a
205»
Wat komt er te voorschijn?
Ook provincie-subsidie
voor restauratie kerk
Jeugdige musici gaven
uitvoering in Triangel
AGENDA
heetman
Bouw zusterhuis kost
ruim vier ton meer
Geslaa
Agenten te lijf
met kapot glas
m
Kinderleidster redt drenkeling
Slapende automobilist
ramde verkeerslichten
Kogelregen op
woning van
aannemer
"Stoel erbij" -
voor minder dan
3 tientjes
CJV -jeugdweek
van 3-8 juli
Cantatedienst
Laurenskerk
Vierjarig kind
verdronken
Grootse intocht
besloot
avondvierdaagse
Jeugdfestijn '67
kampt met
nadelig saldo
Materialen en lonen gestegen
n
NCYB hoorde over
nieuwe katefhismus
Burgerlijke stand
Stuk ijzer tréft
spelende jongen
Uitbreidingen voor
sociale werkplaats
HOGE DURAFLATS
IN SPJJKENISSE
Gemeentereiniging
moet ketels
vernieuwen
Uitslagen en standen
van bedrijfsvoetbal
Manchester United1
won straatvoethal
MAAMJ \G 19 J O At i'X."
SCHIEDAM
en dagelijks
Röntgenafdeling
bij ijvencf
goedkoper
terdicht
Tff boTTKKDAMiMKK
Pjgina 3
2 A
Ideaal om bij ta schuiven
als er een extra eter aan
tatei komt... Gemakkelijk
in de keuken... Passend
in de slaapkamer: een
"stoel erbij" die door z'n
uitvoering - traai zwart
gelakt, met biezen zitting -
in élke kamer en élke
woonstijl thuis is. 'n Extra
stoel voor
COMPLETE WONINGINRICHTING
WT7ER5A»5aK»Aa/WflECW'VL!SSWB«S09N/BEU£R
(Van een medewerker)
VLAARDINGEN Evenals het rijk
en de gemeente zal ook de Provincie
subsidie verlenen aan de restauratie
van de Grote Kerk, Dit heeft president
kerkvoogd 3. Thurmer zaterdagmorgen
in de Pniëlkerk meegedeeld tijdens de
199ste zangbijeenkomst onder het be-
(Van onze correspondent)
MAASSLUIS De CJV gaat in het
kader van haar 75-jang bestaan,
verscheidene feestelijkheden geven. De
jeugdwerk, d,° van ma.-n.-dag 3 tot en
met zaterdag 8 juli wordt gehouden
vormt het eerste programma-onderdeel
van dit jubileum.
De jeugdweek is als volgt samen
gesteld: maandag 3 juli: 19.4520 uur
opening jeugdweek, 20 uur ballonnen
wedstrijd; dinsdag 4 juli: 19 straatte
kenwedstrijd, hindernlsbaan, zaklopen,
koekkappen op het terrein Witte de
Withstraat; woensdag 5 juli: 19 roei-
wedstrijden-boegspnetlopen, waterge
vechten, aan de Zuidviiet, Rusthuis-
straat; donderdag 6 juli: 19 behendig
heidswedstrijden op de fiets aan de
Fenacoliuslaan; vrijdag 7 juli: fan
cy-fair met onder meer schiettent, ke
gelbaan en koekslaan op het school
plein in de Marinus Visserschool, Fena-
coliusplein; zaterdag 8 juli: 14 puzzel-
rit. startplaats Sursum Corda, Fenacoli
uslaan, 1518 en van 1922.30 fan
cy-fair.
Inschrijvingen en inlichtingen bij
het informatiebureau „Sursum C-orda,"
Fenacoliuslaan.
VLAARDINGEN Vijfentwintig
leerlingen van de muziekschool van
mevrouw C. L. Kamerman Garritsen
bebben. li terdagavond in gebouw Tri
angel* laten zien en horen waartoe zij
in staat zijn.
De over het algemeen jonge musici
speelden blokfluit en piano. Slechts
eén leerling speelde op een harmoni-
ROTTERDAM De vakantietijd
was oorzaak, dat de Cantatedienst zon
dagavond in de Grote of St. Lau
renskerk niet zo druk was bezocht als
anders het geval is, wat aan de uitge
voerde cantate zeker niet kan hebben
gelegen, want Bachs „Wer nur den lie-
ben Gott lasst walten" is een bijzonder
boeiende. En dat zeker niet alleen, om
dat aen er de teruggang in kan horen
van de toen {1728?) in de mode zijnde
vnje cantate naar de koraalcantate.
