&OTTEBDAM
Zitten en
kijken in
De Hoek
Burgerlijke stand
MOB worstelt met veel
te lange wachtlijsten
Honderd kinderen gaan
kamperen met „Leger"
10-40 korting
VmADS
cjmamii j
Herv. Gem. kampt met
financieel tekort
Letsel Chinees
onbekend
SEIZOEN OPRUIMING
Mv
Te kort aan mankracht
Vervoer per vrachtauto
Uerxiamttttt'
Duitsers noemen
rozen-koningin
prinses Beatrix
Uit taT f 400
gestolen
Vuil storten bij
Fokkerstraat
wordt duurder
.Ng
BON volgende week 1
De weg was nog
niet gereed...
Prov.weg 24 bis
voorraiigsweg
naar N'kerk
Marktberichten
D'
"K* r'vMÉÈM
Velen namen geld bij
spaarbank op voor
vakantiedoeleinden
Hond trekt zijn baas
omver: hersenletsel
Opening expositie
in Weeshuis luidt
vakantieweken in
B. Brussaard kreeg
zilveren medaille
"uit-
OPGAVE VAKANTIEADRES
Onfortuinlijke dief
bekend nog inbraak
B. en W. willen liet
pijnloos afmaken
van dieren afstoten
GRATIS
j TRAMPOLINE I
SPRINGEN IN
dagje uit?
fijn...naar
rmiiihHii
Geen reserves meer
nr ROTTERDAMMER
DOXDERDAC 21 JULI 1966
ËBJSm?
Vandaag
en dagelijks
SCHIEDAM
en dagelijks
via de uit de krant
geknipte bon
minstens een week
van tevoren -
citvöen 1Jt
den Ouden IKS"
Pagina 3
2 4
AT bij als eens eerder veroordeeld was,
b«d <le 28-jarige kok L. A. J. W. wel
„•jllen toegeven. Eén keer, in België, he
tende bij tegenover de rcehter-coimnissaris,
wr president van de rechtbank mr. A. R.
t Hes somde de inhoud van 's mans stral-
«aster op, dat een dozijn Belgische en
Duitse vonnissen bleek te bevatten. In zjjn
.«baorteland, België, wacht hem bovendien
nol een half jaar gevangenisstraf. Mr. B.
V d. Meulen eiste wegens diefstal een jaar
roit aftrek tegen hem. De man was werk-
raant bü een café-restanrant aan de Nieuwe
Binnenweg. Op de ochtend van de achtste
jaei bad hij zijn sleutels „vergeten", waarop
y naar het huis van de bedrijfsleider ging
dB diens exemplaren te lenen. Aan die
alflitelrmg zat ook de sleutel van de brand-
last- V. beperkte zich niet tot het openen
ÏSn de zaak, maar strekte zijn activiteiten
ook uit tot de brandkast. Hjj deed een greep
in een kistje, dat daarin stond en maakte
zo „ik schrok er eigenlijk zelf van"
2600 buit. Een deel daarvan, 1700 had
Ij teruggegeven, de rest bad hij opgemaakt.
^Vj, teruggegeven", merkte de officier op.
*0 bracht ze hij iemand, die ze naderhand
Mtt de politie heeft gebracht." Verdachte*
nudsman, mr. A. de Mooij, vond dat de
diefstal de man eigenlijk op een presenteer-
blaadje was aangeboden. In februari had
de 25-jarige W. J. v. d. L. een baan als
melkbezorger gekregen en in diezelfde
wand al maakte hij zich schuldig aan ver-
duistering. Zijn werkgeefster omsloeg de
jongeman niet ligj *as een ijverig em
ployé maar trof een regeling waarbij de
melkbezorger het bedrag van 530 zou
terugbetalen. Toch maakte v. d. L. zich in
april schuldig aan hetzelfde vergrijp; nu
verdween er 170 in zijn eigen zak. Ook
bierna bleek het bedrijf bereid hem in
èeast te houden, zij het in een functie
waarbij hjj niet met geld om hoeft te gaan.
tegen de jongeman, die verminderd toe
rekeningsvatbaar wordt geacht, eiste de
officier van justitie, mr. W. D. van Mee,ter,
ucgen maanden met aftrek, waarvan drie
toorwaardelijk, met een proeftijd van drie
jaar en inschakeling van bet consultatie
bureau voor alcoholisme. De officier raadde
de man aan, de portemonnee voortaan te
laten beheren door zjjn vrouw. Alcohol
speelde een belangrijke rol in het over de
schreef gaan van de 61-jarige wachtsman
11, K„ die in april zeven fietsen stal en
dere verkwanselde aan buitenlandse zee
lieden. De rijwielen, die hij ber en der in
Botterdam wegplukte, stonden op een na
allemaal op slot. Met een speciaal voor dit
doel gekochte schroevendraaier, forceerde
de verdachte de sloten. Tien maanden met
aftrek, waarvan drie voorwaardelijk, een
proeftijd van drie jaar met toezicht en in
schakeling van het bureau alcoholisme eiste
de officier. Korte tijd nadat hü zijn laatste
straf had uitgezeten, maakte de 21-jarige
nutroos J. K. zich schuldig aan een „bü
ronder smerige streek", zoals de officier
rei: hü beroofde een collega van 200.
