DEKLERK&ZN
Geheim meesterwapenvan Zivitserse ingenieur
i aktie voor DWL Rotterdam
KING SIZE
TAPIJT
uizen
NORMALE PRIJS
Rotterdam ontsnapte aan stankramp
Rotte visafval gaat diep
rond in Botlek
Overleg voor
toekomst met
ministerie
tussen Noord
ssagiersdienst R'dain
oorwegen uitgebreid
Gouden O.N. voor
J. C. Boeré
Natuur kwam Rotterdam te hulp
Ripi levert hele
jaar ivater van
goede kwaliteit
Invasie" van 800
studenten uit
Noors zeeman
afgetuigd
Venus éénmaal per iveek v.v.
Delia ÜeriUtmmer
Tour van Drie uit
Kruinijigergors
iveer van start
Val op sportveld
Noodsituatie
Slakken
Nieuwe opslagloods
voor Vrij-Entrepöt
ROTTERDAMMER
Pagina.3
DINSDAG. 5 JULI 1966
DIT BEDOELT DE KLERK MET
EEN SPECIALE AANBIEDING:
Tapijt van 100% zuivere scheerwol,
speciaal voor ons gemaakt bij de be
kende Desso-fabrieken. Uitsluitend
in één, bijzonder mooie goudbronzen
kleur. KING SIZE kamerbr. 380 cm.
Nu tientallen guldens voordeel.
Per strekkende meter slechts
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Weinig men
sen zullen in staat zijn de
waterleidingbuizen van binnen te
bekijken. De directie van de Rot
terdamse Drinkwaterleiding stelt
een dergelijke interesse overigens
niet'op prijs. Niemand zou meer
een druppel van het koele door
gaans heldere vocht durven drin
ken. Want in de loop der jaren
vormen algen en roest een woest
en grillig landschap in het bin
nenste van de waterleidingbuizen.
ROTTERDAM „Er is een
noodoplossing gevonden voor de
stagnatie, die is ontstaan in de
afvoer van de visafval in Rotter
dam. In elk geval met ingang van
morgen wordt het afval voor zo
ver het niet elders ka worden ver
werkt worden begraven op eert (Van een onzer verslaggevers)
terrein in het Botlekgebied. Er
zal afval worden verwerkt in de Velzen. Door het warme weer werd oe
destructor van de Gekro in Schie- toestand te Rotterdam al gauw een on-
Goede verwachting
fSggf
(Van een ónzer verslaggevers)
ROTTERDAM"Vanuit het recreatie
centrum Kruininger Gors in Oostvoorne
gaat op 25-juii de „Tour van Drie" weer
van start. Zoals de naam aangeeft, zal
dit evenement voor 'de wiélerenthousias-
ten uit de jeugdige bewoners van dit
„Rotterdamse dorp" drie dagen duren.
Op de ochtend van de eerste dag geeft
wethouder R. Langerak (sport en recrea
tie) het startschot.
De eerste dag rijdt de karavaan via
Hellevoetsluis, waar wordt overgevaren,
naar Goeree-Overfiakkee en Schouwen-
Duiveland, waar in Renesse wordt over
nacht. De tweede daggaat de rit via
Zierikzee (officiële ontvangst in het stad
huis) en voetbalwedstrijd en weer terug
naar Renesse. De laatste dag rijdt men
weer over Schouwen, de Grevelingendam,
naar Goeree en terug naar Oostvoorne,
waar langs het raadhuis wordt gedefi
leerd.
De staf van Kruiningergors organiseert
zoals gebruikelijk weer deze rit, waarbij
het gaat om de sportiviteit. Directeur van
de „Tour" is de heer I. van Hennik, direc
teur van het centrum. Onderweg zijn
vele attracties gepland. Diverse onderne
mingen adopteerden de teams, die dus
als echte „fabrieksploegen" met de bij
behorende reclame zullen rijden.