Een -vondst-is al dadelijk in het ope
ningskoer, dat elke regel eerst door de
solisten vrij wordt gezongen en dan
door het koor als koraal, wat een gro
te levendigheid biedt Machtig van
stem zong Rob Hol zijn koraal en reci
tatief „Was helfe uns", tenor Marius
van. Altena zong Jicht en helder zijn
aria „Man halte nu-r" en droeg later
zijn koraal en recitatief intelligent
voor. 1
Bewonderenswaardig zongen so
praan Ank Reinders en alt Marianne
Dieieman de aria „Er kennt die rech
ten Freudenstunden". waarin zij de ko-
raairnelodie in het orkest figureren. Le
vendig droeg de sopraan haar. aria
.,Ieh will auf den Herren schaun"
voor, waarin ook de hoboïst een pluim
heeft verdiend.
De Laurens-cantorij, het Rotterdams
Bach-orkest, clavecinist Tijn van Dijk
en organist Stam die de dienst om
lijstte met het soelen op het transeptor
gel van op het cantate-koraal geba
seerde werken van Bach hebben
ook uitstekend werk geleverd, imede
doordat dirigent Barend Schuurman het
geheel goed in handen had.'
De meditatie van -ds. M. J. C. Visser
was, zoals gewoonlijk, op de cantate
gebaseerd en sprak naar aanleiding
van Lukas 5 5. Het was bijzonder
instructief, dat in de tekst de koraalre-
gels waren onderstreept. Maar hoorde
de derde regel van de sopraan-aria
daar wel bij?
De volgende cantatedienst („Komm,
du siisse Todesstunde") zal worden ge-
«ïouden op zondag 17 september.
G. M. Dersjant
DORDRECHT. De vierjarige Hen
drik Baars raakte zondagmiddag in
«en zogenaamd „wiel" nabij de Ouden
dijk te water. Enkele vissers zagen
hem iets later in het water liggen. De
vader van het jongetjes sprong in het
water en bracht hem naar de wal. Hoe
wel terstond mond-op-mond beade
ming werd toegepast lukte het niet het
jongetje tot bewustzijn te brengen. In
bet gemeenteziekenhuis werd de dood
geconstateerd.
„bijkantoor „De Rotterdammer", Lange
Kerkstraat 82. Uitsluitend redaettezaken, tel.
fï4 bg.tf. 346619.
vit, bezorging tijdelijk Lange
Kerkstraat 82. tel. 268382.
«•"Jfvuke teleroonnummers: Alarm poll-
C n £l-„ 254466. Brandweer 296218. G.G. en
G-0- 2SB2M),
j^oo'heek; Westendorp, Parkweg 287, tel.
Henriëtte Rijnenburg, die oorspron
kelijk het laatste programmanummer
voor haar rekening zou nemen, zag
zich genoodzaakt het spits at te bijten
van het omvangrijke programma. Zij
deed dat met een behoorlijke weerga
ve van de Sonatine in F van Loeillet;
een driedelig werk waarin zij aan de
piano werd begeleid door mevrouw Ka
merman.
Verscheidene van de deelnemers had
den reeds eerder van zien laten horen
op een voorspeelavond, die het,beste
+e vergelijken is met een openbare les.
Anderen, die voor het eerst optraden
hebben sinds zaterdagavond wat meer
vrijheid gekregen, nu zij voor „vreem
den" hebben gespeeld.
De zaal was namelijk tot de laatste
plaats bezet en dat mede daardoor som
migen een tikkeltje nerveus waren,
was zeker niet vreemd.
Er werden werken gespeeeld van
Mozart, Straus, Handel, Haydn en an
deren. Sommige stukken had mevrouw
Kamerman van een bewerking voor
zien.
Het slotnummer bracht alle flui
tisten samen op het podium. Ztj speel
den een bekende melodie en werden
aan de piano begeleid door de heer J.
van der Pligt.
(Van onze correspondent)
MAASSLUIS De verleden week
gehouden Avondvierdaagse werd vrij
dagavond afgesloten met een feestelij
ke intocht waaraan 1640 wandelaars
deelnamen. Burgemeester W. J. D. van
Dijck,.wethouder J. Smit en vele geno
digden namen vanaf het bordes van
het stadhuis het défilé af. Ook het pu
bliek vertoonde zich in groten getale.
Na het défilé verzamelde men zich
op de Markt. Wethouder Smit sprak
daar enkele woorden tot de deelne
mers. Hij hoopte dat de volgende
Avondvierdaagse in de nieuwe sport
hal zou kunnen starten.
De heer J. A. B. Bagijn, bestuurder
van de Wandelkring Rotterdam, vertel
de dat ook in Maassluis de belangstel
ling voor de Avondvierdaagse zich in
stijgende lij'n mag verheugen. De voor
zitter van de wandelveremging V.T.M„
de heer H. van der Marei, dankte de
politie en de EHBO voor hun medewer
king aan het welslagen van het festijn.
kende motto: „Kom zing met ons en
doe als wij", waarvan het programma
uit verzoeknummers bestond.
Ook zei de heer Thurmer, dat er
vondsten worden verwacht in het kerk
gebouw. Deze week nog zullen de mu
ren worden afgebikt en als het zover
is, zal een oud-Vlaardmger worden af
gehaald om de plaats aan te wijzen
waar zich een verborgen nis bevindt
waarin zich wellicht nog het een en
ander kar. bevinden.