Deze diefstal was niet het enige delict
waarvoor hü terechtstond. Op de avond
van de 12de april zwierf hü door Rotter
dam, werd door de politie in de kraag
gegrepen wegens openbare dronkenschap.
Ontnuchterd vrijgelaten ging hjj opnieuw
op pad en drong de keukendeur was
niet op slot een woning aan de Staten-
laan binnen. Een jaar en zeven maanden
jeugdgevangenis eiste de officier, hetgeen
de mogelijkheid inhoudt, dat de jongeman
bij goed gedrag na één jaar voorwaardelijk
in vrijheid worden gesteld.
ÜAdKifeateS
T> OTTERDAM Actueel tafereel
AA in Hoek van Holland, badplaats
van de Maasstad bij uitstek: zitten
en kijken naar de scheepvaart in
de Waterweg. De Koningjn-Emma-
boulevard heelt daar ruimte ge
noeg voor. Duizenden maken
vooral met het betrokken weer van
deze dagen gebruik van deze
promenade. Het is er goed toeven
als het strand wat minder lokt.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Bij de Spaarbank anno 1820
te Schiedam werd in de afgelopen maand
2.355.961.43 (v.j. juni .1.498.204,70) Ingelegd
en j 2317.999,38 (v.J. Juni 1,841,358,80; terug
betaald Een gering inlegoverschot, ongetwij
feld een gevolg van het opnemen, van geld
voor vakantiedoeleinden
Het inlegoverschot bedroeg over het eerste
halfjaar IMS ƒ2.300.472 tegen ƒ2.415.103,16
over het eerste halfjaar 10S5.
Het tegoed van inleggers bedroeg ultima
Juni 1906 57.385.283,07 (30 juni 19S5
51356,47736). Het aantal spaarders bedroeg
per 30 juni 1366 56,487 (30 juni 1965 55.132).
Het totale obligo en de reserves waren
eind juni 1966 voor 29.127.41357 belegd ln
effecten, voor 8.872.034,88' tn hypotheken en
voor 16.110.073,64 in onderhandse leningen
aan gemeenten e.d. Be liquide middelen be
droegen per 20 juni 1966 6.918.75159.
MAASLAND De Christelijke Boeren
en Tuinderabond, afdeling Maasland, zal op
zinsdag 2 augustus het jaarlijkse uitstapje
voor haar leden houden. Men vertrekt
'a-morgens om half acht en men hoopt *s-a
vonds om ongeveer tien uur weer ln
Maasland te zijn. De reis gaat onder meer
naar de N.O .-Polder, door het Gaasterland
en terug o.a, over de afsluitdijk.
•VLAARDINGEN Ondertrouwd: Lambert
van de Merwe. 25 Maassluis en Meta Josina
Moerman 21 Pr. Hendrikstraat 32; Jannis
Abraham Nieuwenhuize 21 Vondelstraat 62
ea Nelletje Ruwaard 21 Sportlaan 97. Geert
MuMer 83 2e Spoorstraat 4 en Adrian a Maria
Cornelia Malleus. Botterdam, Johan Jaco
bus Schouten 23 Rotterdam en Suzanna Pe-
tronella van der Velden 21 Roerdompstraat
20, Jacob Korpershoelc 21 BiBltonlaan 52 en
Emmy Anna Droog 19 Sehoutstraat 35; Jo-
fcannes Cornelia Verkade 21 Rotterdam en
Maria Westerhoft 19 Wagneistraat 21 B:
Erandscus Antonlus Franke, 24 Nachtgaal-
laan 16 en Rosalina Christina van den Broek
tl Utrecht; Gerardus Adolf van Tienen,. 20
van Schravendijkplein 86 en Geertruida van
Weerkom 16 Vette noords trant 2; Johannes
Cornells Wamsteker, 23 Veerplein 4,1 en Ma
ria Catharina Elisabeth Margaretha Bulte, 21
lnsstraat 19; Hermanus Hendrinus Gemt
Bal, 25 Rotterdam en Frederika Maria Rte-
veld 22 Bilderdijkstraat 14; Leo Pleter
Elshout, 23 Abbenbroek en Maria Allegonda
Moerman 22 Vondeistraat 14; Arend Moer
man 23 Mozartlaan 39 en Annetje van Dorp
J* P. K. Drossaartstraat 35; 95; Johan Smits
Lombokstraat 13 en Jenny Sieke 17 Curagao-
laan 182; Johan Heinrieh df Bouw 35 Breda
ca Adriana Schippers 33 Pr. Hendrikstraat 6.
Geboren: Martina d.v. P. Bleljleven en H
Philips v.d. Palmstraat 1 D. Johannes z.v. J.
A. Hoogerwerf en M. G. Borsboom v. Baer-
lestr 196; Maria Catharina d.v. J. van Keu
len en b.C, Kroon: Johs v. Bijnenstr. 53;
Hendrik Adrianus Johannes z.v. C. Tebrugg-
Se en C. van Huizen; Leeuwerikstraat 12.
Overleden: Johannes Franken 73 ebhtg. v. C.