Wanneer bet drinkwaterleidingbedrijf RS
dergelijke /Jachten van het publiek EL'
krijgt te horen laat men de buizen
schoonmaken. Dit werk wordt uitbesteed BB*
aan specialisten. Sinds kort heeft Rotter- Mf
dam dit werk uitbesteed aan een BB'
Zwitserse riVma. die de buizen op een Sn
unieke wijze van het aangekoekte vuilaB»
bevrijdt. Een mobiele ploeg van dit bui- §2K
tenlandse bedrijf, bestaande uit Zwitsers friB
en Italianen, is momenteel in Poortugaaï §Sr1
bezig de buizen van het waterleidingnet ral
te reinigen. ppfl
Het schoonmaakbedrijf ontleent zijn Mm
naam aan Je Zwitserse ir. A. J Reinharl.
ding, die alle tot nu toe gebruikte m-tho- f|||
den In de schaduw stelt. De Rotterdamse Sm
Drinkwaterleiding fs enthoosiat over liet;.'."]
resultaat van deze vinding. Het bleek
verantwoord een ploeg helemaal uit SS]
Zwitserland te laten komen om In totaal Mij
een twintig kilometer waterleiding afga
schoon te maken. Het werk. dat In Voor-SSm
tugaal, Heyplaat, Rhoon, Hoogvliet en i /H
een deel van Rotterdam wordt uiige- wS
voerd, zal enige maanden vergen. Bafe
Het systeem va ir. Reinhart is gehcun. fiB
Dit „mees'?r wapen", een soort kruipen- v
de vleermuis, is ook het waterleidingbe- -
drijf niet bekend. De nieuwe vinuing
heeft twee grote voordelen. Het appa- §fe;
raat is :n staat ap eigen kracht zich
voort te bewegen door buizen van mfëi,
soms een kilometer lengte. In het verle- jgg
den maakte men gebruik van een appa-
raat, dat aan een kabel van ten ||S|
hoogste tweehonderd meter was be-
vestigd. Om de zoveel meters moest smm
dan de straat wordzn opgebroken.
Vooral in drukke stadsgedeelten was dit Ȥp
een groot 'wzwaar, Een ander voordeel jjlgj»
van het nieuwe apparaat is. dat de
beschermende laag van. de buis nietgK»
wordt aangatast, maar wel wordt alhet gagi
aanzetsel afgesneden. g|pj
Warneer het mogelijk zon zijn ecu
treurde te houden in het waterleiding
net vtn Rotterdam, met zijn buizen ran-
sf ongeveer honderd millimeter ln"
doorsnee, wamt men zich beurtelings tus
sen de staiagmicten en stalaktieten van
minla tu u r- dr u ipsteengrotten en in
Iindsriisppcn van roestbruine enbijna ro
de «arde.
ROTTERDAM De heer J. C. Boeré,
administr:.'. :r van de Nederlandse Zee
manscentrale, heeft tijdens de 73e alge
mene jaarvergadering van de centrale
de ere-medaille in goud verbonden aan
de Orde van Oranje Nassau ontvangen.
Voorzitter W. M. Swellengrebel reikte
deze namens de burgemeester van Haar
lem, in welke stad de heer Boeiwoont,
uit.
De heer Boeré heeft de Nederlandse
Zeemanscentrale na een loopbaan van
36 'jaar, verlaten. Door zijn vertrek is
het bureau van de centrale van zijn wo
ning naar het Tehuis voor Zeelieden aan
de Veerhaven verhuisd.
COMPLETE WONINGINRICHTING
ROTTERDAM/OEN HAAG/UTRECHT/VUSSINGEN/DEVENTER/HOOFIN
maandag gesloten
'De mobiele colonne van de firma mÉÈ?
Reinhart reist heel Europa at Niet al- ggBjSKj
leen in Rotterdam baart de watervoorzie- BSBgjpp
ning zorgen. Ook Frankrijk, Zwitser'and, CISSï-i
België, Italië en in het bijzonder
Duitsland hebben met het probleem va
het dichtsliouen te kampen. In Duitsland !-,•
heeft de Zwitserse ploeg ondervonden
dat het drinkwaternet veel weg had van
een riool. Na de oorlog had men de
kapotgeschoten buizen zo snel mogeiijk j -
gerepareerd en zich niet bekommerd om
Zoals elders in dit blad vermeld, was
het gisteren plotseling niet meer mogelijk-,
de afval van de Rotterdamse viswinkels
af te voeren en te verwerken. Dat ge-
schiedde vroeger via de Gekro, maar na
dat wetbouderlijk optreden daaraan naar
aanleiding vah stankklachten uit de noor
delijke Rotterdamse woonwijken een eind
had gemaakt, via De Toekomst in IJmui-
den- 'Tot ook het IJmuidense bedrijf in-
narigheid geraakte en in opdracht van-
het Velzense gemeentebestuur de 'ver
werking van rottende visafval moest
staken .verse visafval mocht wèl wor
den verwerkt was, nu door het warme
weer de visafval héél snel begon te rot
ten en te stinken. Leiden, of liever Rot
terdam, in last. r
Ongeveer vijftig ton visafval waren bij
de Gekro en ook elders opgetast en sinds
gisteren kon er bij de vishandelaren niets
meer worden opgehaald.
