Eerste lustrum Eurobal
wordt groots opgezet
m
m
m
Schiedamse huizen
AGENDA
Veel schade
bij inbraak
Demonteren orgel in
Grote Kerk begonnen
L. -.-' - -■
Kin
j
Fietsbotsing kreeg
ernstige gevolgen
ht eifiagen.
Sursum Corda in
NCRV-programma
COMMISSIE HEEFT PLANNEN KLAAR
Bijrijder bekneld
tussen auto's
J. J, van Dijk (60)
overleden
Spij kenïsserbrug
's avonds voor
auto's gesloten
Onderdelen gaan
naar gaanderij
in Nieuwe Kerk
J alle maten
^koelkasten
Auto contra brommer
Bromfietser
gewond
Uitbreiding van
belastinggebouw
opgedragen
Auto kreeg bad
water en zand
opruiming
1*
Statendam en Scheveningen
gaan
INGEBROKEN IN
fifTEE BEDRIJVEN
Van Berkel leiding
ju heiigelconcours
Verwikkelingen
INTERIEUR
V erkeer smaatr egelen
bij bouw viaduct
Ilflllï
MM
Jeugd Excelsior M
naar KJNVB-kamp
„r ROTTERDAMMER
Pa rina 3
DINSDAG 25 JüLl 1967
S Deciding heeft thans S. van Ber
kel die 1260 gram vis op zijn naam
bracht Alleen P. Paalvast kwam met
1080 gram ook boven het kilogewicht.
SCHIEDAM Voor de vijfde
maal wordt volgende maand
het jaarlijks Eurobal in het za
lencomplex van Musis Sacrum
gehouden. Aan deze eerste lus
trumviering wordt extra zorg
besteed. Ze wordt groots opge
zet.
MEDEWERKENDEN
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Voor de zoge
naamde ringverwarming in
woonhuizen blijkt in Schiedam
grote belangstelling te bestaan.
Dit is gebleken uit een enquête
die de woningbouwverenigingen
Eendracht en St. Jozef onder
hun huurders hebben gehouden.
.en dagelijks
VANAF MAANDAG:
(Van onze correspondent)
VLAARDINGEN Met de
demontage van het orgel van
de Grote Kerk op de Markt is
maandag een begin gemaakt.
Het instrument zal in kaart
worden gebracht door Lambert
11*111
iiaiiiMg
illllllli
>wu<"
Binnensingel 165 tel. (34)2486
Vlaardingen
Erné, specialist op het gebied
van kerkorgels.-'
Splinternieuwe
30 cm langspeelplaten
55*
99
srWEDAM Inbrekers hebben
5, vannacht toegang verschaft tot
l limonadefabriek van de NV Ban-
t san de Caiandstraat. Uit een potje
r iade van een schrijfbureau
^rd'een bedrag van ƒ7.50 aahklein-
in het kantoor van de Verenigde
L>riale Drukkerijen aan de Gusto-
S£wtrd een geldkist dpgengebro-
Tn m de inhoud een bedrag van
o^eveer 800, meegenomen.
Sier waren de dieven aan de zij-
van hf?t gebouw binnengeko-
2, nadat zij eerst een raam hadden
m!"' eerd. In het kantoor hadden zij
iip vertrekken doorzocht en de af
sloten laden van de schrijfbureaus
(Van onze correspondent)
VLAARDINGEN In de
Maasiandse wateren heeft de hengel-
S® G.E.en W.B. haar tweede
mrcours gehouden van de tweede se
rie* Zaterdag zal het derde-en tevens
laatste concours in deze serie worden
Daarna volgen M. Groen 680 gram,
D Odijk 592, P. Paalvast 384, M.v.
d Berg 360,:. A. Smit 303, J.
Griekspoor 180, J. Verkoutcr -125, €n
A. Verburgh met 93 gram.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN De NCRV zal
in haar rubriek „Tijd vrij voor mu
ziek in vrije tijd" morgenavond
(woensdag) opnamen uitzenden van
de christelijke harmonievereniging
Sursum Corda onder leiding van de
heer B. Broekman.
