Koemarkt-Kerstboom
W agen boorde zich
botsing in etalagi
ROTTERDAM
Mjri zegt samenweri
met Prot. Schiedam
Kinderen leiden elkaar
Kleuters
worden niet
Paspoort voldoet goed
JUNGHANS
Verpleegsters in
het stadhuis
Tankauto met
benzine
reed in sloot
II Planken kreeg
naar Maassluis?
steunt opruim
30 jaar eryarïng
Dcjjüümlrtmnifr
Chauffeur vergokte
geld van baas:
half jaar geëist
Bestuurster schrok:
tegen lichtmast
de mooiste tijd
Spoorbomen defect
Schiedam-Rotterdam
Expositie „Visbank"
van Lies Guntenaar
AHOY' ROTTERDAM
DE ROTTERDAMMER
pagina
WOENSDAG 15 DECEMBER (19(55
SCHIEDAM Bij het Bruggetje
over de singel tussen Mastenbrock
school en r.k. Technische school
worden 'sinds "dinsdag leerlingen
van de Mastenbroekschoöl door
Hun medeleerlingen van de Joh.
Calvijnschóól ingewijd in de künst
van het „klaar-ovèren'V-De hóóf
den van beide soholeti 'zagen niét
zorg het toenemende - verkeer in
■de Honnerl'age.' Grethelaan, én
vele ouders in die buurt brachten
en haalden hun kinderen iedere'
dag naar en van school.
QCHIEDAM De traditionele
Koemarkt-kerstboom-is er: Het
gevaarte werd dinsdagmorgen ge
plaatst en onmiddellijk begon men
de ranke Noorse boom te versieren
met een enorme hoeveelheid glin
sterende ballen. De lampjes
brandden al toen het karwei nog
niet tot de helft was gevorderd.
De boom staat er dus weer: hoe
veel Schiedamse kinderen zullen
er in de komende dagen naar gaan
kijken?
Oriëntatie
Zo mooi als deze
hebben wij nog
honderdtwaalf wandklokken
kleedt u altijd een klasse beter!
KORTE HOOGSTRAAT 11 a
VLAARDINGEN
Telefoon 61 51.
w®«r©©%
GEHEEL'NIEU WE SHOW
met Sjoukje i
Dijkstra
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Dinsdagmiddag
hebben dertig leerlingverpleegsters van
het Zonnehuis een bezoek aan het stad
huis gebracht. In het kader van hun
eerste opleiding krijgen de meisjes voor
lichting op velerlei gebied. De direktie
van het Zonnehuis gaat er van uit dat de
stad waar men werkt ook bekend moet
zijn bij het personeel. Vandaar deze rond
leiding van de verpleegsters, begeleid
door het hoofd van de opleiding zuster
A. Nooteboom.
De heer J. C. Spruyt, voorlichtingsamb
tenaar, ontving de groep en gaf een histo
risch overzicht van de stad en een uitleg
over haar hedendaagse betekenis. Hierna
volgde een rondleiding door het stad
huis.
De meisjes moesten over deze excursie
een opstel maken en ze waren dan ook
buitengewoon nieuwsgierig naar allerlei
zaken. Tot besluit zag men de film
„Vlaardingen koerst op morgen".
KOPIJ. a2
Be,-grote gele wagens van de Schle
Carton belemmerden veelal -het
uitzicht, terwijl de jeugd gewend 1» het
'brugje af te nemen. Geen enkel ver-
keersbord waarschuwt de automobilist
die gebruik maakt van de wegomleg-
gtag.voor overstekende kinderen.
JY/E zijn voor u over de brug geween.
De Brandersbrug die straks een
belangrijke verbinding zal vormen
voor het doorgaand verkeer vanuit
Rotterdam. Van de oude spoorlijn die
er eerst liep en het' roestige aandoen
de station van weleer is niets meer
te merken. De rechterzijde van de
weghelft (komende uit de richting
Rotterdam) is geasfalteerd. De linker
zijde wordt met bulldozers bewerkt.
Werklieden hebben nauwelijks tijd
naar de snellende reizigers te kij
ken. Of zich te bemoeien met het
verkeer dat er aarzelend zijn weg al
zoekt. Want al is de brug nog niet
geopend, je kunt er over. Het spaart
een heleboel tijd en ergernis. Eén
grote stap tussen Nieuwland'e.n het
station. Lichtmasten staan in het gelid
en wachten op lampen. Een reclame
bord schreeuwt dat er straks een ben
zinestation komt. A-ulo's staan in lange
riien geparkeerd voor de Schiedammer
die zijn weg per trein vervolgt:- vlug,
veilig en voordelig.
