Liefhebbers voor
site
ROUTE VAN
KW-MARS
ikmim
n- mfagm
Protestantenbond
terug in ledental
ke stand
AGENDA
25 JAAR Meubelfabriek DE BERK
«li
98
6
AAN
DE Lu
7ft
Meisje brak been
bij aanrijding
Op nieuiv dixielandr' j
in gebouw Triangel
JLANTINGA
Nauwer contact met hervormden
UT
Ongelukken in
het verkeer
m
Jeugdraad kan nu
spoedig beginnen
p m
mm.
%'f 1
foto-kino BOER
WAMSTEKER
Pasfoto's
ontwikkelen
afdrukken
vergroten
Alles in één dag
Uw ideale keuken vindt u zeker bij
ÏÏÏÏS&--»
blijvend
goedkoper
ZIJ IS WEZEN
„PLATEN"
BIJ
"allébekende
wasmachines
I GARAGE
MAASKANT BEHANGSEL
meubelfabriek
DE BERK
GEM. SCHIEDAM
blijvend
goedkoper
PE rotterdammer
Pagina 5
VRIJDAG 2 JUNI 19Ó7
zonnescherm!) nnen
en markiezendoek
ligstoelloper doek
44 cm breed
SVV" winnaar tornooi
SCHIEDAM In Galerie Wiegman aan de Passage kan men
gedurende enige zesken op vrijdag en zaterdag zien, hoe het edele
ambacht van pottendraaien wordt uitgevoerd. Leerlingen en oud
leerlingen van de Rotterdamse Academie van Beeldende Kunsten
brengen daar voor het passerende publiek de draaischijf in
beweging. Wie het ook eens wil proberen mag er met hulp van
Joost Minnigh (zie foto) of Diet Wiegman zijn best doen.
Vragen van raadslid
over sluiting van
Klinknagelfabriek
Voorlichtingsavond
in ziekenhuis
mm
onzichtbaarheid
Ërf#
Inbraak in nieuwe
zaak: buit ƒ500
cn morgen
- »n dnselijks
ONS FEEST IS UW FEEST
daarom laten wij u delen in onze vreugde. Echte
kwaliteitsmeubelen geven wij nu dan ook tegen
voor ieder betaalbare prijzen.
Komt u eens kijken in onze meubeltoonkamers.
Ook u zult dan zeggen:
Fantastisch, en wat voordelig.
Voor een minimum aan geld hebt u nu een
maximum aan kwaliteit, omdat
„DE BERK" haar feest tot het uwe maakt.
Een bezoek aan onze
toonzalen zal u overtuigen.
Wm Beukelszoonstraat 50
Tel. 342363 - Vlaardingen
BEKENDMAKING
wl
KEUKENCENTRUM
aracrerr.
CALLENBURGSTRAAT 74 - TEL.: 010-343193 - VLAARDINGEN
Een grote partij ïonneicherm-
ünnen en markiezendoek,
-J20 cm breed, prachtige kwa
liteiten, die echter door het
transport Iets smoezelig werden
de kant.» uit de series van
6J0, 5.30 en 4.75.
Een partij ligstoellopers om
Uw vouw- of tuinstoelen weer
een nieuw gezicht te geven,
loperstof van 44 cm breed,
uit de prljsserles van 2.95, 2.75
en 2.65.
120 cm breed
per meter
per meter
Morgen om 9 uur beglnc op de
Camping-afdeling boven, de
verkoop van deze fleurige, vro
lijke gestreepte doeken, per
meter met vele guldens voor
deel
Géén tel. of thrift, bott.
SCHIEDAM Bij het veranderen
vaa richting verzuimde donderdag de
tienjarige G. v. d. W. in de Prof. On-
netlun met basur fiets voorrang te ver
lenen. Het meisje kwam in aanrijding
net de auto van dc 21-jarige radiotech-
iltat A, B. uit Rotterdam. Met een
gebroken been moest zij naar de Dr.