It) ieder geval is men zeer meuwsgie
rig naar wat er tevoorschijn zal ko
men.
Men vraagt zich ook af wat er nog
ónder de vloeren van het oude bede
huis vandaan zal komen. Behalve heel
wat pepermunten, werden in de afgelo
pen week drie halve centen aangetrof
fen anno 1851.
Mede in verband met het orgel van
de kerk, dat ook gerestaureerd moet
worden, wordt verwacht en gehoopt
dat met gebruikmaking van de
bestaande verwarming, voetverwar-
ming zal worden voorgeschreven.
Het ministerie van cultuur, recreatie
en maatschappelijk werk heeft inmid
dels een deskundige benoemd, die bij
de demontage van het fraaie oude or
gel aanwezig zal zijn. Indien voetver
warming wordt voorgeschreven, zullen
de daaraan verbonden kosten
waarschijnlijk subsidiabel zijn.
De zuidzijde van het kergebouw is
thans geheel afgerasterd. Een directie
keet en enkele loodsen zuilen worden
aangebracht. Een kijkje nemen in het
gebouw is toegestaan.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Het Jeugdfestijn
1967, dsi van maandag 10 tot vrijdag
21 juli m de Sporthal Margriet wordt
gehouden, heeft een gemeentelijke bij
drage van ongeveer 4000 gevraagd.
Het jeugdfestijn van de vorige zo
mer is een groot succes geweest. Gedu
rende tien dagen bezochten gemiddeld
700 kinderen dit evenement. Niettemin
werd een nadelig saldo geboekt van
ƒ5.341,72. Dit tekort heeft de Schie-
damse Gemeenschap voor haar 'reke
ning genomen. Ook enkele gemeente-;
lijke diensten hebben hun medewer
king verleend.
De organisatie was in handen "van
enkele mensen die hun taak voortreffe
lijk verstonden, Tpch/bleek hun aafitai
niet voldoende. Daaróm is hiervoor
een commissie* gevormd bestaande uit
vertegenwoordigers van het onderwijs,
de Schiedamse Gemeenschap, de/bouw
wereld, de Jeugdraad en het/bureau
Jeugdzaken van de gemeentesecretarie.
;ecr
Nieuwe activiteiten en de .voorzichti
ge raming van het aantal deelnemende
kinderen zijn er de oorzaétk van dat
het nadelig saldo ongeveer ƒ9000 be
draagt. De Schiedamse Gemeenschap
kan hiervan slechts ƒ5000 voor haar
rekening nemen. Het reslbrende gedeel
te zal, indien de gemeenteraad ermee
akkoord gaat, de gemeente betalen.
GELD WAARDEVAST BELEGGEN IN BRILLANT
Heeft u er we! eens aan gedacht datbrillantals belegging
zeer aantrekkelijke kanten heeft? Voor elke vrouw
betekent het bezit van een sieraad met brillant niet in
geld uit te drukken geluk. Economisch gezien ïs het een
verstandige investering: brillant stijgt meer in waarde dan
het geld daait In tegenstelling tót vele andere objecten
heeft het na jaren nog een hoge verkoopwaarde. Veel
"mensen 2ïeft verder als een voordeel dat brillanten een
compacte, makkelijk mee te nemen waarde vormen,
die overal ter wereld eenvoudig kan worden verzilverd.
Maar. zegt u. ik wéét zo weinig van brillant Een reden
terseer om u tot betrouwbare experts te wenden. Wij
testen elke brillant nauwkeurig op zijn kleur, zuiverheid,
slijpproporties, gewicht, afwerking en fluorescentie.
BELANGRIJK! Bij aankoop ontvangt ual deze gegevens, vastgelegd
in een certificaat met micro-fato's en diagrammen. Een dokument
dat u volstrekte zekerheid verschaft over de waarde van uw steen!
"Majesty" 2 grotere en 16 kleine
brillanten 1875,-
"FirstLady" 1 grote en 6 kleinere
brillanten 3875,-
„Solitair ringen"
met 1 steen vanaf
125,-
edelsteehkundige f.g.a.
diamantexpert g.i.a.
UJNBAAN 92
oostzeedijk 155-157, rotterdam
(Van een onzer verslaggevers)
i
SCHIEDAM Voor de verbetering
van de sociale werkplaats vragen B,
en W. de raad een krediet van ƒ24.800.
De huidige verdeling van de toiletten
van de sociale werkplaats aan de Bo-
terstraat is onbevredigend.
Het gebouw heeft thans zeven, toilet
ten, waarvan zes op de begane grond
en slechts één op de tweede verdieping
waar 35 mensen werken.
Verder moeten er veranderingen
worden aangebracht bij de afdeling
machinale houtbewerking omdat daar
de machines te dicht op elkaar staan.