MAASLAND Korpswedstrijd op basis
van;Jö punten: M. P, Hahej j; :t
Ore-ene wegen -J J van Bv .vi
Dekker 44, A. Korpel 44, J. v: -
M J. van Buul.n 43, W. van
fueiwegt 42, C. Poot Dzn 41,
V. d, Berg 40, A. P: Zeeier,*—i-
40, J,; A. K'Ingma 39; Fr, .aii,
Pznj 38, J. Hanemaaijer 38, A. den Toon. „1,1
A H. van .Dorp 36, P, v. d. Pol 34, P.
Boekesbijn G Bakker 33, J Klelnl
Hesselink 29, N, Poot 26. - I
/V/ER de brug! Een sensatie voor
C' wie boven dé Schie staat op die
brug. Links beneden zijn de panden
vorige week naar beneden gehaald
de kop van de Singel vanaf de Over-
schiesedwarsstraat. Hier komt straks
het parkeerterrein voor dereizigers,
die nu hun waaen op de Harvathweg
en om en bij het station neerzetten.
Het is nog niet direct realiseerbaar.
De omgeving wordt nog verder gc-
amouveerd, gesaneerd zo u wilt.
Dichterbij de Stationsflat die in maart
april 1965 klaar komt, Op één na
zijn de verdiepingen 'klaar. De liften
zijn een eind op streek, het glas zit
er in. Het pand zal air-conditioning
krijgen. In ieder geval wordt hier 'de
hele winter doorgewerkt- Wie de brug
afgaat, ziet rechts de bijna klare Al
gemene Bank Nederland, die wacht
op.interieur, machines en telefoon
aansluitingen om in het voorjaar door
burgemeester Roelfsema te worden I
geopend. Dit oude Zwarte Nazareth
van vroeger krijgt grootsteedse allures!
(Van een onzer verslaggevers)
(Van onze correspondent)
MAASSLUIS De Harmonie-
vereniging „Kunst na Arbeid" van
de VerenigdeTouwfabrieken tracht
de mogelij,kheid te vinden om het
befaamde Byzantijnskoor in Maas
sluis te laten optreden. Het zal
voor Maassluis en omstreken een
bijzonder muzikaal evenement
worden, als die pogingen slagen.
In principe heeft dit Oekrainisch
koor zich bereid verklaard te ko
men, de moeilijkheid is echter, dat
zc'n optreden moet kunnen ge
schieden tussen een toernooi door
Duitsland en één door Groot Brit-
tannië. De kans is aanwezig, dat
het koor op doortocht naar Enge
land nog juist in Maassluis een op
treden kan verzorgen. Als alles-
doorgaat zal oofc de organist'Koos
Bops aan het concert medewerking
verlenen. Het concert zou medio
februari 1965 gehouden kunnen
worden.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Zes maanden gevan
genisstraf, waarvan drie Voorwaardelijk,
dat eiste vanmorgen de officier van justi
tie, mr.'J, D. de Jong, tegen de 31-jarige
chauffeur P. v. d. V. voor verduistering
van ƒ1369-
'Be man was chauffeur op"een 'Euro
pees traject en kon in Italië geen weer
stand Meden aam een. aanval van,goklust.
In korte tijd, had hij .het geld van, zijn
baas, bestemd voor betaling van. belas
ting jen rechten, vergokt., Hij had nog
geprobeerd aan vervolging te ontkomen-
door een, verhaal te verzinnen van
inbraak in zijn auto. Zijn baas had
echteral snel door dat dit .een leugen
was. - -
De- verdediger, mr. J. Schepel, schetste
zijn cliënt als een innerlijk onzeker man,
die graag demonstreert hóe flink hij is.
Uitspraak 21 december.
pNKELE zeeslepers van L. Smit en Co's
Internationale Sleepdienst hebben .dezer
dagen met succes „een job" geklaard. Het
zijn dc Maas, de Thames en de Zwarte Zee.
De Maas is maandag met de Nederlandse
kustvaarder Avanti (448 brt)te Annaba
(Algerië) aangekomen. Vijf dagen geleden
vas^.dir-met manner geladen sch® i—w>p,
ive'g van Turkije riaar PfoftérJahi in de'
Middellandse-Zee ten. gevolge van zwaar
stormweer in" ernstige moeilijkheden ge
raakt. De lading- marmer ging schuiven en
de Avanti maakte 25' tot 30 graden" slagzij.
