dag
te komen. In totaal telden we vijftien
raadsleden. De voorzitter van de raad
was de heer A. DusseMorp, die boven, de
partijen stond.
Kij hield een inleiding tot dit debuut
van de tweede jongeren-gemeenteraad en
vertelde, dat ieder de statuten alsnos
mocht wijzigen. Op een geluidsband werd
het gesproken woord voor het nageslacht
vastgelegd.
Fraktie voorzitter Piek las een lange
gestencilde redevoering voor, waarvan
de pers een afschrift ontving. Hij zei in
zijn maidenspeech onder meer, waarbij
hij stelde dat kritiek een onmisbaar ele
ment is in ons democratisch bestel.
Wanneer er plotseling uit een der
Sehied amse lanen een dubbele rij
prachtige bomen verdwijnt, kijkt een
uiterst' klein aantal burgers lichtelijk
verbaasd en de volgende dag is alles
vergeten. Wanneer een aantal huurders
van winkelpanden in het bezit der ge
meente een schrijven betreffende huur
verhoging ontvangt in een.ta.al, die qua
stijl verdacht veel op Russisch lij-kt, is
dat hoogstens aanleiding tot verhitte
debatten aan de stamtafel
De heer Piek zei nog, dat de noodzake
lijke verhoging van de gemeentelijke ta
rieven het meest drukken op degenen,
die het kwetsbaarst zijn, de men-sen met
een toch al te klein inkomen. Dit zijn
dezelfde mensen, die van een belasting
verlaging niet of nauwelijks profiteren
en die de komende verhoging van de
AOW-premie het zwaarst zullen voelen.
Onaanvaardbaar noemde hij de, verho
ging van cursusgelden voor'het nijver-
heidsavondonderwijs.
De fraktievoorzitter van de kaïfh. jonge
ren, de heer R. W. Feels, begon al ge
lijk te vertellen, dat zij geen -juffertjes
waren, die aan de leiband van de grote
KVP-broer liepen. Hij had heel wat de
siderata, o.a. reclame-t.v. om betere
programma's te krijgen., extra-uit
keringen aan de dienstplichtigen en stu
diesalarissen.
Geen belastingverlaging a.u,b.f snaar
in plaats daarvan de geiden besteden
voor de onderontwikkelde gebieden.
Bovendien pleitte hij voor betere hotel-
accomodatie in Schiedam. Daarnaast
leverde hij felle kritiek op plantsoenen
dienst en hij vroeg zich af of de Schie-
damse Gemeenschap wel aktief genoeg
is.
PSP-voorzitter Gerding, wiens stem
het duidelijkst klonk, had bijzonder uto
pische gedachten.
Het rijk moet voor de belastingen zor
gen, daarbij alles in een grote nationale
spaarpot doen en van het geld daaruit
aan elke gemeente percentsgewijze over
maken- We moeten allemaal vyij open
baar vervoer in de gemeente krijgen.
Gemeentegrond moet gemeenschappelijk
bezit worden, waarbij de grond in erf
pacht moet worden uitgegeven.
De liberale leider Doorlag was het
helemaal niet met de socialisten eens.
Hij wilde geheel andere onderwerpen
dan zij behandelen, meer fiictieve
Het was een gezellige avond. Prettig
deed het aan, dat hier tenminste op keu
rige wijze en in algemeen beschaafd Ne
derlands werd gesproken. Ook de formu
lering van het gesproken woord kon de
toets der kritiek doorstaan.
De inhoud blijft natuurlijk een kwes
tie van persoonlijk inzicht. Tenslotte
zijn we allemaal democraten, volgens
het beginsel: „Audiatur et eltera pars"
(Ook de tegenpartij moet. gehoord
worden.
de gemeente onaantrekkelijk.
Daarom achten wij het de plicht van
de gemeentebesturen hieraan mee te
werken door zich beperkingen op te
leggen ten aanzien van hun kapitaals
uitgaven. Daarom ook laten wij kre
diet aanvragen, die uitstel kunnen lij
den, achterwege. Mede daardoor is het
nog niet voorgekomen, dat goedkeuring
van kredieten door Gedeputeerde Sta
ten is geweigerd op grond van finan
cieringsproblemen.
