<§ag@n i
EnEcaion
onderjurken
SLANI
it f
Rode Kraisploegen uit
„Rijnmond" oefenden
KOMEN SOCIALISTEN
MET ÉÉN KANDIDAAT?
FAMILIEBERICHTEN
reserveer uw eigen plaats
in de zomerzon
AR3EIDST HCUNICUS
Echtpaar door
kolendamp
omgekomen
I excellent
Voor dames en heren
Vanavond derde wethouder Maassluis
Sportvissers
schreeuwden:
pas op de pier
J. DE KOOMEN
SLECHTS
schrompelen weg
Een nieuw
plantaardig prcdukt
N.V. industria - Rotterdam
ervaren
i
m
Een
KOERIER
kent
geen
hindernissen
Voetballertje bij
spel gewond
DE ROTTERDAMMER
Pagina 4
MAANDAG S APKIt
JAN ANTHONU
CORNELÏS
SOUVERUN
afwezig tot 12 april as.
tiJMAii
ook in grote maten!
2 stuks 9.75
Plaatst een Koerier*
't is dè manier
Of u da zon aanbidt in uw tuin of op uw balkon, aan het strand of naast uw bungalow»
tent op de camping aan de Rlvièra - reserveer nü uw eigen plaats in da zomerzon.
Tuinmeubelen die permanent in uw tuin staan of die u handig samenvouwt om me®
te nemen in de kofferruimte van uw auto of uw - caravan De Klerk heeft een keus,
zo ruim en zo gevarieerd als geen ander.
BOOR-
SLIJP-
2AAG-
SCHUUR-
MACHINES
CCHMEINS/
Uitslag
(Van een onzer redacteoren)
TITAASSLUIS Vanavond,
Itx maandag, gaat de Maassluise
raad een derde wethouder kiezen.
Het is nog niet diudelijk wie deze
zetel zal gaan innemen, wel dat
een socialist zal worden. Aan te
nemen valt dat de P.v.d.A. één
kandidaat zal voordragen. Na de
benoeming zal de belangstelling
naar de portefeuilleverdeling uit
gaan, maar daarover zal vermoede
lijk niet meteen klaarheid kunnen
worden gegeven.
TWEE KANDIDATEN
(Zijn ziel in 't eeuwig leven verwacht den
jongsten dag)
God nam tot zich onze lieve man en vader
WOLTER WAGTER SMITT
49 jaar.
Ps, 115 3 (onber.)
SL SMTTT—van der Meulen
KOOS
MA .'{GRIET
HUBERT JAN
Alphen a. d. Rijn, 2 april 1865.
Anna v. Burenlaan 4.
De teraardebestelling zal plaatshebben op
woensdag 7 aprii
Aankomst aula plm. 3.30 uur. Hieraan voor-
- afgaand wordt een rouwdienst gehouden in
de Gereformeerde Salvatorikerk, W. de Zwy-
gérlaan. Aanvang 1.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
begrafenisplechtigheid in de aula.
Liever thuis geen bezoek.
Geen bloemen of toespraken.
49 jaar.
Gez. 160 3
God nam tot Zich onze lieve broer, zwager
en oom
WOLTER WAGTER SM1TT
Ens N.OJ».:
T. v. IJKSmitt
J. H. G. v. WIJK
Alphen a. d. Rijn:
L. GEEL—Smitt
J. C. GEEL
Koudekerk a. <1 Rijn:
H. BATELAAN—Smitt
H. BATELAAN
Leiderdorp:
B. FILIPPO—Smitt
C. J. A. FILIPPO
Whangarei Nw. Z.:
A. J. BATELAAN—Smitt
W. BATELAAN
Teheran:
Y. SMITT
'M. SMITT—Versloot
Neven en nichten
2 april 1965.
Algemene kennisgeving
Heden ontsliep in volle
vrede, na een langdurig
doch geduldig gedragen
lijden, onze lieve zorg
zame vrouw en moeder,
dochter, behuwddochter,
zuster, behuwdzuster en
tante
ALIDA
VAN DER HARST
geboren Vooijs,
op de leeftijd van 29
C. G. VAN DER
HARST
PETER
en verdere familie
h -Ö
Scheveningen,
1 april 1965,
Jurriaan-Kokstraait 228
De overledene is opge
baard te Katwijk a.