Uit veiligheidsoverwegingen moet deze
werkruimte aanmerkelijk worden uit-
gebreid.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De* aanncemsom voor
de bouw van- een/zusterhuis bij het
nieuwe >gemeenterziekenhuis blijkt on
geveer ƒ440.000 meer te bedragen dan
de in 1964 globaal geschatte bouw
kosten.
De overschrijding van bijna vier en
een halve ton is grotendeels toe te
schrijven aan de stijging van het loon-
en prijspeil' en aanhet feit dat
nog geèn t bestek-klaar plan beschik
baar was. B. en W, zijn met de archi
tect evénwel van mening dat de aan-
neemsam aanvaardbaar is
Binnenkort zullen B en 'V. een nade
re ramingoverleggen van de totale
stichtïngskosten van het ziekenhuis en
het zusterhuis. Het college zal dan een
aanvullend krediet vragen tot het to
taalbedrag van de overschrijdingen
van de oorspronkelijk geraamde
kosten.
Burgemeester en wethouders vragen
de raad verder een krediet van
ƒ260 000 voor de inrichting van de
SCHIEDAM Aan het Spieringsboekl;--
ceutn din. geslaagd l voor. het eindexamen
HBS-B:
1. A.- Bartels (Rotterdam)j. G. J. Bau-
nian (Vlaardingen); H. J*. W. Beerman, a.
J. Blok, mejuflrouw r. Brand, mejuffrouw
C. .W J. Broeren, J.»xh. J. Fransen, R, H.
M. Geerdes, p. R. M. Covaart, w. J. den
Hartogh, H. L. J van der Huls. c H. van
Kappei. N. M. Kloos (allen Schiedam); C.
G. J. van der Knaap (Vlaardingen): mejuf
frouw M. H. J. Leerentvetd, F. J. M. van
Leeuwarden (beiden Schiedam); P. 3. A.
van. de Maarel (Maassluis); C. J Marcus
(Schiedam); H. G. M. Reijnders (Vlaardui-
gen): mejuffrouw C. M. C. L. van Straeten
(Schiedam); A. H A, van Tienen, mejuf
frouw M. J. P. van den Toorn (Beiden
Vlaardingen)J. P. VerheUden (Schiedam):
C. P. L. Voshol (Vlaardlnsen): mejuffrouw
C. G. van de Water gn H. van de Water
(beiden Schiedam)
ROTTERDAM De 28-jarige chauf
feur B. K. uit de Noorderstóaat is zon
dagavond door twee agentjan gearres
teerd. De agenten waren naar de woning
van de man gegaan, om assistentie te
verlenen bij een echtelijke ruzie, die
hoog liep. Aanvankelijk wilda de man
gewillig met de politiemannen meegaan.
Plotseling greep hij edhter een glas,
sloeg het kapot en wilde daarmee de
agenten te lijf gaan. Zij wisten echter de
woedende man te ontwijken. De man is
later op het hoofdbureau m verzekerde
bewaring gesteld wegens poging tot mis
handeling:
In de afgelopen nacfct zijn de 18-jarige
T. de en de 17-jarige R. van D, ge
arresteerd, Zij worcten ervan verdacht
vijf etalageruiten aam de Beijerlandselaan
te hebben ingeslagen terwijl zij drpnken
waren. Bovendien hadden de twee jonge
lui op de Randweg een bromfiets ge
sloopt en van acht huizen de ruiten ver
nield. i
In de afgelopen nacht werd eveneens
de 27-jarige M. wan N. gearresteerd. Hij
wordt verdacht van inbraak.
ft VLAARDINGEN De postdulvenhouder-
dersvereniging De Lmchtbode hield zaterdag
een vlucht uit St. -Masccnce (314 km). De
eerstaanicomende dïulf legde de afstand af
In 0-8.54: de laat-ite prijsduif deed er 58
minuten en dne saeonden langer over.
Uitslagen: M. Broek l, 17, 22, 34. 43: Cv
Gelderen 2 38, 40; G Roodenburg 3. 7. 30,
39, 47; H J da Vos 4. 31: C Verwey 5. 3. 12.
15, 20. 23. 35, 46: L Poldervaart 6. 32. 48; G
v vliet sr 3, ,u, 29; A Corneltsse 10; W
Eikeienboom tl, 41, 42, M Goedegebure 14,
19, 24: J Bei 16, 28: PU Hoffmann 18. 21; A
V Keulen 25. '.44' G Brabander 26; G Kalk
man 27, M-v d Pijl 33. 34. 37.
Dinsdag ïnkorver. voor Chateauroux (COO
km), kokken aanslaan donderdag 20 uur.
Donderdag' inkorven Noyon (276 km), klok
ken aanstaan vrijdag 29 uur. vrijdag inkor
ven voor-Zwijndrecht (Jonge duiven).
ft VLAARDINGEN De hengeUlefhebbers
onder hert personeel van de gemeentelijke
energie-/en waterleidingbedrijven hebben za
terdag hun eerste serie van drie concoursen
beslate» met een wedstrijd in de Trekvliet.