We willen ook in de toekomst pro
beren te voorkomen, dat dringende
werken niet ter hand genomen kunnen
worden wegens gebrek aan kapitaal.
Daarom blijft een- restrlktief investe
ringsbeleid noodzakelijk Wü willen hier
mee niet onderschrijven, dat geen vast
financieel beleid te voeren zou zijn.
Alleen dit beleid moet aangepast zijn
aan de moeilijkheden, die de krediet-
beperking meebrengt. Bij «ns intern
beraad over de voorstellen tot krediet
verlening wordt regematig aandacht
besteed aan aile werken, die in de ge-
ieidebrief worden genoemd. De opstel
ling van een bepaald schema lijkt ons
in dit stadium niet nuttig.
Ofschoon het maken van definitieve
plannen voor de bouw van een brand
weerkazerne urgent is, zou het prema
tuur zijn reeds thans voor de financie
ring een plan te maken. De voorbereiding
van deze werken zal nog wel enige tijd
vergen en inmiddels kunnen ook de
financieringsmogelijkheden zich ten gun
ste of ten ongunste wijzigen."
We menen het bovenstaande uit het
algemene fmanciéle gedeelte van het
onderzoek der gemeentebegroting voor
1965 in extenso te m jeten afdrukken.
F1 VEN ALS ROTTEEDAM en andere
plaatsen, moet ook Schiedam door de
nieuwe door de regering opgelegde be
perkingen ten aanzien van de kapitaals
uitgaven zijn. investeringen aanzienlijk
terugbrengen.
Ten aanzien van de kapitaalsuitgaven
kon de gemeente natuurlijk niet op de
oude voet doorgaan. Gedeputeerde Sta
ten zouden hier gauw een stokje voor
gestoken hebben. De overheid kan niet
anders handelen. Bestedingsbeperking,
want dat is in feite thans nationaal ge
zien een, zaak van bittere noodzaak.
Overwegingen en vanuit een be
paalde partij-politieke hoek kunnen
we hierbij buiten beschouwingen. On
ze betalingsbalans staat nog steeds op
het, waarschuwende rode licht. Nog
altijd hebben we te kampen met een
zwaar overtrokken arbeidsmarkt Er is
een gevaarlijke o verbesteding
Dit restriktieve investeringsbeleid bezit
velerlei facetten. De kunnen straks won
derlijke dingen beleven. De planning van
dit beleid is juist weer voor een half
jaar verlengd. Hoeveel, malen zal dit be-
leidschema nog verlengd moeten, wor
den? Dat weet niemand. Het hangt ge
heel af van de sociaal-economische ont
wikkeling.
TS7~E varen in de mist en we kunnen
geen enkele prognose trekken, wat
op zichzelf zowel voor de overheid als
voor het bedrijfsleven bij het bepalen
van het bestuursbeleid zeer zekere moei
lijkheden schept Bijna de helft van alle
openbare werken kunnen niet uitge
voerd worden. Dat zal natuurlijk heel
'brengen.
We doen slechts een greep uit allerlei
gevallen, die normaliter onmiddellijk ter
hand genomen zouden worden.
De aula op de de algemene begraaf
plaats bijv. Is veel te klein. Met het bou
wen van een nieuwe aula kan men na
tuurlijk wachten, maar er gebeurt dan
toch maar niets. Voor de Koningin Em-
maflat moet eigenlijk een fraai plant
soen komen voor de daar wonende be
jaarden.
Als u automobilist bent behoeven we
u mets van de Burg. van Haarenlaan te
vertellen. Het wegdek schreeuwt om
verbetering. Maar. eerst als het gevaar
zal gaan opleveren, wordt dit een urgent
geval.
Oude schoolbanken moeten beslist
vernieuwd worden, maar er is geen geld
voor. Zo kunnen we een hele waslijst
opnoemen van dergelijke gevallen, die
opgelost zouden worden, als er voldoen
de geld was.
Nee, we balanceren nog niet op de
rand van een financiële afgrond. Maar
het is allemaal erg vervelend. Bij dit
alles worden we een beetje herinnerd
aan de vooroorlogs crisistijd van de be
ruchte jaren dertig: We droegen We
droegen nog wel een jas, maar de flar
den en de rafels hingen er dikwijls bij.
