botterdam
Stuif in" was uitschieter
P. Boschman is tevreden
over vakantieweken
Zeeman zwaar gewond bij
nachtelijke brommertoeht
Liever duizend kantjes
tekort dan 500 over.
AGENDA
Df LU
J
m H
„Kom Zing" voor
de 150ste keer
iÊ&
In 1967 zal het
creatief werk
zich uitbreiden
Spoorboom ramde vrachtauto
Toeristen zagen
film van Schaper
Jongen (9) viel
in scheepsruim
Stejlütterflamuirr
moderne
FORTEX
Boerenpartij sticht
Hoekse afdeling
Ds. A. A. Bos komt
naar Vlaardingen
'4$
'4?
heetmanjj
-wit-
Buitenlandse gasten
bezochten Vl'dingen
Brillant, symbool van uw geluk
pg rotterdammer
Pagina 3
2 A
DINSDAG 9 AUGUSTUS 1966
(Van een onzer verslaggevers)
VTjAARDINGEN De vakan
tieweken zijn weer achter de rug.
De heer P. Boschman, ambtenaar
jeugdzaken die gedurende twee
weken de leiding heeft gehad van
alle activiteiten, is aan het oprui-
men begonnen. In een „af get abel- ze]f wi, dnen Da. moeten we Hij.
de" Visbank zit hij achter een
bureau zijn papieren te ordenen.
Papieren zijn er in overvloed:
rekeningen, statistieken, bezoe-
kerslijsten, bedankbrieven enzo
voort.
Evenementen
De heer Boschman gaat zijn
balans opmaken en dan, tegen het
eind van het jaar, begint de plan
ning alweer voor de volgende
vakantieweken. Hij weet echter
in welke richting hij moet gaan
Maar daar zit nog heel wat aan
vast voor het weer zover is.
JAARVERSLAG HARINGHANDELAREN:
VLAARDINGEN
Vandaag
en morgen
en dagelijks
SCHIEDAM
en dagelijks
wi®fMs mm&smsm
„Foor vergeten mensen"
&f-
wmm.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De tweede en
laatste week van het Jeugdfestijn
1966 in de Sporthal Margriet is
maandagmorgen begonnen. Er
waren ditmaal ongeveer vijfhon
derd kinderen. In de eerste week
in juli begon men 's maandags
met duizend kinderen. Dat was
dus tweemaal zoveel, maar dit
debuut van het Jeugdfestijn 1966
was dan ook boven alle verwach
ting.
Tafelspelen
MAN
FORTEX
Forta heeft m geheel eigen still wor
de Moderne man, die «eet «at iiij «IL
Fortex herenkleding «erkrljgluar cl]
AR verliest zetel
"Veronique", 1 brillant
210.-
'"Gracioso", 1.grote en
5kleinebrillanten 695.-
Een ring met brillant betekent zoveel
voor een vrouw. Het is een symboo! van
liefde en geluk, het mooiste geschenk
dat u haar kunt geven.En (prettige bij
komstigheid!) het is tevens een stukje
familiebezltdataltijdzijnwaardehoudt
edelsteenkundigef.gj»,
H diamantexpert g.i.a.
■MB U1NBAAH 92 tel.116670
ïliaah oostzeedijk.155-157'. rotterdam
rjgT ZIET ER- NAAR UIT, dat Alex-
H aW3crstad heel sterk het stempel -van
„eniam-studentenstad opgedrukt zal try.
Naasl de vergevorderde plannen voor
f twuw van een studentenflat aan het
tlojj ra» Csnipenplcin onderhandelt de
idchtïng Studentenhuisvesting op het ogen-
j>lik met het gemeentebestuur over de bouw
nog een tweede flatgebouw, eveneens
h de Alexanderpolder en van dezelfde
tle (250 kamers) als de eerste. De on-
tohandelingen gaan thans over optie op
(jnt grond. Hoewel het gemeenlelw-
,raar lieb nog niet heeft uitgesproken over
ito plaats, waar de studentenflat gebouwd
,a «orden, heeft het stichtingsbestuur toch
,1 duidelijk bepaalde gedachten. „Het liefst
jouden we in de buurt zitten van de Laan
na ■y6udesteyn, tussen het in aanbouw
«inde universiteitscomplex in Alexander-
jpd, aldus professor mr. V. J. Slagter,
jitter van de stichting Studentenhuisvesting,
iödet» e"1 bijeenkomst op de Seven Seas,
Dit whip is, roals bekend, aangekocht om
je huisvestingsnood onder de Rotterdamse
jtudenten Ie bestrijden. Hel is te
versachten, dat voorlopig geen einde
jal komen aan het tekort aan woon-
jjimle voor de studenten. Alle initiatieven
tea spüt aal liet tekort eerder toe. da naf.