De wethouder van sociale zaken en
volksgezondheid, de heer G. Z. de Vos,
die uiteraard in deze affaire de centrale
figuur werd, moest de vergadering ten
stadhuize vanmorgen vroeg verlaten, om
dat hij in Den Haag enige besprekingen
moest voeren.
De heer Dc Vos maakte van de nood
een deugd: aan deze besprekingen werd
gekoppeld een bezoek aan het ministe
rie van sociale zaken en volksgezond
heid om de mogelijkheden na te gaan
voor een goede organisatie ter voor
koming van dergelijke mogelijkheden
in dc toekomst.
Mogelijk kan ook een destructiebedrijf
in België uitkomst bieden.
Omtrent de uitslag van het gesprek
van wethouder De Vos ten departemente
kan uiiteraard vandaag nog niets wordem
gezegd, maar in ieder geval is het over
leg geopend en dat; is hoopgevend.
Tn/tifl.jivi -welriekende zaak. Vanmorgen is in het
broek. Intussen is net overschot stadhuis een spoedvergadering gehouden
bij de Gekro naar elders ter ver- van leden van het college van B. en w.
■K/orHntr afrnvnurH" met een aantal deskundigen. Er werden
werking axgevoera verschillende noodmaatregelen overwogen
„De overlast ontstond toen,de Gekro de zoals afvoer per schip naar.zee en het be-
visafval niet langer ter verwerking kon graven van de afval In de.grond. De laat-
aanbieden aan een vismeelfabriek te ste oplossing leek het meest practiseh. In
het Botlekgebied, waar het terrein is ge
reserveerd voor de vuilverbranding zal
een diepe knU worden gegraven waar
eventueel het afval wordt gedeponeerd en
waar het vervolgens met grond wordt
overdekt."
A AN de Kruistdijk in Poortu-
gaal hebben Italiaanse en
Zwitserse specialisten een werk
pret gegraven waar de druipen
de vleermuis" weer boven de
grond komt.
0 Maandagavond is op het sport
terrein van RFC aan het, Aelbredits-
plein tydens een voetbalwedstrijd de
23-jarige kantoorbediende J. G. Mid
dendorp van de Schieweg door on
bekende oorzaak gevallen. Met een
rechterschouderfractuur werd hij
naar het Dijkzigtziekenhuïs vervoerd.
Heet Rotterdamse gemeentebestuur gat
vanmorgen dit officiële communiqué uit
en daarmee was een eind gekomen aan
een in hoge mate spannende middag,
avond en ochtend. Rotterdam was gevrij
waard voor een stankramp.
TfEN doorsnee van' een water-
leidingbuis toont het vuil,
dat de buis aan de binnenkant
voor meer dan zeventig proeent
bedekt.Dergelijke buizen wor
den ithans door de kruipende
vleermuis" van het Zwitserse
bedrijf „gecleand".
ROTTERDAM Dat de gemeente Ui
Rotterdam (nog) niet beschikt over de-wsfp
financiële middelen om de koppelleiding t ;i
tussen de nieuwe drinkwaterfabriek op -V "h
de Berenplaat en het oude waterwerk y»»?
aan de Honlngerdijk in vlot tempo ge- Ejflfc,.
reed te maken, betekent niet, dat men UZaBfe
maar rustig afwacht tot het geld er is. Sfc-.t*"
Enige tijd geleden reeds werd bij het PP®
Maliegat de zinker in de Nieuwe Maas
gelegd. Van deze zinker steken nu de H
afgesloten uiteinden boven water (foto ztj
links). Verder legt de dienst van gemeen- m
te werken reeds stukken van de leiding I
op de plaatsen, waar het werk het minst IgfÉjfl
kostbaar Is. Op de bovenste foto is het fês&aK
werk aan de Oost-Varkenoordsewegte ilmüS|i
zien.
