lude radio
398r
y$b
y
F led de rus streeft
Toekomst
ligt
van
naar nuancering
Schiedam
in westelijke wijken
Ongeschoolde Turken
over grens gezet
UANTOOR
cle individuele haarlotion
Kees v. Eersel wist
Schieland te boeien
Vaders auto over de kop
feil
I
m
Ut LU
0
ILANTJNGA
Werkloosheid iets gestegen
1 foto-kino BOER
foto-kino
WAMSTEKER
Pasfoto's
ontwikkelen
afdrukken
vergroten
Alles in één da?
Uw ideale keuken vindt u zeker bij
MK
UIAC
Burgerlijke stand
178.-
BEKUBKsZB
Reconstructieplan
verleden jaar
veel besproken
Gratis naar museum
,r rotterdammer
VRTJD VC 3 SEPTIC «^R y9r-7
Radio-Grammofoon
nu beduidend
goedkoper
Uit»
ter meuten
\'X.
A r >v
mrif-:
ïSwswi
I GARAGE
keperflanellen
Herenpy
MONOTOON
NTERIEUR
Pendel
KEUKENCENTRUM
CALLENBURGSTRAAT 74 - TEL: 010-343193 - VLAARDINGEN
Inlegoversehot bij
Spaarbank Anno '20
HAARTABAG is een individuele haarlotion-be
stemd voor de persoonlijke verzorging van uw
haar.
RAARTABAC bevordert de natuurlijke bloed
circulatie van de hoofdhuid en bestrijdt haaruit
val, roosvorming en hooldjeuk.
Regelmatige massage met HAARTABAG geeft u
het gewenste resultaat: gezond, levendig en glan
zend haar.
HAARTABAG werkt verifissend en
opwekkend. f
De individuele geur accentueert het
gevoel goed verzorgd te zijn.
HAARTABAC ia de doserende fla
con vanaf f3.95
MAURER WIRTZ
Tf STOLBERG IM RHEINLAND
Het
zuiver wollen
Bilderdijk-
stijltapijt werd
speciaal voor De Klerk geweven
lie,s'400 O» II) teM, SXaM"-Bnit
m3: i'ETOE Mjtmooe
VERRASSEND VOORDELIG
f
Pasina 5
i
geelt b.v.
d® KÖRTING
combinatie
geeft U ALLES,
ALLES, ALLES I.
Een radio met onbegrens
de onfvangsfmogetïj^he-
dert en weergave van een
ongelooflijke Mankkwa-
Iifeif-
*E en originele Philip* 10-
plofen-wisielaar met mo
gelijkheden waar iedere
muziekliefhebber jaloers
op is.
Een fanfastisch meubel
met een sublieme houf-
keuze en een doordachte
vormgeving, kortom: EEN
VERRUKING VOOR IE
DER INTERIEUR.
bergt"'1™'
Ubaie
catalogusprijs
Voor Uw oudef 4% i ft tt*
radio b.v. IWt
Tijdettjk bij
Boogaard
Boogaard, vèruit d« b«»ta
veruit de voordeligste
Schiêdamseweg 41' Vlpprcftrtgen
tel^fOrpl 34 87 44 (5 fijnen)
Ook m Winkelcentrum.
YanHagendor plaan 33 tel. (Ö1Ó) 34 49 96
Spccioatraak- voor sitljlvplIe sfeerverlichting
Ktrte Hoogstraat 15 «'tel. 34 37'14
Hec is toch bepaald geen luxe,
als er voor vader een paar lek
kere warme pyjama's in de kast
liggers* bij het begin van de
winter...-
Maar dan flanellen pyjama's,
geschikt voor ons klimaat en
voor huizen, waar geen centrale
verwarming brandt.
Herenpyjama's van een prach
tige kwaliteit keperflanel in
frisse meerkleurige streepdes-
sins.
Herenpyjatna's In een prima,
royaal model uit de serie yan
11.75, nu voor nog géén acht
gulden.