THANS is het een
Toen waren wij,
^«esterwetk®»
Herbert von Karajan vertolkt
Brahms. Bij inschrijving verkrijg
baar voor f 125,- (stereo f 135,-}
prachtig album met Symphonien.
Deutsches Requiem. Vioolconcert.
Haydn variaties.
Korte Hoogstraat 16
Tel. 010-117640
Rotterdam 6
heel andere tijd.
de partikulieren
straatarm. Nu gaat het er op lijken dat
de overheid de arme man en de parti-
kulier de rijkaard wordt. Hierdoor zal
er een dwaze disharmonie ontstaan. We
zullen in prachtige, glanzende auto's rij
den op straatplaveisel vol gaten en put
ten. Nog veel meer tegenstellingen zullen
zo straks het maatschappelijk evenwicht
gaan verstoren, want er bestaat nog wel
geen acuut gevaar, maar op, den duur
moet een dergelijke restriktief investe
ringsbeleid van de overheid desastreuze
gevolgen met zich mee brengen.
Er komt een tijd, dat we niet meer
zullen kunnen uitstellen. De overheid
kan hieraan slechts weinig veranderen.
Deze gehele investeringsproblematiek
draagt een economisch-sociologisch ka
rakter. Eenvoudiger gezegd: We leven
in verhouding tot onze nationale nroduk-
tie boven onze stad. Er zijn altijd nog
eenvoudige zielen, die schijnen te den
ken, dat de overheid geld kan maken,
maar dat kan ze heus niet. Ze kan al
leen maar de nationale koek verdelen.
Het verschijnsel van een onbegrijpe
lijke disharmonie tussen het peil van
welvaart ia de o verheids- en de parti
culiere sector beschrijft de Amerikaan
se professor John Kenneth G.albraith in
zijn ontdekkende, kritische analyse: „De
economie van de overvloed" (The
Affluent Society).
Hij stelt onder meer, dat discrimi
natie van -de overheidsdiensten een
wezenlijke trek is van de inflatie.
Gebrek aan sociaal overwicht uit zien
- inonvermogen om essentiële over
heidsdiensten te onderhouden en te
verbeteren.
Auto's zijn belangrijker dan de wegen
waar ze op rijden.
TJET gevaar dreigt, dat ia Nederland
1J- door een langdurig restriktief
investeringsbeleid de publieke diensten
geen gelijke tred meer -houden met de
partikuliere prodtiktie. Dan wordt in dit
geval het sociaal evenwicht verbroken
en het kan noodlottige gevolgen hebben
voor de opgroeiende jeugd.
Prof, Galbraith schrijft hierover, dat
in een goed onderhouden, goed ge
regelde gemeenschap met een gezond
schoolstelsel, goede ontspanningsmoge
lijkheden en een goede politiemacht, de
afleidende krachten, die op de jongens
cn meisjes van tegenwoordig inwerken,
waarschijnlijk niet veel kwaad doen.
Het grote gevaar van een bestedings
beperking op lange termijn ligt derhalve
in een zekere desintegratie der maat
schappelijke kringen.
H Zaterdag wordt la de Evangelisch Lu
therse Kerk (hoek Oranjestraat - L. Nieuw-
straat) te Schiedam om 19.30 uur, een oecu
menisch avondgebed gehouden. In dit
avondgebed zal voorgaan ds. J. Couvee,
Geref. Pred. te Schiedam. In hetzelfde kerk
gebouw wordt zondag een oecumenische
dienst gehouden, aanvang 19 uur. In deze
dienst zullen voorgaan ds. H. W. Hemmes,
harvormd predikant die zal verzorgen ter-
wiil de prediking zal worden verzorgd door
ds. S. G v.d. Haagen, Evang. Luthers predi
kant te Amsterdam.
Bel ons voor een demonstratierit
BUYS BALLOTLAAN 4
VLAARDINGEN
Telefoon 8709
Uil
roeren.