Van kwart over zes tot half zeven
zuilen worden uitgezonden Harlem
Shadows van Meindert Boekei en
Brasil van A. Barosso.
(Van een onzer verslaggevers)
Zoals gewoonlijk wordt het bal
over twee zaterdagen, 5. en 12 au
gustus, uitgesmeerd. Het feest begint
om aoht uur *s avonds en duurt tot
één uur middernacht
Het programma van de eerste -
avond, zaterdag '5 augustus, luidt als
volgt: Van half acht tot acht uur
speelt Stef Meeder op zijn Ham-
mond-orgel om de stemming erin te
brengen. Om acht uur marcheert de
Drumband Rijnband op tot voor het
podium en speelt de Eurovisiemars.
De buitenlandse gasten uit Esslin-
gen (12) zitten aan gereserveerde ta
fels rechts van het podium. Om half
negen opent wethouder mejuffrouw,
G. D. de Graaff het Eurobal en
spreekt daarna de buitenlandse
gasten toe.
In de grote zaal treden op The
New Sounds, The Light-Town Skiffle-
group Stef Meeder en de Rijn
mond Drumband. In de bovenzaal:
The Shadies en in ,,De Bron", het
zaaltje ernaast, hetOxtail Trio, ter
wijl hier ook Hakkert's Discotheque
is.
Het programma van de tweede -
avond, zaterdag 12 augustus,, ziet er
weer anders uit: In de grote zaal een
optreden van The Sparklings met
zang van Ilonka Biluska, Tosca
Balm's Go-Go-Girls en de Antilles
Steel Orchestra. In de bovenzaal
„That 's it" en in De Bron het Trio
Nico Kien.
Uitnodigingen voor het vijfde Euro-
Ringverwarming is een vorwar-
mingssysteem, gebaseerd op hét prin
cipe der centrale verwarming, maar
dan aangepast aan de persoonlijke
omstandigheden van de bewoners.
In plaats van de' verwarmingsketel
in de kelder bestaat de ringverwar-;
mingsinstallatie uit een zogenaamde
moederkachel, die in- de vorm van
een moderne haard in woonkamer
wordt geplaatst. Deze voedt ook de
radiatoren in het verdere gedeelte"
van de woning. De ideale brandstof
voor deze installatie is aardgas, dat
een bijzonder goedkope energiebron
is.
In november van het vorige jaar
hield de gemeente een enquête onder
de huurders van gemeentewoningen
in het oostelijk stadsgedeelte, in
Nieuwland en in tuindorp KetHel. De-
zé. woningen beschikken niet over
centrale verwarming en men wiide
de belangstelling voor deze ringver
warming peilen.
Waarschijnlijk is Schiedam de
eerste gemeente in Nederland, die de
woningaccommodatie ten aanzien van
de verwarming in de oudere wonint-
wetwoningen, gebouwd vóór .1964, op
deze manier tracht te verbeteren.
Blijkbaar staat ook het ministerie er
niet geheel afwijzend tegenover. Op
den duur zal er dan ook wel ringver
warming in Schiedam komen.
Iedereen kan natuurlijk in zijn wo
ning ringverwarming laten aanleg
gen, maar als men gaat verhuizen en
VLAARDINGEN In de Ambon-
kan raakte de vijftienjarige bijrijder
T. v. d. Laan maandag bekneld tus
sen een vrachtwagen en een gepar
keerde personenauto. De jongen is
jnét enkele gekneusde ribben naar
bet Holyziekénhuis vervoerd.
Het ongeluk gebeurde toen de bij
rijder de chauffeur van de vrachtwa
gen een teken gaf door te rijden in
sen nauwe doorgang.
v-Plbfntoor „De Rotterdammer", Lanse
82, tel. 26.63.82, uitsluitend redac-
««a&en: tel. 26.3S.54.