Uitslag: 1 P Haddeman (1252 gram»; 2 W
v Wdas (U7fl): 3 M Groen (964); 4 P.
Paalvast (792); 5 J Verlrouier <645); 6 J
Grtekspoor (630): 7 S Nieuwstraten (520); 8
A Smit (440); 9 S van. Eer kei (374); 10 D
Odtjte (34i); 11 A Verburgh 1300); 12 M v d
Beng <160): 13 T de Gelder (182). Hekkesiui-
tec was A v d Waüe, die geen enkel ge-
tvdcht in de schaal legde.
fft VLAARDINGEN Met vier twaalftal
len heeft de korfbalvereniging Oranje Nas-
'sau deelgenomen aan het zaterdag gehou
den aspiranten-toernooi te Maassluis. De
A-tjes kwamen in hun afdeiing tot een
gedeelde eerste plaats, samen met Kinder
dijk A.
Uitslagen. Afdeling A: Or. Nassau Kin
derdijk 1—2: Maassluis Or, Nassau 0—2,
Or. Nassau NIO 3—1; afdeling B: Or,
Nassau SSV s—0; Kwiek Of, Nassau
3—0; Or, Nassau TOP 0—3; afdeling C.
Vriend.schaar Or. Nassau 02: TOP
Or. Nassau 0—0: Or. Nassau Kinderdijk
0—1; afdeling D: Or. Nassau Maassluis
9—0: Or. Nassau Klnderdiik 20.
Vriend^chaar Or. Nassau 00.
In de overgangsklasse zal Oranje Nassau
het volgend seizoen niet meer uitkomen om
dat het degradeert naar de eerste klasse.
HOEK VAN HOLLAND Een nieuw
(Van een onzer verslaggevers)
SPUKEN1SSE Voor de bouw van
270 woningwetwoningen in heft plan Cen
trum bebben B, en W, een krediet nodig
van 11.800.000,-. De gemeenteraad, die
donderdagavond bijeenkomt, kan dit be
drag beschikbaar stellen, onder het voor
behoud dat het Rijk de gemeente finan
ciële medewerking verleent. Het Rijk
moet dan tevens de toezegging doen,
jaarlijks een vaste bijdrage voor deze
woningen te geven.
De woningen zullen worden gebouwd
door Dura Coignet in negen woonlagen.
De voorlopige huur van de huizen be
draagt 32,15 per week. Voor vaste lasten
en bijzondere voorzieningen komt er< nog
eens een bedrag van 15,40 per week bij.
voetpad tussen de strandboulevard en het
Grootzarid biedt de wandelaars de mogeliji--
heid rechtstreeks vanaf de boulevard in de
Hoekse Bosjes te komen.
ft HOEK VAN HOLLAND Twee veer-
tienjarlxe-Sehiedammeujes zijn aangehou
den voor het stelen van grote hoeveelheden
snoepgoed en limonade uit een strandtent
Het grootste gedeelte van de buit begroeven
zij onder het zand, voor een latere gelegen
heid.
róntgenafdelmg van het nieuwe ge
meente-ziekenhuis.
In de tot nu toe verleende kredieten
voor de bouw van het nieuwe zieken
huis was nog geen bedrag begrepen
voor het aanschaffen en plaatsen van
röntgentoestellen. De houw is zo ver
gevorderd, dat men thans over de in
richting van de róntgenafdelmg moet
beslissen.
Morgen verkopen wij deze
vederlichte linnen weekend-
of vliegtulgkóffers... hoe U
ze maar noemen wilt, uit de'col-
ieetie van 12.90 voor nog géén
zeven gulden.
Schattige koffers van waterdicht
linnen, in leuke schotse ruiten,
rondómlopende rits en slot|e,
ideaal voor weekends, voor
sport of korte vacantiereizen,...
en zo licht ais een veertje^
Morgen om 9 uur begint de
verkoop van deze linnen week
endkoffers in blauwe en rode
schotse ruiten,
gegarandeerd
waterdicht.
voor
G««f» tel. cf schrift, but
(Van een medewerker)
YLAARDINGEN Over de nieuwe
katechismus en zijn betekenis voor de
reformatorische kerken is de afdeling
Vlaardinger-Ambacht van de Neder
landse Christen Vrouwenbond voorge
licht door de heren K den Braven en
G. Martens.
Be heer Den Braven belichtte de
achtergronden van het tot stand komen
van de katechismus. De oude kate
chismus werd praktisch niet meer 'gele
zen; deze was eigenlijk meer voor kin
deren geschikt. De nieuwe katechismus
antwoordt op vragen van mensen. Sa
men met gelovigen probeert de kerk
naar antwoorden te zoeken; de kerk
doet als het ware een stap terug.