17"OMEN ze weer terug, die gevaar
lijke blaasroeren? Laat de politre
FRAN SEN STRAAT 23 - TEL. 6436
VLAARDINGEN
Dezer dagen werd in Schiedam (op de
hoek van Fabristraat en Westfranken-
landsestraat) onder de naam „De Weg
wijzer" de eerste Evangelie-boekwinkel
in het gebied van de Nieuwe Waterweg
geopend. Zoals de naam aangeeft, is de
bedoeling van dit evangelisch lectuur
centrum om aan allen die geen levens
zekerheid hebben, de Weg te wijzen:
Jezus Christus. Dit doel wil men berei
ken door middel van verspreiding van
bijbels, evangeliën' en bijbelse lectuur,
terwijl men 'bovendien met geestelijke
muziek, tekst- en kindermateriaal en
getuigenisartikelen werkt
Hoewel soortgelijke winkels na de oor
log over de gehele wereld verspreid zijn
ontstaan (o.a. Mexico, Suriname, Oos-
tenriik, Engeland, Frankrijk, Italië, India
en Pakistan, Japan, Chili), komen ze in
ons land nog slechts in enkele plaatsen
voor.
Het jonge echtpaar, dat dit nieuwe
lectuurdenot beheert, getuigt door de
wereldwijde lectuuractie van Operatie
Mobilisatie, welke twee jaar terug haar
evangelisatie-acties in Europa startte met
een grootse lectuurcampagne in Neder
land, een visie te hebben gekregen voo?
deze methode van Evangelie-verkondi
ging. Het centrum, dat eveneens over
veel opbouwende geloofslectuur beschikt,
wil dan ook tevens het gesnrek tussen"
de gelovigen onderling bevorderen, opdat
men vanuit een waarachtige gebeds. en
geloofsgemeenschap gezamenlijk zal ko
men tot grotere gehoorzaamheid aan de
evangelisatie-opdracht van Christus.
flink robbertje gevochten, met klaas-
er a.u.b. op lellen. Menig menselijk
oog was et de dupe van. De kleine
rakkers stonden verdekt opgesteld
achter de kap van een personenauto.
Eigenlijk -hadden ze allang op bed
moeten liggen op deze koude avond.
Ze stonden in zware geveehtshouding
aan de waterkant van de Lange
Haven, juist waar geen lantaarn stond.
Bij het passeren van die auto schoot
er iets langs onze koude neus en daar
na langs onze oren, over onze hoofden,
een waar spervuur van papieren pijlen,
die met grote behendigheid uit lange
„roeren werden geblazen. Maar niet
wij bleken, het doelwit van deze.,
jeugdige snoodaards te zijn, maar een
Winnelou-acliljge figuur, ook niet
blaasroer gewapend, neerkijkend op
zijn vijanden vanuit zijn hoge stand
plaats, het bordes van het Kanton
gerecht We ontvluchten ijlings het
atrijdgevoel. Achter ons werd een
DUS 304 van Lijn
Scltiedam-Zuid. 't
„KILSPINDIK" ankSets, van binnen wol
van buiten nylon - f 5.90
schiedamsawag 61
vlaardlnsen MI.3202
Op de Blaak te Rotterdam kwam don
derdagavond de 76-jarige mejuffrouw J.
Vijfhuizen uit de Reigerlaan te Capelle
aan de IJssel te struikelen. Zij viel en
moest met verwondingen, aan. het gezicht
naar het Bergwegziekenhuis worden ver
voerd.
De Luchthaven Rotterdam ïs voor
binnenkomend verkeer in verband met
de mistL gesloten. Vliegtuigen met be
stemming Rotterdam moeten uitwijken
naar andere luchthavens. Het uitgaande
verkeer was vanmorgen normaal.
<Van een onzer verslaggevers)
AAN het einde van dit jaar zal mr.
J. W. Peek zijn ambt als burge
meester van Schiedam neerleggen we
gens het bereiken van de pensioenge
rechtigde leeftijd. Gedurende achttien
jaar heeft de heer Peek als eerste
burger zijn beste krachten-gegeven.
Toen de heer Peek in oktober 1946 zijn
ambt aanvaardde, had hij de zware laak
om de door de oorlog ontwrichte samen
leving van Schiedam weer in goede ba
nen te leiden. Het verenigingsleven had
daarbij zijn warme belangstelling.
Om namens de burgerij van Schie
dam aan mr. Peek kenbaar te maken,
hoezeer zijn werk is geaardeerd, heeft
zich een comit gevormd dat door mid
del van een passend geschenk deze
waar-dering bij zijn afscheid op 2é8 de
cember tot uitdrukking te brengen.