Overigens is de natuur Rotterdam op $g
bijzondere wijze te hulp gekomen. Ver
wacht werd en die verwachting houdt
de drinkwatcrdirectie nog steeds staande
dat de koppelleiding volgend jaar. in SS!!
bedrijf kan zijn en dat dus het voorzie-
ningsgebied ten noorden van de Nieuwe
Maas één jaar nadat de Berenplaat in
bedrijf kwam drinkwater kan krijgen
van dezelfde voortreffelijke kwaliteit alt
het voorzieningsgebied ten zuiden van de
Nieuwe Maas. Het noordelijke gebied t If 'v'
moet het dus een jaar langer doen n
het oude water, waarover zoveel klach
ten waren. Ifs'plf
Maar door de hevige regenval in dit
voorjaar in West-Europa en de hore
temperaturen met nog steeds regens m
de Alpen, zodat er veel smeltwater de
rivieren afkomt, is de waterstand van de
Rijn zeer h-oog voor de tijd Van het jaa-
Juni deed daar nog een schepje bovenop, tfppi
door een groot aantal zware buien, die
maakte dat, hoeweihet aantal regenda- Imlisf
gen niet zo heel groot was, de maand ISlill
I juni van dit jaar als een natte maand de
I geschiedenis ingaat.
j Allemaal factoren die het Rotterdamse plfiiÉ
drinkwaterleidingsbedrijf een opvallend
goede kwaliteit „grondstof" opleverden:
het Rijnwater, waaruit het bedrijf drink-
water moet maken.
Met als gevolg, dat de kwaliteit van
het aan Noord geleverde drinkwater
vrijwel even goed. is als die van. het
water dat de Rotterdamse zuiderlingen
drinken!
Er is ook een. prettige bijkomende gSKSj
omstandigheid: de grond in het gehele
stroomgebied van de Rijn heeft zoveel |Bra
water opgenomen, dat er dit gehele jaar .sjrjg
geen lage waterstandenmeer worden iB|H
verwacht. Integendeel: wetenschappelijke
lieden hebben de prognose gesteld, dat ér Bfl
meer dan vijftig procent kans is, dat de jHM
waterafvoer van de Rijn het gehele jaar ;-W
ruim boven het gemiddelde zal blijven, S^wH!
ook als er geen regen meer zou vallen! ÊËiïl
JfEN tekening van de „vleer-
muis" die met een snelheid
va.n een meter per seconde door
het Rotterdamse waterleidingnet
kruipt. 1. is de propeller, die het
apparaat doet voortbewegen, 2.
en 3. zijn de twee koppen met
messen, 4. is de zender die door
middel van seinen de plaats van
het apparaat aangeeft, 5. zijn
wieltjes die het apparatuur over
oneffenheden sturen en 6. is het
drukveremysteem.
Ten slotte de mogelijkheden die Rot
terdam zelf ten dienste zouden staan: er
is immers niet zo heel lang geleden aan
de Brielselaan in Rotterdam-Zuid een
zeer moderne vuilverbrandingsoven in-
dienst gesteld, die in staat is allerlei-
kwalijke zaken zonder een spoor van
stank te doen verdwijnen.
Van de zijde der afdeling sociale
zaken en volksgezondheid van de Rot
terdamse gemeentesecretarie vernamen
wij echter, dat deze oven bij de ver
werking van de beruchte visafval niet*
kan worden; ingeschakeld. Want de vis
afvalvijftig ton is op zichzelf niet
eens zo'n heel grote hoeveelheid zou
moeten worden vermengd met het huis
vuil en het zou een onmogelijkheid zijn.
dat mengsel zodanig te verwerken dat-
er geen slakken zouden ontstaan. Die
slakken rieken zeer kwalijk en zij eisen
bovendien voorzieningen om de' oven
telkens schoon te maken
ROTTBEDAM Achthonderd Amerikaanse
studenten zullen vrijdag 8 juli met de
Groote Beer aankomen in ,de haven van
Rotterdam, waarna zij zullen uitzwermen
over alle delen van Europa.
De „Groote Beer" ls gecharterd door de
stichting Atlantisch Studenten Programma,
die ln 1963 werd opgericht door het toen
malige ministerie van onderwijs, kunsten en
wetenschappen en het Nederlandse Bureau
voor Buitenlandse Studentenbetrekkingen
(NBBS).
Het NBBS zal zelf 200 studenten door
Nederland rondleiden, voor welk doel stu
denten als gidsen zijn aangetrokken. Aan
boord van het schip dat de retourreis
voor de stichting deze zomer vier maal zai
maken voert de NBBS een oriëntatie
programma uit. waaraan medewerking wordt
verleend door hoogleraren, politici, journa
listen en kunstenaars uit Europese tanden.