In de rooms-katholieke kerk is mo
menteel .zeer veel onzeker; overal wor
den vraagtekens achter geplaatst. De
heer Den Braven zei dat de nieuwe
katechismus poogthierin veranderin
gen en' verbeteringen aan te brengen,
i De heer Martens zei dat m de nieu
we 'kdtechismus alle leerstukken op
nieuw-zijn bezien, zoals de Maria-vere
ring en de eucharistie. Men is terugge
gaan naar de bronnen, naar de oude
geschriften. Het maaltijdkarakter is
momenteel het voornaamste
Theologisch zijn er geen verschillen
méérx tussen de wijze van avond
maalsviering van rooms-katholieken
en protestanten. Ook is in de nieuwe
katechismus aandacht besteed aan het
ambt nu de bezinning een dienend ele
ment heeft gekregen.
■Op de boeiende en leerzame cause-
riëen volgde een levendige eiscussie.
Het was de laatste bijeenkomst van
dit seizoen, die werd gehouden in de
Immanuëlkerk. De opkomst was dit
maal lager dan men gewend is.
(Van en onzer verslaggevers)
SCHIDAM De Gemeentelijke
Vervoers-, reir.lgings- en ontsmet-
tiagsdienst krijgt een nieuwe ketel
met watercirculatie. De raad moet hier
voor een krediet van 17.000 verlenen.
De ketel in het gebouwencomplex
van deze dienst verkeert in zeer slech
te staat. Vrij plotseling 2ijn ernstige
gebreken, o.a. lekkages, aan het licht
gekomen. Ook is de watereirculatie-
potnp .van de installatie versleten. Men
wil van deze gelegenheid gebruik ma
ken om over te schakelen op aardgas.
Weliswaar zijn de aanschaf-
fingskpsten van een met aardgas
gestookte ketel hoger dan die van een
olieketel, maar daar staat tegenover
dat de kosten van het jaarlijkse
gasverDruïk aanmerkelijk lager zijn.
(Van een medewerker)
SCHIEDAM De uitslagen van de vorige
week voor de Algemene Bedrijfsvoetbal
Compel t,e (ABC) s«r aeelde wedstrijden, lul
den als volgt: SCF- Helios 3—2, GPS -
ENKA 53, Enterprise GZV 31, Cou-
faerxn- Meat Boys i—3, Litho- - Hoek 0—5
Swafttoilw PTT 9—2. Halvax v,d. Bor
WO Palthe vegta 3—2 SCF 2— Helios 2
3—li ETHB Mafa Boys 4—2, GFEQ
Veveo 0-1 v d. Moezel Ter Braak 13,
Süieffers Hoek 9—1, Enterprise 2— Euro-
tax 37 Standaard Total 53.
In afdpi rs A leidt SCF mei elf punten
uit zes wedstrijden. Daarna volgen: Enter
prise 6—8. Helios 6-7, Euka 6-5, GZV 6.—t,
GPS 7—2. Hoek Is leider !n afdeling B, met
7—14, daarna volgen: Standaard s-13, Sehef-
fers T—7 Litho 6—4. Total tr—2. HAV
BANK 5—», Litho en HAV BANK zijn ln
■"eze afdeling teruggetrokken.
ln Afdeling c Is Veveo leider met 7-13.
Ter Braak is tweede met 6—9. Palthe derde
met ï—7, Vegla 6—6, GFEO 6—/. v.d. Moe
zei $—2. In afdeling D. Gaat Van de Bor
recht op het kampioenschap af met 611.
STB-H is tweede met 5—7, Mafa Boys 6—6,
PTT 5j. Swamouw 5—4, Halvax 5—0.
Coebergh leidt Ln afdeling E met 6—40,
maar Meat Boys ligt met 6—8 op de loer.
terwijl Helios 2 met 6—7 ook nog niet
lansloos is. Eurotax heeft 6—5, SCF 2 5—2
en Enterprise 2 5—1.
SALISBURY De vijf rooms-katho-
Ueke bisschoppen van Rhodesië heb-
gisieren van de kansels een herder
lijk schrijven laten voorlezen, waarin
zij protesteren tegen een nieuwe wet,
die de apartheid nog verder wil door
voeren. De nieuwe maatregelen willen
alle woonwijken van blank en bruin
schelden.
(Van onze correspondent)
MAASSLUIS Zaterdag hield de
voetbalvereniging VDL weer een
straatvoetbaltornooi. De wisselbeker
ging naar Manchester-United (Kapel
polder en omgeving), het elftal dat in
poule B eerste werd met zes punten.
In poule A behaalde Liverpool
(oud-Maassluis) met vijf punten de
eerste plaats. In de finale konden de
elftallen met tot een resultaat komen
en moesten strafschoppen de beslissing
brengen. Manchester-United was de ge
lukkige.
Derde werd Real Madrid (K°R. Wil-
helminalaan); 4. Inter Milaan (Hoofd-
weverskade); 5. Anderlecht (Palet); 6.