armen. Voor 1970 wordt hrt tekort geraamd
op 555 kamers. Het tekort zou met rnim
tweehonderd teruggebracht worden wanneer
ds tweede studentenflat in Alexandcrstad
jp dot jaar gereed is. Professor Slagter
„oeoide het tekort aan kamers zeer ernstig.
Hjj vertelde, dat liet aanbod elk jaar min
der wordt, een ontwikkeling, waarin geen
ommekeer is te verwachten. „Des te groter
ook de vreugde over de aankoop van de Se
ven Seas," zo zei de heer Slagtcr. De Seven
Seas sal ruimte bieden aan 280 studenten.
Rct is niet de bedoeling daarvoor ingrjj-
ptnde verbouwingen uit te voeren. Uiter
lijk ut de Seven Sea* geen veranderingen
ondergaan. De beperkte verbouwingen, die
toch nog altijd 2,2 miljoen gulden zullen
vergen, blijven gr, edeels beperkt tot het
impassen van de accommodatie van de hut
ten. Verder zullen aan boord van het schip
drie collegezalen worden ingericht, een gro
te voor tweehonderd studenten en twee klei-
acre. Ook komen er twee studiezalen. Pie
perige ruimten, zoals bars, conversatietalen,
iet zonnedek en het zwembad zuilen on
veranderd door de Stichting Studentenhuis
vesting in stand worden gehouden. „De Se-
ven Seas biedt een ideale huisvesting," zo
roemde professor Slagtcr, toen lig hierover
sprak. De verbouwing van het schip (door
TFHton-Fijenoord) zal ongeveer vijf weken
in beslag nemen. Zij zal worden uitgevoerd
zodra het schip terug komt van zjjn laatste
reis, op zaterdag 24 september. „Wy hopen,
dot we dan 1 november klaar zijn," aldus
professor Slagter. Hy rekende voor, dat de
Seven Seas, die ligplaats zal vinden in de
Pirkhaven, in 1968 volledig bewoond zal
worden door medische studenten. Tot die
tjjd zullen ook studenten van de economi
sche hogeschool aart boord van het schip
gehuisvest worden. Voor hel komende stu
diejaar zullen dat er tweehonderd zijn tegen
tachtig studenten van de medische faculteit
Behalve voor Je aan boord wonende stu
denten zal de Seven Seas ook ten algemene
nutte worden aangewend. Plnnnen bestaan
om aan boord een mensa te exploiteren,
waarvan alle Rotterdamse studenten gebruik
zuilen kunnen maken. De capaciteit wordt
geschat op 350 maaitijden per vlag, wat een
fractie is vergeleken by dfe capaciteit van
de keuken van de Seven Seas. Die is be-
ven stimuleren", zegt de man die nu
voor het derde jaar de leiding van de
Voorlopig ben ik met de afwikkeling
van de hele boel nog wel een paar
weken bezig", aldus de heer Boschman.
„Het hele feest is echter naar mijn
mening zeer geslaagd. Twee duidelijke
uitschieters zijn er geweest, de „Stuif
in-Stuif uit" en de tentoonstelling
„Toen onze grootouders kinderen wa
ren". De expositie loopt nog een week.
De belangstelling daarvoor is bijzonder
groot Zaterdag was men de 2509 bezoe
kers al ruim gepasseerd.