.VoietstichiinK worden gebracht
t De zestienjarige scholier H. H. uit
Vlsardingen reed donderdag met zijn
bromfiets op de Sportlaan in een ver-
beden richting. Hij botste tegeii een
andere bromfietser, de 44-jarige fa
brieksarbeider C. A. J. De Vlaardinger
Sep een hersenschudding, een hoofd
wond *en enkele schaafwonden op. De
fabrieksarbeider had alleen een gezwol
len knie.
De vijftigjarige wielrijdster, me
vrouw M. T. G., bemerkte donderdag
op de hoek van de Damlaan en Noord-
wtsingel te laat de auto van de 41-ja-
rige zakenman G. B. Zij werd door het
voertuig aangereden en moest met rug
klachten naar de Dr. Noletstiehting.
SCHIEDAM De 23ste Koningin
Wühelmina-mars gaat morgen, zater
dag. om half drie bij de Plantage van
Start. De route is als volgt: Lange
Nieuwstraat, Westvest of Lange Ha
ven, Walvissteeg, Korte dam,
Hoogstraat, Korte Kerkstraat,
Nieuwstraat, Grote Markt, Ooie-
vaarsteeg,- Parkweg en Beneiuxtunnel.
Bij de Grote Markt zal -gedefileerd
worden voor burgemeester H. Roelfse-
ma, andere leden van het Ere-Comité
en vertegenwoordigers van B. en W.
De binnenkomst van de wandeiaars
is hls volgt: 8 km. Johan de Wittsingel,
Burg. v. Haarenlaan,- Parkweg, Noord-
vest, Westvest, Lange Nieuwstraat en
Tuinlaan. 11 en 14 km. via de Juliana-
laan, Stadhouderslaan, Willem de Zwij-
geriaan. Schoolstraat, Nieuwe Haven,
Oranjestraat, LangeNieuwstraat en
Tuinlaan. 20, 25 en .40 km. via
Overschiesestraat, Boterstraat, Grote
Markt, Hoogstraat, Korte Dam, Lange
Haven, Griffioenstraat, Lange
Nieuwstraat en Tuinlaan.
De organisatoren hopen, dat heel
Schiedam de vlag zal uitsteken langs
de route.
Het slot van de KW-mars wordt een'
groot muzikaal festijn met medewer
king van de Rijnmondband, die van
half zes tot half zeven een muzikale
show brengt op hetPlantage-podium.
De Harmonie van Wilton Fyenoord zal!
vanaf half zeven een muzikale show;
ten beste geven, met als slot een tap-;
toe.
Waarschijn Lijk komt het Schiedam.se
draaiorgel ,.De Waterpoorter" ook naar
de prijsuitreiking. Aan de naars en het
défilé om half drie voor het Stadhuis
werken twaalf muziekkorpsen mee, na
melijk Gusto, DOK, Liberie en Thalita
uit Vlaardingen, Jeugd Rijnmondband,
Excelsior, Wilton Fyenoord, Ruimbaan
uit Rotterdam, Geurenwijk en Jong
Geuzenwijk uit Utrecht, Glasstadband
uit Leerdam er Oranje Garde uit
Klundert.
CoolslngeJ, bij metrostation stadhuis I
Haar hoef ja niets wijste maken.
Voor platen gaat ze naar
Dankets. Gewoon omdat Dan
kets de grootste collectie heeft
en wat erg belangrijk is... ze
wéten d'r wat van.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Zaterdagavond;
houdt de CJV Instuif om acht uur in
het jeugdcentrum Triangel een instuif
met muziek van The Green River Jazz
band. Na het optreden van deze band
op 4 maart in Triangel is de vraag
van de Vlaardingse t'enei's naar dixie-
landmuziek toegenomen.
De kaartverkoop is vrijdagavond
van acht tot negen uur in gebouw
Obadja aan de Willem Beukelsznstraat
en zaterdagavond van kwart voor .acht
af aan de zaai.