Ajax (G. Gezellestraat); 7. Celtic (Re-
viuslaan) en 8. Borussia (Ostadestraat).
Borussia, dat vorig jaar kampioen
werd, kon nu geen wedstrijd winnen.
Manchester-United maakte de
meeste doelpunten, door Borussia te
verslaan met 40, Ajax met 30 en
Inter met 20.
SCHIEDAM In een van de vij
ver® van de Burg. van Haarenlaan
heeft een hond zondag een zwaan
doi d gebeten.
Morgenochtend, dinsdag, worden
om tien uur in het Passage-theater
jeugd verkeersdiploma's ui tgereikt.
O De Schiedamse vrijwillige brigade
tot het redden van drenkelingen heeft
zate rdag in Bodegraven voor de
tweede maal de wisselbeker voor 600
meter gekleed zwemmen gewonnen.
Twee en dertig Schiedammers namen
aan deze tocht deel en allen zwommen
haar in voortreffelijke stijl uit. Als
persoonlijke prijs kregen allen' een me
daille.
De oplossing van de door de Spaar
bank Anno 1820 uitgeschreven
prijsvraag luidt: A56 jaar, B21, C 42,
D 8 had en E 15 jaar. De prijswin
naars hebben inmiddels bericht ontvan
gen.
De politie heeft zondag de brom
fietsen in beslag genomen van twee
Vlaardïngse jongens (16 en 17), die met
een snelheid van 55 60 km over de
Burg. Knappertlaan reden.
Zaterdagmorgen heeft een -aantal
bewoners van Ket'nel een tijd lang zon
der water gezeten omdat de waterlei
ding op rijksweg 20 bij de afrit van de
Churchillweg was gesprongen. Perso
neel van de technische bedrijven heeft
de leiding gerepareerd.
SCHIEDAM Vrijdagnacht viel op
de Burg. Van Haarenlaan de 28-jarige
werktuigkundige 3. 3. M. S. uit de Ver
enigde Staten, die in een hotel in
Vlaardingen verblijf hield, achter het
stuur van zijn personenauto in slaap.
Hij werd pas wakker toen zijn. voer
tuig ter hoogte van de oversteekplaats
bij de Buys de Berenbroucklaan een
paal met verkeerslichten en een ver
keerszuil omver reed.
Tegelijk werd een andere ver-
keerszuil-uit de grond gerukt. De man
zelf kwam er goed af, hij had alleen
een buil op zijn hoofd en enkele
schaafwonden. De auto werd aan de
voorzijde ernstig beschadigd.
De vierjarige Christiaan Reymer
van het Nieuwlandplein liep zondag op
het verlengde gedeelte van de Park
weg tegen een gnomfiets aan, bestuurd
door de 17-jarige leerling-draaier J. H.
M. Het kind kreeg een hersenschud
ding en werd naar het Gemeentezie
kenhuis gebracht.
Doordat de chauffeur geen voor
rang verleende reed vrijdag op d
kruising Burg. Knappertlaan - Pen
ninglaan een tankauto, bestuurd door
de 22-jarige L. J. H. uit Den Haag
tegen een bromfiets, bestuurd door de
22-jarige bakker H, W. v. d. K. Deze
viel en kneusde zijn rechterknie. De
GGD bracht hem naar het Gemeente
ziekenhuis.
De vijfjarige G. Koens uit de Brug-
ECHT Het gezin van de 35-jarige
aannemer Karei Schwarzer uit de
Weidestraat in Echt is in de nacht van
zaterdag op zondag opgeschrikt door
een kogelregen. Een nog onbekende
schutter loste zeven schoten. Zes ko
gels drongen de huiskamer en de gang
binnen, de zevende trof de slaapkamer
op de eerste verdieping. Niemand werd
gewond.
De aanslag volgde op een reeks ge-
gooiden. Nachten achtereen cm gw cm
heimzinnige acties op 1, 12 en 13 mei
toen onbekenden stenen door de rui
ten gooiden. Nachten achtereen lag
Karei Schwarzer daarna op de loer in
een tuin tegenover zijn woning. Zater
dag was hij tegen middernacht naar
bed gegaan m de veronderstelling dat
zijn belagers niet meer zouden komen.
Voor de zekerheid liet hij de slaapka
mer echter ongebruikt.
De rijkspolitie van Echt en de re
cherche van Geleen. stellen een onder
zoek in. De gevonden patroonhulzen
zijn opgestuurd'naar het gerechtelijk
laboratorium in Den Haag. Gebleken
is al, dat de kogels afkomstig waren
uit een 7,65 mm FN-pistool. Waar
schijnlijk werden zij gelost uit een rij
dende auto.
