Op hoofdrijbaan geen
fietsen en brommers
fijne
laarzen
kopen?
Strijd tegen de
argeloosheid
Yvonne Kluin winnares
finale leeswe
I
de individuele
Jubilea bij
Piet Boon
Ir. A. Edelman (32)
promoveert op ozon
Deze week:
20 tot 40 procent
beneden de prijs!
rrm
ULJÜ
DE LU
J
ggfili
DEKLERK&ZN
van Zusterhulp
in andere vorm
Maatregel Burg. Pruissingel
Autorijschoolhouder geeft
gratis verkeersles
u HAAR
TT TA II AC
Onderzoek bij Unilever
F eestprogramma
van jubilerend
Excelsior M
llll
grijg^agffiBsaa
ROTTErpammer
VRIJDAG 20 OKTOBER 196T
s
tfaar Kruisverenigingen
Mej. Querido sprak
over studiekeuze
Slachtoffers
Rhythm and hiaes in
gebouw Triangel
Grote zangavond in
kerk Westnieinvland
aësssïss
sssssa»is
fögjMIsSi
■hBBShhÉB
Collectanten nodig
voor honger-aktie
HAARTABAG is een individuele haarlotion - be
stemd voor de persoonlijke verzorging van uw
haar.
HAARTABAC bevordert de natuurlijke bloed
circulatie van de hoofdhuid en bestrijdt haaruit
val, roosvorming en hoofdjeuk.
Regelmatige massage met HAARTABAC geeft u
het gewenste resultaat: gezond, levendig en glan
zend haar.
HAARTABAC werkt verfrissend en
opwekkend.
De individuele geur accentueert het
gevoel goed verzorgd te zijn.
HAARTABAC in de doserende fla
con vanaf f 3.95
AA MAüRER WIRTZ
STOLBERG IM RÏÏEDtLAND
ér*:**'-
Kleine buit voor
ongenode gasten
Voor 12 kamers wol-frisé tapijt op breedte
van 380 en 450 cm.
Voor16 kamers gefigureerd wollen moquet
te tapijt, 380 cm breed.
Voor 10 kamers haarbouclé tapijt, 380 cm
breed.
Voor 4 kamers Enkalon tapijt, 370cm breed.
Dat maakt dus samen 42 kamers tapijt, die
wij verkopen.
i
Pagina 3
(Vajj een medewerker)
SCHIEDAM De Gereformeerde
stidmBg „Onderlinge Zusterhulp"
yjnaf heden in een andere voren
Sir werkzaamheden verrichten. Tot
joe heeft men in eigen (vrijg,
«artf.) kring voor hulp gezorgd wan-
Ser er zieken waren of om andere
SJenen hulp gevraagd werd, thans
gtgi men zich beperken tot het bezoe-
^0 van zieken e.d.
Voorheen heeft men steeds dames
is dienst gehad, die als gezinsver-
jorfiter hun werk deden en de
laatste jaren was dat tn de persoon
tan- ntfj H- Dekker- dip vorige
uraaad in hgt huwelijk is getreden.
Thans heeft het bestuur van de Stich
ting zich tot alle leden gewend met
een schrijven, waarin wordt gezegd.
het bestuur zich breedvoerig
jgeft beraden wat nu te doen.
Verschillende mogelijkheden zijn
overwogen, maar geen daarvan leid
de tot -jen oplossing. Het gaat hoofd-
ükek'jk om de financiële toestand
van de Stichting. Zelfs als mej Dele
ter niet haar ontslag had genomen,
jou het op den duur ervan gekomen
jjjn, dat wij haar de dienst hadden
inoefen opzeggen" aldus het schrij-
ren,!dat verder zegt, dat het aantrek
ken van een nieuwe vaste huishulp
onbetaalbaar gaat worden.
Oei bestuur geeft de leden daarom
de raad zien aan te sluiten bij een
der Kruisverenigingen of bij de Ver
eniging Ziekenzorg. Dat Onderlinge
."usterhulp hiermee ophoudt te
bestaan, wordt in het schrijven ten
Stelligste tegengesproken. ..Ze zai blij
ven doorgaan rnet het in de Statu
ten vastgelegde doel, ni. het bezoeken
van zieken en bejaarden".
Het bestuur van Ond. Zusterhulp
bestaat voor dit sci/oen uit de volgen
de personen" de dames V.\ Pranger,
v. d. Keyden. v. Dokkum, Vuyk, F.
va!ï Apeldoorn. N Verkade en de he
ren B. Sleeuwenhoek, J. B. v. Rongen
sr. en J. v. Tilburg.
i
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Met ingang
van maandag g november zal de
hoofdrijbaan van de overbelaste Bur
gemeester Pruissingel, tussen Hen-
riëtte Roland Holststraat en Broek-
weg, worden gesloten voor fietsers en
brommers. Zij zuilen gebruik moeten
maken van de secundaire rijbanen.