Zee, Meidoomstraat 3.
De begrafenis heeft he
denmiddag om 3.15 uur
op de nieuwe begraaf
plaats „Duinrust" te
Katwyk a. Zee plaats
gehad.
Jezus leeft
en wij met Hem
De Here heeft in Zijn
heerlijkheid opgenomen
mijn man, onze papa,
zoon, schoonzoon, zwa
ger en oom
op de leeftijd van 38 j.
A SOUVERIJN-Filius
JACO, MEEKE,
CORA, INEKE,
ADDIE
en verdere familie.
Utrecht, 2 april 1965
Richard Wagnerlaan 2.
Geen toespraken.
Geen bloemen.
Liever geen bezoek.
De begrafenis heeft he
denmiddag om 3 uur
plaatsgehad op de 3e
Algemene BegraafpL
„Tolsteeg".
Heden ontsliep in volle
vrede, onze beve man,
vader behuwd- en
grootvader
ARIE ADRIANUS
VAN DER POOL
in de leeftijd van 67 jr.
Leiden
S. v. d. POOL-
Itamsche
Waukesha (U.S.A.)
W. v. d. POOL
P. M. v. d. POOL-
Danse
Katwijk aan Zee
E. A. G. E. v. d. POOL
A C. C, v. d. POOL-
Verboom
LeidenI
E. A. S. C. v. d. POOL
Oegsfcgeest
J. H. C. A. F. v. d.
POOL
M. V. d. POOL-
Waasdorp
en kleinkinderen
Leiden, 2 april 1965
Mamixstraat 93.
De begrafenis heeft he
den om 11.30 uur plaats
gehad op „Rhijnhof".
Heden is in volle vrede
ontslapen onze lieve
moeder, behuwd-, groot
moeder en tante
MARIA DE RUK
wed. vani
Maarten Marlens
de Witt
in de gezegende ouder
dom van 89 jaar.
Leiderdorp
J. DE WITT
N. J. DE WTTT-
v. Wilgen
J. W. REDEGËLD-
de Witt
J. P. REDEGELD
en Kleinkinderen.
Leiderdorp, 2 april '65
De teraardebestelling
zal plaat* vinden op
dinsdag 6 april a.s. om
2.30 uur n-m. op de al
gemene begraafplaats
te Leaderdorp.
Heden is onverwacht
zacht en kalm van ons
heengegaan onze zorg
zame vader, Behuwd-,
Groot- en Overgrootva
der
JACOB
VAN DER EUK
Weduwnaar van
M. van der Kooi]
in de ouderdom van
79 jaar.
Uw Volk is mijn Volk
en Uw God is mijn God.
Ruth 1:17 a.
Rotterdam:
J. VAN DER EUK
C. M. VAN DER BIJK
Borst
Roekanje:
P. VAN DER EUK
D. J. VAN DER EIJK
-van de Berg
Victoria B. C.
(Canada):
M. SCHADDELEE-
van der Eijk
C. J. SCHADDELEE
Rotterdam:
J. VAN RIJ—
van der Eijk
P. ZOUTEWELLE
van der Eijk
W. J. ZOUTEWELLE
Rhoon:
C. J. VAN DEN
HOER—
van der Eijk
A, A. VAN DEN
HOEK
Kethel:
J. VAN DER EIJK
J. VAN DER EIJK—
van der Kooy
Rotterdam:
P. J. VAN DER EIJK
M. VAN DER EUK—
Frederiks
Kleinkinderen en
Achterkleinkinderen.
Rotterdam,
3 april 1965.
Spinbollaan 44.
Geen bloemen.
De hijzetting fn het fa
miliegraf zal plaats heb
ben woensdag 7 aprii te
twaalf uur op de Ned.
Herv. Begraafplaats te
Hillegersberg.