De ontscheping zal vrijdag met er.ige luister
worden omgeven. Zo zal de Douane Harmo
nie Nederland de studenten met een mu
zikaal welkom ontvangen.
ROTTERDAM Drie mannen, twee
uit Rotterdam en cén uit Delft, hebben
maandagavond een jonge Noorse zeeman
het ziekenhuis ingeslagen. Bij een vecht
partij in de Hudsonstraat werd hij zo
zwaar mishandeld, dat hij zich voor een
lichte hersenschudding, bloeduitstortin
gen aan het hoofd en andere verwondin
gen in het Dijkzigtziekenhuïs moest laten
behandelen.
De ruzie was ontstaan in een bar aan
de Hudsonstraat en zette zich op straat
verder, toen de zeeman naar buiten
vluchtte. Hij werd nagezeten door de
drie mannen die hem ook te pakken
kregen. Ze sloegen de zeeman tegen de
straat en schopten en stompten hem
tegen het hoofd en lichaam.
De politie heeft de drie naderhand
opgesloten. Het zijn de 21-jarige bijwer
ker J. F. M. van der K„ de 35-jarige
koienwerker H. R„ beiden uit Rotterdam
en de 20-jarige verkoper W.A. P. uit
Delft. Zij worden beschuldigd van open
lijke geweldpleging.
ROTTERDAM Op het terrein van
het Vrij-Entrepöt zal een nieuwe opslag
loods worden gebouwd. Dit is hard nodig,
zo schrijven B. en W. aan de gemeente
raad, omdat er op het ogenblik gekampt
wordt met een tekort aan opslagruimte.
De bouwkosten van de loods worden ge
raamd op bijna negen miljoen gulden.
Het plan voorziet in de bouw van een
loods met een verdieping. De capaciteit
ervan bedraagt 13.600 vierkante meter.
De bouw zal uitgevoerd worden met ge
prefabriceerde betonelementen. De nieu
we loods dient ter vervanging van een
bestaande kleine loods.
I ii.gezet vanwege de toenemende belang
stelling in het zomerseizoen voor over
tocht naar Noorwegen. Maandagavond
vertrok de Venus voor de eerste maal
uit de Maasstade bijna geheel volgeboekt
(80 procent Nederlandse passagiers).
De Venus vaart alleen in het zomer
seizoen, terwijl de Astrea van dezelfde
rederij de dienst het gehele jaar onder
houdt. Dit laatste schip kan echter
slechts 160 passagiers vervoeren.
De Venus vertrekt elke maandagavond
(vanuit de IJsselhaven) om 18 uur, arri
veert dinsdag om 22 uur in Stavanger,
woensdagnacht om 01.30 uur in Hauge-
sund en 4% uur later in Bergen. Zater
dagavond vertrekt het schip om 23 uur
ROTTERDAM De voorzitter van het
betrokken stembureau heeft ln de vaka-
ture, ontstaan door het ontslag van de
heèr A. Steenbeek uit Rotterdam, be
noemd tot lid van de Rijnmondraad de
heer M.' Frenk (51 jaar, soc.) uit Rot-
t-rdam.
ROTTERDAM Tijdens een bijeen
komst op jcasdag 6 juli om 20.45 uur
in de kapel der Prinsekerk, Schepen
straat 71, zal mevrouw M. C. Spaarga
renSchouwenburg afscheid nemen van
de Gacpard - de Colignyschool, waarvan
zij ongeveer 20 jaar les heeft gegeven.
De bestolen oudjes hebben het geld
weer terug. Te Amersfoort is gearres»;
teerd de dader van den diefstal, de-
vorige week gepleegd bij den bejaarden
landbouwer in den omtrek, waar uil een
kabinetskast het spaarduitje van 250
was ontvreemd. De dader was nog in het
bezit van *t gestolene; hg was vroeger.
bij den landbouwer in dienstbetrekking!
geweest.
owwvwvwvwvwwvs/ww
uit Berge.,, waarna het via Stavanger
(zondag 08.15 uur) 's maandags om 11
uur weer in Rotterdam aankomt.
Het schip heeft ruimte voor 135 eerste
klasse passagiers en 278 toeristenklase
passagiers (158 in 2-persoons- en 120 in
4-, 5- en 6-persoom hutten). Verder is
er aan boord plaats voor 40 auto's.
Agent van "deze dienst, die al sedert.
1858 wordt gevaren is D. Burger en Zoon.