De „Stuif in" heeft alle verwachtingen
overtroffen. De heer Boschman is een
overtuigd voorstander van deze vorm
van vrije tijdsbesteding. Dat het, na een
aarzelend begin in 1965, dit jaar zo zou
aanslaan is iets wat ook hij niet had
verwacht Zeker is het dat men het in
deze richting moet zoeken. Volgend jaar
zal het misschien nog groter moeten wor
den opgezet
Waar de ruimte te vinden? De heer
Boschman zou het liefst een open ruimte
hebben waar met een doorzichtige
afscheiding verschillende afdelingen kun
nen worden gemaakt „Dat is voor de
leiding makkelijker", zegt hij. „De zeven
meisjes die we nu hadden waren, eigenlijk
te weinig We konden niet alles even
goed in het oog houden. Dat is wel no
dig. Ook moet er volgend jaar
waarschijnlijk een leeftijdsgrens gesteld
worden. De wat oudere jongelui gaan
zich dikwijls lopen vervelen."
„De zuivere handvaardigheidsdingen
zijn het meeste in de smaak gevallen.
We moeten volgend jaar naar mijn me
ning dan ook geen tafeltennis of sjoeLen
en kwartetten meer hebben. Dat slaat
toch minder aan. Houtbewerken en
boetseren, tekenen en verven, dit is wat
er gedaan moet worden."
„We hebben nu gezien dat de jeugd
vakantieweken in handen heeft. Hij
vindt het bijzonder boeiend werk
Ondanks het slechte,weer zijn de resul
taten van de verschillende evenementen
goed uit de verf gekomen. De toren trok
dit jaar meer dan tweeduizend beklim-
mers. De belangstelling voor de "Waag
was dan ook groot. Het vogelcircus viel
tegen. Ruim 1200 bezoekers tegen meer
dan 1800 vorig jaar.
Het bezoek aan Duinrel was ook niet
om over naar huis te schrijven. Iets
meer dan driehonderd kinderen maakten
van deze dagtochtengalegenheid gebruik.
Het weer zal hier wel de boosdoener
genoemd kunnen worden. De wandel
mars en de optocht met versierde fietsen
en de zeepkistenrace, beproefde num
mers in de vakantieweken, trokken weer
een groot aantal deelnemers.
De algemene indruk is dat het bezoek
zeker niet minder is over het geheel ge
nomen. De voorstellingen in de stadsge
hoorzaal waren zeer goed bezet. Swieber-
tje was totaal uitverkocht en Robin Hood
bracht tooli ook een vijfhonderd bezoe
kers op de been. Voor de -Stuif in" wer
den 530 weekkaarten verkocht en 628
dagkaarten. Gedurende alle tien dagen
van openstelling is de Ericaschool vol
geweest.
SCHIEDAM
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM - De film van Jan Scha
per „Schiedam kiest voor het water" is
maandagmiddag in het Monopole Thea
ter voor de eerste maal voor buitenlan
ders vertoond. Men was namelijk op de
goede gedachte gekomen de Duitse en
Engelse gasten, die op het'ogenblik in
het kader van de Internationale Jeugduit
wisseling 1966 in Schiedam vertoeven,
deze Schledamse documentaire te laten
zien.
Behalve de buitenlandse jongelui woon
den alleen de heren P. van den Boom,
directeur van de Scbiedamse Ge-
bestuurd door de achttienjarige Engelse
zeeman A. A. J. van het in Vlaardingen
liggende Britse motorschip Athelbeadh
botste tannacht op de Vlaardingerdijk
bij de Vijf Sluizen tegen een bermpaal,
die daardoor werd ontzet. De bromfiets
werd aan de voorzijde eveneens geheel
ontzet. De man viel en moest met een
zware hersenschudding naar het Gemeen
teziekenhuis worden gebracht. Vanmor
gen was zijn toestand nog van dien aard
dat hij niet kon worden gehoord.
In dezelfde nacht deed de eigenaar van
een bromfiets in Vlaardingen bij de poli
tie aangifte dat zijn motorfiets was gesto
len, Het is mogelijk dat dat dezelfde
Een bromfiets, bromfiets is als waarop de Engelsman z'n
meenschap en J. Paalman, directeur van
het Stedelijk Museum en een aantal jour-
reiend op een maaltijd voor 1250 mensen, nalisten de filmvertoning bij.