De gehele bemanning werd door een Neder
landse tanker aan boord genomen en naar
Port- Said gebracht. .De Maas wérd gecon-
tracteerd op basis van Lloyds Open F urm
en maakte op 12 december tijdens zeer
slecht weer en ruwe zee de Avanti op 30
mijl noord van Annaba vast. De Maas' heelt
het schip ongeveer een etmaal op d-e ruwe
zee gaande gehouden. Toen het weer
enigszins verbeterde zette het transport,
koers nanr Annaba. Vanmiddag is de heer
C. J. Rom Colthoff, bergingsinspekteur
van L. Smit, in Annaba gearriveerd, tem
einde de mogelijkheden te bezien het'
schip- te rechten. De sleepboot Thames,
heeft vanmorgen het Panamese s.s. Zafiro
(7231 brt) veilig Aden binnengesleept.
Deze met zout geladen vrachtvaarder kreeg
met kclelschade te kampen op 600 mijl oost
van Aden. De hulp van de Thames werd
eveneens geaccepteerd op basis van Lloyds
Open Form. Deze sleepboot, die samen met
de Mississippi een droogdok sleepte van
La Spezia naar Formosa, gooide los en zette,
koers naar de Zafiro. Op 10 'december
slaagde de sleper er in het onklaar geraakte
vruchtschip op sleeptouw te nemen.Dé
Zafiro, eigendom van Lanena Shipping Co.
Ltd. te Hongkong, was op weg van Italië
naar liet Verre* Oosten. Smits sleepboot Rode
Zee heeft inmiddels de plaats van de Tha
mes hij het doktransport ingenomen'. De
Thames zal van Aden terugvaren naar dit
transport om de Rode Zee weer af te los
sen. De Zwarte Zee is met de Noorse
motorfanker Bergehus (20.449 brt) en eigen
dom van Sig. Bergesen am! Co. te Oslo op
weg naar Isle óf Grain aan de rivier de
Theems. Dit met 33.000 ton olie geladen
schip kwam van Bonnytown, toen het! in
verhand met schroefschade sleepboothnlp
wenste. De Bergelms werd op ongeveer
45 mijl ten zuiden van Takoradi door de
Zwarte Zee vastgemaakt. Het transport
maakt een snelheid van ongeveer 9 mijl.
Na aflevering van de Bergehus ter bestem
ming, zal de Zwarte Zee onmiddellijk naar
Rotterdam komen om te worden klaarge
maakt voor de volgende reis. Het vlagge-
schip van Smit moet dan de drijvende olie
boorinstallatie Ilc de France van de werf
Gusto iu Schiedam naar Dakar slepen.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Doordat de zitbank
naar voren wipte schrok 'de bestuurster
van èen personenauto, de 33-jarige mevr.
M. E.-d. H. uit Maassluis, dermate dat ze
de macht over het stuur verloor en tegen
een lichtmast reed. De bestuurster werd
jewond en moest door de GGD naar het
Holyziekenhuis te Vlaardingen gebracht
worden.
ECHTS verrijzen twee kloeke- flats
*- die elk woonruimte aan 72 ge
zinnen of alleen/aanden bieden. De
RVS-flat koi.it het eerst gereed, ook
volgend voorjaar. De Vita-flat geeft
een duur aanzien door de witte' ver-
blendsteentjes waarmee de hele gevel
wordt afgewerkt: Ook hier ■■■hardt
werkers die.'de -van.-'Haarenlaanzo.
gauw mogelijk klaar- willen hebben.
Storten van beton voor de vlucht
heuvel, walsen, mannen die werken
en mannen die aanwijzingen geven:
Want als de van Haarerèlaan klaar; is,
kan pas de Braedersbrug- worden ge
opend., Dan zijn de' flats- nagenoeg
klaar voor bewoning en is de dwaas-
lege telefooncel voor de Algemene
Bank' van aansluiting voorzien. De
bottleneck aan de Gerrit Verboonstraat
hoeft niet langer als hinderlijke rem
op de doorstroming van het verkeer
te fungeren. Wie met ons benieuwd
is, wat er. gebeurt op de plaats van
het Spinhuispad' waar deze week pan
den zijn gesloopt,- moet nog .nieuws
gierig blijven. In het bestaande,plan
heeft dit een bijzondere' -.bestemming.
School, kerk, een -gebouw voor: open
baar of; publieke diensten?. De. tijd
zal .het-leren. De doorgaande auto-'
reiziger zal volgend 'voorjaar deze
indruk 'van Schiedam -tuaar hij in
feite omheen rijdt, meenemen: een
moderne stad die met haar tijd mee
gaat.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Op de jaarvergadering
van de Schiedamse Jeugdraad'dinsdaga
vond In de bovenzaal van Be Ainstel-
bron releveerde de voorzitter, de heer A.