Dit is een van de vele ver
keersmaatregelen, die B en W. heb
ben getroffen in verband met de re-
(Van een medewerker)
VLAARDINGEN Mejuffrouw J.
Quenrio uit Den Haag sprak in de
Holykapel voor de afdeling Vlaardin-
gen-Holy van de Nederlandse
Christen Vrouwenbond over het on
derwerp: ..Wat koos u, wat kie/en
uw kinderen".
Op duidelijke wijze zette zij uiteen,
hoe de ontwikkeling van kinderen
verloopt. Tot twaalfjarige leeftijd
leeft een kind in een periode van
fantasie. Jongens spelen met tremen,
auto's en knutselen wat, terwijl
meisjes vee! met poppen spelen. In
deze periode wordt de onderwijsrich-
tmg bepaald en wordt reeds uitgezien
naar een bepaalde opleiding
O-'er het algemeen zijn schoolhoof
den goede adviseurs, 7.pi mejuffrouw
Querido. Zij wees op de bureau's, die
richtlijnen geven voor de studierich
ting en. waarschuwde er voor dat
men daarbij zelf niet te hoog meet
grijpen. Ieder beroep heeft zijn eigen
waarde
SXC.\W\ .vS\> ,.w
Rotterdam Binnenweg 10 Nieuwe Binnenweg 379 Groene
Hilledijk 262-264 Putseiaan 230-234 Katendrechtse Lagedijk 428
Schiedam Hoogstraat 2 Vlaardingen Liesveld 16a
Filialen te Dordrecht, Breda, Tilburg, Den Haag en Leiden
(Van een onzer verslagge
vers)
SCHIEDAM Morgenmiddag,
zaterdag, begint auto- en motor-
rijschoolhouder A. Kiela in het
souterrain van zijn rijschool (Pas
sage 13) met een experiment. On
der het motto „Veilig Verkeer
voor het kind" gaat hij met
behulp van kleurendia's een
groepje kinderen tussen de zes
en twaalf jaar wijzen op de geva
ren van de openbare weg. De les
sen zijn gratis.
De heer Kiela wil geen echte
verkeerslessen geven. „Die krij
gen ze wel op school." Zijn bedoe
ling is, de (levens)gevaarlijke ar
geloosheid van het kind te ver
vangen door een voortdurende
waakzaamheid.
Het „babbeltje", dat hij met de
kinderen zal maken, zal ongeveer
anderhalf uur duren. Van half
twee tot drie uur de eerste groep,
van half vier tot vijf uur de twee
de. Het is mogelijk, dat binnen
kort ook de woensdagmiddag uit
getrokken zal worden voor de les
sen, terwijl eventueel ook de za
terdagmorgen vrij zat worden ge
maakt.
Hoe de heer Kiela op het idee
gekomen is? Heel eenvoudig: het
aantal kinderen dat het slachtof
fer wordt van een verkeersonge
luk blijft groot ondanks de
verkeerslessen die gegeven wor
den. Daar wil de autorijschool-
houder graag verandering in
brengen. Dertien jaar heelt hij
zijn rijschool, zeven jaar geleden
groeide de plannen die hij nu ten
Uitvoer brengt.
„Het liet me met meer los. Ik
kon er soms niet van slapen, ik
voelde, dat ik iets moet doen
voor de kinderen," zegt de heer
Kiela (36), die zelf vader is en
het leed kan begrijpen van de
ouders, wier kind bij een ver
keersongeval om het leven komt.
constructie van de Broekweg. Het
verbreden van de Broekweg tot twee
rijbanen met vier rijstroken houdt
tevens een reconstructie van de be
trokken kruispunten in. Dit eist een
groot aantal voorzieningen.
De maatregelen zullen voor de Bur
gemeester Pruissingei een belang
rijke verbetering betekenen. Voor de
fietsers on brommers zulten verplich
te rijwielpaden worden aangelegd,
die de beide parallelwegen van de
Brug. Pruissingel met de Broekweg
verbinden.
De hoofdrijbaan van de Burg.
Pruissingel zal volgens het basisplan
voor de sanering van c!e binnenstad
op den duur worden verbreed, eventu
eel met middenberm, zodat bij de
kruispunten in- en uitvoegstroken
kunnen worden gemaakt.