VLAARDINGEN tilt het jaarverslag
1965/1966 van de Nederlandse Bond van
Hiringsh&ndelaren blijkt dat een tdveel
aan haring, al Is dit nog zo gering, on-
ranstlg is voor het gehele bedrijf. Het Is
beter dnlxcnd kantjes te kort te komen
dan er vijfhonderd over te houden-
Het jaar 1964 was door de beperking
van de aanvoeren reeds gunstiger dan
1963 en zo was ook het seizoen 1665/66
door de kleine aanvoeren en de hoge
prijzen weer gunstiger dan het vorige
seizoen.
Volgens de "cijfers van de Dienst der
Nederlandse Hanngcontrole waren tot 31
december 1965 aangevoerd 377.602 kan
tjes haring met een totale opbrengst van
28.129.919, een gemiddelde prijs van
74,41 per kantje tegenover een aanvoer
van 516.403 kantjes is 1964 met een totale
120 Jeugdige wielrenners van de
Tour de France, gevolgd door een zeven
tal reclamewagens, werden maandagmor
gen om tien uur door de Schledamse
politie door de stad begelfeid. De stoet
kwam van Rotterdam en reed in de rich
ting Vlaardingen waar ze bij de gemeen
tegrens door de Vlaardingse politie wer
den overgenomen. Het voorbij trekken
van het legertje wielrenners trok uiter
aard veel belangstelling bij het Scbie
damse publiek.
VLAARDINGEN Weeshuls: Ten
toonstelling „Toen onze grootouders...",
19.00-21.00
VLAARDINGEN Weeshuls: Ten-
toonstelling, „Toen onze grootouders...."
14.00-17.00 en 19.00-21.00.
Klachten bezorging Vlaardingen: H.
Verhev, Wagnerstraat 24b, tel. 3345,
"JStttmag f/m vrijdag 18-16.30 zaterdag
17-30-19 uur.
Vlaardingen: Brand 4444; GGD 2451.
Apotheek: Van Hogendorp, Van Hogen-
«orplaan 129a, tel. 4233.
Bijkant. De Rotterdammer: Lange
Kerkstraat 28, uitsluitend redactiezaken,
tel 263954 (b.g.g. 010 - 115588 en 01898 -
bol9).
Agentschap: J. v. Gogh, Dr. Zamennof-
tfc 139, tel 132400.
Klachten bezorging: Agentschap zie
koven, dag. van 18.30—19.30.
Belangrijke telefoonnummers: Alarm
politie 264656; alarm brandweer 289123;
alarm G.G. en GD. 269280.
„Apiheek: Van Westendorp, Parkweg
2°7, tel. 267674.
opbrengst van 30.730.071, en een gemid
delde prijs van 59,51 per kantje.
Leek de beperking van de aanvoer van
gezouten haring tot 450.000 kantjes tege
nover een export van 347.163 vaten in
1964, gelijkstaande met ongeveer 385.700
kantjes wei heel sterk, daar er slechts
een hoeveelheid van 64.300 kantjes
beschikbaar zou blijven voor de bokkin
gexport en de binnenlandse handel, men
kon zich ook van handelszijde wel met
de beperking verenigen, omdat in Je .ex
port van 1964 grote posten waren begre
pen voor Rusland en Roemenie, waar
men in 1965 niet bij voorbaat op kon
rekenen. Achteraf bleek de totale export
in '65 ook slechts 291215 vaten te hebben
bedragen.
Deze uitvoer was dus 55.948 vaten klei
ner dan m 1964 en daar de export naar
Rusland en Roemenie tezamen 65.301 va
ten heeft bedragen tegenover 12.899 va
ten in 1985, was de export naar de regel
matig vaste afzetgebieden slechts 3.546
vaten kleiner dan in 1964 ondanks de
hoge prijzen.
Er zijn in het seizoen 1965/66 in totaal
32 000 vaten gezouten haring ingeVoerd,
waarvan ongeveer 25 procent, dus slechts
8.000 vaten, uit Ierland en circa 50 pro
cent uit Schotland en de rest uit Noorse
landen.
VLAARDINGEN Maandagmiddag
viel de negenjarige H. de Vries die met
enige jongens aan het spelen was op de
luiken van een schip in de Koningin
Wilhelminahaven in een drie meter diep
ruim.
