ROTTERDAM
WINKELPAND WAALSTRAAT
DOOR BRAND VERWOEST
Brommercross in bagger
's-Gravenlandse polder
mond
Tien jaar op de bres
huurders
voor
Oudere jeugd vermaakt
zich best in Ellecom
AGENDA
Bok Condor - 200 ton
zakt door knieën
m
Buurtbewoners
hielpen
blussen
Meerman slaat
paal in Holy
Voor S. Stierman
zilveren ON
R. Huisman werd luimnaar
25 c
„Barbecue" op
landgoed van
jonkheer
Gelukkig geen ongelukken
DE ROTTERDAMMER
2 A
WOENSDAG 10 AUGUSTUS log
I
Oorzaak onbekend
schade nog niet
te schatten
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Een felle
uitslaande brand heeft dinsdag
middag het pand Waalstraat 30 in
de as gelegd. Van de winkel in
huishoudelijke- en speelgoed
artikelen van de firma P. C. van
Noort en het er boven gelegen
woonhuis staan alleen de gebla
kerde muren nog overeind.
Ontruimd
Een frisse en aangename adem maakt a
aantrekkelijk. Doublemint helpt mond ea
adem fris te houden, want Doublemint is
fris en zuiver van smaak. Doublemint is ge
maakt van speciaal geselecteerde ingrediënten
en de smaak is dubbel gezuiverd. Daarom is
Doublemint dubbel goed. Neem mee plezier voor
twee en merk zelf hoe goed Doublemint u doet.
Flatvereniging Zeven Provinciën
noteerde goede resultaten
VLAAItlïINGïËN
Vandaag.
en morgen
en dagelijks
"vierdingen: Brand 4444; GGD 2451.
SCHEED AM
.en dagelijks
V erkeersongelukken
over maand juni
(Van een onzer verslaggevers)
Rotterdam De lijst met
resultaten is lang: de flatver
eniging Zeven Provinciën, waar
van verreweg de meeste gezinnen
van de zeven Overschiese hoog-
bouwflats lid zijn, heeft in de af
gelopen tien jaar niet stilgezeten.
INITIATIEF
Op Schiedams gebied
ENQUÊTE
Uitleen-overzicht
van Sehiedamse
bibliotheken
Clubs bereiden zich
voor op competitie
V erkeersstremming
op Hofplein
Veilingbericht
fa?
Burgerlijke stand
«121 'ia
T)KS. 1'. L. BURGER zul volgens do kan-
■didatenlysl van de IVoiestanis Christe-
lyke Groep de CHU-zetel in de R\jniuond-
raad gaan bezetten die per 1 september
vrijkomt door vertrek van burgemeester
J. C. Aschoff naar Temeuzen. De lm
is econoom en zal in september
ook zyn intree doen in de Rotterdumse
gemeenteraad.
«QF EEN MOLENS' voor restauratic in aan-
merking komt, hangt helemaal af van
de situatie van die molen in zyn omge.
ving"; meent ir. J. A. C. Tillenia. hoofddi-
reeteur van gemeentewerken, lid van de
tnoinimentencomniierie cn vooraanstaand
deskundige op lmtoritch-bouwkundig ge
bied. De beer Tillema doelt met (leze woor
den op de mogelijkheden voor herbouw van
de molen ruïne tussen Voor- en Aehterlia-
ven, „op de kop van de Kous" in Delfsba-
ven en ook op de vier jaar geleden afge
brande snuif- en speceryenmolen De Ster
aan de Plaszoom. Voor De Ster ligt de zaak
eenvoudig. In liet beeld van de Plaszoom
kunnen de beide molens De Lelie en De
Ster niet worden gemist. Er is geld voor de
restauratie bijeengebracht en alle tekenin
gen zjju bestekklaar. Er wordt nog slechts
gewacht op het sein dat aan het werk mag
worden begonnen. Dat dit sein er komt,
staat vast. Het „wanneer is eigenlijk niet
eens van zo heel grote betekenis. De ste
nen onderbouw is over een maand of een
halfjaar even bruikbaar als nu; het half
verbrande houtwe.rk moet geheel worden
vervangen, zodat eventueel wegrotten daar-
van de zaak niet het minst beïnvloedt. Ook
de wieken van De Lelie zijn geen moeilijke
zaak. Dat die moeten worden hersteld staat
evenzeer vast als herbouw van De Ster en of
dat nu ol een paar maanden later geschiedt,
heeft ook niet zo veel betekenis. In geen
geval zullen beide molens het Int delen van
de molen op het Oostplein, die ondanks
als voorbereidingen toch niet werd her
bouwd omdat deze molen in het nieuwe
stadsgedeelte dat hier in de plaats kwam
van hetgeen door de oorlogsbrand was ver
woest, helemaal niet meer zou passen. Ge
heel anders zijn de vooruitzichten voor de
motenruïne op het hoofd in de Mirfdenkous.