Koole Twee Vriendenstr 22; Hendrina Tom
M. Claudius Civiltslaan 40; Willem Christ: aan
Hulsmaan 81 wedr. v D. Sterk, Spoors in gel
Roode Krulsgebtmw, Emmastraat 38:
Herv. Ger. Comité, ds. L. Vroegmwey, 20,
Grote Kerk, Oranjecarrillon: Beiaard
concert Chris van Boom, 20—21.
Bijkant. De Rotterdammer, Vlaardin-
ï®a> Smalle Havenstraat 11, teL 6775
'bgg, 010 - 115588). Uitsluitend voor de-
éactiezaken 9493 (b.g.g. 6619).
Klachten bezorging Vlaardingen: H.
vetten, Wagnerstraat 24 B, tel. 3345,
baandag t/m vrijdag 18.00-19.30, zater
dag 1730-19.00 uur.
yiaardtogen: brand 4444; GGD 2451
2S^POthe4lï: ^rester> Voorstraat 53, tel.
Bijkant. De Rotterdammer; Lange
kerkstraat 28, uitsluitend redactiezaken
6619? 4 Cbgg" 01 115588 en 01858
Agentschap: J. v. Gogh, Dr. Zamen-
«ofstr. 139, tel. 152400.
Klachten bezorgen: Agentschap zie bo
ren dag. van 18,30—19.30.
'langrijke telefoonnummers: Alarrr,
Politie 264656; alarm brandweer 269123;
alarm G.G. en GJ>. 269280.
Apotheek; Nieuwland, dr. Wibaut-
Plein 17, tel. 267532.
MAASSLUIS Geboren: Jeroen Baldwin
zv J A Hurnmelen en R Andrlessen; Ernst
zv F Abbas en H Harsta; Jflrgen zv T
Dekker en G Versteeg; Fjanctsus Josephus
Wilhelmus zv C M Hoozenburg en A J
Plompen: Margit Henrietta Brigitte dv E
Rietveld en G A de Bruijn; Olf Bonifaüus
Marlnus zv N C M Meinders en L Schuma
cher; Marline Louisa Johanna dv G F Ble-
rings en W M Th J F Doek; Catharina
Louisa Maria dv W G Philippa en C L M
Out; Jeannette dv D I Langeadoen. en A
Robbemond. 'Ondertrouwd: A Oosthoek en C
Saiy; H W G Houweling en L F van der
Lee. Getrouwd: A M J Dries en J Bruinings.
Overleden: Hendrik» Wilhelmina Hoedolf 84
weduwe van P Dubbelamn; Koek Johannes
55 ongehuwd. j
"SCHIEDAM Geboren: Johanna I. dv J
van den Bosch en M C Faasse
Overleden: H M J Kruitwagen. 74 ir; J
van Oers 94 jr; A J van Leeuwen, 7S jr
wed: de Bok,
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Het Medisch Op
voedkundig Bureau te Vlaardingen beeft
in 1965, zij het moeizaam, goed werk
kunnen doen. Het MOB heeft echter blij
kens het jaarverslag vooral te kampen
met personeelsgebrek. Voor de toekomst
is men wat dit betreft niet al te opti
mistisch gestemd. Vorig jaar heeft men
geen maatschappelijk werkster aan het
bureau kunnen verbinden. Een psychia
trisch sociaal werkster is er dit-jaar wel,
maar niet in vaste dienst.
De contacten met onderwijsmensen
zou het bureau graag wat meer onder
houden maar hiervoor is praktisch
geen tijd aanwezig. Een punt waaraan
het bureau erg veel waarde hecht is
een korle wachttijd tussen aanmelding
van een kind en de behandeling. In
1965 was deze tijd gemiddeld een half
jaar. Dat is veel te lang. Een schrale
troost is dat het in 1964 nog langer
duurde voor men een kind in behande
ling kon nemen.
Niettemin doet het MOB zijn werk en
gezien het aantal behandelingen dat
vorig jaar werd verricht doet men al
het mogelijke ondanks het perso
neelsgebrek om de zaken te laten draai
en. In 1965 werden honderddrie aanmel
dingen gedaan. Vierentwintig kinderen
stonden op de wachtlijst.
Het bureau voltooide zestig onderzoeken.
Zeventien kinderen onderzocht men
SCHIEDAM De 75-jarige G. A. K,
liep woensdagmorgen en hersenschud
ding op bij een val die zijn hond hem
veroorzaakte. De man liep in de Alei-
dastraat met het dier aan de lijn te
wandelen. Bij het naderen van. een even
eens aangelegde hond sprong het beest
van de oude heer plotseling op en trok
zijn baas omver. De eigenaar van het
dartele dier moest naar het Gemeentezie
kenhuis worden gebracht.
niet, zij werden naar andere instanties
doorgestuurd, Een aantal aanmeldingen
werd weer ingetrokken.
In een jaar werden achtendertig behande
lingen beëindigd terwijl men aan het
eind van hel jaar nog tien kinderen
onder behandeling had. De meest voor
komende moeilijkheden lagen op het
gebied van het leren, maar ook ge-
dragsmoeilijkbeden waren dikwijls een
reden voor onderzoek.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN De vakantie
feesten, die zaterdag 23 juli beginnen,
worden vrijdagavond officieel geopend.