De jongen kwam zodanig terecht dat
hij een hersenschudding opliep en door
de GGD naar het Holyziekenhuis moest
worden gebracht.
HOEK VAN HOLLAND Tijdens een
vergadering van het polderbestuur in 's-Gra-
venzande van de polders Nleuwland en
Noordland ia de heer P. Beekenkarap uit
Hoek van Holland gekozen tot voorzitter
van dit polderbestuur. De heer Beefeenkamp
volgt in deze functie de heer C. van Staal
duinen op, die 41 jaar zitting heeft gehad in
de verschillende polderbesturen.
Regeeringskoeien. De provinciale
Friesrhe Commissie van den Clir. Nat.
Werkmansbond heeft besloten Jen Mi
nister san Landbouw te verzoeken om
Regeeringskoeien let; beschikking ie stel
len op dezelfde wijze als thans reeds
Regeeringsvarkens verkrijgbaar zijn.
Zeppelins. Gisteren passeerden ten
Noorden van Terschelling 9 Zeppelins,
koersende in Westelijke richting. Negen
Zeppelins passeerden te Nes op Ame
land, koersende om de West.
WWWWVWWWWVWWA/vj
ongelukkig avontuur had beleefd.
Omdat de achttienjarige bromfietsei
M. M. N. maandag op de Eduard Van
Beinumlaan even achterom keek, reed
hij pardoes tegen, een personenauto aan,
waarvan de bestuurder nog waarsdhu-
wend had geclaxoneerd. De bromfietser
kreeg een snij won! aan de linker hand
en kwetste zijn rechter heup. De GGD
braoht de jongeman naar het Gemeente
ziekenhuis, waarna hij na behandeling
weer naar huis kon gaan.
Een van de afsluitbomen op de spoor
wegovergang aan de Nieuwe Damlaan
kwam maandagmorgen onverwachts naar
beneden. De afsluitboom kwam tereebt
op de laadbak van een juist passerende
vrachtauto en verbrijzelde tevens de bui
tenspiegel van een daar achter rijdende
auto. Naar de oorzaak van het ongeluk,
waarschijnlijk van technische aard,
wordt een onderzoek ingesteld.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Zaterdag wordt in
de Grote Kerk op de Markt voor de
150ste maal de gemeenschapszang „Kom
zing met ons en doe als wij" gehouden.
Wat in het najaar van 1963 zeer beschei
den begon Is oltgegroeld tot een weke
lijks gebeuren dat niet meer weg te den
ken valt uit het Vlaardingse leven.
■Reeds talloze mensen hebben zaterdags
en qp feestdagen gezongen en een vaste
kern van zo'n paar honderd mensen is
regelmatig in de kerk aanwezig als om
11 uur de zangdiensten beginnen.
Gijs de Graaf zal zaterdag, evenals de
eerste keer op 19 oktober 1963, het orgel
bespelen. Er wordt verder geen officieel
feest van gemaakt, maar de zangers zelf
kunnen er een feest van maken, aldus de
man die veel werk voor deze zang-
diensten heeft verzet, de heer J. Thur-
mer.
De bioemengiften die iedere zatérdag
weer gedaan woiden voor mensen die er
niet bij kunnen zijn gaan ook nu door.
De heer Thurmer vraagt echter of men
wil uitzien naar mensen die mogelijk ai
die jaren vergeten zijn. „Kijk eens rond
of u niet iemand weet die nu juist hier
voor in aanmerking komt maar eigenlijk
nog nooit aan de beurt is geweest
De adressen kunnen weer worden opge
geven bij de neer J. Thurmer Mozartlaan
26, liefst per brief want hij is tot vrijdag
met vakantie
Jeugdfestijn draait
nog drie dagen
Dei men dit enorme aantal kinderen niet
heeft gehaald, kan verschalende oorzaken
hebhen, H(>l is mogelijk, dat ouders en kin
deren helemaal niet. meer aan deze tweede
tveek hebben gedacht. Misschien is het. ge
deeltelijk te wijten aan de kermis.