Die molen is in de achttiende eeuw- ge
bouwd en stond toen aan de rivier. Voor
deze molen kwamen echter de Ruigeplaat,
de waterkering, de Ruigeplaathrug en de
nu afgebroken sluis, Er gaat in deze omgr.
ving door de verltoogde waterkering en al.
Ierlei andere waterbouwkundige werken
zeer veel veranderen, l'as als dit punt in de
stad zijn definitieve uiterlijk beeft gekre
gen, zou men kunnen nagaan of het idee
om daar weer een molen te bouwen, inte
ressant genoeg is. Herbouw van de.ze molen
is geen eenvoudig herstel, maar een gron
dige hoogt ingewikkelde nieuwbouw. Even
huiten het eigenlijke Dclfshaven staan nog
twee molenstompenéëti aan de Schans en
de andere aan de Jan Kruijffstraat. Deze
beide stompen bevinden zich in een veel
betere staat dan de molen hij 'Middenkous
en een gedachte aan restauratie is Itrrl wel
mogelijk. Maar juist ornrdat ilcze rompen
"in een zo goede staat verkeren, denkt men
daaraan' nu nog niet; Er zjjn zaken op het
gebied van restauratic van historische bouw
werken, die dringender zijn: het Pottcttbuk-
kershuisje in oud-Delfsliavcn, het vroegere
Delfsbavense raadhuis. In Oversell ie moet
de molen De Hoop, beter bekend al» ^dc
molen van Speelman", aan de Detftweg
verdwijnen, omdat deze een obstakel is voor
het luchtverkeer rond de Rotterdamse
ludlthaven. Het karakter van de Deifha-
vense molens hoge wallenmolens ir. een
stad is totaal anders dan dat van dc
eenvoudige, landelijke molen De Hoop.
Wiekenvcrhmi dingen zyn anders, het maal-
werk en de'overbrenging van de wieken-
aandrijving op dat m-aalwvrk, zyn van een
geheel ander formaat. Het zal onmogelijk
ziin dat alles met elkaar in overeenstem,
ming te brengen. Wat er in De Hoop zit,
past alleen maar in De Hoop, tot groot ver.
driet van alle molenliefhehbers uit Rot
terdam en omgeving. Vat er ook met de
Dclfthavense molens gebeurt, molenbou
wers zullen er ingrijpend werk aan hebben,
wieken en maalwerk zullen geheel nicnw
moeten worden gemaakt- De andere Rot-
terdamse molens bieden geen problemen.
Om half twee ontdekte de heer R. V
Schippers uit de Catsstraat dat er rook uit
het pand kwam. Hij wilde de bewoners
waarschuwen en trapte toen hij niet di
rect gehoor kreeg een deur in. Direct
daarop waarschuwde hij de politic, dis-
op haar beurt de brandweer alarmeer
de.
Inmiddels sloegen de vlammen zowel aar
achter- alsa an de voorzijde uiit het
huis. Enkele omwonenden begonnen al
vast met eigen middelen aan de achter
zijde het vuur 1e bestrijden, In de ach
ter het pand gelegen opslagruimte var
een aan de Waalstraat gevestigde dro
gisterij stond een grote ketel met
wasbenzine. Een der buurtbewoner?
hield met een tuinslang deze ketel nat
in afwachting van de brandweer.
Toen deze ter plaatse was werd he'
vuur binnen korte tijd bestreden me'
een tiental stralen. Onder leiding var
hoofdbrandmeester A. Swieb was men
met behulp van drie materiaalwagens en
een ladderwagen om twee uur het vuur
meester.
sen. Burgemeester mr. J. Heusdens en
de wethouders T. de Bruijn, A. Meer
man en E. P. van der Veen waren op het
terrein van de brand, evenals politieeom-
missaris dr. C. N. Peyster,
De schade Is voorlopig nog niet te
schatten. Het pand ligt in het sane-
ringsgebied oude binnenstad en Is eigen
dom van de gemeente. Het zou dus met
tertijd hebben moeten verdwijnen. De
firma Van Noort was al enkele weken
bezig met een totale uitverkoop omdat
men de zaak ging opheffen. De oorzaak
van de brand is nog onbekend.