In de burgerzaal van het stadhuis wordt
een korte bijeenkomst gehouden. Daarna
zal het comité de genodigden verzoeken
hen te volgen naar het Weeshuis. Daar is
de tentoonstelling „Toen onze grootou
ders kinderen waren" ingericht.
Met het bezichtigen van deze expositie
zullen de vakantieweken dit jaar voor
geopend worden verklaard.
De lustrummaskerade-optocht op zateri
dag is het eerste evenement waarmee de
jeugd de twee weken vakantievreugd in-,
zet.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Het Leger des Heils
Jeugdkorps-Schiedam maakt onder lei
ding van jeugdsergeant-majoor Goossen
van den Hoek deze zomer veei werk van
de zomerkampen in Lunteren, waaraan
gedurende de eerste twee weken van
augustus honderd kinderen en twintig
leiders zullen deelnemen. Er zijn onder
meer zondagsscboolkampen en jeugd-,
zang- en muziekkampen.
De afvaardiging uit Schiedam ver
blijft op het mooie jeugd-buitencen-
trum van het Leger des Heils te Lunte
ren. Er zijn daar een groot tenten
kamp, eetzalen en recreatiezalen
beschikbaar.
Dankzij de vriendelijke bemiddeling van
een aantal Schiedamse bedrijven en
van stadsgenoten kon men een uitge
breide inventaris bij Schiedamse win-
keiiers kopen, o.a. borden, bekers,
bestek; tentlampen, keukenbox, gascom-
l'oor enz.
Ten bate van de zomeractiviteiten werd
een zeepactie ondernomen, die uitste
kend is geslaagd en thans is afgelopen.
Enkeie duizenden pakjes zeep werden
vlot en prettig verkocht. De Schie
damse Heilsoldaten en ouders van de
kinderen verlenen hun medewerking
door het bakken van cakes en boter
koeken. Verder werd voor de zomer
kampen toegezegd koeken, krentenbol
len, boter, flesjes limonade, limonadesi
roop en snoep.
Voor de schoolgaande kinderen en de
oudere jeugd zijn er sinds het vorige
jaar geen daguitstapjes meer met de
luxe autobussen. Het vervoer naar de
kampen geschiedt per vrachtauto, zoge-
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Wethouder H. Sabel
heeft vandaag in het kantoor van de
Dienst voor Sociale Zaken aan de heer
B. Brussaard (64) uit de Burgemeester
van Haarlenlaan 1169 de zilveren medail
le in de orde van Oranje-Nassau uitge
reikt. De heer Brussaard viert vandaag
namelijk het feit, dat hij veertig jaar
geleden als ambtenaar in dienst van de
gemeente is getreden.
De jubilaris is thans werkzaam als
Commies A bij de Gemeentelijke Deinst
voor Sociale Zaken. De heer Brussaard
heeft de wens geuit zijn jubileum in alle
stilt te vieren.
Op alle niet-afgeprijsde artikelen
10% korting.
modchufe
•ehledamsewag si
vlamrdingan tol, 320S
Duur speelgoed.1 De heer W. uit Elle-
woutsdgk verloor op weg naar de haven
een briefje van 60. Er werd natuurlek
druk naar gezocht. Toevallig viel de
aandacht van een der zoekenden op het
papieren scheepje van een kleinen jon
gen. Hü ontdekte daarin het gezochte
papiertje. De jongen keek vreemd op,
dat z*ün scheepje zoo de aandacht trok,
maar was wat in zyn schik over de
groote som, waarvoor hij het kon ver-
koopen.
Dringend verzoek," uw vakantieadres
die wij regelmatig op de'advertentie
pagina plaatsen,
op «e geven. Indien deze schriftelijke
opgave niet tijdig in ons bezit is, kan
de toezending ernstig worden vertraagd.
DIRECTIE
VLAARDINGEN Mejuf
frouw R. S. de Waard uit Den
Haag is enkele dagen geleden te
Did.) uitgeroepen tot Rosenköni-
gin 1966. In een groot verenig i-
gingsgebouw aldaar werd zij be
laden met 113 rozen, aangeboden
door de vele gasten die zich
daar bevonden. Mejuffrouw De
Waard maakte deel uit van een
(NCRV) reisgezelschap met als
reisleidster mejuffrouw A. den
Duik uit Vlaardingen, die zitting
in de jury had toen de
Rosenkönigin moest worden ge
kozen.
Jaarlijks wordt door de bevol
king te Clausthal-Zellerfeld een
Rosenkönigin gekozen. Het was
voor het eerst xn de dertig jaren,
dat dit evenement wordt gehou
den, dat een Hollandse tot de
uitverkorene behoorde.
Als teken van waardigheid
werd mejuffrouw De Waard een
rose sjerp omhangen waarop
met „gouden" letters stond:
Jlosenköningin Clausthal-Zeller
feld 1966". Van de „kurleiter"
Petrusch kreeg de gelukkige va
kantiegangster een zeer groot
fraai boeket rode rozen in haar
armen gedrukt, een fles wijn
van de eerste Rosenprinses en
verder nog een boeket rozen van
de tweede prinses.