Doordat de v.v. Right-Oh bij de j
plaatsbepaling op de elndranglijst van j
het door haar gehouden nederlaag- j
tornooi een andere methode toepaste
dan de KNVB voorschijft, zijn welis
waar Zwaluw VFC uit Vught en SVV
uit Oosterhout beide formeel als eerste
geëindigd, doch is SVV definitief eer
ste geworden als het elftal dat de
minste doelpunten tegen zich gescoord
zag. Zwaluw VFC wordt daardoor
tweede.
CX
SCHIEDAM Het lid van de ge
meenteraad B. E. Colié (com.) heeft in
schriftelijke vragen aan 8- en W. ge
vraagd of B en W. de voorgenomen
sluiting van de Nederlandse Klinkna
gelfabriek nadeling voor de werkgele
genheid in Schiedam achten.
Indien het antwoord bevestigend is
wil de 'neer Collé weten of B en W.
bereid zijn stappen te ondernemen om
de sluiting van het bedrijf te voorko
men.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Dinsdagavond 13 ju
ni om 20 uur wordt in het zusterhuis
van net Gemeente-ziekenhuis "een voor
lichtingsavond voor leerling-verpleeg
sters gehouden. De bedoeling is dat
men een en ander over de opleiding
vertelt en dat dit met dia's wordt toe
gelicht
Op 1 september begint de cursus,
waarvoor als minimum eis geldt,
ulo-diploma of een daaraan gelijkwaar
dige opleiding. De meisjes moeten de
leeftijd van zeventien jaar en zeven
maanden hebben bereikt.
Jongere meisjes die niet in het bezit
tijn van het Ulodiploma, kunnen als
aspirant-leerling-verpleegster worden
opgeleid voor het IVIO-diploma.
Ook de ouders kunnen meekomen
naar de voorlichtingsavond.
BINNENSINGEL 165
TEL (34) 2486, VLAARDINGEN
agent CITROEN ..-
vo0r V/oorringen
Maassluis
-en omstreken
v. HOGE&DORPLAAN 139 - VLAARDINGEN
•'TEU (Oio) 341044, na. 15 .11. <010» 34 2281"
JIJT IS het voetbalelftal van
Helios, een bedrijfsvoetbal-
vereniging die deze maand 20
jaar bestaat. Haar twee elftallen
komen weer uit in de Algemene
Bedrijfsvoetbal Competitie
(ABC) die nu al drie weken op
volle toeren draait en waarin
Helios I een gooi doet naar de
kampioenstitel, al heeft SCF
iets betere papieren.
De spelers van Helios kregen
deze week. toen men. de wed
strijd tegen GPS moest spelen,
nieuwe shirts en broekjes van
het bestuur, dat een nieuw voet
baltenue als jubileumcadeau
aanbood. De shirts hebben een
verticaal rood-blauwe streep en
de broekjes zijn van blauw sa
tijnkatoen.
Bij Helios spelen niet minder
dan vier HBSS'ers in het hoofd
team. Links staat leider J. Mas
tenbroek. Ger Bezemer en Jan
van Heest (met bal) staan op de
achterste rij, terwijl Karei
Leeuwangh en Cor Vermeulen
op rechts gehurkt zitten. Maan
dagavond speelt Helios aan de
Schietbaanstraat tegen Enka 1.
Vraag stabmboehart
2e M!DDEUAM0Sm*T2-TH.2&3l92
WQLPHAERTSBOCHT 238-TEL27A&2S
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De afdeling Schie
dam van de Nederlandse Protestanten
Bond heeft 845 betalende leden. Door
een gewijzigde indeling liep het leden
tal in 1966 iets terug. Deze teruggang
geeft een weinig bemoedigend beeld.
Gezien dé leeftijdsophouw zal men
in de toekomst waarschijnlijk op een
nog grotere teruggang m-oeten rekenen,
hoewei zich elk jaar nieuwe leden op-
geven.