ROTTERDAM De hier S. Stierman
heeft afscheid genomen van de Rotter
damse politie. Hij is ter gelegenheid daar
van onderschelden met de zilveren ere-
medalje Oranje Nassau. De heer Stier
man heeft ruim 46 jaar bij de politie
gewerkt. Nadat hij veel jaren kassier
was, is hij de laatste tijd eerste commies
aan het bureau Slinge geweest.
Omdat de heer Stierman ai enige tijd
ziek is, reikte waarnemend hoofdcommis
saris P. Kruyt de onderscheiding bij de
heer Stierman thuis uit. Gisteren kwa
men enkele collega's hem cadeaus aanbie-
,den.
De express-trein van Bremen naar
Groningen is gisteravond op het station
van het Noordduitse plaatsje Irnhove in
botsing gekomen met een goederentrein.
Negen mensen liepen lichte verwondin
gen op. De vijftig passagiers van de trein
hebben hun reis per bus voortgezet.
(Van een medewerker)
SCHIEDAM In de bagger van het
meest oostelijke deel van de 's-Grave-
landse polder hebben twaalf jongelui ei
kaar de hoogste oer bekampt bij de
broanfletacross, die door de Crossclub
Schiedam en de Rennersclub Schiedam
werd gehouden. Het crossparcouw be
vond zich direct achter de hoek Scbol-
teustraat en v- Heekstraat, een terrein
van woeste grond, dat wordt hrcrcnsd
door het water van de Schie bij de
Overschdeseweg.
Ondanks dc grote afstand van het
centrum van de stad hadden toch zo n
tweehonderd bezoekers (voornamelijk
jongelui; zich naar het strijdveld bege
ven om de twaalf deelnemende jongens
in de bagger van deze polder aan het
werk te zien. Tevoren waren de natste
plekken met zand bestrooid en men is
ae gemeente bijzonder erkentelijk
voor de medewerking. Ook de politie
was dinsdagavond om half zeven aan
wezig en de EHBO ontbrak evenmin.
Om Half zeven begonnen de wedstrijden
tussen jongens van de Crossclubs uil
Gouda, Rotterdam en Schiedam. De
eerste twee manches brachten A
me (Schiedam) en H. Hoogendoorn
(Schiedam) op de eerste plaatsen. R.
Huisman en L. v. Egmond (beiden Gou
da) werden tweede en W. de Mooy
(Gouda) en J. Cohen (Schiedam) ein
digden in hun mancrie als derde De
overige deelnemers waren: H. StolK, J.
M. Bode, D. Winters, A
LV. van Es SJ
T/OORDAT de brandweer aanwezig
was bestreden buurtbewoners aan
de Waalstraat aan de achterzijde het
vuur van het pand waar de brand was
ontstaan (foto boven). De brandweer
had later meer succes en was het vuur
binnen een half uur meester (foto
onder).
Een in de Kuiperstraat gevestigde bont
handel werd in allerijl ontruimd omdat
het gevaar bestond dat het vuur over
zou slaan. Ook enkele aangrenzende pan
den werden door de torand bedreigd
maar dat gevaar was gauw bezworen.
Wel brandde de keuken van een naast
de zaak van" Van Noort gelegen bloe
misterij uit.
Uiteraard trok de brand veel bekijks.
Binnen een oogwenk stonden de Waal
straat en aangrenzende straten vol men-
(Van een medewerker)
SCHIEDAM De oudere jeugd van
VLAARDINGEN Weeshuis: Ten
toonstelling „Toen onze grootouders...",
19-21.
VLAARDINGEN Weeshuis: Ten
toonstelling „Toen onze grootouders...",
14-17 en 19-21. Rode Krulsgebouw: Em-
mastraat 38: Hrv. Gr. Comité, ds. B.
Haverkamp, 20.
Klachten bezorging Vlaardlngen: H.
Verhey, Wagnerstraat 24b, tel. 3345, paan
dag t/m vrijdag 18-19.30, zaterdag
Apotheek: Van Hogendorp, Van Hogen-
dorplaan 129a, tel. 4233.
Bijkant, De Rotterdammer; Lange
Kerkstraat 28, uitóluiiend redactiezaker,
tel. 233954 (b g-g. 010 - 115588 en 01898
^Agentschap: J. v. Gogh. Dr. Zamennof-
str. 139. tel. u2400.
Klachten bezorging: Agentschap zie
boven, dag. van 1830—19.30.
Belangrijke telefoonnummers: Alarm
politie 264656; alarm brandweer 269123,
alarm G.G. en G.D. 269280.