Ortho-Dentist
„En dit is de overwinning die de wereld
overwonnen heeftons geloof",
1 Joh. 5 vers 4b.
God nam plotseling tot Zich onze lieve man,
vader en grootvader
HARMEN HOLTROF
dienaar des wooxds van de Gereformeerde kerk
van Scheveningen
op de leeftijd van 65 jaar.
's Gravenhage, 4 aprd 1965,
Frankenslag 2.
's Gravenhage
M. HOLTROP-—Sluis
Amsterdam
M. M. Tj. v. DUYN—Holtoop
H. v. DUYN
A. G. H. HOLTROP
B. G. HOLTROP
P. N. HOLTROP
's Gravenhage
J. S. W. HOLTROP
en Kleinkind
Geen bezoek Geen bloemen.
Geen toespraken.
Be rouwdienst zal worden gehouden woens
dag 7 april as. te 1 uur in de Bethelkerk,
Jurriaan Kokstraat 173 te Schevenimgen, waar
na de teraardebestelling op de Algemene be
graafplaats aan de Kerkhoflaan te 's Graven
hage zal plaats vinden. Aankomst aldaar te
3 uur.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
begrafenis in de wachtkamer van de begraaf
plaats.
2
Heden werd door God plotseling uit onze fami
liekring weg genomen onze geliefde zwager en
oom
Ds. HARMEN HOLTROP
in leven Predikant te Scheveningen.
Menlope Park, California (US.A.)
N, SLUIS
M. SLUIS—Terkuhle
Hiüegom
J. J. C. S. VELDHUYZEN van SANTEN-
Sluis
J. H. VELDHUYZEN VAN SANTEN
Delft
A. W. SLUIS
R. SLUISSenn
Amsterdam
A. S. SLUIS
G. A. SLUIS—Büller
Enkhuizen
J. SLUIS
L. P. SLUIS—Cupido
SaSsenheim
H. VAN NES—Sluis
J. M. VAN NES
Neven en Nichten
's-Gravenhage, 4 april 1965.
Profiteer van een enorme voorjaarsverrassing
bij Gerzon! Onderjurken van een prachtige
kwaliteit L kaion, met modieuze en solide kant-
garnering. In de kleuren: wit, zwart, bleu, rose
en turquoise. Maten 42 t/m 50. Normaal 7.90.
Slechts 2 dagen voor ongelooflijk lage prijs
55°
„En wanneer de Opperherder verschijnt
zult gij den onverwerkelijken krans der
Heerlijkheid verwerven". 1 Petrus 5 4.
Het behaagde de Here plotseling uit ons mid
den tot Zich te nemen onze Dienaar des
Woords
Dr. H. HOLTROF,
op de leeftüd van 65 jaar.
Wij gedenken met grote dankbaarheid zijn
trouw en toewijding waarmee h{j gedurende
vele jaren de Kerk des Heren gediend heeft.
Namens de Kerkeraad van de Ge
reformeerde Kerk van Scheveningen:
A. C. SCHERPENISSE, praeses h,t
G. VAN DDK, scriba.
Scheveningen, 4 april 1965.
Met diepe ontroering geven wij kennis van het
plotseling overlijden van onze rusthuis-dominee
Dr. H. HOLTROF
Wij gedenken met grote dankbaarheid de toe
gewijde en zegenrijke arbeid welke hij geduren
de een lange reeks van jaren onder ons heeft
verricht.
De Here scherike zijn vrouw en kinderen die
rijke troost waarvan hij zelf zovele malen en
op zo'n bijzondére wijze heeft getuigd.
Bewoners, personeel en bestuur van het
TEHUIS VOOR OUDEN VAN DAGEN
van de GEREFORMEERDE KERK,
Keizerstraat 296, Scheveningen.
Met leedwezen geven
wij kennis van het
overlijden van de heer
WILLEM ORANJE
m leven organist van
de Grote Kerk te Maas
sluis.
I In de ouderdom van
67 jaar.
Bjjna 38 jaar vervulde
hij met toewijding en
plichtsbetrachting zijn
taak. Zyn nagedachte
nis zal by ons m dank
bare herinnering blij
ven.