Het comit heeft brieven gericht aan
bedrijven, besturen van verenigingen en
nartikulierené en aan hoofden der schol
len.
Er is verzocht de bedragen over te
maken naar R. Mees en Zoonen te Schie
dam (girorekening no. 4444) of naar de
Nederlandse Middenstandsbank N V.,
eveneens te Schiedam (girorekening
6399) onder vermelding „Afscheid mr, J.
W. Peek."
Het comit ézond een brief aan de
leerlingen van de lagere school, waarin
slechts een bedrag wordt "gevraagd van
tien cent, met goedkeuring van de
ouders.
De brief luidt als volgt:
Zoals jullie misschien al weet, zal
mr. J. W. Peek aan het eind van dit
jaar zijn ambt als burgemeester van
Schiedam neerleggen om temidden van
ons allen van een welverdiende rust te
gaan genieten.
Dat de taak van een burgemeester
niet gemakkelijk is, zullen jullie wol
begrijpen Gedurende 18 jaar heeft de
heer Peek deze taak steeds opgewekt
verricht, waarbij vooral de jeugd zijn
warme belangstelling had.
Daarom zouden we de burgemeester
bij zijn afscheid op 28 december graag
een mooi cadeau aanbieden als dank
voor het vele werk dat hij voor onze
stad heeft gedaan. Wij verzoeken jullie
liefst vóór 20 november - 10 cent
mee te brengen naar school om op die
manier een bedrag bijeen te zamelen.
Wij hopen nu maar, dat jullie alle
maal zult willen meedoen, zoadat het
een mooi geschenk kan worden.
Aan de oudere leerlingen wordt ge
vraagd een kwartje mee te brengen. Ook
de hoofden der plaatselijke scholen ont
vingen een schrijven, waarin onder meer
de volgende zinsnede voorkwam.
Met toestemming van de wethouder
van onderwijs en van de schoolbesturen
verzoeken wij u bijgaande circulaires aan
uw leerlingen uit te reiken, teneinde zo
ook van de jeugd een bedrag te ontvan
gen.
De officiële afscheidsreceptie zal 28 de
cember in de aula van het Stedelijék
Museum worden gehouden. De bedoeling
is, dat hierbij een zo groot mogelijke
groep van Schiedamse burgers uit alle
kringen van de burgerij als een levend
symbool van de plaatselijke eenheids- en
gemeenschapsgedachte acte de prsence
zal geven,
Deze gedachte wordt ook zoveel moge
lijk in de samenstelling van het comité
„Afscheid mr. J. W. Peek" tot uitdruk
king gebracht.
De volgende stadgenoten hebben daar-é
zitting:
ir. B. Wilton, voorzitter, F. A. de
Wolff, vice-voorzitter, mevrouw A. H.
MoH-Tromp, secetaresse, (B, Knappert-
laan 167), mr. J. C. J. Pels Rijcken, pen
ningmeester, C. Rauws, penningmeester,
G. W. van Bergen Walraven, hoogeerw.
beer F. P. J. Boelrijk, S. Bijl, B. Druk
ker, J. van, de Griend, C. A., Henrion
Verpoorten, ds. W. A. Krijger, A. L, J.
Leenderts, J, van - Pelt, mr. H. A. M.
Roélants, ds. C. van der Steen, B. J. J.
Vincent, mr. J. van Winkelhof.
(Van een onzer redacteuren)
De Luchthaven Rotterdam wordt een
afzonderlijketak van dienst, als de ge
meenteraad het voorstel van B. en W.
goedkeurt. Het college heeft dit voorne
men enige tijd geleden aangekondigd,
toen het de raad voorstelde de heer A.
van der Hoeven tot directeur van de
Luchthaven te benoemen.
41 kwam uit
Was woensdag
middag. Mooi, helder, maar koud
herfstweer. De passagiers waren hoofd
zakelijk vrouwen. Ongetwijfeld gingen
ze winkelen. In ds "Willem de Zwijgei-
laan ontdekte een van de vrolijke
vrouwtjes, dat er uit de cahine van
de chauffeur een dun- stroompje
waterachtig vocht sijpelde.
„Hè, sjefeur, je benzinetank is lek.
Kijk fcr es 'an, wat gevaarlijk".