Aplheek: Van Westendorp, Parkweg
207. tel. 267674.
de Gereformeerde Jongerenclubs (GJC)
vermaakt zich momenteel best in de kam
peerboerderij ,JDe Pol" in Ellecom.
Reeds op de dag van aankomst werd er
's avonds een groot tuinfeest gehouden
op het landgoed van jonkheer Pahud de
Tlscot, die veel aandacht kreeg bij het
vertellen van zijn jachtavonturen. De
GJC'ers wqren allen gekleed in oud-Hol
landse klederdracht.
Het feest speeide zich af op het land
goed „De Uilenborg" van de jonkheer.
Op open vuur roosterde men saté en
de butler van de jonkheer verleende
bij het tuinfeest de nodige medewer
king.
Zondagmorgen Eing de jeugd naar de
kerk in Rheden, waarna een samen
komst met de jeugd van Rheden werd
gehouden in een der bij zalen van de
kerk. Vorige week had ds. Snel dit
reeds aangekondigd, 's Middags ver
zorgden de jongeren zelf een kamp
dienst, waarbij elke groep voor een
bijdrage zorgde. De heer J. v. d. Meer
had hier de leiding.
Maandag bezocht de GJC-jeugd het
Openlucht-museum in Arnhem .Maan
dagavond werd een detectivespel uitge
voerd, waarbij spanning, sensatie en
moord niet voor elkaar onderdeden. In
een veraf gelegen boerderij zou een
moord gepleegd zijn en de dader was
onvindbaar. De vier groepen moesten
ieder trachten dit raadsel tot een oplos
sing te brengen. Een griezelig geheel,
aldus leider C. L. H. Winkelman. Dins
dag werd een tocht naar de Hogé Ve-
luwe gemaakt en 's avonds gebeurde
de „dropping", waarna de deelnemers
in het donker hun kampplaats moesten
terugvinden.
Hoofdleider Winkelman wordt geassis
teerd door dc leidsters mevrouw J. F.
Otterloo-Rokers, mejuffrouw Anneke
van der Ree en de heren J. van der
Meer en H. Konemann. In de keuken
zorgen de dames L. Konemann-Oud-
heusden en mejuffrouw J, Aleman
voor goed eten. De namen van de
groepen zijn: „Sexplosieven", „Sexy-
girls" en „Sweat James",
(Var, een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Het aantal verkeerson
gelukken over de maand juni bedroeg in
Schiedam 242 (vorig jaar 204), waarvan
dertien gevallen van zware schade, 210
gevallen van lichte schade (vorig jaar
183) en negentien (vorig jaar 12) zonder
schade. Het aantal doden bedroeg twee,
allebei boven de vijftien jaar. Er waren
twee zwaar gewonden, eveneens boven
de vijftien jaar. Voorts waren er 48 licht
gewonden, eveneens boven de vijftien
jaar. Voorts waren er 48 licht gewonden
boven de vijftien jaar en zes beneden
deze leeftijdsgrens.
Van deze aanrijdingen gebeurden er 31
tussen vijf en zes uur 's middags, 21 tus
sen 18.00 en 19.00 uur en negentien tus
sen vier en vijf uur 's middags. In totaal
59 verkeersongelukken werden veroor
zaakt door het niet verlenen van voor
rang, 22 waren het gevolg van te dicht
volgen het houden van te weinig afstand,
34 gebeurden door onoplettendheid, 2'
door onvoorzichtig achteruitrijden en ne
gen door slippen.
Bij deze aanrijdingen waren betrokken
237 (v.j. 211) personenauto's, 50 (v.j. 42)
vrachtauto's, 97 (v.j. 73) bromfietsen, 37
(v.j. 25) wielrijders en 9 (v.j. 12) voetgan
gers.
Er gebeurden vier (v.j. drie) aanrijdin
gen op beschermde voetgang, ers-over
steekplaatsen.
Klachten over slecht - trekkende
schoorstenen, vochtdoorsiag en ge
luidshinder behoren practisch gespro
ken tot. het verleden dankzij de aktlvl-
teiten van het bestuur, dat er als
spreekbuis van de bewoners onop
houdelijk bij de Gemeentelijke Wo
ningstichting op heeft aangedrongen,
schoonheidsfoutjes en kinderziekten te
verhelpen.