Terwijl de groep de volgende
dag onderweg was voor een
bergtochtn werd het huis waar
mejuffrouw De Waard verblijf
hielddoor pers en publiek
besormd. Te Clausthal-Zeller
feld werd mejuffrouw De Waard
ook wel prinses Beatrix ge
noemd... Al met al was het voor
de NCRV-groep een overweldi
gende ontvangst in Duitsland.
SCHIEDAM De negentienjarige
Schiedammer, die dinsdag bij hét
Coop-comlexaan de Koemarkt 5500
had ontvreemd en door de politie werd
aangehouden, heeft nog een inbraak be-
kerrd. Op 9 juli is hij na het vernielen
van een ruit binnengeklommenbij de
wasserij Noordhoek aan de Nieuwe Ha
ven. In het kantoor van de wasserij" ont
vreemde hij uit een bureaulade een be
drag van veertig gulden.
Uit de consumptietent van P. Steren-
borg aan de Koemarkt hebben onbekend
geble en daders vannacht een aantal goe
deren ontvreemd ter waarde van ach
thonderd gulden.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM In verband met de
komst van het aardgas, dat zoals bekend
geen vergiftige bestanddelen bevat, zal
net de gemeentelijke vervoersreimgmgs-
en ontsmettingsdienst in de toekomst niet
meer mogelijk zijn honden en katten
pijnloos af te maken,
B. en W. stellen de gemeenteraad voor
de tarieven voor het afmaken uit de
desbetreffende verordening te verwijde
ren. Indien de raad met het voorstel van
B. en W. akkoord gaat zal de Dieren
bescherming in Schiedam deze taak van
de gemeente overnemen.
(Van een onzer verslaggever.-)
SCHIEDAM Van mevrouw H M Z.
die werkzaam was in het nog 1e openen
bejaardentehuis Spaland van de hervorm
de gemeente aan de Willem Andriessen-
laan te Kethel, is uit haar tas een porte
feuille met vierhonderd gulden gestolen.
Mevrouw M. had haar tas aan de leu
ning van een stoel gehangen toen ze
even Wegging om een boodschap te doen.
Bij haar.terugkomst bleek dat de porte
feuille uit haar tas was verdwenen.
r.aamd jeugdvervoer. De reiskosten
worden hierdoor zeer sterk verlaagd.
De belangstelling voor de zomerkampen
wordt steeds groter, zowel bij de kinde
ren als bij de leiders. Voor het volgen
de jaar rekent men al op een dubbel
aantal aanvragen. De meuwe Schie
damse officieren, de majoors C. G.
Gerstel-Verrijk, zullen een dag het
kamp bezoeken.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM B en W stellen de
gemeenteraad voor het tarief voor het
storten van vuil op het terrein aan de
Fokkerstreat te verhogen van dertig tot
vijftig cent per hectoliter. Deze prijsver
hoging achten B. en W. noodzakelijk om
dat de jaarlijkse kosten van de stort
plaats, die in oktober 1965 in gebruik is
genomen, worden geraamd op het hoge
bedrag van 135.000
De opbrengst van de rechten zal door
dit nieuwe tarief met ongeveer vijfdui
zend gulden stijgen. Bij deze raming is
rekening gehouden met een aanzienlijk
mindere storting door particulieren.
De hoge eisen die Gedeputeerde Staten
aan de nieuwe stortplaats stellen maken
het noodzakelijk het tarief te verhogen
voor het in ontvangst nemen vaD afval,
door derden aangevoerd en gestort m
afvoerschepen of op het stortterrem
Door deze hoge eisen van GS zal er
namelijk meer mankracht nodig zijn, ter
wijl het afdekken van vuil, het afpom-
pen van vuilwater en het berijdbaar hou
den van de stortplaats belangrijk hogere
bedragen vergen.
legen Inlevering
van deze bon
(Van onze correspondent)
BERK EL' en RODENRIJS Twee jon
gens uit Schiedam zijn gisterarvond, ko
mend uit de richting Pijnacker over de
Klapwijksebrug recht door gereden. Zo
als bekend was de provinciale -waterstaat
hier ijverig ibezig een nieuwe weg aan te
leggen. Maar deze verbinding is nog niet
gereed. Alleen het zand ligt er nog. Dat
ondervonden de jeugdige Schiedammers,
Hun auto kantelde enliep scnade op. Zelf
kjvamen ze er goed af.
Geldig van 22 t/m 28 fuli R j
i behalve zondag 24 iufi 8
WASSENAAR
1.000.000 in1 recreatiecentrum boa
en duin speeltuin trampoline,
j midget-golf kano's bowïïrtg
etc. café-reet. „De Scltaapakool".'
Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De financiële situatie
van de hervormde gemeente in Schiedam
blijkt nog steeds precair te zijn. Het
college van Kerkvoogden maakte" on
langs bekend, dat,het,totaal der uitgaven
in 1966 f 377,021 zal bedragen (vorig jaar
ƒ340.640), welk bedrag een aanzienlijke
verzwrarlng van lasten betekent ten op
zichte van het vorige -jaar. Dit is begrij
pelijk. want ook voor de kerkelijke ge
meente werken de algemene' loon- en
salarismaatregelen van 1 januari door.