J- A. van Linger, het feit, dat dit jaar het
Cultureel Jcugdpaspoort rijn beslag
heeft gekregen.
Men had aan tienduizend- jongeren in
de. leeftijd van vijftien tot eenentwin
tig jaar in maar een propagahdaformu-
her met aanmeldingsstrook toegezon
den. Ondanks de groots opgezette pro
paganda meldden'zich "slechts 269 jon
geren voor een CJP aan. Niettemin
kon men constateren, dat het - bezoek
van de jongeren aan dé culturele avon
den bevredigend was.
Vooral de zogenaamde kléine avonden
Weken in trék te zijn. Bovendien maak
ten velen gebruik van de gelegenheid om
Sea ®ra^s te bezoeken.
Men overweegt .voor de houders yan
een CJP discussiegroepen, te formeren,
waarin bepaalde onderwerpeninzake
kunst, film, toneel en muziek' besproken
kunnen worden. -
Het Eurobal op 8 en 15 augustus was
bijzonder geslaagd. Er, was een nadelig
saldo van: 303.73, Dit was minder dan
hef verwachte tekort van 796.56.' De
S.G, nam het exploitatietekort van het
Eurobal voor haar rekening. Ten behóé:
ve van het Cultureel Jeugdpaspöort ver
strekte de S.'Gl een voorschot-van: twee
duizend gulden, onder voorwaarde'dat
dit bedrag óp zo kort mogelijke tèrmijn
moet worden afgelost.
In het kader van de oriëntatiebezoékén
van het bestuur van dé Jeugdraad bracht
da heer A. Koppenol- alsafgevaardigde
van het bestuur- op 15 .februari1965- een
bezoek, aan het bestuur yan de ,CJV in
gebouw. Oase: aan de Lange Haven; waar
o.a.J de kadervorming werd besproken.
Deze bleek in. eigen kring moeizaam op
gang te komen;
De destijds-door de Jeugdraad georga
niseerde- aula-avönden zijn 'goed. -ge
slaagd. Het bestuur meent -dat, eèn cultu
rele vórming op algemene grond succes
kan hebben. De CJV heeft een tekort
aantal leiders. Men is niet gauw bereid
de leiding van een club op; zich te ne
men. De onvoldoende begeleiding is hier
van misschien een van de oorzaken,-
Op zaterdag 2 januari 1965 werd op het.
Plein '40-'45 het traditioneel geworden
Nieuwjaarsvuur gehouden. Er wérden
ongeveer 15C0 bomen verbrand. De Schie
damse Gemeenschap maakte het moge
lijk, dat voor elke ingeleverde boom vijf
cent kon Worden betaald en tijdens de
verbranding een bescheiden yuurwerk
kon worden afgestoken.
U moet'kunnen kiezen. Daarom maakt
Junghansuurwerken "in zo'n grote eii
smaakvolle verscheidenheid. Een daarvan
is beslist de wandklok die u zoekt.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Van 13.50 tot 14.30 uur
was er dinsdag een defect aan de installa
tie van de spoorbomen van de lijn Schie
dam-Rotterdam aan de Nieuwedamlaan,
waar altijd een druk wegverkeer is.
De politie waarschuwde onmiddelijk
de NS-instanties, die de installatie zo
spoedig mogelijk in orde maakten. Niette
min hadden de treinen toch nog drie
minuten vertraging.
0 ROTTERDAM Voor de Debating
club Rotterdam zal de heer H. W. Jetting-
hoff, wethouder openbare nutsbedrijven
en algemene personeelszaken vrijdag om
20 uur, in een zaal van het Beursgebouw
spreker, over de drinkwatervoorziening
van de gemeente Rotterdam.
WOENSDAG 15 DECEMBER 1915
Geen Bulgaren over de Grieksche
grens. Parijs, 15 December (Havas).
Officieele mededeeling: De terugtocht
van ons leger in het- Oosten duurt in
volmaakte orde voort. Een aanval van
de Bulgaren op de achterhoede is ge
makkelijk afgeslagen. Al onze afdeelin-
gen zjjn nu in Griekseh gebied. De Bul
garen z(jn de grens niel overgetrokken.
De artillerie is zeer bedrijvig.
Nederland en de oorlog. Om de Kaap.
Men meldt ons: In verband met liet
bericht, dat de Nederlandsche Stoom
vaart-Maatschappijen besloten hebben
den maildienst in bet vervolg om de
Kaap te doen geschieden, kunnen we
mededeelen, dat dé vanrt alsdan 46
dagen zal duren.