Agentschap (Tevens ldachten bezorging):
J- van Gogh, Dr. Zamenholstraat
"»a. tel. 15240».
tiJ^griike telefoonnummers: Alarm poli-
n Pk Brandweer tel. 26.91.23. G.G.
GJD. tel. 26.92.90.
«^"rtbeek: Apotheek Gouka. Groenelaan
iel. 26.60.35.
.men de installatie aan een nieuwe
huurder wil overdoen, kan dit ver
wikkelingen géven;- In zo'ngéval-
staat de vertrekkende huurder in een
zwakke positie.
Bij haar enquête van 'november
1966 heeft de gemeente dan ook. aan
haar huurders voorgesteld de installa
tie te huren gedurende de tijd, dat
men een gemeentewoning in huur
heeft. De juiste huurprijs kon toen
nog niet worden genoemd, maar ver
moedelijk zou die niet hoger zijn dan
tien gulden per week. De kosten van
aanleg van de gas- en elektriciteitslei
ding naar de moederkachel en die
van het onderhoud van de installatie
waren hierbij inbegrepen. xy
De huurprijs zou afhankelijk van
de grootte van de woning worden
bepaald. Hét' is niet' 'onmogelijk, dat
voor de allergrootste flats en voor
woningen in twee woonlagen de huur
prijs iets hoger zal zijn. Dé brandstof
kosten zijn in deze-tien gulden niet
begrepen.
Voor het koken en' de warmwater
voorziening wordt echter het lage ta
rief van zeven cent per m3 in reke
ning gebracht. Hierdoor kan men op
dit' verbruik ongeveer 40 per jaar
besparen-
Goudsesingel 221 Rotterdam
tel. 116673-123082
ROTTERDAM— Maandag is plotse
ling overleden op zestigjarige leeftijd
de heer J. J. van Dijk, Strausslaan
11. De heer Van Dijk heeft bekend
heid gekregen door zijn werk voor de
gereformeerde kerken in Rotterdam.
Voor zijn verhuizing naar Hillegers-
berg-Terbregge was hij in Centrum
ouderling en later lid van de commis
sie van beheer, tevens kerkmeester
van de Nieuwe Noorderkerk.
Ook was hij daar secretaris en la
ter voorzitter van het Geref. Kerk
koor Rotterdam-Centrum. De laatste
jaren was hij lid van de commissie
van beheer in. Hillegers-
berg-Terbregge. Hij was penning
meester.
De heer Van Dijk was getrouwd en
had vier kinderen. Hij werkte bij
Begeer-Van Kempen en De Vos.
De begrafenis is vrijdag om 15 uur
op de algemene begraafplaats
Crooswijk. Vooraf is een rouwdienst
in de Salvatorkerk, Mozartlaan, om
13.45 uur.
ROTTERDAM In het Tafelten-
niscentrum aan de N'euwe Binnen
weg is ingebroken. Er werden siga
retten, geld en een koffer gestolen.
De totale schade bedraagt vijfhon
derd gulden.
IIET zangeresje Tlonka Bilus-
ka,dat deel uit maakt van
de Sparklings, een van de gezel
schappen die op het Schiedamse
Eurohal hun beste beentjes
zullen voorzetten.
bal worden gezonden aan burge
meester H. Roelfsema, wethouder
van culturele zaken,mejuffrouw G.
D. de Graaff, commissaris van poli
tie C. van der Haagen, het bestuur
van de Schiedamse Gemeenschap en
van de Schiedamse Jeugdraad (met-
beide instanties werkt de commissie
Eurobal nauw samen), de ambtenaar
ROTTERDAM In verband met
de bouw van het tram viaduct op de
Schieweg, zijn voor de kruising Schie
weg - Gordelweg de volgende ver
keersmaatregelen, die woensdagmor-r
gen na: het spitsuur zullen ingaan,
noodzakelijk gebleken.
Verbod links afslaan van de Schie
weg naar de Gordelweg, Zij dié' ge
wend zijn langs déze route naar Den
Haag te rijden, worden verwezen
naar de Bergselaaii.