De onderhoudskosten 'van de gebou
wen vormen een steeds zwaardere be
lasting. Niet minder dan vier kerken,
zes pastorieeen, twee kosters woningen
en een voormalige noodkerk vragen
voortdurend om onderhoud. Dit moet
beslist gebeuren.om achteruitgang in
bruikbaarheid en waarde te voorko-
Alle prijsstijgingen, die de laatste jaren
zijn gesignaleerd, gelden evenzeer voor
de kerkelijke gemeenschappen. Daar
naast wordt men telkens geconfronteerd
met onverwachte tegenvallers. De in
komsten voor 1966 worden geraamd op
ƒ375.950. Uitgaande van dit bedrag blijft
er niettemin een tekort van ƒ1.071. In
feite is deze begroting niet zo sluitend
als ze wel lijkt, want men heeft aan *de
ene kant de inkomsten ruim veertigdui
zend gulden hoger geraamd, terwijl men
anderzijds het vicariaat heeft opgeheven.
Bovendien bezuinigt men zoveel moge'-
lijk op de personeelsuitgaven en ge
bruikt men de rente van de belegde
fondsen voor de dagelijkse uitgaven. Er
zijn geen reserves om de tekorten op te
vangen. Begin van dit jaar is men begon
nen met een aktie, waarbij op de lidma
ten een beroep werd gedaan om zelf de
vaste bijdragen te verhogen. Bij een aan
tal lidmaten is dat ook gelukt. De aktie
is nog steeds aan de gang, zei een van de
kerkvoogden, de heer W. Ch. de Bree,
Ook over de ingevoerde noodcollectes
is men niet ontevreden. Doch hij voegde
eraan toe, dat de vakantiemaanden fu
nest zijn voor de ontvangsten van de
Hervormde Gemeente. Daarbij komt, dat
het stopzetten van de avonddiensten in
drie van de vier kerken eveneens een
nadelige invloed op de ontvangsten uitoe
fent.
Al mag er op het ogenblik nog geen spra
ke zijn van het wegvallen van een
predikantsplaats, op den duur zal de
sterk voortschrijdende ontkerstening
haar wrange vruchten beslist gaan af
werpen, in de vorm van een permanen
te financiële noodtoestand' van 'de'her
vormde gemeente en trouwens ook van
andere kerkgenootschappen.
Zoals onlangs prof. dr. ir. H. G. van
Beusekom het scherp formuleerde op de
algemene vergadering van de Vereniging
van Kerkvoogden van de Nederlandse
Hervormde Kerk, nl. dat de grote vraag
waar het in 1966 om zal gaan is: „Zal de
kerk in deze geseculariseerde samenle
ving tenslotte nog een plaats hebben? Of
zal zij verdwijnen, met door vervolging
of stelselmatige, atheïstische propaganda,
maar vanzelf door de groei van de wel
vaartsstaat, waaraan we allen meedoen,
omdat we in andere dingen niet meer
geïnteresseerd zijn".
In een bepaalde hervormde wijkge-
meente werden in 1964 zes huwelijken
gesloten en in het eerste half jaar van
1965 niet één.
DEN HELDER De kruiser „De Zeven
Provinciën" is vanmorgen vroeg bij Den
Helder aan de grond gelopen. Na drie
kwartier kwam de kruiser op eigen
kracht weer vlot. Onbeschadigd kon „De
Zeven Provinciën" de reis vervolgen.
..De Zeven Provinciën" was op weg
naar Den Helder om daar een ernstige
zieke aan wal te brengen Bij een ondiep
te,'„De Bollen" genaamd, liep de kruiser
met het vorschip aan de grond. Toen het
schip na drie kwartier vlot kwam, kon
de zieke worden afgeleverd en vertrok
„De Zeven Provinciën" voor de voortzet
ting van het normale oefenprogramma
weer naar zee.
(Vervolg van pag. 1)
Een ton rijst
Kort voor twee uur vanmiddag ar
riveerde voor de Chinese kanselarij m
Den Haag een vrachtwagen van een
handelsmaatschappij, beladen met een
groot aantal zakken rijst. Er was
sprake van zelfs een ton. De wagen
werd direct binnengelaten, nadat de
politie hem had gecontroleerd.
Enige minuten later, terwijl men
nog bezig was met het uitladen van
de rijst, kwam een gele CD-wagen
aan. De politie wilde de wagen onder
zoeken, maar de Chinezen weigerden
dit en reden terug.
(Van een onzer verslaggevers)
CAPELLE De provinciale weg no,
24bis, lopende van de Kerkiaan in Capel-
le tot de Kerkiaan in Nieuwerkerk a.d,
IJssel zal woden aangewezen als auto
weg ten behoeve van een vlotte awf
shng van het snelverkeer. Dit weggedeel
te zal dus gesloten 'zijn voor alle verkeer
in beide irehtingen, behalve voor (motor
rijtuigen. Het langzame verkeer kan ge
bruik maken <van de 's-Graenweg, die
parallel loopt met de provinciale weg.