Aanvankelijk was het de bedoeling
van de Burg. Pruissingel een kruising-
vrije weg te maken, maar dat is een
zo kostbare geschiedenis dat B. en W.
cn ook de gemeenteraad de voorkeur
aan een tussenoplossing hebben gege
ven
Voor de Hoogstraat zal met ingang
\nn 6 november een nieuwe parkeer-
maatregel gelden. Voorheen was het
parkcien aan beide zijden van de
weg toegestaan, maar wisselend per
maand
Er zullen borden worden geplaatst
die het parkeren op de zuidelijke
veghelft verbieden. Toegestaan
wordt het parkeren aan de noordzij
de gedurende anderhalf uur van
m landag tot en met za erdag tussen
8 en IS uur.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Zaterdag houdt
de CJV Instuif in gebouw Triangel
aan de Fransenstraat een avond met
beat en rhythm and blues van de
Rotterdamse band The Magneto's. De
wond begint om acht uur.
De groep bestaat uit Hans van der
Star (basgitaar en zang), Peter
Maasdam (drums). Wim Hoogebrug-
gen (sologitaar) en Rob van Dam
(slaggitaar). The Magneto's zijn voor
al in het zuiden van ons land graag
geziene gasten.
Vrijdagavond kan men van acht tot
negen uur kaartjes in voorverkoop
krijgen in gebouw Obadja aan de Wil
lem Beukelszoonstraat of zaterdag
avond vanaf kwart voor acht aan de
zaal.
VLAARDINGEN In het kerkge
bouw aan het Westnieuwland werd
donderdag de 13de zangavond gehou
den van de zangverenigingen van de
Gereformeerde Gemeenten ring
West-Nederland.
Het gebouw was tot de laatste
plaats bezet De zes koren zongen al
le drie liederen. Dat waren Sursum
Corda uit Gouda, Soli Deo Gloria uit
Dirksland, Korach uit Den Haag, Vox
Humana uit Dordrecht, A Capeila uit
Rotterdam (C) en Euphonia uit Vlaar-
dingen. dat het laatste optrad.
Gezamenlijk traden de koren twee
maal op onder leiding van de heer O.
den Boer, dirigent van het Vlaar-
dingse koor. De bijeenkomst werd ge
opend en gesloten door de heer M.
den Admirant, die tevens de leiding
in handen had.
Het Vlaardings kinderkoor werd
ook m de gelegenheid gesteld aan het
zangfestijn deel te nemen.
.•"•ka
«teSHsSiï;
SSgStHStSS
aessagiss
taatag 3
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Yvonne Kluin van
de Albertus Magnussctiool won gister
avond in de aula van het Stedelijk
Museum de finale van de
leeswedstrijd „Kinderen lezen voor
uit hun lievelingsboek" en is afge
vaardigd voor de voorronde van de
landelijke finale in Den Haag, die 26
oktober zai worden gehouden. Yvon
ne las voor uit „Een korf vol sprook
jes" van J. Kalmijn-Spierenburg.
Tot de finale van de wdedstrijd, die
werd uitgeschreven voor kinderen
van tien tot twaalf jaar waren tien
van de 51 deelnemers en -sters door
gedrongen. Elke finalist kreeg een
boekenbom Mejuffrouw G. D. de
Graaft wethouder van onderwijs en
culturele zaken, was voorzitster van
de jury. Zij reikte ook de prijzen uit.
De ovenge jury-leden waren mejuf
frouw R. G. P. Visser, directrice van
HOEK VAN HOLLAND Een
van de oudste bedrijven in Hoek van
Holland, bet transportbedrijf P.
Boon, bestaat zaterdag 28 oktober ze
ventig jaar. Ter gelegenheid van dit
jubileum geeft de directie op die da
tum een receptie in Hotel America
tussen vier uur en half zes 's-mid-
dags.
De oprichter van het bedrijf, de
heer Piet Boon, had in 's-Gravenzan-
ae een stalhouderij en op wat meer
gevorderde leeftijd reed hij met de
diligence naar Hoek van Holland,
Maassluis en Delft. In 1897 vestigde
hij zich in Hoek van Holland aan de
toenmalige Oude Hoek.
In 1927 kwam de huidige directeur
bij zjjn vader in de zaak en dat bete
kent dat de heer Boon tegelijk met
het bedrijfsjubileum ook zijn veer
tig-jarige zakenjubileum viert. Onder
meer opende hij in die tijd een grote
nieuwe garage.