In 1966 werden drie doopdiensten ge
houden, waarin twaalf kinderen wer
den gedoopt Er werden vier huwelij
ken bevestigd en twee gezinsdiensten
gehouden. Ds. A. D. Klaassen leidde
twaalf begrafenissen.
SCHIEDAM Ondertrouwd:. ABW Ale-
wijnse 23 en Y Brans 20, D BLoemhard 22
en A B C Cilkstra 31, A J Brokklng 25 en
M A Harreman 20 G van DuUemen 24 en J
T RoeieveJd iü P. C. Uraé! SS er, C M Kooy
23. t, P van Kooy 21 en F. van der Schee
25. H C van Kruintngen 44 en T D M
dansen 40. M J Krijger 24 en M 51 F
Duurkoop 24, R van Olm 19 en A J J van
Heiten» 2» w poot 22 en E ai van den Berg
ei, C Robberecht 23- en w T Bouman 20, J
Samson 28 en M W L Rijneveen 22, P J J
Suijker 22 en W B M Steenhorst 19 M van
Varfc 22 eiv I Visser 24 J C Vos IS en B A
van Katwijk 18. Getrouwd: C J vaa der
Marei. 24 en X C J van. der Pluljm 19. J A
C Spek 28 en A Wagner 21, S H L Buist.
20 en K J Maas 18, T P C van der GrijpES.
en O M van Tiel 20' F J Siwers, 23 en Z.
Groeneweg 21. H P W. Hölscher 22 en A M
L Speeimeiier 22. A C Slot 24 en A Sluts
28. H J. van Foperlne 22 en M. Rietveld. 22
w Kinnegtng 20 en O G. van Bogchem 20.
c H M van der Werf 27 en M A Gz van
Rees 24, A 3 Tuinder 3a en M T M de Groot
21, W. de Zeeuw 24 en L A Klootwijk 21 H
vuljk 23 en E. Krabbendam 25. J Gouka 24
en C G it Keijzer 24, A w M van Kassei 20
De fietser H. B. werd gisteren op de
hoek van de Maasstraat en IJsseistraat
aangereden door een bus, bestuurd
door J. J. W. L., toen hij bij het
passeren van een auto te veel naar
links uitweek. Hij werd. licht gewond.
de mode onder de mode
Zeer elegant slank-afkle-
dend corselet van Lycra,
met extra voorgevormde
cups voor een mooie busie-
lijn. De zachte schouder-
bandjes zijn verstelbaar en
elastisch. Ook in wit, cups
A. B en C. Extra: een paar
nlet-rekbare bandjes (gra
tis) 34.50.
IN ALLE 20 FILIALEN VAN
en A G C Kalkhoven 20 C. van RSj, 27/ en J
C van der Graaft 21, A Boender 21 til u J
Tempelaars 25. Geboren: Margaretha P d v
3 E van der Munnlic en R Hoogerboord.
Renate M. J d v M J Breuls en M J Preln.
Overleden: G. Muilwijk. «9 echtg. J. van
der Beek. E. van Oort 87 wed. van J. van
der ILaan.
MAASSLUIS Nadat de gemeente
raad in zijn vergadering van 2 mei
akkoord is gegaan met de Instelling
van een Jeugdgemeenteraad zijn thans
de voorbereidende werkzaamheden zo
ver gevorderd, dat met het eigenlijke
werk kan worden begonnen.
Alle plaatselijke politieke partijen
en de groepering Algemeen Belang
hebben inmiddels vertegenwoordigers
aangewezen. Het aantal leden van de
raad en ook dat van de partijen afzon
derlijk is gelijk aan dat van de „gro
te" raad. De PSP heeft nog geen kandi
daat aangewezen.
Donderdag 15 juni zal in het nood-
wijkcentrum Maassluis-West een beslo
ten bijeenkomst worden beiegd, waar
de leden van de partijen voor zoveel
nog nodig, met elkaar kunnen kennis
maken. Gemeentesecretaris A. Kranen
burg, van Vlaardingen, zal donderdag
22 juni in een besloten vergadering
spreken over de gemeentelijke
bestuursorganen.