Door de instelling van een voor
rangskruising zal het verkeer op de
Gordelweg voorrang hebben óp dat
van de Schieweg.
Het verkeer uit de richting van het
Rozenlaanviaduct zal bij de Schieweg
niet links kunnen afslaan.
Wielrijders, die hét kruispunt inoe-
ten passeren,- worden omgéléid'via de
Noorderhavenkade, de Talmastraat
en de Donker Curtiusstraat
5.13 ROT 1643
Op 87-jarige leeftijd is de heer
E. J. M. Stumpel overleden. Hij
was oprichter en president-commis
saris van het Noordhollands dag
blad. Van 1934 tot 1940 zat hij voor
de Rooms katholieke staatspartij
in de Tweede Kamer.
Gearresteerd is de 32-jarige losse
werkman A. de B. Hij wordt ervan
verdacht in de Heer Nicolaasstraat
een geparkeerde auto te hebben,open
gebroken en een portefeuille te' heb
ben gestolen.
van jeugdzaken G. Rens, de ambtena
ren van de gemeentelijke Plantsoe
nendienst, die altijd veei doen voor
de stoffering van' het bal en aan de
oud-commissieleden.
De commissie bestaat uit de -heren
M. P. F. Dielemans, J. E. H. Wansirak,
L. Kleinekoort, P. J. B. Kleiss en
Pierre de Veth. De directeur van de
Schiedamse Gemeenschap P. van den
Boom zorgt voor het contact tussen
zijn stichting en de commissie.
De toegangsprijs voor het bal be
draagt vier gulden. Leeftijd is mini
mum 18 jaar. Voorverkoop is bij het
VW-kantoor aan de Plantage.
Elk jaar verzint de commissie een
ander motto voor het bal. Dit jaar is
het Euro '67 „Love in' -bal.
Vorig,jaar heeft de Eurobal-com-
rriissie het druk gehad. Ze verzorgde
een vijftal evenementen, o.a. de ope
ning van de Sporthal Margriet en
kórt naarna het Oranjebal, In totaal
gaf de commissie in 1.906 ontspanning
aan 4200 mensen.
VLAARDINGEN Bij de politie
is maandag aangifte gedaan van
diefstal van elektrische materialen,
uit een bouwwerk aan de Lepelaarsin- -
gel. Verder is in het Kolpabad voor
35 aan .geld -gestolen.
SPIJKENISSE Het voorbereiden
de werk voor de verhoging van de
Spijkenisserbrug is nu zover gevor
derd dat de versterking van de hofto
rens eind van deze week zal kunnen
worden afgesloten. In verband met
de verdere werkzaamheden aan het
wegdek van de brug is voor de perio
de van maandag 31 juli tot en met
vrijdag 15 september een aantal ver
keersmaatregelen voor de avonduren
vastgesteld.
Van 's maandags tot en met. vrij
dags zal de brug, met haar toe
gangswegen van het kruispunt Ave-
ling tot aan de Plaatweg, van 20.00
tot 06.00 uur voor het autoverkeer
gesloten zijn. De auto's worden via
de Botlekweg en de Plaatweg omge
leid. Het verkeer van én naar het
gebied ten westen van -het Voornseka-
naal wordt dringend aangeraden via
Oostvoorne-Rozenburg te rijden.
Voor auto's met een asdruk van
meer dan acht ton geldt, bovendien
een gesloten verklaring van de Plaat
weg en het gedeelte Tramdijk tussen
Molendijk en Plaatweg. Zij moeten
gebruik maken van de route Oost-
voorne - Rozenburg.
Bij de baileybrug over he* Harteka-
naal zal een tijdelijke verkeerslichte-
ninstalaatei het autoverkeer geleidén.
«irjli'
It
lil,,,
f "I ;f
'JO worden de pijpen van het
orgel van de Grote Kerk
stuk voor stuk in een grote kist
gelegd en naar de galerij van de
Nieuwe Kerk op de Binnensingel
gebracht.