Voorzitter Henk v. d. Weijda (37):
„Het was dikwijls vechten tegen een bier
kaai. De woningstichting is een gemeente
lijke instantie en ambtelijke molens
draaien langzaam. Aanvankelijk waren
er nog wel wat haken en ogen;de wo
ningstichting nam alleen kontakt met
ons op, als het in haar kraam Ie pas
kwam. Maar tegenwoordig is de samen
werking plezierig: onze vereniging wordt
bij elke min of meer belangrijke zaak
tevoren geraadpleegd."
De Zeven Provinciën-flats (dc eerste
hoogbouwflats van Rotterdam) werden
uitgerust met een bepaald kanalensys-
teem voor de afvoer van rook. Het was
aanvankelijk geen succes. De bewoners
van de zesde en hogere verdiepingen
klaagden over slecht functionerende
schoorstenen en kregen herhaaldelijk
rook in hun kamers. Een groepje mensen
besloot gezamenlijk naar de woningstich
ting te stappen met het verzoek, verbete
ringen aan te brengen- Dat initiatief leid
de spoedig daarna tot de oprichting van
de flatvereniging, die als belangenvereni
ging van de huurders ging functioneren.
Op het ogenblik zijn ongeveer 550 van
de 756 gezinnen, die in de flats Hollandt,
Gelderlandt, Zeelandt, Vrieslandt, Over
ijssel, Utrecht en Stadt en Lande wo
nen. k raison van zes gulden per jaar
lid. Over het aantal leden is voorzitter v.
d. Weijde, die in januari de vereniging
uit een bestuurscrisis redde, goed te spre
ken. „Er is natuurlijk altijd een bepaalde
froep. die zich afzijdig houdt Nieuwe
ewoners melden zich echter zonder uit
zondering aan.
Toch hebben wij nog wei eens moei
te, de bewoners van het belang van
onze vereniging te doordringen. Een
ander probleem is het vrij grote aantal
verhuizingen. Het gebeurt nooit, dat
het bestuur een jaar lang ongewijzigd
blijft. Opengevallen plaatsen kunnen
moeilijk worden bezet, want de be
langstelling voor een bestuursfunctie i
erg klein..."
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Maandag 15 au
gustus zal de wethouder voor volkshuis
vesting de heer A. Meerman de eerste
paal slaan voor een hoogbouwcomplex
van tien verdiepingen in «te wijk Holy.
Deze torenflat, die 140 woningen zal
bevatten, wordt gebouwd door de in
dustriële Bouwmaatschappij Elementum
N..V uit Maassluis, De flat komt te staan
aan de oostzijde van het zuidelijk deel
van Holy, bij de Europaboulevard en de
Zoomweg. Het gebied waar gebouwd
wordt is op het ogenblik nog ten dele
Schiedams grondgebied. Met de buurge
meente heeft men een regeling voor de
bouw getroffen, zodat, niet behoeft te
worden gewacht op de realisering van de
grenscorrectieplannen.
Na tien jaar de balans opmakend kan
de flatvereniging terugzien op verheugen
de resultaten. Voor een belangrijk deel
heeft zij die te danken aan een uitvoeri
ge enquête een jaar of drie, vier
geleden gehouden waarmee het
bestuur een minutieus overzicht kreeg
van de klachten en grieven. De wo
ningstichting kampend met het vraag
stuk, dat zij voor elk projekt nieu
we fondsen moet aanvragen heeft van
lieverlee alle wensen van de bewoners
vervuld. Ook tal van verlangens, die niet
direkt met de kwaliteit van de woningen
hebben te maken, heeft zij in de loop
der jaren ingewilligd: bankjes op de wan
delpromenade langs de Schie, uitbreiding
van het aantal parkeerplaatsen, speelpla-
teaus voor de kinderen en een brug over
een vijver, speciaal voor de bewoners
van de flats Gelderlandt en Zeelandt.
De aktiviteiten In de amusements- en
sportsektor hebben de flatvereniging wei
nig voldoening gegeven. „Wat er ook
werd georganiseerd, de belangstelling
was steeds gering als gevolg van de
verscheidenheid van de bewoners. Het
Sinterklaasfeest en de Koninginnedag, op
touw gezet voor de kinderen, waren wel
steeds grote successen. Nu zijn we er
echter mee gestopt, want er wonen nog
maar heel weinig gezinnen met kinderen
in deze, betrekkelijk kleine, flats. De
gemiddelde leeftijd van de tegenwoordi
ge bewoners is aan de hoge kant. Die
mensen doen we met een bnsreisje een
enorm plezier..."