De week daarop, donderdag 29 juni,
zal de heer H. Kramer, secretaris van
Maassluis, de problemen bespreken
waarmee de gemeente Maassluis mo
menteel te kampen heeft en een uiteen
zetting geven over de plannen voor de
toekomst De installatie van de jeugd
raad geschiedt in de eerste openbare
vergadering die in de eerste helft van
september wordt gehouden.
Op enkele uitzonderingen na was
het kerkbezoek bevredigend. In totaal
bezochten 6600 mensen de kerk
diensten. De drukst bezochte dienst
was op Kerstavond.
De NPB heeft in 1966 contacten ge
legd in Kethel. Op 28 april was er een
contactavond. De maandelijkse avond
diensten in De Rank werden bevredi
gend bezocht. Het college van collec
tanten bestond in 1966 uit negen leden.
De belangstelling voor de Zondags
school verminderde, en ds, Klaassen
had slechts dertien catechisanten. Het
opnieuw opgerichte koor bleek geen le
vensvatbaarheid te bevatten en werd
opgeheven.
In 1966 werd gezocht naar een nau
were samenwerking met de hervormde
gemeente in Kethel en een nog beter
contact met de hervormde gemeente in
Schiedam. Op het gebied van ge
meenschappelijke werkzaamheden
bestond nauw overleg met de Remon
strants-gereformeerde en Doopsgezinde
gemeenten van Rotterdam en Vlaardinr
gen.
SCHIEDAM Xn de dezer dagen
geopende nieuwe zaak van de firir.» N.
Penning Zn. aan de Dam is - van
nacht ingebroken.: Men kwam binnen'
via het platte dak ran de achterzijde
van het pand. Uit een houten bureau
werd een geldkistje met 500 ont
vreemd.
Chr. Soc. Belangen: NCB. bonnen verzilve
ren voor leden. 20
Gerei. Jeogdbnls: Chr. Leesbibliotheek,
uitlening. 14.30 - 1650.
De Rank: EHBO-Kethel. wedstrijden. 13.
wijkcentrum: Comité Same.nw. Gerepa-
trleerden, dansavond. 20.
Belangrijke telefoonnummers; Alarm poli
tie tel. 254466. Brandweer 269218.
Klachten bezorglnsi Er. Zamenhofstr. 139.
tel. 152400.
Apotheek: 't Gouda Hert. St. Lldul-
nastraat 38a. tel. 268364.
j; Zie ook onze ETALAGE
WILLEM BEUKELSZOONSTR.
hoek BINNENSINGEL I
Sluitingsuur van café's e.d.
op
vrijdag- en zaterdagavond
De meest verkochte moderne
gordijnstof van 7 tot 8 gulden Is
toch wel de bedrukte Finse
weefstof.
Geen wonder, want het weefsel
heeft karakter... de kleuren zijn
geraffineerd mooi gecombineerd
kortom U koopt een gordijn
met sfeer, passend in iedere
-woning.
Morgen zoekt U ze uit, met
guldens voordeel... per meter
voor nog géén vijf gulden.
si i jl
Finse
sereendruk
gordijnstof
Morgen om 9 uur begint de
verkoop slechts één dag 'van
deze Finse weefstof, in mooi
dessin In aparte kleurencombi
naties,
120 cm breed
per meter
voor
Géén *f ichrlft. bot.
VEERPLEI.N 29 - TEL. 34 2128
VLAARDINGEN
foto-kino
PASSAGE 12 - TEL. 262924
SCHIEDAM
TNDIANEN zijn zeer geliefd
bij jonge kinderen. Hun neiging
tot imiteren doet hen hele dagen en
eoms nachten bivakkeren in piep
kleine wigwams, gekleed in pauw
pauw-pakken met enorme veren
tooien. Het strijdbaar uiterlijk
wordt versterkt met een pijl en
boog.