SCHIEDAM De 46-jarige S.Y.
uit Rotterdam verleende maandag op
de kruising Burgemeester Knappert-
laan - Arij Prinslaan met zijn perso
nenauto geen voorrang aan een brom-
fiets, bestuurd door de 24-jarige Rot
terdammer C.G.
De bromfietser kreeg een
hersenschudding en enkele schaaf
wonden. Hij werd in de Dr. No-
letstichting opgenomen. De voertui
gen werden vrij ernstig beschadigd.
ROTTERDAM '—De 38-jarige vork-
heftruckchauffeur J. G. Rond uit de
Bóekweitstraat is maandag met zijn
bromfiets tegen een spoorboom op de
Tweede Rosestraat gereden. Hij is
met een schedelbasisfractuur en di
verse andere verwondingen naar het
Dijkzigtziekenhuis gebracht.
Het orgel wordt in onderdelen over
gebracht naar -de Nieuwe Kerk aan
de Binnensingel, waar het een. (tijde
lijke) plaats zal krijgen op de galerij.
Dit houdt tevens in, dat de galerij
van dit (hervormde) kerkgebouw met
ingang van zondag 30 juli voor kerk
gangers gesloten zal zijn.
De kerkgangers is verzocht, voor
zover zij gewend waren hun plaatsen
boven in te nemen, voortaan genoe
gen te nemen met een plaats in de
benedenruimte van het gebouw.
Overigens tobt men in de hervorm
de kerken wel met „gehandicapte"
orgels. Het orgel van de Nieuwe
Kerk is namelijk ook nodig aan
restauratie toe. De kosten daarvan
zijn niet zo hoog, namelijk ongeveer
drieduizend gulden; een orgelfonds is
reeds gevormd.
Het orgel van de Bethelkerk aan
de Burgemeester Verkadesingel moet
mogelijk nog dringender worden op
geknapt. Zelfs ligt het in de bedoe
ling een nieuw instrument aan te
schaffen. Er zijn reeds firma's uitge
nodigd om vrijblijvend een offerte te
doen. Ook is advies ingewonnen van
de Rotterdamse organist Piet van den
Kerkhoff en van de Vlaardingse orga
nist Gijs de Graaf. Men beschikt
over een fonds, dat inmiddels de
20.000 is gepasseerd.
ROTTERDAM De rijksgebouwen
dienst heeft het bouwen van het twee
de belastinggebouw aan de Westzeedijk
naar ontwerp van het Rotterdamse
architectenbureau Kraaijvanger opge
dragen aan de N.V. Koninklijke Rot-
terdamsche Beton- en Aannemings-
maatschappij vb. Van Waning Tn Co.
De bouwkosten zijn ƒ4,420.000. De
voorbereiding van dit werk heeft vele
jaren geduurd. Het nieuwe gebouw
wordt via een luchtbrug verbonden
aan het bestaande gebouw aan de
Puntegaalstraat. Het krijgtzes bouw
lagen en een kelderverdieiring.
De dienst van gemeentewerken
heeft het verbouwen van het trans
formatorenstation aan de Vierbaven-
straat voor 277.484 opgedragen aan
het Aannemingsbedrijf J. G. Mak te
Rotterdam.
Het verrichten van grondwerk
voor het ophogen van het straten-
complex tussen Mathenesserlaan,
Heemraadssingel. 's-Gravendijkwal en
Eerste en Tweede Middellandstraat is
gegund aan M.N.O. Vervat te Rotter
dam voor ƒ374.000.
EW deze zeven koperblazers
noemen zich The New Sound.
Ook hun geluid zal twee zater
dagavonden te horen zijn dp het
Eurobal.
SCHIEDAM een breuk in de
hoofdleiding veroorzaakte maandag
avond in de Prof. Kamerlingh On-
neslaan een grote wateroverlast. Het.
water, vermengd met zand, stroomde'
over het voetpad en over de rijbaan,
waar een personenauto" geparkeerd
stond. Het voertuig kreeg een waar
stortbad van water en zana.