In een ommezien leken we-op een
zinkend schip te zitten. Tenminste
wat het omslaan-van de stemming be
treft Sterke verhaien vaji. bossen, die
door'vloeiende benzine in brand waren,
geraakt, deden gauw de ronde.
„Ik wil er subiet uit. Je ben je leve
hier niet zeker", zei een oude dame
bijna builend. Bij de eerste de beste
liaüe stapt,e moeke eruit. „Liever lope»
dan brande", waren haar laatste woor
den.
yfi'ï toch de deur open". De
stank 'slaat op je keel", vfoeg i
een andere vrouw. Maar'de cliauf-'
f-eur was wijs en hield zich Oost-
indisch doof.
Ellendig dat hij in de Oranjestraat
moest wachten iri een file. Alles pot
dicht, nare lucht, angstige vrouwen-
gezichien. Hier mocht beslist nie
mand uit, want er is geen halte.
.-Maar even later, in de Gerrit Ver-
boomstraat, stopte het vehikel toch.
Hals over kop tuimelde de levende
inhoud van de bus eruit. We moch
ten allemaal gratis op hetzelfde
kaartje met een andere bus onze
weg vervolgen. „Ben je "ondeugend
geweest, dat ze je dT uil gezet heb
ben", vroeg de buschauffeur, die
ans zonder betalen overnam. We
reden vt-nïer. Onder de bus met het
benzineluchtje lag nu een grote plas
van het gevaarlijke spul. -Onder
tussen reden fraaie, glanzende per
sonenauto's voorbij. Het verschil van
materiaal was droevig' opvallend.
DKILkCn iSrCLlHI.
m
fVWORPlKGtNg
SCHIEDAM. Ondertrouwd: W J C
Abramsen, 27 }r en W Zonneveld. 22 jr; J
Delgado Gómez, 29 jr en G van Diejen, 19
jr; T J Düigenouts, 22 jr en H J Meeder, 21
jr: E A T de Groot, 23 jr en E Vos, 19 jr; K
Hiemstra, 27 jr en H van Baardewijk, 25 Jr;
G H Hoorman, 63 jr en R H Keusen, 86 jr:
G P Nieuwenhuijzen, 27 jr en A Kapoen, 23
jr: D J da Roo, 19 jr en P G Gijsen, 18 jr;
A Sluimer, 22 jr en N B Winkelman, 22 jr;
D M Stougje, 21 jr en. W L Brlnckmann, 19
jr; H R Veldman, 21 jr en J W Olieman, 22
jr-, A Vorzljl, 23 jr en E M Hoegee. 81 jr; H
Wltberg. 22 jr en P J Liebeek. 21 jr.
Getrouwd: H H G de Wolf, 22 jr en E I
Berkhout, 22 jn C van Tiel, 29 jr en M J
AIM as, 24 jr; G Smit, 20 jr en M J C
Poelstra, 20 jr: J H van der Ven, 22 jr en Et
M de Jong, 19 jr: B Helbers, 20 jr en M A
M Helbers, 18 jr; W A M Egging, 22 jr en A
Kortland, 19 Jr: W Meljerinlc. 64 jr ea J M
da Bot, 67 jr; A C C Markenstein, 35 jr en P
A van der Spek, 23 jr; T J Kemraer, 25 jr
en C M Rost, 23 jr; C J M van Bruggen, 27
jr cn J Groeneveld. 22 jr; H J den Toom, 23
jr en A Poot, 23 rj; W C van der Ploeg, 25
Jr en J M E Jongbloed, 22 jr: G L C van
Vlier, 18 jr en M Koolwijk, 22 jr; G
Verkade, 25 jr en P Poot, 24 jr; A Streng, 20
jr en I E J Eijsberg, 19 jr; C H Kok, 23 jr
en L M Scheepmaker, 18 jr.
Geboren: Adrianus z.v. A Vredenbregt en
W Koster; CorneUa W d.v. D van den Hoek
en N C Steenbergen: Renê z.v. H J Ouwen-
dijk en P de Ruyter; Yvonne d.v. H J
Ouwendljk en P de Ruyter; Elly d.v. J
Brökllng ea H Wiüems»; Arina d.v. A
Muizert en T M IJardin MUlord.
Overleden; R van Spandaw, 91 jr: D
Stolker, 69 jr; H van der Moer, 85 jr.