Maassluis, 2 april 1965
De Kerkvoogdij van
de Nederlandse Her
vormde Gemeente te
Maassluis.
mmm
Pijn en Jeuk wèg
Zwelling; verdwijnt
De wetenschap heeft thans
een helende substantie ont
dekt; met de verbazingwek
kende eigenschap de aambei
en eenvoudig te doen -rog-
drogen - de pijn houdt op.
zwelling verdwijnt. Toegepast
la SPERTL doet dit weefsel-
vernieuwende Blo-Dyne zelfe
de meest hardnekkige aam
beien ineenschrompelen, zó
afdoend das se au geen pro
bleem meer zijn.
Spertl Zalt en Zetpillen
SPERTI is zacht en desinfec
terend. - bevat géén verdo
vende middelen. Voor Bnelle,
rechtstreekse behandeling
van aambeien: SPERTL Zal£
13.30, Zetpillen 14.S0.
om snel slank te
-woolen, dat in
vele landen leeds
met «acces
wordt toeaepai-
Is Fnta.
excellent.
Heerlijkwerkcade,
abudraakeude,
Ftett-dsagéeslNeea
ookFaca-draséea,
tuit bet zte-a
en voelen!
Ook u maken
aaj slank.
Fuca-dragées -»edxa~
op 4 vetKhilleade
manieren: Fnca-
dragéos even u BW
slankheid «rag én
torgen ervoor,
dat u die ook houdt.
Met Foca-dcagéet
verdwijnen
hinderlijke
vetknssttstje»
om de maag( te
mme hespen es
dijen krijgen weer
harmonische
proporties, een
onderkin wotdt glad.
Fnca-dmgées
stimuleren de
werking van de
darmea en bezorgen e e'èn goede
stofwisseling ntemre frlafedd en
jeugd. Regelmatig gebndk van
Fncvdragée* bevordert ook de
glanzende geremdheid van nw bold.
e'eqanu wopS; f2.90, f4S>0
W KORTE HOOSSTRAAT 30 ROTTERDAM
vraagt voor het bedrijfsbureau
die in staat zal zijn tot het
9 arbeidstecbnisch voorbereiden van
de werkopdrachten
9 behandelen van arbeidstechnische
vraagstukken in het bedrijf.
Naast ervaring als arbeidsanalist,
vragen wij een praktische instelling
ten aanzien van het productieproces.
Sollicitaties te richten aan de Afdeling
Personeelszaken, Rozenlaan 115, Rot
terdam
Veld- of logeerbedden, drie-
poots, metvarstelbaar hoofd
einde, verzwaarde buizen en
verendopgehangen stof. Ge
heel opvouwbaar. Praktisch
voor tuin, terras, kamperen
enz. Per stuk 26.50
2 stuks voor 49.50
Parasols in diverse kleuren,
180 cm diameter, met knik.
Speciale aanbieding 44.-
Bijpass. zware voet 12.50
Slaapzakken, ook als deken
te gebruiken, efm. 160x190.
1200 gr. Acrylvuliing 24.50
l200gr.Acrylvulling 29.95
1500gr.Actylvu!ling 35.-
Aiuminium fauteuils, veder
licht 19.75
Terraso! fauteuils, roestvrij
verzinkt, rug en zitting verend
opgehangen.
iaag model 11.95
hoog model 14.95
Lux* stoelpersiot met kiem
19.9®
Grote sortering Rotan fau
teuil* reeds vanaf 11.95
Rotan tafels vanaf 13.50
Marktetdoek 140 cm bread
per meter 4.95 en 6.95
BARA tinnen
per meter vanaf fi.75
Ugttoellopers 40 cm breed
per meter 1.50
zware kwaliteit, p.mtr.2.65
ELECTA.
^jmachikehanoeuR
MEENT ne R0T7EK0AU
tmm
ROTTERDAM -PEN HAAQ - «TMCHT- VUSSHOEK 0CVEKTB1
(Vau onze correspondent)
T-TOEK VAN HOLLAND Tiental
len leden van het Rode Kruis uit
liet Rijnmond-gebied hebben zaterdag
in Hoek van Hollanfi eikaars krachten
gemeten in een grote oefening. Het
Groene Kruis gebouw was daartoe In
do morgenuren herschapen In een
rusthuis, terwijl het '8 middags een
hoek van een oitgebreid rampgebied
moest voorstellen.