Morgenvroeg om 9 uur begint
de verkoop van deze keper-
flanellen herenpyjama's in de
-maten
<6 t/m 58
voor
'jGHn ttl. of schrift. Jwit.
StnStf^in.
^^4^- Of ent CITROÈN
v.oS~r\Vlaardin[er>
Maassluis
,on omstreken
V. HOG EN DORPLAAN 139 .- VLAARDINGEN
TEL. (010) 34 .10 44,' na 18 li. (010) 34 2281
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM In het Westen
ligt de stedebouwkundige
toekomst van Schiedam wordt
wel eens beweerd, In de nieuwe
wijken Groenoord en de nog te
bouwen wijken Woudhoek en
Spaiand moeten veertienduizend
woningen komen. Dat betekent,
dat er dan in Kethel ongeveer
vijfenveertigduizend mensen
zulien wonen.
Als de demografische prognose
juist is, zal dit een derdevan het
gehele inwonersaantal in Schiedam
zijn. Met de 82.680 inwoners van 31
juli IS6T blijken we echter al ver
achter te liggen bij eerder gedane
prognoses. De „wetenschappelijk
voorspelbare toekomst" is niet altijd
even waterdicht.
De opening van de Beneluxtunnel
betekende in zekere zin de ontslui
ting van deze zich dynamisch-ontwik-
kelende agglomeratie tussen Benelux-
weg, Rijksweg 20 en Churchillweg.
De bebouwing in Groenoord wordt
grotendeels in hoogbouw uitgevoerd.
Vanwege de weke en daarom minder
stevige bodemgesteldheid zijn uiter
mate kostbare funderingen hier nood
zakelijk gebleken, zodat uit finan
cieel oogpunt men heeft moeten over
gaan tot een bijzonder intensieve be
bouwingsdichtheid.
Moderne stadswijken als Groenen-
oord dragen het stempel van een
gelijkvormigheid, een cultuurhisto
rische karaktertrek.
De stedebouwkundige Rein Fledde-
rus heeft geprobeerd dit euvel
enigszins te verzachten door het aan
brengen van een zekere nuancering
Tussen de vier en acht verdiepingen
tellende hoge flats zijn bijv. lage
school gebouwtjes gesitueerd.
Een teken des tijds is het, dat men
eerder aan parkeerruimten heeft ge
dacht dan aan het planten van groen.
Telkens verspringende inrijwegen
dringen tussen de flats door, waartus
sen inderdaad een vrij aardige ruim-
tespeling is aangebracht, terwijl het
winkelcentrum met alleen een nuttig
heidsfunctie vervult, maar ook een
bijdrage levert om de wijk gezelliger
te maken. De groene „make-up" kan
echter alleen de Plantsoenendienst
aanbrengen.
Dit alles ligt grotendeels in de ma
teriele menselijke bestaansleefbaar-
heid, maar centraal moet men toch
wel stellen de geestelijke aanpassings
mogelijkheden voor de mensen, die
in een moderne stadswijk als Groe-
nenoord komen wonen. Ze komen
overal vandaan en vormen dus een vrij
heterogene massa.
Men begint meestal een eerste con
tact met de naaste buren. Soms
mislukt dit al direct, dikwijls ver-
Goudsesingei 221 Rotterdam
tel. 116673-123082
zandt het vrij snel. Het ligt hier alleT.
maal zo heel anders dan bij de geslo-
ten gemeenschappen van een dorp of
een oude stadswijk Intermenselijk
contact vormt m elke nieuwe
stadswijk nu eenmaal een moeilijk
probleem en de kerken hebben hier
bij een grote taak te vervullen.
Kerkelijke centra in Groenoord
zijn daarom onontbeerlijk. Ook een
wijkverenigmg moet niet te lang -op
zich laten wachten.
Het individualiseringsproces in een
nieuwe stadswijk draagt altijd, zowel
in algemeen menselijk ais in
maatschappelijk opzicht, een desinte
grerend, d.w.z. ontbindend, karakter,
wat veel leed en ook gevaren kan
meebrengen.