In venband met uet gereedkomen van
de provinciale weg hebben Gedeputeerde
Staten van Zuid-Holland besloten nog
een aantal verkeersmaatregelen te tref
fen Zo zal de provinciale weg no. 24 bis,
lopende van de Keridaaa in Capelle tot
een punt vijftig meter voor de aanslui
ting op de Kerkiaan in Nieuwerkerk wor
den aangewezen als voorrangsweg.
Bovendien zal een verbod links afslaan
gelden voor het verkeer in beide richtin
gen op de provinciale weg bij de kruisin
gen Klaas Klinkerskade, Ouderkerkse-
laan en 's-Graenweg en op de kerkse-
laan, waar beide wegen op de provincia
le weg aansluiten. Een verbod rechts
aslaan zal gelden op de provinciale weg
bij de kruisingen Klaas Klinkerskade en
kerskade, de Ouderkerkse'laan en de
's-G raven weg, waar deze wegen op de
provinciale weg aansluiten.
Deze verkeersmaatregelen zullen in
gaan nadat de vereiste verkeersborden
zijn geplaatst. Reeds enige tijd is deze
weg, het verlengde van de Van Rijccke-
vorselweg (vanaf het Kralingseplein
naar Capelle) gereed.
VEILING WESTERLEE
,,ID^.LIER~ Aardappelen 21—37 kg., poters
11—13. andijvie 33—33, dubh. bonen 30—115,
snijbonen 150200. tuinbonen 26—28, Ahean-
te 330330, Golden. Lamp 350470, Franken-
thaler 340—3S0, Muscaat s—320, Aberson
320—350, komkom, /krom 1819, waspeen
12—25. pepers 120405. postelein 1837, prut-
men 85170, spinazie 19—36, spitskool 1518
uien 28—63, rode kool 3241, prei AI 3755*
BI 46 paprika 3—27 st, perziken 3 —46 sla i
Au192 bloemkool 6 98—102, 8 93—09 10
8486, 12 43. 15 27, bospeen 17—36 bos. pe
terselie 2—selderij 28, kroten 11—16,
tomaten A 325—355, extra B 330—380 toma
ten A 310—325, B 295—315, I C 310 —350 CC
205—225 (I)
Per stuk. komkom AA 2528, A 2325, B
2133. C 1518, D 12, Netmeloen 5 90105,
blank 8 105—115, 10 90—95 netmeloen 6
185—180, 8 160—170, pijp 10 140—14S, 12 1—115,
Ananas 6 ISO. 8 165, suiker S 210. 8 195. 10
205, Ogen 6 130, 8 60—155, 10 75—110, 70-35,
15 40—80.
4030 kg aardappelen, 500 andijvie 1100
dubb bonen, 1370 snijbonen, 160 tuinbonen,
1300 Alicant, 550 Golden Lamp 13500 kom
kom, 3600 Waspeen, 190 pepers, 660 postelein,
3300 pruimen, 870 spinazie, 500 spitskool, 500
uien, 1000 rode kool, 1100 prei 2500 bos peen,
2200 selderij, 675 kroten, 720O st extra kom
kom 41000 I, 17000 Bm. 65 200 totaal, 12000
netmeloen 1500 ogenmeloen 700 paprika, 8800
perziken 13920 sla, 450 bloemkool 38.435 bak
es exp. 245)9 bin, 40934 totaal.
0 MAASSLUIS De heer S. de Jongh is
aan de Technische Hogeschool te Bellt
geslaagd voor het kandidaatsexamen civiel
ingenieur
Kipstraat 27
iggawg
m
m
TK MOET het al weer hebben
over de Comunidad Evangeh-
ca Espanola. De aanleiding vormen
twee brieven: een van ds. De Tom
be en een van de heer G. den Bra-
ber. Die eerste brief is eert erg pret
tige, de tweede een wat sombere.
Om kort te gaan: er is een geldelijk
tekort en of u, lezers, nu wil helpen
dat tekort te dekken. Nee, het te
kort is niet zo groot Als we alle
maal wat geven is de zaak zo weer
in orde. Is er te veel, dan heeft men
een reserve voor dit goede werk.
Eerst de brief van ds. De Tombe.
Hij reageert op mijn stukje over het
bejaardentehuis in Madrid van enke
le weken geleden. En hij bedankt
me zeer uitvoerig en zelfs vleiend!
Niet nodig, dominee, het is mijn
taak te helpen. Ik ben wel geen
ombudsman, maar tn bepaalde ge
vallen probeer ik in deze hoek van
de krant op mijn manier te helpen.
Maar dan slaat de luimige toon van
ds. De Tombe ineens om in een
ernstige. Hij begint over het tekort
van de Commumdad.
Ds. De Tombe stelt dat ik in Rot
terdam ongetwijfeld goed geïntrodu
ceerd ben. Dan vraagt hij of ik
maatschappijen ken waar Spanjaar
den werken. Die dan bij het werk
van de Comunidad ongetwijfeld
zijn geïnteresseerd. En of ik nu zo'n
directeur kan vragen wat geld op
de giro van de heer Den Braber te
storten (nummer 181382, telefoon
201936). Die Spanjaarden helpen
toch ook mee aan de opbouw van de
illustere stad Rotterdam, zegt ds. De
Tombe.