De wat oudere generatie heeft
een minder primitieve voorstelling
van de roodhuiden en interesseert
zich misschien meer voor pistplen-
paultjes en het veel grotere werk
terrein van blanke avonturier» als
de gefingeerde Jamès Bond en Old
Shatterhand. De nog oudere genera
tie stelt zich helemaal niets meer
voor bij het horen van hét woord
„indr'anen",zij zegt al genoeg aan
het b'anke hoofd te hebben. Hieruit
mag ik toch wel concluderen dat de
indianen een welhaast vergeten
groep zijn.
Toch nog niet helemaal. Enkele
weken; .geleden ontving ik! een
verslag over 1966 van een gen-"
dingsarts uit Paramaribo, de heer 3.
van Mazijk. afkomstig uit Rotter
dam. U begrijpt het reeds, dit be
treft het medische zendingswerk on
der de Surinaamse Indianen. Deze
leven in kleine dorpen. De voe
dingstoestand is In vele gevallen
zorgelijk en er is gebrek aan melk
poeder. 1
Het medische team, waarvan som
migen door de slechte financiële
toestand geen salaris ontvangen, be
handelt dagelijks in de vijf „polikli
nieken" (sommige zijn in armelijke
hutten ondergebracht) een klein
aantal zieken. Medische behande
ling begint eer. beetje populair te
worden bij indianen en er wordt
dan ook vooruitgang geboekt in de
statistiek van de zuigelingen- en
kindersterfte.
De algemene gezondheidstoestand
is redelijk momenteeL Wel is geble
ken dat op ieder station de aanwe
zigheid van een gediplomeerd
zuster vele levens redt.
AOK kan er nu veel aandacht
worden geschonken aan zwange-
ren-, zuigelingen-en kleuterzorg.
Als er wat tijd over is geven de
verpleegsters op verzoek van de
leergierige indianen lessen in Neder
landse taal en rekenen (lezen cn
schrijven kunnen de meesten nu
ai). In ernstige gevallen is een vlieg
tuig beschikbaar orn het acute ge
val naar Paramaribo te vervoe
ren.
Ket medisch werk onder de Tri
o's, Wajana's en Aloekoe's brengt
veel inspanning en financiële zor
gen met zich mee. 'Geldelijke steun
uit Nederland is nog niet eens defi
nitief toegezegd. Dit werk staat ei
genlijk op losse schroeven. Ontwik
kelingshulp is een populair woord,
maar bij dat woord blijft het ook
meestal. Wij concentreren ons op In
dia, terecht, daar sterven mensen
dagelijks de hongerdood.
Maar ook de indianen in de bin
nenlanden van Suriname hebben
huip nodig; medische hulp dan wel
te verstaan. Voedsel, zij het in klei
ne mate is aanwezig. U kunt mee
helpen deze vruchtbare arbeid vei
lig te stellen door donateur te wor
den. Mij rest alleen nog u het adres
en het gironummer te verschaffen,
Stichting MZS, Postbus 506, Parama
ribo, gironummer 65913, Surinaamse
Bank.
De Burgemeester van Schiedam
brengt ter openbare kennts, dat
hij m.i.v. i juni 1967 tot weder
opzegging een algemene onthef
fing heeft verleend van het ver
bod, vervat in artikel 3, eerste
lid. van de Verordening op in
richtingen tot het verbruiken
van eet- en drinkwaren in de
gemeente Schiedam (Gemeente
blad 1940 no. 8), zoals deze na
dien is gewijzigd.
De ontheffing geldt uitsluitend
tussen middernacht en 1.30 in
de nacht van vrijdag op zater
dag en die van zaterdag op zon-
dag.
Het ten gehore brengen van mu.
ziek is. behoudens bijzondere
ontheffingen, slechts geoorloofd
tot 1.00 uur.
Schiedam. 31 mei 1987.
De Burgemeester voornoemd,
H. ROELFSEMA.
UITBOUW- en