Het „grote" van de oefening was dan ook
niet zoseer gelegen in de uitgestrektheid van
terrein, maar meer in de intensiteit, waarop
de pati&tea moesten worden behandeld
Geen enkel lontje ontsnapte aai?, de aandacht
van de artsen, die als Juryleden lungeerden
en do ploegen letterlijk e«n kwartier lang op
da vingers kekan.
Zaterdagmorgen moesten de damesploe-
gen elk bestaande uit vier leden
bijspringen ln een rusthuis De opdracht
luidde namelijk dat drie dames met een
leidster ln een vakantlecentrum voor
invaliden moesten helpen. Het was de
laatst# morgen en d.rb patiënten moesten
worde:-: klaar gemaakt om naar huis te
vertrekken.
Het betrof hier een bronchituspatiënte die
kou bad gevat en verhoging bad Zij moest
per ziekenwagen naar huia vervoerd worden.
Een. reumapaüünta en een oud-aploplexle
patiënte gingen per taxi naar huis. Op het
oog misschien niet zo'n erg ingewikkelde
opgave, maar toch werden er door diverse
ploegen zodanige fouten gemaakt, dat dit
gevaar voor de patiënten zou kunnen
opleveren. Dat was overigera helemaal niet
zo erg, want deze oefening was juist bedoeld
om fouten op te sporen en t* bespreken.
De jury kwam tenslotte tot de volgende
conclusie. X. Ridderkerk 8Z punten, leidster
31 punten, 2 Schiedam, 81, leidster 24, 3.
80, leidster 27,
28, 5 Maasland
Hoek van Holland
Overschit» 86, leidster
leidster 23, 6 yiaardtogen 56, leidster 24
De opgave van de heren was belangrijk
ingewikkelder Be ploegen bevonden zich op
een groot rampterrelx waar rij te een
bepaalde hoek hulp moesten verlenen. Daar
om betrof het hier ook hulpverlening Sn
EHBO -verband
Men vond ln deze hoek een schijndode,
een 'bewusteloze, een man met een gebroken
dijbeen, een met een gebroken onderarm en
een mor een gewonde pols
Bovendien lag op het terrein een open
stroomdraad Hierbij maakten enkele ploe
gen de eerste fout, ómdat vergeten werd de
stroom uit te schakelen. Daarbij werd vooral
ook gelet op de volgorde var: ds behande
ling, die was gebaseerd op het mei afvoeren
van de patiënten In deze volgorde werden
ook nogal fouten gemaakt Immers, ae
schijndode, die ala laatste afgevoerd mtsst
worden, werd. coma eerst weggedragen.
terwijl ook schaarse brancards werden
verspild aaa de man met brandwonden, die
weliswaar pijnlijk zijn, maar het lopen niet
verhinderen.
De verschillen ln punten waren dan ook
opvallend groot tussen de .acht deelnemen-
de pleegen, Eerste werd Overschle met een
totaal van 211 punten, terwijl de leider tot
42 punten kwam 2. Rotterdam 189 punten,
leider 38 punten, 3 Hoek van Holland 165.
leider 33, 4 Maasland 132, leider 20, 8
Schiedam 120. leider 17, 6 Maassluis 113.
leider 12. 7 Ridderkerk 75. leider S3 9'
Vlaardltigen 68, leider 11.
Overigens verdient de Hoekse Rode Kruis-
eolont» e®t compliment voor de uitstekende
organisatie van dit toernooi, waarvoor vele
mensen ln actie moesten komen.
VLA ARD IN GEN Als gevolg van een
verstopte schoorsteen zijn gisteravond de
68-jarigc N. Borsboom en zjr 66-jarige
vrouw N. M Borsboom-Schutten uit de
OranjeJaan 42 om het leven gekomen.
Buren, die zich afvroegen wat er aan
de hand was, omdat vanmorgen de gor
dijnen van het huis diehtbleven, terwijl
het licht brandde, wisten het huis binnen
te dringen. In de kamer vonden zij de
lijken van het echtpaar.