Karei Schwarzer zoekt de daders in
kringen van zwarte wapenhandelaars
in Geleen. Enige tijd geleden is de po
litie daar een gedeelte van de clande
stiene handel in wapens op het spoor
gekomen. Volgens de aannemer is het
iemand, die wraak op hem wil nemen,
hoewel hij naar hij zegt niets met
die handel heeft te maken.
manstraat raakte vrijdag'spelenderwijs
ter hoogte van het St.-J ovefkinder-
tehuis ia de Lange Haven, ;De
groepsleidster van het tehuis, de 23-ja-
rige mejuffrouw L. G. B. K. uit Kotter
dam sprong onmiddellijk het kind ma
en wist het op het droge te brengen.
Hoewel de jongen enkele maten onder
water was geweest, was hij toch nog
bij bewustzijn gebleven, zodat hij er
met de schrik afkwam,
De vijfjarige Peter Bouwman van
de Parallelweg liep tegen een passeren
de personenauto, bestuurd - door de
22-jarige magazijnbediende M. C. uit
Rotterdam toen hij vrijdag plotseling*
de rijbaan van de Singel overstak. Het
kind kreeg een bloedneus en schaaf
wonden aan beide knieën. De GGD
heeft het ter plaatse behandeld en
naar huis gebracht
De 72-jarige fietser P. v. d. B. uit
Rotterdam viel vrijdat op de Rotter
damse dijk ter hoogte van. de Mathe-
nesserstraat Hij brak ziin linker-heup
toen hij plotseling voor een stopstreep
plotseling stilhield. De GGD bracht de
man naar het Dijkzigtziekenhuis.
VLAARDINGEN Geboren: Dorothea Ma
ria, d.v. B P van Haren en D E M Bakker.
Dirk Schiferstr 18: Jan Johannes, z.v. K
Brinkman en T Heijboer, Samuel Esmei-
jerstr 161: Job Jan, z.v, L Blok en A E
Lagaaij, Maassluis. Tooroplaan 15; Pleter Ru-
dolf Loendcrt, z.v, B H Stork en J van der
Torre, Maassluis, Gruttostr 2; Cornelia Enge-
lina, d.v. J J Dekker en K Buitelaar, Vossi-
ussts* 135; Claudia AStrid. d.v. B Bijmolen
en W Vjlelander. P. K. Drossaartstr 244;
Paulina, d.v. A Bódeker en C M H Groene-
veld. Dirk Schiiferstr 21b.
Overleden: Adrianus Gerardus Smits. 49
echtg van M A J van der Velden, Adr.
Pauwstr 67a; Jannetje van der Have. 71,
echtg.van L Starrenburg, Joh. de Wlttstr
55a: Adrianus de Bruijri, 61, echtg.van N J
vati Gendt, Maassluis, Marelstr 17; Jan Wil
lem Hernianus van Dodewaard, 75, echtg.
van L van der Lugt, Huijgenstr 35.
Getrouwd: Johnny Lourens Wildeboer. 21
en Maria Wilhelmlna Voogd, 19; Daniël van
Rij. 29 en Johanna Cornelia Wapenaar. 18;
Andries Plantings, 24 cn Gerry Joke Aal-
berts 20; Hendrik Marie van Beek,24 en
na Phiiipse 22; Jacob HeHndrlk. 25 en Mag-
dalena Wilhelmlna van Kralinge 43.
SCHIEDAM Geboren: Gerard B z.v. T.
J. L. van den Berg en I. M. Sörensen Rob
z.v. A. J Notenboom en G. Bult. Theodora
M. H. d v T. M. Veringmeier en J. H.
Kloppels Judith N.v d. R. J. van den Berg
en J. W Hersbach, Stven z.v. J. Ossewaarde
en C. C. Verwol. Overleden: J. H. Krult 6B
J H. L. van Gerven 55 M. va» Rijswijk
55.
Bii de gemeentelijke middelbare handelsa
vondschool aan de St. Llduinastraat slaag
den voor het diploma 3-jarige Handelsa
vondschool de dames A. van der Lubbe
en B. sr. G. van der Toorn en de heren
F. Aardoom .T M Carréé. H. C. Don
kersloot F. P. 51. Elshof. C. Hoogerwerf,
J. M Koudijrer. H. J. Nieuwenhuis, F.
Rem. F F M. Vervloei. J. T.TH. "de
Vries en F. L. Waltman, Afgewezen; een
kandidaat. Voor het diploma 5-jarlge Han
delsavondschool slaagden mejuffrouw H.
B. Kiekwel en de heren A. J. den Boer,
A. van Dijk, W. Ftaasse, J. Ferrée, R.
Hols. A. Langeveld. K. Nleswaag. H. Tette-
laar en H. vis. Afgewezen: vtjf kandida
ten.
VLAARDINGEN De elfjarige Ro
bert Timmer kreeg vrijdagmiddag op
de speelplaats van de Meidoornschool
een stuk ijzer tegen zijn achterhoofd.
Een scholier sloeg met het metaal
tegen een betonnen paal, toen het stuk
ijzer plotseling uit zijn handen schoot
en de medescholier raakte. De jongen
is met een hoofdwond voor behande
ling naar het Holyziekenhuis gebracht,^