Toch is een opkomst van vijfhonderd
kinderen nog uitermate redelijk. Er is
een dertigtal leidsters en leiders, dat
grondig geïnstrueerd werd door de orga
nisatoren van het Jeugdfestijn 1966, de
heren C. Bolmers en G. Rens.
De kinderen kunnen zich met allerlei
zaken bezighouden. Veel belangstelling
genoot het grote verkeersterrein, waarbij
de verkeerslichten door de jeugd zelf
worden bediend. Achter negen schrijfma
chines houden even zoveel kinderen
waarschijnlijk de eerste type-oefenin
gen van hun leven.
In een bepaalde hoek van de Sporthal
zijn de kinderen bezig met een sjoelbak,
terwijl anderen aan het schommelen
zijn. Tafeltennis blijkt eveneens geliefd
bij de jeugd.
Ook het edele korfbalspel vindt tal
van spelers. Twee, blijkbaar rustige
kinderen, zitten te dammen. Een wat
drukker stel gooit met scherpe pijlen
op een groot bord.
Er is een natuurgetrouwe Supermarkt
en een rolschaats- en een racebaan. Ech
te naaimachines brengen een aantal
meisjes ertoe „een stukje op te zetten
In de schildershoek vieren kinderen in
witte schorten hun artistieke creativiteit
Xlnrftn altijd n» klaut keurt
Korte Hoogstraat 11 a
TeL 6151, Vlaardingen
SCHIEDAM, EEN BLOEMENSTAD
SCHIEDAM Een plaatje van da
Stadskwekerij waar in 1965 niet min
der dan 81.322 heesters, 1.082 bomen,
31.156 rozen en 1.770 vaste planten
werden verwerkt. Dat staat te lezen
in het zojuist verschenen jaarverslag,
Nog meer cijfers? Er werden 50.000
voorjaars- en 100.000 zomer- en
15.000 kasplanten gekweekt. In de stad
werden 350 bloembakken geplaatst.
Aantallen uitgezette bollen: 13.400
narcissen, 18.050 tulpen en 44.450 cro-
cussen. Als dat eens allemaal bij el
kaar op een terrein had gebloeid!
Maar dan was de rest van de stad
van al dit schoons verstoken gebleven
en Schiedam kan best wat fleur ge
bruiken. Trouwens, deze enorme hoe
veelheden bollen en planten betekenen
niet dat dit ook allemaal tot bloei ge
komen is. Het slechte weer heeft veel
kwaad gedaan, waardoor het onkruid
welig kon tieren. Hierdoor was het
aanzien niet zoals men dat gewenst
had. Waarschijnlijk zal het dit jaar
met al die overvloedige plasregens
niet veel beter zijn!
bot Daar is een complete plasticartike-
len afdeling, een ruime timmermanswerk
plaats en een constructie-afdeling.
En deze tweede week mogen de kinde
ren ook plakken en knippen met crêpepa
pier. Tot vrijdag 12 augustus kunnen ze
zich hier elke dag 'van negen nar 's
morgens tot vier nur 's middags kostelijk
vermaken.
CVan onze correspondent)
HOEK VAN HOLLAND De Boeren
partij heeft nu ook in Hoek van Holland
een afdeling gesticht, die een onderdeel
is van de afdeling Rotterdam. De afde
ling Hoek van Holland is speciaal in het
leven geroepen met het oog op de sa
menstelling van de nieuwe wijkraad.
Door driekwart van de kiesdeler te ha
len heeft de Boerenpartij recht op een
zetel in de wijkraad. De heer A M. Sala
is benoemd tot voorzitter van de afde
ling.
Het staat vast dat er een kandidaat
voor de wijkraad wordt gesteld, maar
men kon op dit moment nog niet zeggen
wie dat zou zijn. De kandidatuur van de
Boerenpartij maakt een eind aan de onze
kerheid die er op dit punt bestond. Het
zal de AR-partij een van de twee zetels
in de wijkraad gaan kosten.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Ds. A. A. Bos te
Veenendaal heeft het hem toegezegde be
roep van de Hervormde Gemeente te
Vlaardingen aangenomen. Hij gaat de va-
kature bezetten die bij de wijkgemeente
Nieuwe Kerk zal ontstaan door het ver
trek van ds. W. J. Schouten, die zoals
gemeld de benoeming tot godsdienstle
raar aan het Groen van Prinstererlyceum
heeft aangenomen.