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM In verband met de ver
hoging van de posttarieven zal de Ge
meente Bibliotheek vanaf heden geen
waarschuwingskaarten meer verzenden,
wanneer de uitleentermijn van da boe
ken wordt overschreden. De kosten, tien
cent per boek, zullen echter wel in reke
ning worden gebracht. Waarschuwings
kaarten voor boeken, die langer dan een
week over tijd zijn en die de lezers bij
inlevering meer geld gaan kosten, zullen
nog wel worden verzonden.
Het totale boekenbezit van de Gemeen-
te Bibliotheek, de Centrale Bibliotheek
aan de Lange Haven en de filialen be
draagt 76.436 boeken (vorig jaar 73.030).
Het aantal houders van leeskaarten be
draagt 7387 (vorig jaar 6779).
Het totaal aantal uitleningen bedroeg
over de maand juni 28.680 boeken (vorig
jaar 26.925), waarvan 10.011 romans (vo
rig jaar 9816), 8.869 studieboeken (vorig
jaar 8.316) en 9.800 jeugdboeken (vorig
jaar 8.793).
In het filiaal aan de Lorentzlaan wer
den in juni van dit jaar 3512 boeken
uitgeleend, aan het Wfbautpleln 4492 boe
ken, in de Leliestraat 2337 boeken, in de
Parkweg 2352 boeken, in Kethel 2634 boe
ken bij de jeugdafdeling Westmo-
lenstraat 2285 boeken en in de Centrale
Bibliotheek aan de Lange Haven 10.112
boeken. Bovendien nog in de uitleenpost
Ziekenhuis 466 boeken, St. Jacobs
Gasthuis 108 boeken en wlsseldienst aan
zieken- en bejaardentehuizen 382 boeken,
een aanzienlijke vermeerdering vergele
ken bij de 87 boeken van het vorige jaar.
ROTTERDAM Zoals gisteren reed&de Condor hadden merkwaardig gelnk.
Maokay,
Rooy cn W- van Es.
De finale werd een spannende
waarin R. Hulsman de leiding nam
die niet meer afstond. Met A. Daimf
en H. Hoogendoorn vormde hij
kopgroep, waarin Damme en Hoove*
doom elkaar af en toe passeerden L
de strijd om de tweede plaats. De einl
uitslag werd: 1. R. Huisman 3. 1
Damme. 3. H. Hoogendoorn. 4.' a'
Rooy, 5 J. Cohen. De prijzen we
direct na afloop uitgereikt.
De crossers waren nagenoeg onherkai
baar door de vele modderspatten aü
tijdens het rijden om en op hun Ore»
vlogen, terwijl hun bromfietsen nauaS
lijks toonbaar waren. Niettemin suit
er voor donderdagavond in dezelfde
polder weer een bromfietscross Op S
orogramma, waarbij demonstraties ge
geven zullen worden van de Mo(or-
crossvereniging Maasland. -.y
(Van een medewerker)
SCHIEDAM Met het nieuwe voel
balseizoen over enkele weken voor de
deur, zijn diverse verenigingen hun
oefencampagne begonnen en onder h«.
bevinden zich ook HBBS. PPSC en GTB,
Op 27 augustus begint het seizoen
1966—1967 voor de KNVB-clubs en wei-
licht een week later voor de afdriSg
Rotterdam.
HBSS oefende tegen een sterk Nepta.
nus en won na een goede partij met 3-4
PPSC deed het niet minder goed. wtmt
de blauw-witten wonnen van de 2de
klasser Zwaluwen met 42. Piet vanVeea
scoorde drie fraaie doelpunten in int
nuttige oefenparty en het heeft er veel
van weg. dat deze mid voor er in het
nieuwe seizoen weer een doelpuntcnJeeit
van wil maken.
Ook GTB was in het veld en wel tegen
Zwervers uit IJsselmonde. Nadat de geel
zwarten door een doelpunt van Henk
Steenbergen een 1—0 voorsprong haddso
genomen, verloor GTB uiteindelijk eervol
met 2—1 van deze 4de klasser. Zie toot
deze wedstrijden verder onze «port-
pagina's.
Zowel HBSS als PPSC komen ook in
de komende weken weer in het veld.
Zaterdag nemen belde clubs deel aas het
Zilveren Krabtomooi, georganiseerd door
het Dordtse Oranje Wit Dit tornooi duurt
twee weken, zodat men ook op zaterdag
20 augustus van de partij zal zijn.
ROTTERDAM
het verkeer
ting van
uur belemmerd
een trekker met 0:
uit herakllthplaten
Gistermorgen werd
rich-
een
van
pledger bestaand
in de bocht ging
schuiven en gedeeltelijk op de rijbaan
viel. Twee rijstroken werden mei deze
platen bedekt.