VEERPLEIN 29 TEL. 312128
VLAARDINGEN
PASSAGE 12 - TEL. 262924.
SCHIEDAM
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN e* Na de vakan
ties is het aantal Turken dat op goed
geluk, en zonder werk- of ver
blijfsvergunning in ons land binnen
komt, aanmerkelijk gestegen. De heer
J. J. Hoogcarspel, directeur van het
Arbeidsbureau Nieuwe Water
weg-Noord, schat dat ongeveer dertig
vreemdelingen in augustus over de
grens zijn gezet omdat zij voor bemid
deling niet in aanmerking kwamen.
Gewoonlijk probeert men voor de
ze mensen nog wel werk te vinden,
maar de veranderde situatie op de
arbeidsmarkt noopt het arbeidsbu
reau tot deze onsympathieke maatre
gel. De Nederlanders komen namelijk
allereerst aan de beurt
Bovendien hebben de ontslagen
Turken in het oosten van ons land
uit hoofde van verworven rechten
voorrang boven hun ongeschoolde
landgenoten, die door de verhalen tij
dens de vakanties hun geluk in ons
land beproeven. Echter zonder suc
ces.
In het gewest Nieuwe "Water
weg-Noord is de werkloosheid in au
gustus gestegen van 299 tot 338, dat
is ongeveer 0,6 procent van de manne
lijke beroepsbevolking. Dit cijfer
steekt gunstig af bij bijvoorbeeld Rot
terdam, dat 1,1 als werkloosheidsper
centage heeft. De stijging van het
aantal werklozen kan als normaal
worden beschouwd, omdat een aantal
leerlingen, dat de scholen heeft verla
ten', momenteel als werkzoekend
staat ingeschreven.
De vraag naar mannelijk personeel
steeg gedurende augustus met 18 tot
2.449. Ook is een stijging te zien in
het aantal ingeschreven werkloze
vrouwen. In tegenstelling tot de nor
male cijfers van ongeveer honderd
per maand zijn vorige maand slechts
twintig vreemdelingen ingeschreven,
van wie negentien Turken, Al deze
mensen zijn inmiddels geplaatst.
Naast de reeds m uitvoering zijnde
kadewerken voor de Atlantic Steam
Ferrydienst, Esso-Nederiand, Es-
so-Chemie en Mobil Oil, zal binnen-
UlXBOUW- en
So^Keukens
SCHIEDAM Bij de Spaarbank
anno 1820 werd m augustus
3.674.639,53 ingelegd en
3.270.162,83 terugbetaald. Er resul
teert dus een inlegoversehot van
404 476,70, waarmee dit voor 1967
steeg tot I 3.597.564,50 tegen
3.056.580,22 over de eerste acht
maanden van 1S66.
Het totale tegoed van inleggers be
droeg per 31 augustus 64.150.804,16,
verdeeld over 58073 rekeningen.
Het mleggerstegoed en de reserves
waren per ultimo augustus voor
33.938.639,51 belegd m effecten,
voor 8.262.571,08 m hypotheken en
voor 18.336.547,55 m onderhandse le
ningen aan gemeenten e.d., terwijl de
onibelegde en op korte termijn be
legde gelden 7.286.030,10 bedroe
gen.
kort ook een begin worden gemaakt
met de vergroting van de vingerpïer
voor Caltex en met kadewerken voor
Pakhoed. De brug over het Calandka-
naal is in volle uitvoering en met de
brug over het Brielse Meer wordt
een begin gemaakt.
Naast de in uitvoering zijnde in
dustriële gebouwen zijn in het rayon
van het arbeidsbureau nog meer uit
breidingen van industrieën te' ver
wachten.
Men verwacht dat in de toekomst
nog meer arbeidskrachten van elders
zullen moeten worden aangetrokken.
Vermoedelijk zal de pendel voor dit
gewest een verdere stijging te zien
geven.