Ds. Bos (45) werd in 1954 kandidaat en
aanvaarde datzelfde jaar op 8 oktober
zijn ambt "bij de Hervormde Gemeente
te Kootwijk. Sinds 23 oktober 1960 dient
hij de noodgemeente te Veenendaal.
(De Hervormde Gemeente te Veenen
daal is van Gereformeerde Bondssig-
natuur; de noodgemeente houdt aparte
kerkdiensten. - red.)
m
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Maandagmiddag heeft
burgemeester mr. J. Heusdens een dertigtal
deelnemers aan de vierde Summereourse of
Industrialisation in het stadhuis ontvangen.
Deze cursus wordt in Den Haag gegeven
onder auspiciën van het ministerie van eco
nomische zaken voor leidinggevende figuren
uit de ontwikkelingslanden. Men tracht deze
mensen op deze manier een indruk te geven
van de mogelijkheden tot industriële ont-
plooiinng van hun land. De deelnemers ko
men uit verschillende Zuidamerikaanse Jan
den. Het gezelschap bracht eerst een bezoek
aan Cincinnati Nederland N.V.
Burgemeester Heusdens gaf in de burger
zaal een overzicht van de geschiedenis van
Vlaardingen en van de expansie van de ge
meente na de Tweede Wereldoorlog. De
burgemeester ging in op de problemen die
me!, dergelijke snelle groei verband houden,
zoals huisvesting, onderwijs enz.
De leden van het gezelschap namen de
gelegenheid te baat een aantal vragen te
stellen, met name over de wijze waarop in
Nederland gemeenten industrieën proberen
aan te trekken en ook de manier waarop de
financiën van een gemeente worden ge
regeld.
Na de discussie bezichtigde het gezelschap
het stadnuis en was er nog een ongedwongen
samenzijn m de hal van het oude raadshuis.
"yAKANTIE houden (we hebben
gisteravond afgesproken dat ik
er nog even op zou doorgaan) is een.
hele kunst. Een kunst die, geloof ik,
maar weinigen machtig zijn. En nou
moet ik oppassen dat ik niet de
schoolmeester ga uithangen, alsof
ik, Jan Krant, de vakantiewijsheid
in pacht zou hebben. Integendeel,
telkens betrap ik ook mezelf er op
dat ik het verkeerd doe. U weet hoe
dat gaat: Je kijkt al lang van te
voren naar je vakantie uit. Je weet
meestal al maanden waar je naar
toe gaat. Je bestudeert de folders en
de kaarten, je maakt daaruit op wat
er te koop is en je maakt je plan
nen. Je wilt immers zoveel mogelijk
zien? En als je dan eindelijk op je
vakantie-adres bent aangeland, dan
is het gevaar groot dat je achter
elkaar je programma gaat afwer
ken, Alle aantrekkelijke plaatsen en
gelegenheden moeten worden be
zocht en je sjouwt de ene dag naar
bos A en de andere naar zwembad B,
en ga zo maar door. Je vakantie
vliegt voorbij en vaak krijg je niet
eens de kans door je programma
heen te komen want je komt dagen
tekort!
T)EZE manier van vakantie hou-
den geeft je een heleboel te
zien, maar daar blijft het dan ook
bij. Ik weet zeker dat er meer te
genieten valt als men het wat rusti
ger aan doet. Maar we jachten en
jakkeren zo het hele jaar door, dat
we in onze vakantie soms moeite
hebben dat hoge tempo los te laten.
In dat geval komen we, ook al ligt
ons werk stil, niet tot rustDan is er
voor pa weinig anders belangrijk
dan de voetbalwedstrijd op de tele
visie, zelfs al wordt die avond aan
avond vertoond, en dan blijft moe
elke avond bezig met naaien of brei-
en van kleren voor de kinderen die
ze de hele dag aan het verbieden is
geweest. Echt vakantiehouden is je
zelf van dit alles helemaal losma
ken. Een kunst!