Of Jan Krant nu in het algemeen
bij zijn rijke, hooggeplaatste kennis
sen geld wil vragen! Nou, het spijt-
me ds. De Tombe, maar daaraan
begin ik niet. Nog daargelaten of ik
wel rijke, hooggeplaatste kennissen
bezit, dit past niet in het kader, van
het werk aan deze rubriek. Ik wil
graag dat heb ik al meer gezegd
>n het kader van deze rubriek
hulp voor een of ander goed doel
vragen. Daaronder vailt de Comu
nidad. Maar dat doe ik dan op mijn
manier en dat is schrijvender-'
wijs!
"TPOEN ik de brief van ds. De
-1 Tombe al had gelezen kwam er
een ang epistel van de heer G. den
Braber bmnen. U weet het mis-
schien nog, hij is een der mensen,
die zich nu al een jaar of vier
inspannen voor het kerkelijk bear
beiden der protestantse Spanjaar
den in ons gebied, In juli 1962 werd
het eerste contact gelegd, releveert
de heer Den Braber. Daar kwamen
bezoeken van, lessen in het Neder
lands, praten over en weer. Totdat*
men besloot meerdere geestverwan
ten op te zoeken om te komen tot
een wekelijks samenzijn.
Eerste gevolg was; de zaterdagse,
reume, waarmee op 2 maart- 1963;
werd begónnen in- een lokaal van de'
Statensingelkerk In Rotterdam. En
zo ging het verder, Kerkdiensten
werden belegd. Aanvankelijk op wis
selende plaatsen, maar sedert febru
ari 1965 op een vast punt: de kerke--
raadskamer van de (Anglicaanse)
St. Mary's Church, Pieter de Hooch-
weg 133. Elke zondag wordt daar
het evangelie aan de Spanjaarden
verkondigd. Daarnaast wordt in-,
tensief aan evangelisatiewerk ge
daan Constant wekt men, in
gesprek en met geschrift, Spaans-"
sprekenden op de diensten bij te
wonen.
Nu Is ook een bijbelstudiekrinr
gevormd, die per 3 september a.s.
zal beginnen in Atrium, Karei Door
manstraat 143. Zodra zich gezinnen
met kinderen in of om Rotterdam
vestigen kan de zondagsschool wor
den geopehd. Studiemateriaal is
daarvoor aanwezig. Verder ligt het
in de bedoeling, schrijft mij de heer
Den Braber, filmavonden te houden,
waarop evangeliefilms met Spaanse
tekst worden vertoond en waar
grammofoonplaten met toelichtende,
tekst van evangeliserende- strekking
worden gedraaid.
Volgende winter hoopt men zelfs
een uitbreiding van het werk tot
stand te brengen: De Turken',wil
men dan gaan bereiken. Eerst met
het houden van gezellige avonden,
natuurlijk om ook hen met het evan
gelie te confronteren. Er zijn al
evangelies in die taal aanwezig.
lyjAAIt NU de financiële zaken:
Ik zei u al, het gaat niet, om
zoveel geld. Men werkt niet met
zeer grote bedragen, het belang
rijkste is de liefde, die uit de da
den spreekt. In 1965 werd ontvan
gen aan koliekten ƒ438,72 en aan
giften ƒ1118,75. Dat is samen
1557,47. Men gaf uit 1418,83; bij
dat getal wordt het tekort over 1964
(a ƒ72,68) geteld, zodat een totaal
van 1491,51 ontstaat. Over dat jaar
1965 was dus een overschot van
65,96.
Dan dit jaar tot dusver: In de
eerste zes maanden werd ontvangen
aan koliekten ƒ217,35 en aan giften
ƒ375,50, samen ƒ592,85. De uitgaven
bedroegen ongeveer 640. Daarmee
was het overschot dus opgesou
peerd. Maar.schrijft de heer
Den Braber me, de openstaande re
keningen tot het einde van juli be
dragen ongeveer 245. Zijn vraag is
nu en ik geef die maar door
„wilt u helpen dit, voor ons zeer
aanzienlijke, tekort te dekken?" En
ook „ons te voorzien van wat in de
a.s. wintercampagne nodig zal
zijn?"
Daar stelt Jan Krant zich dus
graag achter. En hij vraagt zich af
of het mogelijk zai zijn een paar*
duizend gulden met zijn allen te
storten op giro 709 van de Algeme
ne Bank Nederland, Blaak 34, Rot
terdam, ten name van Comunidad
Evangelies ,Espanola, (Het mag ook
wel op het al genoemde nummer
van de heer Den Braber.) Als alle
lezers van deze rubriek een bedrag
je gireren kan de Comunidad
voort. Een suggestie: als u nu eens
elk jaar een bedrag stortte?
NTot slot dit: De heer Den Braber
schrijft aan het slot van de brief:
„Wilt u de Here om Zijn zegen op
dit werk vragen en blijven vragen?
Doen wij ook." Ook daar sluit ik me
graag bij aan, want zonder die ze
gen is er niets mogelijk!