Directeur Hoogcarspel verwacht,
dat de tweehonderd ontslagenen van
de Verenigde Touwfabrieken zonder
moeilijkheden kunnen worden ge
plaatst. Momenteel kunnen de betrok
kenen hun bezwaren tegen het
ontslag kenbaar maken. Ook voor de
ouderen uit het bedrijf zal passend
werk kunnen worden gevonden, het
geen echter moeilijker wordt bij het
leidinggevend personeel.
I
SCHIEDAM De Schielandkring
had voor zijn vijfde en laatste co'n-
cert in de serie 1967 de jonge Rotter
damse organist Kees van Eersel uitge
nodigd, die donderdagavond het orgel
In de St. Liduinakerk bespeelde.
Zijn programma bleek uitstekend
te zijn aangepast aan de mogelijkhe
den van dit orgel. Ook zijn eigen
werk, „Plainte et Litanies", dat in
eerste uitvoenng ging, kionk voortref
felijk in deze grote en hoge ruimte:
indrukwekkend het eerste deei met
de liggende bassen, met een meesle
pende stuwing de rest, die met de
vnj vele herhalingen bij de moderne
Fransen aansluit.
VLAARDINGEN -~ Op Rijksweg 20 Is vannacht een personenauto tegen de
vangrail gebotst en over de kop geslagen. Toen de politie het zwaar beschadigde
wrak zag liggen ontdekte zij geen bestuurder. "Git een onderzoek bleek later
dat de zestienjarige J. M. uit Vlaardingen de wagen van zijn vader uit de ga
rage had genomen om een feestrit te maken. De jongen die bij het rijden in de
richting Maasland over de kop sloeg, liep geen verwondingen op. Hij was
op eigen gelegenheid naar huis teruggegaan.
■mm
lmm
SCHIEDAM Ondertrouwd: L P Bel-
Jaars 21 en P E van Rijswijk 19: M J
Bezemer 27 en S B J Bos 23; A F W von
BoltOR 26 en J J Y Burggraaf 23: C M de
Borst 27 en W M M Hoogerwerf: R A A
Greten 20 en A Simons 19. P Jorissen 23 en
A AI C de Graaff 23; M G Parent 26 en E
C L van Collenburg 26; P H Romljn 25 en
C P Pompe 24; A K Sneevliet 24 en A G
van den Bout 19, C J Verkade 23 en H van
Heest 20.
a'iure en van uitzonderlijke Vf b,jzon<tere
Oe Klerk geweven, dus uitsluitend h- n peciaaF" voor
baar. Het 100% zuiver c "f b,J De K,e* verkrijg-
- °us per mï 44,50
slechts
per meter
Van één van dezen, Jehan Alain,
volgden twee kleine werken, die ove
rigens niet modern klonken: een fijn
gespeeld koraal in de Dorische
toonsoort en een zeer rustig gehou
den ander in de Phrygische.
Ook het „Thema met variaties"
van Hendrik Andriessen rustig
zangerig het thema, boeiend de afwis
selende variaties met een breed slot
kon deze donker getimbreerde or
gelklank best hebben. Datzelfde moet
gezegd worden van de beide composi
ties van de Franse grootmeester uit
de Romantiek, César Franck: het nu
eens melodieuze, dan weer levendige
voor harmonium geschreven „Andan
tino", en als grote tegenstelling daar
achter het kolossale „Grande pièce
symphonique", eigenlijk één grootse
fantasie, bijna een half uur lang,
maar boeiend van de eerste tot de
laatste noot.
Dat dit „orkestwerk voor orgel"
een kolfje naar de hand van Kees
van Eersel was, konden de toehoor
ders aan het muzikale, temperament
volle en rijk geregistreerde spel zon
der enige moeite vaststellen,
G. M. Dersjant
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De- volledige deel
rapporten van het ETI over het soci
aal-economisch onderzoek voor het
reconstructieplan van de binnenstad
zijn reeds verleden jaar doorgezon
den aan B. en W, en aan de leden
van de commissie Stadsontwikkeling
en stadsuitbreiding.