"TEN andere kant van de va-"
J-J kantie waarbij we gerust eens
mogen stilstaan, zeker als we alle
maal weer gezond en wel thuisgeko
men zijn, is het gevaar voor ons
ven. Ook m deze vakantie is het
leven van ons allen herhaaldelijk
bedreigd, maar wij zijn bewaard, j
Water en verkeer hebben ook dit"
jaar weer hun vele slachtoffers
geëist. Misschien zijn er ook wel uit
uw familie- of kennissenkring die,
net als u, opgetogen zijn vertrok
ken, maar niet terugkeerden.
Een bus met schoolkinderen stort
van een viaduct en een ontroostbare
rouw doet plotseling zijn intree in
tweeëndertig gezinnen. Het bericht
verschijnt op de voorpagina's van
alle Europese kranten en een zwij
gend meeleven gaat uit naar de ge
troffen gezinnen. Iemand die ergens
aan het Gardameer was geweest,
vertelde mij dat daar een drukke
/erkeersweg vlak langs een interna
tionale camping loopt. De beheerder
had hem verteld dat op deze weg
verleden jaar veertig kinderen de
dood vonden. Om het verschrikke
lijke hiervan wat af te zwakken ver
telde hij erbij dat ik er wel reke
ning mee moest houden dat dit aan- -
tal het hele seizoen gold. Ik vertel
dit niet om de mensen die naar het
Gardameer willen de stuipen op hef
lijf te jagen. Er zijn daar meer kam4
peerplaatsen en misschien zijn «f
wel veel campings aan het Gardaf
meer waar nog nooit één verkeersor/
geluk is gebeurd. Maar ik vertel hu
u alleen om ermee aan te tonen dtl
het niet vanzelfsprekend is indien 4
behouden thuisgekomen bent. Latei
we ons niet te groot voelen om daar
voor dankbaar te zijn en onze afhan
kelijkheid te erkennen.
VEILING WESTERLEE
DE LIER, 8 augustus 6400 kg ardappe-
len; 300 andijvie, 450 Dubb. bonen; 800 snij
bonen; 1700 Alicante; 400 Golden Champ;
10 800 Komkom3368 Waspeen; 110 Rabar
ber; 523 Spinazie; 570 Spitskool; 50 StoofSla:
630 Uien: 1900 Rode kool: 250 Prei; 116C
Postelein: 480 bos Seldenj; 380 kroten. 1080f
stuks Komkom extra: 59 874 I; 24 00® Binn.;
20 000 NetrraeJoen; 1850 Ananas; 350 Suiker:
2000 Ogen; 28S0 Paprika; S20Ö Perziken; 180C
Sla; I400O Bloemkool; 32795 Bakjes export,
3700 Binn.; 36.495 totaal.
Aardappelen 22—35 kg; Poters 18—20; An
dijvie 5669; Dubb. bonen 480; Snij-
130—150; Abcante 190250; Golden Charap
190270; b'ranketna ier 180230; Komkom
(krom) 23—27; Waspeen A 26—28, 1819;
Postelein 33—49; Rabarber 17IS; Spinazie
58—61; Spitskool 42—47; Uien 38—47; Rode
kool 20—34; Groene kool 45; Savole kool
42—46; kroten 33; Prei AI 62, BI 35; Kom
kom. AA 22—32, A 19—26, B 15-24,0 14—18,
D 12: Netmeloen S 85—115; Blank 8 60—75, 30
20—30; Netmeloen 6 90—110 8 80—90; Rijp 10
55—65, 12 40—45; Ananas 6 110—145 8 85—130,
10 60—1, 12 55—75; Suiker 6 125—180, S
110—155, 10 80
VEILING WESTERLEE
Ogeraneloen 155180 st, 8 135145, 10
110—125, Rij o 12 10—30, 15 50; Paprika 4—20;
Perziken 4-129; Sla I 10—2814; Bloemkool 8
6369, 8 47—52. 10 31—35, 12 24; Peterselie
1114—2554 bos; Selderij 46(4; Kroten 12;
Stoofsla 50—60 kg.; Tomaten A 285410, Ex
tra C 305—475; Tomaten A 250—310, B
220—235,1 C 245—375, CC 220—275,