VEILING 1VESTERLEE
in een deel van onze edities werd ge
meld, is gistermiddag om ongeveer drie
uur in de Werkhaven de tweehonderd
tons drijvende bok Condor, op één na de
grootste van Van den Tak'g Bergingsbe
drijf N.V. de Simson Is met 250 ton
hefvermogen de grootste plotseling
„door z'n knieën gezakt".
Het ongeluk gebeurde toen de bok
werd verhaald en er was gelukkig op dat
ogenblik geen last in de takels. Wat de
oorzaak is, is nu nog onderwerp van
onderzoek. Van de zijde van de rivierpo
litie wordt gesproken over een onjuiste
manoeuvre, van andere zijde wordt
gesteld dat iemand een verkeerde hendel
overhaalde, waardoor de poten van de
bok uit de vergrendeling schoten- De
gehele bovenbouw klapte naar voren en
de top sloeg het water van de Werkha
ven in.
Aan dek ontstond een ravage van zwie
pende staaldraden. De opvarenden van
Zij konden zich allen bijtijd, uit de voe
ten maken en slechts één man kieeg
onbetekenende verwondingen. Ook dc
tientallen op de kade werkenden hadden
de vlucht kunnen nemen.
Zolang voor haar de oorzaak nog niet
geheel vaststaat, zo stelt de direktia van
Van den Tak's Bergingsbedrijf, kan nog
geen verklaring worden gegeven.
De Condor was bij de Machinefabriek
Hensen N.V. bezig de grote ponton Tak 8
te beladen met door deze fabriek voor
Gothenburg in Zweden gebouwde kra
nen.
De sleepboot Zwarte Zee zou de Tak 8
met deze lading naar Zweden brengen.
Het ongeluk met de Condor vertraagt
deze reis uiteraard.
De toegang tot de Werkhaven werd
geheel geblokkeerd. Van den Tak is on
middellijk begonnen met de berging van
het eigen bei'gingsmaterieel.
DE LIER. 3 aug. 1300 kg Aardappelen.
600 kg Andijvie. 'DO kg Dubb. bonen, MO kg
Snijbonen. 810 kg Allcant, «0 kg Golden
Champ, 10500 kg Komkom, 000 kg Postdeia,
80 kg Rabarber, 300 kg Spinazie, 55» kg
Dien, 350 bos Peen, 600 bos Selderij, «RB
Bietje» Export, $.067 Bietjes Bin, Totaal
49.390, 9JW0 stuks Extra Komkom, 55900
stuks I. 13509 stuks Bin. Totaal 78500. 13Ü00
Wetmeloen, 700 stuks Ananas. 1.800 stuks
Ogen, 4000 Paprika, 1500 Perzik, 12.000 Sla,
700 Bloemkool.
Aardappelen 2326 kg. Poters 15, Andijvie
59—01 Dubb. bonen 45—70, Snijbonen
95—115, Alicante 220—230, Golden Samp
210—240, Frankethalcr 210—230. Komkom
(krom) 16—18, Pepers 120-140 Postelein
20—38, Rabarber 11—12, Spinazie =3—53. Dien
173d, Rode kool 25, Boapeen 20—30 bes,
Peterselie 11—12»,i, Selderij 5—6l'3, Komkom
AA 1922 per stuk, A 15—17. B 13—16, C
'12—13, D 12, N'etmeloer. 6 65—120. 8 SJ—to.
blank 10 20—25, Neuneloen 6 95—U0, S
50—60, Rijr» 19 55—65. 12 40. Ananas 8
90—105 8 60—1, 10 60—85, 12 65. Ogen 6 145,8
140, 10' 60—110, 12 25—75 15 15—60, Paprika
4—13, Perzik 6—25, Sin I 9G—18(4, Bloem
kool 6 6571. 8 39-49, 10 30-31, 12 24. IS 14,
Tomaten A 305—445, C 330—475. Tomaten IA
280—310 IB 255—275, IC 275—335. ICC
210-260.
I
VLAARDINGEN Geboren: Anna Come-
Ha dv C W v d Hoek en L P C Paoi,
Maassluis; Marcel Eduard zv J J v d U* en
H de Bruijn, Sperwerlaan 381; Kenée dv W
v d Vlts en J S KanLe, W Beuketsznatraat
92; Déstrée Lucia Christine Gerdina av A.J
M Schrurs en J J A Konings. Boerhaaf-
straat 137.