In 1932 begon de heer Boon samen
met zijn vader met de overschakeling
van het vervoer met het paard naar
de vrachtauto. Na het overlijden van
de oude eigenaar m 1939, nam de
zoon de leiding over en bouwde de
zaak op tot een groot transportbe
drijf.
Op het ogenblik heeft het bedrijf
achttien vrachtauto's, drie aanhang
wagens, twee opleggers. Zijn 24 man
personeel zorgen voor de goede func
tionering van zowel nationaal ais in
ternationaal vervoer.
SCHIEDAM Voor de
huis-aan-huis collecte van maandag
tot vrijdag 27 oktober en de buscollec
te op zaterdag 28 oktober voor de
Anti-honger-actie zijn heel wat col
lectanten nodig.
De Nederlandse Organisatie Voor
Internationale Bijstand (NOVIB) doet
vooral een beroep op jongeren vanaf
zestien jaar.
Belangstellenden kunnen zich aan
melden bij mevrouw Landsmeer, Bur
gemeester van Haareniaan 1368, tele
foon 264341 of bij de heer G. Rons,
Henri Polakstraat 134, telefoon tij
dens kantooruren 269051 en 's avonds
nummer 262532. Geld kan ook wor
den gestort op giro 100.200.
de Gemeente Bibliotheek en Openba
re Leeszaal. de schrijfster T.
Vos-Dahmen von Bucholz, de schrij
ver S. van der Land en auteur-il
lustrator R. Poortvliet.
De landelijke Organisatie van de
Commissie voor de Collectieve Propa
ganda voor het Nederlandse Boek or
ganiseert de wedstrijd. De vijf Schie-
damse boekhandelaren werkten aan
het welslagen mee.
VLAARDINGEN Ir. A. Edelman
uit Schiedam is donderdag aan de
Technische Hogeschool Delft gepro
moveerd tot doctor in de technische
wetenschappen. Hij bestudeerde zijn
promotieonderwerp in het Unilever
Research Laboratorium (URL) te
Vlaardingen en het Laboratorium
voor Fysische Technologie te Delft
onder leiding van prof. dr. ir. W. J.
Beek.
Een drastische verlaging van pro-
duktiekosten van ozon, voornamelijk
toegepast bij de drinkwaterzuivering,
mag niet worden verwacht. Dit is een
conclusie uit het proefschrift over
het ontwerpen van ozonisatoren en
het optimaliseren van bestaande situ
aties.
'"T
- AjA MM W
S'<s V V"
SCHIEDAM Onbekenden heb
ben donderdagmorgen ingebroken bij
de 85-jarige winkelier J.M.R. aan de
Havendijk en voor 50.- aan le
vensmiddelen meegenomen.
Een ander ongewenst bezoek werd
gebracht in de woning van de 79-jari-
ge P.D. aan de Schiedamseweg in het
voormalige Kethel. De inbrekers
doorsnuffelden alles en namen enkele
doosjes met kleine bedragen aan geld
mee.
I
COMPLETE WONINGINRICHTING
ROTTERDAM: BINNENWEG, BEIJEfitANDSELAAN
FQTTERD AM/OEN HAAGATTRECHDVUSSINGEN/HOORN/DE LIER
Dr. Edelman trad in 1960 in dienst
van Unilever N.V. Nog deze maand
vertrekt bij naar Manilla, waar hij
een taak heeft aanvaard bij een Uni-
lever-dochter. De heer Edelman ver
richtte zijn onderzoek, dat geen di
rect verband houdt met zijn werk in
het UP.L, uit persoonlijke interesse
en voor een zeer belangrijk deel in
zijn vrije tijd.
Hoewel ozon een krachtig en speci
fiek oxidatiemiddel is, worden door
de kosten van de elektrochemische
bereidingswijze, die als enige in aan
merking komt, de eigenschappen van
ozon in de chemische industrie maar
weinig op grote schaal benut.
De kostprijs van ozon wordt in on
geveer dezelfde mate bepaald door
enerzijds een aanmerkelijke investe
ring, anderzijds een laag elektrisch
rendement.
Het is daarom van wezenlijk be
lang, zo stelt dr. Edelman in zijn
proefschrift, te beschikken over re
gels voor hel ontwerpen van nieuwe
apparatuur en voor het optimaliseren
van bestaande installaties. Omdat on
danks de uitgebreide literatuur over
dit onderwerp de ter beschikking
staande gegevens tot op heden onvol
ledig waren, voorziet het jongste on
derzoek in enkele storende leemten.
De promovendus werd in 1935 te
Wageningen geboren. Na het Wage-
nings Lyceum behaalde hij aan de
TH Delft in 1960 het diploma schei
kundig ingenieur, richting biochemie.