Personeel van de gemeentelijke
technische bedrijven heeft het gat zo
spoedig mogelijk dicht gemaakt
Aanzienlijk groter is de schade
bij een inbraak in een loods van ge
broeders Smits N.V. Er zijn balen
met noten opengesneden en de in
houd verspreid. Het betonnen dak
v/as opgengehakt en het plafond door
getrapt. Er worden drie knipmessen
vermist.
Een heel speciale aanbieding-
uit onze discohoek, waar wij de
meest radicale opruiming
hielden die denkbaar is.
Een ongekende aanbieding voor
de opera liefhebbers in Rotter-'
dam (en dat zijn er veel.)
Een 30 cm Opera langspeel
plaat, uit de serie van twintig
gulden en -hoger, waar de be
roemdste opera sterren de be
kendste opera, fragmenten zin-
2en'. - xc 'l-S,::.
jussi Björling, Renata Tebal-
- di, Giuseppe :,Di Stefano,
Birgit Nilsson,cn veie anderen
zingen beroemde fragmenten
uit Aida, de Barbier van Se
ville, Cavalleria Rusticana,
Turandot.
Morgenvroeg om 9 uur begint
de verkoop van deze schitte
rende verzamelplaat van de
grootste opera talenten, niet
een kwestie meer van twee
tientjes, maar
nu koopt U
hem
voor
Geen ter. of schrift, hut.
m
A7ATUURLIJK is er een Rijn-
monder die me in een brief te
lijf ging over m'n stukje van vorige
week woensdag, waarin ik een verge
lijking maakte tussen de Rijn-
mondse recreatiemogelijkheden en
die, welke bewoners van andere ste
delijke agglomeraties in Nederland
ter beschikking staan. Die Rijnmon-
der is de heer J. Lagendijk uit
Rhoon.
Meneer Lagendijk, ik ben hele
maal niet negatief gericht voor wat
betreft geld verdienen. Als ik de
mogelijkheid zie om een hoop geld
binnen te halen met een of ander
project, graag. Ik vind geld even
aantrekkelijk als wie ook, al hebben
allerlei mensen er minachtende uit
drukkingen voor als „aards slijk" en
noem maar op. Of dacht u, meneer
Lagendijk, dat ik voor niets in „De
Rotterdammer" stukjes schrijf? Nou
dan.
Ik ben het helemaal met u eens,
meneer Lagendijk, dat Rijnmond de
beschikking heeft over de duinen
van Oostvoome en Rockanje, over
het Zuidhollands landschap, over
hét Brielsemeer. Maar ik ben héél
erg blij, dat al die Rijnmonders
daarvan geen gebruik maken. An
ders zou er geen koe in het Zuidhol
lands landschap nog een litèr melk
geven, zou er geen vogel in de dui
nen van Oostvoome en Rockanje
vliegen, zou je.van boot tot boot
stappend het hele Brielsemeer kun
nen oversteken.
De Rijnmonder heeft tot in een
vrij ver verleden altijd een tekort
gehad aan recreatiemogelijkheid, hij
heeft er niet mee om leren gaan en
hij gaat zich over het algemeen daar
om niet zo gauw in zijn eigen bos
sen, parken, duinen, plassen of wat
niet al, recreëren/ zoals dat tegen
woordig deftig in ambtelijke stuk
ken heet.
(TIJ heeft er over het algemeen
geen tijd voor of geen zin in. En
dat is maar heel gelukkig voor .de
mensen zoals u, meneer Lagendijk,
die er wèl tijd voor en zin in heb
ben.
Overigens, meneer Lagendijk, ben
ik eens op een mooie dag met een
auto naar Oostvoome en terug ge
gaan. Het heeft, me een paar uur;
stapvoets rijden gekost om er te ko
men. het heeft me evenzeer enige
uren stapvoets rijden gekost: om
thuis te komén. Daarbij moet ik toe
geven, dat-ik niet in Rhoonwoon,
maar een stuk of wat kilometers
verder het binnenland in. waar wat
meer huizen en wat minder groen is
te vinden dan bij u. Ik kan. niet in
Rhoon gaan wonen, eenvoudig om
dat ik dan te ver van „De Rotter
dammer" af zou wonen om m'n
werk naar behoren te doen.