Overleden: A rend Boer. 'O edh-tg van A
van Deventer, Bachstraat 12: Maria Johanca
Verheij, 57 ectvtg van A Kok, WilhetminaM-
gel 33; Gerardus Jacobus Hoetmer, 74 wear
van W C J de Graaf, van der Driftstraat U.
VLAARDINGEN Geboren: Cornells d.v.
A. van Halewijn en G. Poot; Ara. Hooj-
vlletstraat 62. Marcellinua z.v. B. Vermeuk»
en A.C. van den Hurk. Boterblocmstraat lie,
Johanni» Leendert z.v. J. P. van Dalsen en
A. Noordegraaf. Zscraanstraat 60, P«tronell»
Johanna d.v. W.C. de Geu» en E. H»!-
Floreolaan 54b. Anita d.v. C. van Doorn en
C. Goossen. CaUenburgstraat 103,
z.v. J. Don en A. Poot. Coomhertstraat 4®.
Helena Maria d.v. W. A. G, Omlo enj-
Prophitlus. Corn. Houtmanstraat 39, Johnny
z.v. L Spruijt en A. M. Steenbergen. Sche
penstraat 37, Anneke d.v. C. M- van Tcc:
en A. C. van Ravens Fl. de Vijfdelaan
Jan Franeiscus z.v. G. P. van der Oest er
W. Haring. Maassluis, Helen» Adriana d.v.
M. de Korte en. J. Muis. van der Werffttrsit
100, Gijsbertus Johannes z.v. G. van Speiora
en E. Lagerwaard a/h „Albench t/o Oo*i
havenkade 9, Overleden: Geertruid» K®;
man 44, echtgenote van J. Veitioever
theenstraat 69.
SCHIEDAM Geboren: Engellna M. J'-
d.v. P. H. M. Aalberts en A. G.
Math ij ss en Rene z.v, W H M vinder
Toorn en J E. Lamb. Huiberm HEd-'-/
de Visser en C. J. P. Verdugt. MicMU zv.
M. de Vos en J. L. Chodzynskl Rudl z. v. o-
C. J. J. iMaree en M. P. J. de Bruto Jotaw»
d.v. H. Koogje en W. B. Muisnout. Hendel^
CUE F. z. v. M. tv. Kramer en H. t. Paaiv®
Franclseus zv. B. T. A, Mars en E. K
Pieterneiïa d.v. P. H. Wulsmnn en B. Trouw
borst. E!ze d.v. A. A. Teeuwisse en M.vu.
Abraham z.v. A. Emons en C. B™u p
Eriek C. A- z.v. R. M. J. van Koppen en
J. S. M, Stolk. Wilhelmina W. d.v. T-
Aken en M. de Boer. Sandra d.v. W. v\
Mourik en G A. de Vrie
Zegwaard en G. Verweij.
Suttorp en H. P. van Dijk.
Da-
Aken en M. de Boer. sanuijh v J.
Mourik en G A. de Vries. Tinei W. d.v. J-
Zegwaard en G. Verweij. Edwin H. z. v.
uttorp en H. P. van Dijk. TanDkeo.
Overleden: G. Kalkman, 79 jr. A..Taapic
71 jr. echtg. Kreft. X. J. H. Vandegasr
jr.
SCHAEDAM Geboren: Emile, J v J V»
Pelt en JHeiJndljk. Rudy, z v J van Fe'1 e|1
J Heijndijk. Hans, z v H Sehopcnhouer
C A Romeijn. Johanna \V, d v AC j
en J A Tebrugge. Janos, z V J Gjorn
van der Bend.
Overleden: H J Hamar de la Bre^onu."
81 Jr, wed Gabeler. A Zwaan 61 Jr.
Bolkestein 1 jr.
SCHIEDAM
_eers 24 en A M P van der iioe,-
Cock 27 er, W K M Raadsen 25: L P R™ ,o
Ondertrouwd: J F A va"
Beers 24 en A M P van der Hoeven M, o
K M Raadsen 25: LP ItotoeK
zeel 21 en M S Zoetmulder 21; J de jpb» r
t
Litzau 28 en m o. oro™» -
A Post 28 en F Oranje 16: H M A R'Jjt? a
en N W de Reuver 29; T tv G Scholten
en E van Aalten 18: F Schotte 22 enS M
Kwant 16; J van der Steen 23 en P
18: c Uittenbogaard 33 cn A Stam 21; H
Wemmerus 24 en Y van der Net 22.
zeel 21 en M S zoetmulder zi; j oc
en G van Matten 20: C J Koorneef 25 en
A Timmerman 19; W Koster 22 en A_
Rink 20; L K Litzau 28 en M C Schonk 4U, a
'F