Dit is te lezen in het zojuist
verschenen jaarverslag 1966 van Ge
meentewerken.
In 1966 werden regelmatig bespre
kingen over deze rapporten gehouden
met vertegenwoordigers van het ETI
ter voorbereiding van het sane
ringsplan. Ook met het Bureau Fled-
derus werd ongeveer eenmaal per
maand overleg gepleegd.
Naar aanleiding van klachten van
de Schiedamse Handels- en be-
dnjfsraad hebben B. en W. in de
laatstgehouden gemeenteraadsverga
dering openbaarmaking van het re
constructieplan op korte termijn toe
gezegd.
SCHIEDAM Het komend
weekeinde'zal het Stedelijk Museum
te Schiedam weer gratis toeganke
lijk zijn. In de rechtervleugel zal de
expositie van houtsneden van de
Duitse graficus H. A. P. Grieshaber
voor het laatst te bezichtigen zijn.
In de linkervleugel zijn de resultaten
van de fototentoonstelling, naar aan
leiding van de „Beelden in het Ju-
lianapark", geëxposeerd.
"pR zit zo'n mooie taaie bast om-
J~' heen en als je die er aftrekt,
kun je er van alles en nog wat mee
doen. En op een middag werd de
bast in lange repen van beneden
naar boven losgemaakt.... en de jon
gelui hadden een pracht van een
zweefmolen. Met die „zweefmolen"
is .duchtig gespeeld en gesport, tot
iemand van de omwonenden de afde
ling plantsoenen waarschuwde, die
op haar beurt de politie inschakelde
om de jongens en meisjes er op te
wijzen dat zij die bomen voorgoed
hadden vermeld.
Dat was niet meer nodig. Want de
repen bast, die de „zweefmolen" had
den opgeleverd waren al gebroken
en de jeugd had geen belangstelling
meer voor de drie bomen. Die kon
den verder rustig sterven. De
mensen van de afdeling plantsoenen
hebben tegen beter weten in, zo
als zij zelf hebben gezegd nog
geprobeerd de zaak te redden door
de wonden met teer af te sluiten.
Maar de wonden waren te groot.
Deze week zijn de bomen gekapt.
Aan enige jongelieden van een jaar
of zestien tot achttien hebben drie
bomen dit requiem te danken.
TJIT wordt een requiem. Een
afscheid voor goed van drie gro
te bomen, die jarenlang ergens op
een pleintje in het oosten van Rot
terdam bezuiden de Nieuwe Maas
hebben gestaan. Deze week kwamen
er mannen van de afdeling plantsoe
nen van de Rotterdamse dienst van
gemeentewerken met grote zagen en
bijlen, de bomen werden omgehaald
en nu ligt dat pleintje er wat erg
kaal en bloot bij.
Jarenlang hebben In die bomen
vogels gehuisd, werden des ochtends
de bewoners van dat oleintje ge-
wekt door gekoer van wilde duiven,
gesnater van spreeuwen. In het voor-,
jaar floot de koolmees er zijn helde
re bruiloftslied. Het hele jaar door
scholden de mussen alkander er in
uit Dat is nu allemaal achter de
rug.
Het feit, dat er in Rotterdam zo'
nu en dan een boom moet worden
weggehaald, ach, betisnietzobijzon-
der, al is Rotterdam echt niet geze
gend met zoveel openbaar groen.
Want bomen worden oud en ziek en
gevaarlijk en dan moeten zij wor
den gekapt
Maar de reden, waarom deze bo
men moesten worden omgehaald is
heel erg triest. De drie bomen wa
ren hee! mooi en gezond.... tot twee
jaar geleden. Toen kwam een'groep
opgeschoten jongens en meisjes uit
de buurt tot de ontdekking, dat zo'n
boom prachtig speelgoed is.
If