Het is allemaal: best Meneer La
gendijk, ik ben het met hetgeen u
schrijft eens: Laten we blij zijn met
wat we hebben. Als er méér recrea
tiegebied binnen direct bereik van
de bewoonde, centra in Rijnmond
aanwezig zou zijn, moeten we eerst
leren, hoe we daarvan gebruik die
nen te maken.
(Van onze correspondent)
MAASSLUIS Maandagmorgen
voor acht uur was het al druk op het
•parkeerterrein aan de Haven. Op dit
vroege uur brachten ouders en fami
lieleden 33 jeugdleden van Excelsior
M. naar de autobus, die hen naar het
KNVB sportcentrum te Zeist heeft
gebracht. Tot zaterdag zullen zij daar
doorbrengen, onder leiding van de he
ren I. Boender (hoofdleider), P. de
Groot. Jac. v. d. End, A. Verduyn en
A. Henneveld (jeugdleider).
Voordat de bus zich in beweging
zette, sprak de voorzitter van Excelsi
or M. de heer P. v. Dijk een kort
woord. Hij dankte de ouders die hun
jongens aan de leiders wilden toever
trouwen en hij wenste de jongelui
mooi weer en gehoorzaamheid aan de
leiders.
Zaterdag omstreeks 11.30 uur
wordt het gezelschap weer op dezelf
de plaats in Maassluis terug ver
wacht.
ROTTERDAM De Statendam
van de Holland-Amerika Lijn, die 29
juli Rotterdam verlaat voor een
14-daagse cruise naar de Noorse fjor
den en de Oostzee, passeert die dag
om ongeveer 7 uur 's avonds op kor
te afstand de Scheveningse pier. Op
dat tijdstip zullen honderd (plastic)
flessen overboord worden gezet, die
naar verwacht wordt op het strand
van Scheveningen en omgeving zul
len aanspoelen.
In iedere Des bevindt zich een
boodschap van de kapitein en de be
manning. Elke vinder zal in het bezit
gesteld worden van een door de kapi-
SCHIEDAM Een botsing tussen twee fietsen op het Thurlede-volkstulnen-
complex is maandag hard aangekomen. De veertienjarige J. A. V., die zijn tegen
ligger, de. 44-jarige mevrouw M. H. V. geen voorrang had verleend, brak zijn
neusbeen en liep een hersenschudding op. Mevrouw H. kreeg ook een hersen
schudding en enkele wonden aan het gelaat. Belden zjjn opgenomen in de Dr.
Noletstlchtlng.
tein gesigneerde ingelijste kleuren
plaat van de Statendam. Aan de vlag-
gemaston op het pirateneiland van
de pier zullen vier HAL-vlaggen wap
peren. Bij het passeren van het schip
zal zowel van de Statendam als van
het toreneiiand van de pier een vlag-
gegroet worden gebracht.
De Exploitatie Maatschappij "Wan-
delhoofd Saheveningen organiseert
voor de pierbezoekers een wedstrijd.
Voor de tien beste antwoorden op de
vraag „Hoe ver is de Statendam van
het toreneiland van de pier verwij
derd?" stellen de EMWS en de HAL
enkele prijzen ter beschikking.
Als de Statendam passeert, zal de
heerA. G. B, Onstenk, directeur van
de EMWS, vanaf de pier een gesprek
met de gezagvoerder van de Staten
dam, kapitein J. C. Pothof, voeren,
dat via geluidsinstallaties op de pier
kan worden beluisterd.
In de restaurants op de pier zullen
op de tafels menukaarten van de Sta
tendam worden geplaatst, waarop de
suggestie van de chef-kok aan boord
is vermeld. In de eetzaal van de Sta
tendam zullen op de avond van de
29ste juli menukaarten van het pier-
restaurant „Le Pirate" worden ge
bruikt, met de suggestie van de
chef-kok.