Hij studeerde af onder leiding van
prof. drs. W. Berends.
MAASSLUIS Op 1 juni 1968 zal
het vijftig jaar geleden zijn, dat de
voetbalvereniging Excelsior M werd
opgericht. Het bestuur wil dit feit
met ongemerkt voorbij laten gaan en
heeft een jubileumcommissie in het
leven geroepen, die onder het nodige
voorbehoud zich heeft beziggehouden
met het samenstellen van een voorlo
pig programma.
De commissie heeft de volgende
plannen: Vrijdag 31 mei 3968 Oude
jaarsavond voor bestuursleden, com
missieleden, trainer, jubileumcommis
sie en ereleden met hun dames;
dinsdag 4 juni: voetbalwedstrijd tus
sen een West-zaterdagelftal en Neder
lands militair elftal.
Verder nog een nederlaagserie voor
het eerste elftal gedurende de maand
mei op dinsdag- of woensdagavon
den. Vrijdag 7 juni 1968: receptie en
zo mogelijk daarna een feestavond;
zaterdag 8 juni 1968: kranslegging,
reünie voor oud-leden, jubileum-
wedstrijd Excelsior Middelburg
(kampioen van Nederland seizoen
1966/1967 zondagamateurs).
Op Hemelvaartsdag en Tweede
Pinksterdag worden juniortomooten
georganiseerd. Verder zal er een jubi
leumuitgave van het clubblad
verschijnen.
T¥TE GAAN verder over de koop-
avond, zoals beloofd. In Rotter
dam al lang een strijdpunt. Maar nu
ook hoe langer hoe meer een punt
van discussie in Schiedam en Vlaar
dingen. Nee, nee en nog eens nee,
zeggen daar het grootwinkelbedrijf
en de Kamer van Koophandel.
Ik vind dat jammer, omdat bij het
publiek een duidelijke behoefte aan
zo'n koopavond bestaat. En nu oefe
nen de tegenstanders met z'n allen
wel een. geweldige macht uit die tot
nu toe in staat is niet aan dit verlan
gen tegemoet te komen, maar de
argumenten die zij daarvoor aanvoe
ren zijn niet altijd even sterk. Ik
geef toe dat er aan zo'n koopavond
voor de winkeliers, en zeker voor
hun personeel, minder prettige kan
ten zitten. Maar moet het daarom
maar niet gebeuren?
In Schiedam is de middenstand, in
casu de overkoepelende „Adviesraad
voor de detailhandel en consumen
tenbelangen" in principe tegen de
koopavond omdat dat „zowel voor
de winkelier als voor de consument
kostenverhogend werkt". Nou en?
Maar, zo zegt dezelfde Adviesraad,
als Rotterdam het zou gaan doen,
dan kan Schiedam natuurlijk moei
lijk achterwege blijven. Kijk, en
dèn speelt de kostenverhogende fak-
tor ineens geen rol meer, want de
Schiedamse koopkracht mocht eens
naar Rotterdam wegvloeien. Sjonge,
sjonge wat vechten we toch voor
het consumentenbelang!
En. Vlaardingen? Nou Vlaardingen
houdt ook de boot af. Maar eh.,.,
mocht Schiedam zover komen, ja
dan moet Vlaardingen natuurlijk
ook wel!
Fijne jongens allemaal! Nee, dan
petje af voor Capelle aan den IJssel
en Ridderkerk! Twee gemeenten*
even ver van de Maasstad af als
Schiedam en Vlaardingen, maar ster
ker groeiend. En koopavonden die
klinken als klokken! En u zal de
Rotterdammers de kost moeten ge
ven die vrijdagsavonds naar Capelle
of Ridderkerk tijgen om daar hun
inkopen te doen. Staat u van te kij
ken, hè?
-X-
TT/EET U wat ik nou zo gek
vind? Dat ik in al die stukken
over koopavonden bij de opsommin
gen van adviserende instanties nog
geen enkele keer een naam ben te
gengekomen die ik er nou zo graag
in gezien had. Ik denk aan de Neder
landse Vereniging van Huisvrouwen,
de Huishoudelijke en gezinsvoorlich
ting, de Consumentenbond en zo zou
ik er nog meer kunnen noemen.
Maar ja, de consument heeft tegen
woordig niet zo heel veel meer te
vertellen. Daarvan zou ik u treffen
de staaltjes kunnen geven. En mis
schien doe ik het binnenkort nog
wel eens ook. TVant er wordt wel
danig gedongen om de gunst van da
koper, maar koning is hij al lang
niet meer!