De haord brandde nog. GGD en politie
werden ewaarschuw-' Dokter S. H.
Thio stelde vast, dat koolmonoxydever-
glftigmg de doodsoorzaak is. BÜ onder
zoek bleek, dat de schoorsteen geheel
was verstopt.
Tussen alle fracties in de raad is de
laatste dagen intensief overleg ge
pleegd ter voorbereiding van het
innem nedre standpunten, die van
avond zullei blijken. Duidelijk was
meteen al dat nu de P.v.d-A. in
aanmerking komt een afgevaardigde
in het dagelijks bestuur te krijgen.
Maar wie?
Het is geen geheim dat de grootste
fractie in deze gemeenteraad fees van
de 15 iaden) geen homogeen team is.
Zij bestaat uit een groep van vier en
een groep van twee leden, „splitsing",
die ontstond tijdens de moeilijkheden
van 1963 toen de heer J. Slagboom als
wethouder aftrad.
De groep van twee (de heren Slagboom
en Vaa Kampt) maakt sedertdien geen
deel uit van liet overleg, dat periodiek
fa» de P.v.iLA, fractie wordt gevoerd.
Twee Beden staan: dus ais het ware
buiten de raadsfractie, waaronder de in
1963 afgetreden wethouder. Vooral de
laatste dagen is de vraag gerezen of
dese twee leder; nu wel in. deze
belangrijke aangelegenheid, wat een
wethoudersverkiezing mor Maassluis
altijd nog betekent, als fractielid van
4e P.v.AA zouden worden gekend in
het overleg om U: komen tot aanwij
zing van een kandidaat uit de F.v.dJL-
fraetie.
Daarbij werd aangetekend, dat de recht
se fracties aanvaarding van de kandi
daat, die door de P.v d A. gesteld zou
worden, ernstig m overweging zouden
nemen
Tijdens het oveleg zou zijn gebleken, dat
zowel de twee- als de viermansgroep
elk een kandidaat voor het wethouder-
1IOEK VAN HOLLAND Een-
AA twaalftal sportvissers dat'
gistermorgen op de Noorderpi»
bij Hoek van Holland stond te
vissen, heeft er misschien toe
bijgedragen het 5200 ton meten»
de Engelse vrachtschip Freê
Merchant te behoeden voor eet)
ramp.
Toen de vissers tot hun grote
ontsteltenis dat schip uit de zeer
dichte mist zagen opdoemen en
op de Noorderpier zagen aan
stevenen, hieven zij een enorm
geschreeuw aan om daardoor de
mensen op de brug te waarschu
wen. De Engelsman fooide met»'
een zijn ankers uit en kwart
vlak voor de pier tot stilstand.
Hoewel de Free Merchant nog
juist niet op de stenen zat, liep
het later b}j het draalen toen nog
schade op aan de schroef.
Het schip kwam in ballast uit
noordelijke richting. Het Was,|
niet op weg naar de Nieüwe
Waterweg. Aangenomen moet
worden dat het door de dichte
mist was misleid. De Free Mer
chant heeft zijn reis voortgezet
VLAARDINGEN Op het Fortunater-
rein raakte zaterdagmiddag de lï*)2™'
speler vaa Fortuna A, H. Steenhow j<-
wond. Hij kwam in botsing met 2J1
doelman L Muis, Met een hersensewja*
ding is de speler naar het Holyziekeaott
vervoerd.
schap wensten te stellen,
achtereenvolgens oud-wethouder
boom en de fractievoorzitter w*
P.v.d.A. de heer J. Smit, tevt»
lijstaanvoerder van de P.v iA. „1
Het behoeft nauwelijks betoog, dat
van facetten in dit overleg aan de w®'
zijn geweest. Het schijnt, «P
innemen der standpunten, die Jf1»:
dringen van de A.Ife C.0.U. K.VF.rt
V.VJD zover zijn gekomen, w z.
voltallige fractie vim de l.y.dA.
voor de eerste maal na zo'n lans*
bij elkaar geweest Is <ja
gedachten te wisselen over de aan
staande wethoudersverkiezing.
